اصطلاح👆👆👆

🚩 اسامی کشورها در اصطلاحات انگلیسی



🇬🇧 Could talk for England.
آدم پرحرف

🇨🇳 Chinese whispers
یه کلاغ چهل کلاغ

🇨🇭I 'm Switzerland.
من بی طرفم

🇷🇺 Russian roulette
یه موقعیت خیلی ریسکی

🇫🇷 Excuse my French.
بی ادبی منو ببخش

🇳🇱 Let 's go Dutch.
بیا دونگی حساب کنیم.

🇬🇷 It 's all Greek to me.
همش برام نامفهومه.

🇲🇽 Mexican stand off
موقعیتی که هیچ برنده ای نداره

🇮🇹 When in Rome, you do as Romans do.
همرنگ جماعت شو

💎 برای'' ترک کردن سیگار''، چی میگیم؟🤔

👇👇👇
✨To quit smoking ✨

_ You must quit smoking .
_ I know but i can't help it !

_ باید سیگارو ترک کنی !
_ میدونم ولی دست خودم نیست!

👆👆 اصطلاحات پر کاربرد

🍇 دو جمله ای ها (Binomials): اصطلاحی است که از دو کلمه درست شده است و معمولا با کلمه (and) ربط داده میشود.


🍇 odds and endsخرت و پرت(باقیمانده )

🍇 give and take بده و بستان

🍇Wine and dine پذیرایی و ضیافت

🍇Part and parcel بخشی جدایی ناپذیر از چیزی

🍇Prim and proper بسیار مبادی آداب

🍇Rant and rave داد و بیداد

🍇Rough and ready ساده و کارامد (بدون تشریفات)

🍇Rack and ruin خراب و ویران

🍇Tried and true آزموده و مطمئن

🍇Life and limb سلامت و زندگی

🍇Peace and quiet صلح و آرامش

🍇First and foremost در درجه اول

🍇Pick and choose گزینش دقیق

🍇Rest and recreation تفریحی و سرگرمی

🍇 Leaps and bounds جهش بزرگ و سریع

🍇Null and void پوچ و خالی

🍇Heart and soul با دل و جان، با تمام وجود

🍇Cease and desist توقف و عمل

🍇Plain and simple ساده و خالص

🍇Clean and tidy تمیز و مرتب

🍇By and large روی هم رفته

🍇Safe and sound صحیح و سالم

🍇Now and then هر از گاهی

🍇Trial and error آزمون و خطا

🍇Pros and cons مزایا و معایب

🍇Neat and tide تمیز و مرتب

🍇Born and bred
زاده و پرورده(در جای دیگر)

@ENG_online

❇️ In the street
برای خیابان تنها بکار می رود .
Children shouldn't play in the street .
---‐------------------------

❇️ On the street
برای خیابان با اسم بکار می رود .
My house is located on Baban street .
------------------------------

❇️ At the street
برای خیابان با پلاک بکار می رود .
Our boss's house is at 19 Baban street .

♦️تفاوت lightening و lightning

❇️ کلمه lightening
شکل استمراری فعلِ lighten هست.
یعنی👇
۱- سبك كردن ، وزن کم کردن
۲- روشن کردن یا درخشیدن


❇️ اما کلمه lightning
یعنی👇
رعد وبرق، آذرخش
@ENG_online

💟 اوایل و اواخر در انگلیسی

🔰🔰🔰🔰🔰

✅کاربرد (the early) بمعنای اوایل و عبارت( the late)به معنای اواخر با سال 🔻

لازم است بدانیم با اضافه کردن  S به انتهای سال دهه تشکیل می شود .
🔹1960
🔹1960s.....دهه هزار و نهصد و شصت


پس میتوان گفت🔻:
🔹the early 1960s
اوایل دهه هزار و نهصد و شصت

🔹the late 1960s
  اواخر دهه هزار و نهصد و شصت


✅ یادتون هم باشه که سالها را دو تا دوتا میخونیم:
🔸1924
Nineteen twenty four

🔸1845
Eighteen forty five

😷😷😷

🦠 حالا که بحث طاعون داغه یه داستان کلمات بگم براتون. وقتی که طاعون تو اروپا شایع شد، تصور اولیه این بود که این بیماری توسط دریانوردان و تاجران آسیایی که به ایتالیا (که مهم‌ترین کرانه‌ی ارتباط دریایی اروپا و آسیا بود) می‌اومدن ، وارد اروپا شده؛
برای همین تمام کشتی‌ها و مسافرانشون رو چهل روز توی یک مکان بسته نگه می‌داشتن و تو این چهل روز حق خارج شدن از حصر رو نداشتن که بیماری منتقل نشه.

🦠 این چهل روز رو بهش می‌گفتن quarantine؛ عدد چهار و مشتقاتش (مثل چهل) تو زبان لاتین از ریشه‌ی -quadr میاد.

🦠 کلمه quarter به معنای ربع یا یک‌چهارم هم تو انگلیسی وجود داره.
بعدها quarantine تو اکثر زبان‌ها از ماهیت عددی خودش خارج شد و در معنای جداسازی و ایزوله‌ کردن بیمار هایی که بیماری مسری دارن استفاده شد. و حتی وارد فارسی هم شد و شد «قرنطینه».

✅ اصطلاح برای دعوا


jump down someone's throat

یقه کسی را گرفتن؛
با عصبانيت با کسي برخورد کردن؛


💎 You don't have to jump down my throat!
مجبور نيـستي اينقـدر با عصبانيت با من برخـورد کني!

واکنش به این جمله در کشورهای مختلف😉
"مامان، دارم میرم بیرون..."😀

عبارت "مگه نه؟ " در انگلیسی


عبارت " ? aren't I " یعنی مگه نه؟ نه ؟

معمولا بعد از جمله خبری میاد برای تایید بیشتر.
You 're tired, aren't you?
He is a teacher, isn't he?
تو خسته ای. مگه نه؟
او یه معلمه. نه؟

برای فاعل I یا " من " از فعل are استفاده میشه، بجای am
❌❌ ترکیب ?Amn't I اصلا نداریم ❌❌

I 'm your best friend, aren't I ?
بهترین دوستت منم، مگه نه؟

I 'm in the right place, aren't I ?
در جای درستی ام، مگه نه؟

I 'm lucky, aren't I ?
خوش شانسم، مگه نه؟

I 'm doing ok, aren't I ?
دارم خوب پیش میرم، مگه نه؟

🍁 پلنگ دره گیلان به وقت پاییز 🍁

🧮 رياضيات در زبان انگليسي


✖️➕➖➗#Mathematics➗➖➕✖️

❇️1- یک سوم (۱/۳) مردم اینجا مشکل دارند.
➕One third of the people here have problems


❇️ 2- نتیجه سیصد و هفتاد و پنج هزارم بود.
➖The result was 0.375 (zero point three, seven, five)


❇️ 3- چهار و هفت دهم.
✖️It’s 4 point 7.


❇️ 4- اتاق ما پنج متر در 4 متر است.
➗Our room is five meters by four meters


❇️ 5- شش به اضافه دو می شود هشت.
➕Six plus two equals eight / six and two is eight.


❇️ 6- هفت منهای چهار می شود سه.
➖Seven minus four equals three


❇️ 7- اگر از هفت چهار تا کم کنیم می شود سه.
✖️Seven taken away four leaves three


❇️ 8- سه چهار تا می شود دوازده تا.
➗Three fours are twelve
➗Three times four is twelve
➗Three multiplied by four is twelve


❇️ 9- نه تقسیم بر سه می شود سه.
➕Three into nine goes three
➕Nine divided by three is three


❇️ 10- من حساب، جبر، هندسه، مثلثات و آمار را دوست ندارم.
➖I don’t like arithmetic, algebra, geometry, trigonometry and statics.


❇️11- بیا این مسأله/ معادله را حل کنیم.
✖️Let’s solve this problem/ equation


❇️ 12- ابتدا یک خط / زاویه / شکل / دایره / محور / نمودار رسم کن.
➗First draw a line / angle / shape / circle / axis / graph


❇️ 13- این عدد را به حروف بنویس.
➕Write the number in words


❇️ 14- از کسر اعشاری و اینجور چیزها متنفرم.
➖I hate decimal fraction and such things