Middle-earth | ارباب حلقه‌ها

📌 نفرت‌پراکنی راجع به سریال حلقه‌های قدرت، از دیدگاه خود تالکین!

🗺

🔹 احتمالاً این روزها در فضای مجازی با اظهار نظرهایی همچون «سریال حلقه‌های قدرت تالکین رو تو گور به لرزه انداخت» مواجه شده‌اید. این اظهار نظرها، از هنگام پخش فصل 1 سریال، تاکنون یکی از موضوعات جنجال‌برانگیز و پربازدید برای رسانه‌ها بوده‌اند. پست‌ها و کامنت‌هایی موجود است که حتی به بازیگرها و بیننده‌های سریال هم توهین می‌کنند: «نمی‌دونم کدوم آدمی که عقل تو سرشه از این آشغال خوشش میاد!» این افراد، طرفداران تالکین را در موضعی برعلیه سریال حلقه‌های قدرت می‌گمارند، به‌طوری‌که گویی هر آنکس که طرفدار تالکین است، نمی‌تواند طرفدار سریال نیز باشد.

🔸 بسیاری از افرادی که به‌اصطلاح «مدافعان تالکین» عنوان می‌شوند، در جامه‌ی دروغین یک منتقد، نظراتی می‌دهند آکنده از نفرت‌پراکندی‌اند. تالکین این‌گونه افراد متعصب را «فرقه‌ی اسفناک و رقت‌انگیزِ من» خوانده است. این رفتارهای غیرانسانی یا افراطی هرگز مورد تایید تالکین نیست.

🔹 تالکین هرگز علاقه نداشت که مانند یک بت پرستیده بشود، و رهبر یک فرقه‌ی متعصب باشد. بلکه آن را چیزی «ناخوشایند» و «نگران‌کننده» می‌خواند.

«بله، درباره‌ی انجمن تالکین شنیده‌ام. به‌نظرم مجنون‌های واقعی عضو این انجمن نمی‌شوند. با این حال این‌جور چیزها من را مضطرب می‌کند و ترس و آشوب به دلم می‌اندازد.»
- نامه‌ی ۲۷۵

🔸 احتمالاً اگر تالکین هنوز میان ما بود از این اقتباس خوشش نمی‌آمد، همان‌طور که پسرش کریستوفر (بزرگترین دستیار حرفه‌ی ادبی‌اش) از اقتباس‌های پیتر جکسون نفرت داشت و آن‌ها را فیلم اکشنی که به‌درد نوجوانان می‌خورد تفسیر می‌کرد:

«زدن دل و روده‌ی کتاب رو خالی کردن... [پدرم] تالکین تبدیل به هیولایی شده که توسط شهرت خودش بلعیده شده و درون چرندیات زمونه‌ی ما حل شده. شکاف بین زیبایی و جدیت اثر، و چیزی که بهش بدل گشته، برای من به جاهایی که نباید رفته. چنین تجارتی‌سازی‌ای تأثیر زیبایی هنر و فلسفه‌ی این اثر رو به پوچی کاسته. فقط یک راه چاره برام مونده: ازش رو برگردونم [بهش توجهی نکنم].»
- کریستوفر تالکین در مصاحبه با Le Monde

🔹 اما ایشان که پیام کتاب‌شان دوستی و همیاری بود، هرگز رضایت به فحاشی و تنش‌های غیرمتمدنانه نمی‌دادند. برای پروفسور عجیب بود که کسی آن‌قدر در قلمروی خیالی غرق بشود که کاری بهتر از غر زدن‌های جانبدارانه نداشته باشد تا وقت گرانبهایش را صرفش کند.

«هنر آن‌ها را متأثر می‌سازد و آن‌ها اصلاً نمی‌دانند توسط چه متأثر گشته‌اند و چه‌بسا مست و خمارش می‌شوند. بسیاری از آمریکایی‌های جوان به‌طریقه‌ای درگیر قصه‌ها هستند که من نیستم.»
- مصاحبه‌ی پرفسور تالکین

🔸 از این‌رو، از اساس، این نفرت‌پراکنی‌ها را نمی‌توان «تالکینی» دانست. به‌طوری‌که خود نویسنده نیز به‌قدری که این افراد نسبت به دنیای خیالی‌اش تعصب دارند، متعصب نبود. به‌نظر می‌آید که برخی از افرادی‌که مشغول نفرت‌پراکنی نسبت به اقتباس‌ها هستند، هدف اصلی از دنبال کردن آثار تالکین را گم کرده و به‌جای دریافت پیام خالق و لذت بردن از آن، بیشتر به ایراد گرفتن از اقتباس‌ها مشغول شده‌اند، که صراحتا توسط تالکین کاری عبث و بی‌هوده قلمداد شده است.

🗺 | #Exclusive
🗺 | #TolkienMythology
🔰 | #Analysis | #Article | #Fact
🗺 | Middle Earth

Please open Telegram to view this post