Уважаемые подписчики нашего канала, предоставляем Вашему вниманию обзор новостей инвестиций и строительства в Республике Узбекистан за январь месяц 2023 года, подготовленный в рамках проекта ENGINE, со-финансируемого Европейским Союзом.

Hurmatli kanalimiz a'zolari, biz sizning e'tiboringizga Yevropa Ittifoqi tomonidan ENGINE loyiha doirasida tayyorlangan yanvar oyi uchun O'zbekiston Respublikasidagi investitsiya va qurilish obyektlari haqida umumiy ma'lumot beramiz.

Dear subscribers of our channel, we bring to your attention an overview of investment and construction projects in the Republic of Uzbekistan for the month of January this year, prepared as part of a project ENGINE co-financed by the European Union.
🔹🔸🔹🔸🔹🔸
#CLEANTECHLATVIA #ENGINE #EU4UZ #EU4Water #EU4Enviroment #AKSA #строительство #инжиниринг #водныересурсы

ПРИМИ УЧАСТИЕ В БЕСПЛАТНОМ УЧЕБНОМ КУРСЕ: "УПРАВЛЕНИЕ ОСАДКАМИ МУНИЦИПАЛЬНЫХ СТОЧНЫХ ВОД" 1–3 марта 2023 года, в Казахстане.

Приглашаем к участию представителей предприятий водоснабжения и водоотведения, проектных и научных организаций, учреждений образования, представителей бизнеса.
Курс проходит в онлайн формате на платформе ZOOM.

ПРОГРАММА КУРСА: https://cutt.ly/x3EuCHH

РЕГИСТРАЦИЯ ДО 24 ФЕВРАЛЯ: https://cutt.ly/K3EauZD

#CleanTechLatvia #UzACE #AKSA #ENGINE #EU4UZ #EU4KZ #EU4Water #EU4Enviroment #Engineering #constraction #sustainability #FIDIC #строительство #инжиниринг #Казахстан #Узбекистан

В Астане, 13-14 февраля, в рамках проекта ENGINE состоялся семинар на тему «Сертификация инженеров строительной отрасли в Казахстане», где прошла важная дискуссия, посвященная развитию системы знаний казахских инженеров. В качестве спикеров выступили международные эксперты Европейского Союза.
Подробнее о прошедшем семинаре: https://uzace.uz/news/sostoyalsya-seminar-na-temu-sertifikaciya-inzhenerov-stroitelnoy-otrasli-v-kazahstane.html

In Astana, on February 13-14, within the framework of the ENGINE project, a seminar on the topic "Certification of construction industry engineers in Kazakhstan" was held, where an important discussion was held on the development of the knowledge system of Kazakh engineers. The speakers were international experts of the European Union.
More about the last seminar: https://uzace.uz/en/news/a-seminar-on-the-topic-certification-of-construction-industry-engineers-in-kazakhstan-was-held.html

Ostona shahrida, 13-14 fevral kunlari dvigatel loyihasi doirasida "Qozog'istonda qurilish sanoati muhandislarini sertifikatlash" mavzusida seminar bo'lib o'tdi, unda qozoq muhandislarining bilim tizimini rivojlantirishga bag'ishlangan muhim munozara bo'lib o'tdi. Spiker sifatida Evropa Ittifoqining xalqaro ekspertlari ishtirok etishdi.
O'tgan seminar haqida ko'proq ma'lumot: https://uzace.uz/event/qozogistonda-qurilish-sanoati-muhandislarini-sertifikatlash-mavzusida-seminar-bolib-otdi.html

Дорогие подписчики!
Рады Вам сообщить, что 23 марта 2023 года будет проводиться экзамен по сертификации менеджеров по контрактам FIDIC – «Сертификация менеджера по контрактам FIDIC».
Сертификация менеджера по контрактам FIDIC является международно-признанной квалификацией и обязательной для всех специалистов, работающих в сфере управления контрактами FIDIC, которые хотят подтвердить свои навыки в отношении механизмов пунктов, анализа, управления и реализации проектов, в которых используются проформы FIDIC.
Подробнее: https://uzace.uz/news/sertifikaciya-menedzhera-po-kontraktam-fidic.html

Dear subscribers!
We are glad to inform you that on March 23, 2023, the FIDIC Contract Manager Certification exam will be held – "FIDIC Contract Manager Certification".
FIDIC Contract Manager Certification is an internationally recognized qualification and mandatory for all specialists working in the field of FIDIC contract management who want to confirm their skills in relation to the mechanisms of control, analysis, management and implementation of projects that use FIDIC proforma.
More detailed: https://uzace.uz/en/news/fidic-contract-manager-certification.html

Hurmatli izdoshlar!
2023 – yil 23-mart kuni FIDIC kontrakt menejeri sertifikatlash imtihoni - "FIDIC kontrakt menejeri sertifikati"o'tkazilishi haqida xabar berishdan mamnunmiz.
FIDIC kontrakt menejeri sertifikati FIDIC proformalaridan foydalanadigan loyihalarni tahlil qilish, boshqarish va amalga oshirish mexanizmlari bo'yicha o'z mahoratini tasdiqlamoqchi bo'lgan FIDIC kontraktlarini boshqarish sohasida ishlaydigan barcha mutaxassislar uchun xalqaro miqyosda tan olingan malaka va majburiydir.
Ko'proq o'qing: https://uzace.uz/event/fidic-kontrakt-menejeri-sertifikati.html

Дорогие подписчики!
В период с 1 по 3 февраля в Ташкенте прошел тренинг на тему «FIDIC Module 1: The Practical Use of the 2017 FIDIC», организованный Ассоциацией инженеров-консультантов Узбекистана.
В связи с этим рады поделиться с Вами мнением юриста «Aloqa bank» Санжара Аденова, одного из участников пройденного тренинга, на узбекском языке.

Dear subscribers!
In the period from 1 to 3 February, a training on the topic "FIDIC Module 1: The Practical Use of the 2017 FIDIC" was held in Tashkent, organized by the Association of Consulting Engineers of Uzbekistan.
In this regard, we are glad to share with you the opinion of the lawyer of "Aloqa bank" Sanzhar Adenov, one of the participants of the training, in Uzbek.

Hurmatli izdoshlar!
1-3 fevral kunlari Toshkentda O'zbekiston muhandis-maslahatchilari uyushmasi tomonidan tashkil etilgan "FIDIC Module 1: The Practical Use of the 2017 FIDIC" mavzusida trening bo'lib o'tdi.
Shu munosabat bilan, "Aloqa bank" yuristi Sanjar Adenovning, o'tgan trening ishtirokchilaridan biri, o'zbek tilida siz bilan fikr almashishdan mamnunmiz.

Дорогие подписчики!
Также представляем Вашему вниманию отзыв инженера-консультанта Михаила Никанорова, который приехал из Санкт-Петербурга, чтобы посетить тренинг «FIDIC Module 1: The Practical Use of the 2017 FIDIC», проведенный в период с 1 по 3 февраля в Ташкенте Ассоциацией инженеров-консультантов Узбекистана.

Dear subscribers!
We also present to your attention the feedback of consulting engineer Mikhail Nikanorov, who came from St. Petersburg to attend the training "FIDIC Module 1: The Practical Use of the 2017 FIDIC", held from February 1 to 3 in Tashkent by the Association of Consulting Engineers of Uzbekistan.

Hurmatli izdoshlar!
Shuningdek, Sankt-Peterburgdan kelgan muhandis-maslahatchi Mixail Nikanorovning 1-3 fevral kunlari Toshkentda O'zbekiston muhandis-maslahatchilari uyushmasi tomonidan o'tkazilgan " FIDIC Module 1: The Practical Use of the 2017 FIDIC " treningida qatnashish haqidagi sharhni e'tiboringizga havola etamiz.

РЕГЕСТРИРУЙСЯ НА БЕСПЛАТНЫЙ УЧЕБНЫЙ КУРС: "УПРАВЛЕНИЕ ОСАДКАМИ МУНИЦИПАЛЬНЫХ СТОЧНЫХ ВОД" 1–3 марта 2023 года, в Узбекистане.

Приглашаем к участию представителей предприятий водоснабжения и водоотведения, проектных и научных организаций, учреждений образования, представителей бизнеса.
Курс проходит в онлайн формате на платформе ZOOM.

ПРОГРАММА КУРСА: https://ej.uz/mb1b

РЕГИСТРАЦИЯ ДО 28 ФЕВРАЛЯ: https://ej.uz/5kfa

#CleanTechLatvia #UzACE #AKSA #ENGINE #EU4UZ #EU4KZ #EU4Water #EU4Enviroment #Engineering #constraction #sustainability #FIDIC #строительство #инжиниринг #Казахстан #Узбекистан

Уважаемые подписчики!
Сообщаем Вам, что Ассоциация инженеров-консультантов Узбекистана запускает новый курс «Внутренний Аудитор Системы Менеджмента Качества ISO 9001:2015».
Обращаем Ваше внимание, что проформы контрактов FIDIC содержат пункт 4.9. Обеспечение качества:
"Подрядчик обязан внедрить систему обеспечения качества, с целью продемонстрировать соответствие требованиям Контракта..."
Узнать подробнее о курсе и зарегистрироваться: https://uzace.uz/news/kurs-vnutrenniy-auditor-sistemy-menedzhmenta-kachestva-iso-90012015.html

Dear subscribers!
We inform you that the Association of Consulting Engineers of Uzbekistan is launching a new course on "Internal Auditor of the Quality Management System ISO 9001:2015".
Please note that the proforma FIDIC contracts contain clause 4.9. Quality assurance:
"The Contractor is obliged to implement a quality assurance system in order to demonstrate compliance with the requirements of the Contract..."
Learn more about the course and register: https://uzace.uz/en/news/a-new-course-on-internal-auditor-of-the-quality-management-system-iso-90012015.html

Hurmatli izdoshlar!
Sizga shuni ma'lum qilamizki, O'zbekiston konsalting muhandislari assotsiatsiyasi "ISO 9001:2015 sifat menejmenti tizimining ichki auditori" bo'yicha yangi kursni boshlaydi.
E'tibor bering, FIDIC shartnomalarining proformalari 4.9-bandni o'z ichiga oladi. Sifatni ta'minlash:
"Pudratchi shartnoma talablariga muvofiqligini namoyish etish maqsadida sifatni ta'minlash tizimini joriy etishga majburdir..."
Kurs haqida ko'proq bilib oling va ro'yxatdan o'ting: https://uzace.uz/event/iso-90012015-sifat-menejmenti-tizimining-ichki-auditori-boyicha-yangi-kursni.html

Ассоциация инженеров консультантов Узбекистана объявляет о запуске курса «ENGLISH FOR CONSTRUCTION» - Английский Язык для Строительства.
Готовитесь к международной сертификации или планируете работать в международных проектах, а знания английского языка недостаточны? Тогда этот курс разработан специально для Вас!
Это базовый курс, на котором Вы изучите терминологию строительной отрасли, сочетая грамматику с множеством практических кейсов.
Подробности о курсе и регистрация по ссылке: https://uzace.uz/news/english-for-construction-angliyskiy-yazyk-dlya-stroitelstva.html


The Association of Consulting Engineers of Uzbekistan announces the launch of the course "ENGLISH FOR CONSTRUCTION".
Are you preparing for international certification or are you planning to work in international projects, and your knowledge of English is insufficient? Then this course is designed especially for you!
This is a basic course where you will learn the terminology of the construction industry, combining grammar with a variety of practical cases.
Details about the course and registration at the link: https://uzace.uz/en/news/english-for-construction.html


O'zbekiston maslahatchilar muhandislari uyushmasi "QURILISH UCHUN INGLIZ TILI" kursi boshlanganini e'lon qiladi.
Xalqaro sertifikatlashga tayyorgarlik ko'ryapsizmi yoki xalqaro loyihalarda ishlashni rejalashtiryapsizmi va ingliz tilini bilish etarli emasmi? Keyin ushbu kurs siz uchun maxsus ishlab chiqilgan!
Bu grammatikani ko'plab amaliy holatlar bilan birlashtirib, qurilish sohasi terminologiyasini o'rganadigan asosiy kurs.
Kurs tafsilotlari va havola orqali ro'yxatdan o'tish: https://uzace.uz/event/qurilish-uchun-ingliz-tili.html

Международное партнёрство начинается с долгосрочного сотрудничества

🔹 В ходе семинара по сертификации инженеров строительной отрасли в Казахстане, 13-14 февраля был подписан Меморандум о сотрудничестве и взаимодействии между Cleantech Latvia, Ассоциацией "Казахстан Су Арнасы", Профессиональным объединением аккредитованных экспертных организаций «Палата экспертных организаций», СРО «Ассоциация альянса строителей», ОЮЛ «Союз профессиональных инженеров», СРО «Республиканский союз проектировщиков Казахстана»; Латвийским союзом инженеров-строителей.

🔹 Подписание меморандума открывает новые возможности для установления и развития долгосрочного сотрудничества, что поспособствует реализации проектов и инициатив, передаче европейского опыта в области повышения квалификации и сертификации специалистов строительства в Республике Казахстан.

🔹Подробнее: https://kazsu.astanainfo.kz/?cid=0&rid=330