Middle-earth | ارباب حلقه‌ها

‍ ⁉️ فل‌بیست‌ها، جانوران وحشتناکی که نزگول بر آنها سوار می‌شدند، در واقع چه بودند؟🦇

🦇 فل‌بیست‌ها (Fell beasts) یا جانوران سهمگین، مَرکب نازگول، پرندگانی بودند که شاه جادوپیشه بر روی آنها سوار می‌شد تا پرواز کند. علی‌رغم توانایی پرواز کردن، این پرندگان مانند پرندگان عادی نبودند و بسیار بزرگ‌تر و بدون هیچ پر یا مویی روی بدنشان نبوده و بدنشان بوی تعفن می‌داد.

«موجودی بالدار بود اگر پرنده بود، پس عظیم‌تر از پرندگان دیگر بود، و برهنه و از پر و شاه پر اثری در تنش به چشم نمی‌خورد و بال‌های عظیم‌اش به‌سان پره‌هایی چرمین در لابه‌لای انگشتان پینه بسته بود؛ و از آن بوی تهوع‌آوری به مشام می‌رسید. شاید موجودی از جهان باستان که روزگار نژادش در کوهستان فراموش شده سردِ زیرِ ماه تا کنون دوام آورده بود، در آشیانه کریه‌اش این آخرین جوجه نابه‌هنگامِ مستعدِ شرارت را پس انداخته بود. و فرمانروای تاریکی آن را گرفته با طعامی خوفناک پرورده بود، چنان که اندازه آن، اندازه هر موجود بالدار دیگری را پشت سر گذاشته بود؛ و او آن را به خادمش بخشیده بود تا مرکبش باشد.»
–ارباب حلقه‌ها: بازگشت شاه، نبرد دشت‌های پله‌نور

🦖 تالکین اطلاعات زیادی درمورد آنها به ما نداده است، تنها چیزی با توجه به متن آمده در کتاب بازگشت شاه احتمال دارد این است که سائورون این موجودات را مثل خفاش‌هایی که به دامش افتاده باشند، به این شکلِ وحشتناک پرورش داده است تا خادمش، شاهِ جادوپیشه بتوانند با پرواز کردن در جنگ حلقه جابه‌جا شود.
تالکین جایی در نامه‌ی 211 خود درمورد منبع الهام فل‌بیست‌ها اذعان می‌کند که نخست قصد نداشت که مرکب شاه جادوپیشه چیزی شبیه به خزندگان پرنده (پتروداکتیل یا همان دایناسور پرنده) باشد؛ اما مشخصاً ایده فل‌بیست‌ها، از همان خزندگان پرنده می‌آیند، چیزی احتمالا از آخرین بازماندگان زمین‌شناختی از دوران‌های باستانی.
[چیزی که به‌عنوان پتروسورها شناخته می‌شوند که نخستین مهره‌داران پرنده در کره زمین در دوره‌ی مزوزوئیک.]

✍ در حقیقت نام «فل‌بیست»، یا جانور سهمگین، تنها مختص این موجودات به‌کار نمی‌رود و به‌طور کلی به موجوداتی که نیروی شر آنها را پرورش داده باشد اطلاق می‌شود. بنابراین می‌توان گفت تالکین اسم مخصوصی برای مَرکبِ نازگول نگذاشته است، بلکه آنها را به یک دسته از موجودات نسبت داده است.
مانند چیزی که در سیلماریلیون، والاکوئنتا درباره‌ی اورومه آمده است:

«او [اورومه] شکارگر دیوها و ددان سهمگین است.»
"He is a hunter of monsters and fell beasts."

در این‌جا رضا علیزاده واژه "fell beasts" را به‌جای «جانوران سقوط‌کرده»، به «ددان سهمگین» ترجمه کرده‌اند. باتوجه به چیزی که در کتاب «ارباب حلقه‌ها، یک راهنمای خواننده» آمده است، در رشته‌افسانه‌ی تالکین اغلب، هرچیزی که «سقوط‌کرده» (fell) نامیده شود، به‌معنی وحشتناک، مهیب و سهمگین بودن آن چیز است. درنتیجه معنی نام فل‌بیست‌ها (fell beasts) «جانوران سهمگین» است، و نه «جانوران سقوط‌کرده».

📺 پس از تماشای سه‌گانه ارباب حلقه‌ها پیتر جکسون، خیلی از طرفداران بر این باورند که فل‌بیست‌ها یا مَرکب‌های نازگول درواقع اژدها، یا چیزی شبیه به اژدها هستند؛ درحالی‌که این موجودات به هیچ عنوان اژدها نیستند، بلکه مرکب‌هایی هستند که نازگول بر روی آنها سوار شوند. زیرا اژدهایان در دنیای تالکین به‌طور خاص وجود دارند.
(معرفی اژدهایان)

🦇 | #Fellbeasts
⁉️ | #QandA
✍ | #TolkienMythology
💡 | #Analysis | #Article
🗣️ | #Quote – RotK | #Letters — 211
📚 | #Lore — RotK, LOTR: ARC, Letters
🗺️ | Middle Earth

❤‍🔥16👍6😈2🔥1😨1

2.31K viewsAmirhossein, edited 09:30