🎥|Matt Damon - Part 1
❌Mystic Pizza 1988
❌The Good Mother 1988
❌Field of Dreams 1989
❌Rising Son 1990
❌School Ties 1992
✅Geronimo: An American Legend 1993 :
افشین زینوری
❌The Good Old Boys 1995
❌Glory Daze 1995
❌Courage Under Fire 1996
❌Chasing Amy 1997
✅The Rainmaker 1997 :
افشین زینوری
✅Good Will Hunting 1997 :
افشین زینوری
✅Saving Private Ryan 1998 :
افشین زینوری
❌Rounders 1998
❌Dogma 1999
✅The Talented Mr. Ripley 1999 :
افشین زینوری
✅Titan A.E. 2000 :
اشکان صادقی
✅The Legend of Bagger Vance 2000 :
خسرو خسروشاهی
✅Finding Forrester 2000 :
غلامرضا صادقی
✅All the Pretty Horses 2000 :
منوچهر والیزاده / امیرهوشنگ زند
❌Jay and Silent Bob Strike Back 2001
✅Ocean's Eleven 2001 :
افشین زینوری
✅The Majestic 2001 :
افشین زینوری / خسرو خسروشاهی
❌Gerry 2002
✅Spirit: Stallion of the Cimarron 2002 :
افشین زینوری / داوود نماینده / امین قاضی
❌The Third Wheel 2002
❌Will & Grace 2002
✅The Bourne Identity 2002 :
افشین زینوری
✅Confessions of a Dangerous Mind 2003
❌Stuck on You 2003
❌EuroTrip 2004
✅Jersey Girl 2004 :
سینا زند
✅The Bourne Supremacy 2004 :
افشین زینوری
✅Ocean's Twelve 2004 :
افشین زینوری
❌Howard Zinn: You Can't Be Neutral on a Moving Train 2004
❌Magnificent Desolation: Walking on the Moon 3D 2005
✅The Brothers Grimm 2005 :
خسرو خسروشاهی / خسرو خسروشاهی
✅Syriana 2005 :
افشین زینوری
❌Law & Order: Criminal Intent 2005
✅The Departed 2006 :
امیرمحمد صمصامی / منوچهر والیزاده
✅The Good Shepherd 2006 :
افشین زینوری
✅Ocean's Thirteen 2007 :
افشین زینوری
✅The Bourne Ultimatum 2007 :
افشین زینوری / افشین زینوری
❌Youth Without Youth 2007
❌Running the Sahara 2007
❌Arthur 2007
✅Che: Part Two 2008 :
علیمحمد اشکبوس
❌Entourage 2009
✅The Informant! 2009 :
افشین زینوری
❌Cubed 2009
✅Invictus 2009 :
افشین زینوری
✅Green Zone 2010 :
عباس نباتی
✅Hereafter 2010 :
سعید مظفری
✅True Grit 2010 :
سعید مظفری / شروین قطعهای
❌30 Rock 2010-2011
✅Inside Job 2010 :
امیر حکیمی
✅The Adjustment Bureau 2011 :
بهنام قربانی / افشین زینوری / کامبیز سرداری
✅Contagion 2011 :
افشین زینوری / امین قاضی
❌Margaret 2011
✅Happy Feet Two 2011 :
هومن خیاط
✅We Bought a Zoo 2011 :
افشین زینوری
✅Promised Land 2012 :
افشین زینوری
❌Behind the Candelabra 2012
❌House of Lies 2013
-------------------------
🎙|@DubGraphy
#Matt_Damon
❌Mystic Pizza 1988
❌The Good Mother 1988
❌Field of Dreams 1989
❌Rising Son 1990
❌School Ties 1992
✅Geronimo: An American Legend 1993 :
افشین زینوری
❌The Good Old Boys 1995
❌Glory Daze 1995
❌Courage Under Fire 1996
❌Chasing Amy 1997
✅The Rainmaker 1997 :
افشین زینوری
✅Good Will Hunting 1997 :
افشین زینوری
✅Saving Private Ryan 1998 :
افشین زینوری
❌Rounders 1998
❌Dogma 1999
✅The Talented Mr. Ripley 1999 :
افشین زینوری
✅Titan A.E. 2000 :
اشکان صادقی
✅The Legend of Bagger Vance 2000 :
خسرو خسروشاهی
✅Finding Forrester 2000 :
غلامرضا صادقی
✅All the Pretty Horses 2000 :
منوچهر والیزاده / امیرهوشنگ زند
❌Jay and Silent Bob Strike Back 2001
✅Ocean's Eleven 2001 :
افشین زینوری
✅The Majestic 2001 :
افشین زینوری / خسرو خسروشاهی
❌Gerry 2002
✅Spirit: Stallion of the Cimarron 2002 :
افشین زینوری / داوود نماینده / امین قاضی
❌The Third Wheel 2002
❌Will & Grace 2002
✅The Bourne Identity 2002 :
افشین زینوری
✅Confessions of a Dangerous Mind 2003
❌Stuck on You 2003
❌EuroTrip 2004
✅Jersey Girl 2004 :
سینا زند
✅The Bourne Supremacy 2004 :
افشین زینوری
✅Ocean's Twelve 2004 :
افشین زینوری
❌Howard Zinn: You Can't Be Neutral on a Moving Train 2004
❌Magnificent Desolation: Walking on the Moon 3D 2005
✅The Brothers Grimm 2005 :
خسرو خسروشاهی / خسرو خسروشاهی
✅Syriana 2005 :
افشین زینوری
❌Law & Order: Criminal Intent 2005
✅The Departed 2006 :
امیرمحمد صمصامی / منوچهر والیزاده
✅The Good Shepherd 2006 :
افشین زینوری
✅Ocean's Thirteen 2007 :
افشین زینوری
✅The Bourne Ultimatum 2007 :
افشین زینوری / افشین زینوری
❌Youth Without Youth 2007
❌Running the Sahara 2007
❌Arthur 2007
✅Che: Part Two 2008 :
علیمحمد اشکبوس
❌Entourage 2009
✅The Informant! 2009 :
افشین زینوری
❌Cubed 2009
✅Invictus 2009 :
افشین زینوری
✅Green Zone 2010 :
عباس نباتی
✅Hereafter 2010 :
سعید مظفری
✅True Grit 2010 :
سعید مظفری / شروین قطعهای
❌30 Rock 2010-2011
✅Inside Job 2010 :
امیر حکیمی
✅The Adjustment Bureau 2011 :
بهنام قربانی / افشین زینوری / کامبیز سرداری
✅Contagion 2011 :
افشین زینوری / امین قاضی
❌Margaret 2011
✅Happy Feet Two 2011 :
هومن خیاط
✅We Bought a Zoo 2011 :
افشین زینوری
✅Promised Land 2012 :
افشین زینوری
❌Behind the Candelabra 2012
❌House of Lies 2013
-------------------------
🎙|@DubGraphy
#Matt_Damon
🎥|Matt Damon - Part 2
✅Elysium 2013 :
افشین زینوری / امیرمحمد صمصامی / امیر منوچهری (پشت صحنه)
❌The Zero Theorem 2013
✅The Monuments Men 2014 :
افشین زینوری / محمدرضا مومنی / کامبیز سرداری
❌The Man Who Saved the World 2014
✅Interstellar 2014 :
افشین زینوری / محمدرضا مومنی / داریوش بشارت / کامبیز سرداری
✅The Martian 2014 :
افشین زینوری / بهنام قربانی / افشین زینوری / سعید مظفری / کامبیز سرداری
✅Jason Bourne 2016 :
افشین زینوری / امیرمحمد صمصامی / افشین زینوری / بهنام قربانی / افشین زینوری
✅The Great Wall 2016 :
افشین زینوری / بهنام قربانی / افشین زینوری
✅Downsizing 2017 :
افشین زینوری / ماهان جبلی
✅Suburbicon 2017 :
عرفان هنربخش
✅Thor: Ragnarok 2017 :
افشین زینوری / امیرمحمد صمصامی / مجتبی فتحاللهی / پویا فهیمی / اشکان صادقی
✅Unsane 2018 :
وحید مرتضوی
✅Deadpool 2 2018 :
پویا فهیمی / محمدعلی جانپناه / پویا فهیمی / امیرعلی بیگدلی / بهنام محسنی / کمیل شاهرخی / ارشیا شریعتی
❌Once Upon a Deadpool 2018
✅Ford v Ferrari 2019 :
افشین زینوری / امیرمحمد صمصامی / علیرضا باشکندی / افشین زینوری / بسام قیدی / داریوش بشارت / محسن سرشار
❌Jay and Silent Bob Reboot 2019
✅No Sudden Move 2021 :
افشین زینوری / امیرمحمد صمصامی / کسری کیانی / افشین زینوری / امیرمحمد صمصامی
✅Stillwater 2021 :
افشین زینوری / امیرمحمد صمصامی / شروین قطعهای
✅The Last Duel 2021 :
افشین زینوری / امیرمحمد صمصامی / شروین قطعهای / بسام قیدی / یاشار سقا
✅Thor: Love and Thunder 2022 :
افشین زینوری / امیرمحمد صمصامی / شروین قطعهای / شروین قطعهای / محمد زحمتکش
✅Air 2023 :
داریوش بشارت / محسن سرشار / ماهان جبلی / امیرمحمد صمصامی / سعید مقدممنش / حسین مردانشاه / افشین زینوری
✅Oppenheimer 2023 :
امیرمحمد صمصامی / سعید مظفری / میثم کبیری / افشین زینوری / مهبد قناعتپیشه / داریوش بشارت / حسین مردانشاه / شروین قطعهای / بهنام قربانی
❌Drive-Away Dolls 2024
✅IF 2024 :
همایون میرعبداللهی / بدیع اقدسی / علیرضا یادگار / کسری نیکآذر / عرفان مقدسیانراد / سعید شیخزاده / میلاد تمدن / محمد حیدری / مهرداد نورانیفر / امیررضا لطفی / مهرداد بیگمحمدی
✅The Instigators 2024 :
امیرمحمد صمصامی / کامبیز سرداری / بسام قیدی / شروین قطعهای / محسن سرشار / افشین زینوری / محمد مجد / شروین قطعهای
✅Mr. Scorsese 2025 :
محمد تنهایی
✅The Rip 2026 :
امیرمحمد صمصامی / بسام قیدی / امید آسیایی / بسام قیدی / محمد تنهایی / شروین قطعهای / شروین قطعهای / نیما منصوریان
🔜The Odyssey 2026
🔜The King of Oil TBA
🔜Ocean's 14
-------------------------
🎙|@DubGraphy
#Matt_Damon
✅Elysium 2013 :
افشین زینوری / امیرمحمد صمصامی / امیر منوچهری (پشت صحنه)
❌The Zero Theorem 2013
✅The Monuments Men 2014 :
افشین زینوری / محمدرضا مومنی / کامبیز سرداری
❌The Man Who Saved the World 2014
✅Interstellar 2014 :
افشین زینوری / محمدرضا مومنی / داریوش بشارت / کامبیز سرداری
✅The Martian 2014 :
افشین زینوری / بهنام قربانی / افشین زینوری / سعید مظفری / کامبیز سرداری
✅Jason Bourne 2016 :
افشین زینوری / امیرمحمد صمصامی / افشین زینوری / بهنام قربانی / افشین زینوری
✅The Great Wall 2016 :
افشین زینوری / بهنام قربانی / افشین زینوری
✅Downsizing 2017 :
افشین زینوری / ماهان جبلی
✅Suburbicon 2017 :
عرفان هنربخش
✅Thor: Ragnarok 2017 :
افشین زینوری / امیرمحمد صمصامی / مجتبی فتحاللهی / پویا فهیمی / اشکان صادقی
✅Unsane 2018 :
وحید مرتضوی
✅Deadpool 2 2018 :
پویا فهیمی / محمدعلی جانپناه / پویا فهیمی / امیرعلی بیگدلی / بهنام محسنی / کمیل شاهرخی / ارشیا شریعتی
❌Once Upon a Deadpool 2018
✅Ford v Ferrari 2019 :
افشین زینوری / امیرمحمد صمصامی / علیرضا باشکندی / افشین زینوری / بسام قیدی / داریوش بشارت / محسن سرشار
❌Jay and Silent Bob Reboot 2019
✅No Sudden Move 2021 :
افشین زینوری / امیرمحمد صمصامی / کسری کیانی / افشین زینوری / امیرمحمد صمصامی
✅Stillwater 2021 :
افشین زینوری / امیرمحمد صمصامی / شروین قطعهای
✅The Last Duel 2021 :
افشین زینوری / امیرمحمد صمصامی / شروین قطعهای / بسام قیدی / یاشار سقا
✅Thor: Love and Thunder 2022 :
افشین زینوری / امیرمحمد صمصامی / شروین قطعهای / شروین قطعهای / محمد زحمتکش
✅Air 2023 :
داریوش بشارت / محسن سرشار / ماهان جبلی / امیرمحمد صمصامی / سعید مقدممنش / حسین مردانشاه / افشین زینوری
✅Oppenheimer 2023 :
امیرمحمد صمصامی / سعید مظفری / میثم کبیری / افشین زینوری / مهبد قناعتپیشه / داریوش بشارت / حسین مردانشاه / شروین قطعهای / بهنام قربانی
❌Drive-Away Dolls 2024
✅IF 2024 :
همایون میرعبداللهی / بدیع اقدسی / علیرضا یادگار / کسری نیکآذر / عرفان مقدسیانراد / سعید شیخزاده / میلاد تمدن / محمد حیدری / مهرداد نورانیفر / امیررضا لطفی / مهرداد بیگمحمدی
✅The Instigators 2024 :
امیرمحمد صمصامی / کامبیز سرداری / بسام قیدی / شروین قطعهای / محسن سرشار / افشین زینوری / محمد مجد / شروین قطعهای
✅Mr. Scorsese 2025 :
محمد تنهایی
✅The Rip 2026 :
امیرمحمد صمصامی / بسام قیدی / امید آسیایی / بسام قیدی / محمد تنهایی / شروین قطعهای / شروین قطعهای / نیما منصوریان
🔜The Odyssey 2026
🔜The King of Oil TBA
🔜Ocean's 14
-------------------------
🎙|@DubGraphy
#Matt_Damon
🎥|Shah Rukh Khan
🎭|شاهرخ خان
🎬|بازیگر
🚩|ملیت : هندی
📆|تاریخ تولد : ۲ نوامبر ۱۹۶۵
⚱️|جوایز: برنده جایزه بهترین بازیگر مرد زیکاین برای فیلن «دان ۲» در سال ۲۰۱۲ و فیلم «اسم من خان است» در سال ۲۰۱۱ و ...
🎙|@DubGraphy
🎭|شاهرخ خان
🎬|بازیگر
🚩|ملیت : هندی
📆|تاریخ تولد : ۲ نوامبر ۱۹۶۵
⚱️|جوایز: برنده جایزه بهترین بازیگر مرد زیکاین برای فیلن «دان ۲» در سال ۲۰۱۲ و فیلم «اسم من خان است» در سال ۲۰۱۱ و ...
🎙|@DubGraphy
🎥|Shah Rukh Khan
❌Dil Dariya 1988-1989
❌Fauji 1988
❌Intezaar 1989-1991
❌Adhuri Zindagi 1989
❌In Which Annie Gives It Those Ones 1989
❌Umeed 1989
❌Circus 1989-1990
❌Mahaan Karz 1991
❌Idiot 1991
✅Deewana 1992 :
خسرو خسروشاهی
❌Chamatkar 1992
✅Dil Aashna Hai 1992 :
خسرو خسروشاهی
✅Raju Ban Gaya Gentleman 1992 :
خسرو خسروشاهی
❌King Uncle 1993
❌Maya 1993
❌Baazigar 1993
✅Darr 1993 :
خسرو خسروشاهی
✅Kabhi Haan Kabhi Naa 1994 :
خسرو خسروشاهی
✅Anjaam 1994 :
خسرو خسروشاهی
✅Karan Arjun 1995 :
منوچهر والیزاده
✅Zamaana Deewana 1995 :
منوچهر والیزاده
✅Guddu 1995 :
خسرو خسروشاهی
❌Oh Darling! Yeh Hai India 1995
✅Dilwale Dulhania Le Jayenge 1995 :
خسرو خسروشاهی
✅Ram Jaane 1995 :
منوچهر والیزاده
❌Trimurti 1995
✅English Babu Desi Mem 1996 :
علیرضا باشکندی
✅Chaahat 1996 :
خسرو خسروشاهی
✅Army 1996 :
خسرو خسروشاهی
❌Dushman Duniya Ka 1996
❌Koyla 1997
✅Yes Boss 1997 :
خسرو خسروشاهی
❌Dil To Pagal Hai 1997
✅Pardes 1997 :
خسرو خسروشاهی
❌Gudgudee 1997
✅Duplicate 1998 :
خسرو خسروشاهی
✅Dil Se... 1998 :
خسرو خسروشاهی
✅Kuch Kuch Hota Hai 1998 :
خسرو خسروشاهی
✅Baadshah 1999 :
علیرضا باشکندی
✅Phir Bhi Dil Hai Hindustani 2000 :
منوچهر والیزاده
❌Hey Ram 2000
✅Josh 2000 :
خسرو خسروشاهی
✅Har Dil Jo Pyar Karega... 2000 :
نادر کیمرام
✅Mohabbatein 2000 :
خسرو خسروشاهی / محمد عبادی
❌Gaja Gamini 2000
✅One 2 Ka 4 2001 :
چنگیز جلیلوند
❌Asoka 2001
✅Kabhi Khushi Kabhie Gham… 2001 :
خسرو خسروشاهی
✅Devdas 2002 :
خسرو خسروشاهی
✅Hum Tumhare Hain Sanam 2002 :
خسرو خسروشاهی
✅Shakti: The Power 2002 :
خسرو خسروشاهی
❌Saathiya 2002
✅Chalte Chalte 2003 :
کیکاووس یاکیده
✅Kal Ho Naa Ho 2003 :
خسرو خسروشاهی
✅Yeh Lamhe Judaai Ke 2004 :
خسرو خسروشاهی
✅Main Hoon Na 2004 :
خسرو خسروشاهی
✅Veer-Zaara 2004 :
منوچهر والیزاده / منوچهر والیزاده
✅Swades: We, the People 2004 :
خسرو خسروشاهی
❌Silsiilay 2005
✅Paheli 2005 :
خسرو خسروشاهی
❌Kabhi Alvida Naa Kehna 2006
✅Don 2006 :
منوچهر والیزاده / ماهان جبلی
❌I See You 2006
❌Chak De! India 2006
❌Om Shanti Om 2007
✅Shaurya 2008 :
سعید مظفری
✅Bhoothnath 2008 :
خسرو خسروشاهی
✅Kismat Konnection 2008 :
سعید مظفری
✅Rab Ne Bana Di Jodi 2008 :
خسرو خسروشاهی
✅Billu 2009 :
منوچهر والیزاده
❌Aao Wish Karein 2009
❌Dulha Mil Gaya 2010
✅My Name Is Khan 2010 :
منوچهر والیزاده / مهبد قناعتپیشه
❌Always Kabhi Kabhi 2011
✅Ra.One 2011 :
منوچهر والیزاده
✅Don 2: The King Is Back 2011 :
منوچهر والیزاده / منوچهر والیزاده / ماهان جبلی / میلاد مشعشع
✅Jab Tak Hai Jaan 2012 :
ماهان جبلی
✅Chennai Express 2013 :
منوچهر والیزاده / علی تاجی
❌Bhoothnath Returns 2014
❌Happy New Year 2014
✅Dilwale 2015 :
منوچهر والیزاده / مهدی پهلوان / محمد رستمی
✅Fan 2016 :
منوچهر والیزاده / منوچهر والیزاده / بسام قیدی - ماهان جبلی / بهنام قربانی
❌Ae Dil Hai Mushkil 2016
✅Dear Zindagi 2016 :
خسرو خسروشاهی / سروش محمدی
✅Raees 2017 :
خسرو خسروشاهی / ماهان جبلی / مهبد قناعتپیشه
✅Tubelight 2017 :
منوچهر والیزاده / محمد طهان
✅Jab Harry Met Sejal 2017 :
ماهان جبلی
✅Zero 2018 :
ماهان جبلی / مهبد قناعتپیشه / محمد هدایتی
❌The Zoya Factor 2019
✅The Forgotten Army - Azaadi ke liye 2020 :
مهبد قناعتپیشه
✅Laal Singh Chaddha 2022 :
محسن سرشار / سعید قرهداغلی / امیر امیری
✅Brahmastra Part One: Shiva 2022 :
ماهان جبلی / حسین شفیعی
✅Pathaan 2023 :
سعید مظفری / ماهان جبلی / بهنام قربانی / علی بهرامی / ماهان جبلی / علی تاجی / مسعود باجگیران / ماهان جبلی / مهبد قناعتپیشه
✅Jawan 2023 :
بهنام قربانی / مهبد قناعتپیشه / مهبد قناعتپیشه / منوچهر والیزاده / غلامرضا صادقی / محمد رستمی / ماهان جبلی
✅Tiger 3 2023 :
ماهان جبلی / آرشیا آروین / مهبد قناعتپیشه / بهنام قربانی / محمد قربانی / هرمز کسانی / علی نوفرستی
✅Dunki 2023 :
میلاد مشعشع
🔜Jailer 2 2026
🔜King 2026
🔜Pathaan 2 TBA
🔜Tiger vs Pathaan TBA
----------
🎙| @DubGraphy
#Shah_Rukh_Khan
❌Dil Dariya 1988-1989
❌Fauji 1988
❌Intezaar 1989-1991
❌Adhuri Zindagi 1989
❌In Which Annie Gives It Those Ones 1989
❌Umeed 1989
❌Circus 1989-1990
❌Mahaan Karz 1991
❌Idiot 1991
✅Deewana 1992 :
خسرو خسروشاهی
❌Chamatkar 1992
✅Dil Aashna Hai 1992 :
خسرو خسروشاهی
✅Raju Ban Gaya Gentleman 1992 :
خسرو خسروشاهی
❌King Uncle 1993
❌Maya 1993
❌Baazigar 1993
✅Darr 1993 :
خسرو خسروشاهی
✅Kabhi Haan Kabhi Naa 1994 :
خسرو خسروشاهی
✅Anjaam 1994 :
خسرو خسروشاهی
✅Karan Arjun 1995 :
منوچهر والیزاده
✅Zamaana Deewana 1995 :
منوچهر والیزاده
✅Guddu 1995 :
خسرو خسروشاهی
❌Oh Darling! Yeh Hai India 1995
✅Dilwale Dulhania Le Jayenge 1995 :
خسرو خسروشاهی
✅Ram Jaane 1995 :
منوچهر والیزاده
❌Trimurti 1995
✅English Babu Desi Mem 1996 :
علیرضا باشکندی
✅Chaahat 1996 :
خسرو خسروشاهی
✅Army 1996 :
خسرو خسروشاهی
❌Dushman Duniya Ka 1996
❌Koyla 1997
✅Yes Boss 1997 :
خسرو خسروشاهی
❌Dil To Pagal Hai 1997
✅Pardes 1997 :
خسرو خسروشاهی
❌Gudgudee 1997
✅Duplicate 1998 :
خسرو خسروشاهی
✅Dil Se... 1998 :
خسرو خسروشاهی
✅Kuch Kuch Hota Hai 1998 :
خسرو خسروشاهی
✅Baadshah 1999 :
علیرضا باشکندی
✅Phir Bhi Dil Hai Hindustani 2000 :
منوچهر والیزاده
❌Hey Ram 2000
✅Josh 2000 :
خسرو خسروشاهی
✅Har Dil Jo Pyar Karega... 2000 :
نادر کیمرام
✅Mohabbatein 2000 :
خسرو خسروشاهی / محمد عبادی
❌Gaja Gamini 2000
✅One 2 Ka 4 2001 :
چنگیز جلیلوند
❌Asoka 2001
✅Kabhi Khushi Kabhie Gham… 2001 :
خسرو خسروشاهی
✅Devdas 2002 :
خسرو خسروشاهی
✅Hum Tumhare Hain Sanam 2002 :
خسرو خسروشاهی
✅Shakti: The Power 2002 :
خسرو خسروشاهی
❌Saathiya 2002
✅Chalte Chalte 2003 :
کیکاووس یاکیده
✅Kal Ho Naa Ho 2003 :
خسرو خسروشاهی
✅Yeh Lamhe Judaai Ke 2004 :
خسرو خسروشاهی
✅Main Hoon Na 2004 :
خسرو خسروشاهی
✅Veer-Zaara 2004 :
منوچهر والیزاده / منوچهر والیزاده
✅Swades: We, the People 2004 :
خسرو خسروشاهی
❌Silsiilay 2005
✅Paheli 2005 :
خسرو خسروشاهی
❌Kabhi Alvida Naa Kehna 2006
✅Don 2006 :
منوچهر والیزاده / ماهان جبلی
❌I See You 2006
❌Chak De! India 2006
❌Om Shanti Om 2007
✅Shaurya 2008 :
سعید مظفری
✅Bhoothnath 2008 :
خسرو خسروشاهی
✅Kismat Konnection 2008 :
سعید مظفری
✅Rab Ne Bana Di Jodi 2008 :
خسرو خسروشاهی
✅Billu 2009 :
منوچهر والیزاده
❌Aao Wish Karein 2009
❌Dulha Mil Gaya 2010
✅My Name Is Khan 2010 :
منوچهر والیزاده / مهبد قناعتپیشه
❌Always Kabhi Kabhi 2011
✅Ra.One 2011 :
منوچهر والیزاده
✅Don 2: The King Is Back 2011 :
منوچهر والیزاده / منوچهر والیزاده / ماهان جبلی / میلاد مشعشع
✅Jab Tak Hai Jaan 2012 :
ماهان جبلی
✅Chennai Express 2013 :
منوچهر والیزاده / علی تاجی
❌Bhoothnath Returns 2014
❌Happy New Year 2014
✅Dilwale 2015 :
منوچهر والیزاده / مهدی پهلوان / محمد رستمی
✅Fan 2016 :
منوچهر والیزاده / منوچهر والیزاده / بسام قیدی - ماهان جبلی / بهنام قربانی
❌Ae Dil Hai Mushkil 2016
✅Dear Zindagi 2016 :
خسرو خسروشاهی / سروش محمدی
✅Raees 2017 :
خسرو خسروشاهی / ماهان جبلی / مهبد قناعتپیشه
✅Tubelight 2017 :
منوچهر والیزاده / محمد طهان
✅Jab Harry Met Sejal 2017 :
ماهان جبلی
✅Zero 2018 :
ماهان جبلی / مهبد قناعتپیشه / محمد هدایتی
❌The Zoya Factor 2019
✅The Forgotten Army - Azaadi ke liye 2020 :
مهبد قناعتپیشه
✅Laal Singh Chaddha 2022 :
محسن سرشار / سعید قرهداغلی / امیر امیری
✅Brahmastra Part One: Shiva 2022 :
ماهان جبلی / حسین شفیعی
✅Pathaan 2023 :
سعید مظفری / ماهان جبلی / بهنام قربانی / علی بهرامی / ماهان جبلی / علی تاجی / مسعود باجگیران / ماهان جبلی / مهبد قناعتپیشه
✅Jawan 2023 :
بهنام قربانی / مهبد قناعتپیشه / مهبد قناعتپیشه / منوچهر والیزاده / غلامرضا صادقی / محمد رستمی / ماهان جبلی
✅Tiger 3 2023 :
ماهان جبلی / آرشیا آروین / مهبد قناعتپیشه / بهنام قربانی / محمد قربانی / هرمز کسانی / علی نوفرستی
✅Dunki 2023 :
میلاد مشعشع
🔜Jailer 2 2026
🔜King 2026
🔜Pathaan 2 TBA
🔜Tiger vs Pathaan TBA
----------
🎙| @DubGraphy
#Shah_Rukh_Khan
🎥|Ryan Reynolds
🎭|رایان رینولدز
🎬|بازیگر ، کمدین ، تهیه کننده
🚩|کانادایی
📆|تاریخ تولد : ۲۳ اکتبر ۱۹۷۶
⚱️|بهترین مبارزه و بهترین اجرای کمدی ۲۰۱۶ و ...
🎙|@DubGraphy
🎭|رایان رینولدز
🎬|بازیگر ، کمدین ، تهیه کننده
🚩|کانادایی
📆|تاریخ تولد : ۲۳ اکتبر ۱۹۷۶
⚱️|بهترین مبارزه و بهترین اجرای کمدی ۲۰۱۶ و ...
🎙|@DubGraphy
🎥|Ryan Reynolds - Part 1
❌Fifteen 1991
❌Ordinary Magic 1993
❌The Odyssey 1993-1994
❌My Name Is Kate 1994
❌The Outer Limits 1995-1998
❌The Marshal 1995
❌Serving in Silence: The Margarethe Cammermeyer Story 1995
❌Lonesome Dove: The Outlaw Years 1995
❌The X-Files 1996
❌A Secret Between Friends: A Moment of Truth Movie 1996
❌Sabrina the Teenage Witch 1996
❌In Cold Blood 1996
❌The Alarmist 1997
❌Tourist Trap 1998
❌Two Guys, a Girl and a Pizza Place 1998-2001
❌Coming Soon 1999
❌Dick 1999
❌Boltneck 2000
❌We All Fall Down 2000
❌Finder's Fee 2001
❌National Lampoon's Van Wilder 2002
❌Buying the Cow 2002
❌Van Wilder 2002
❌Scrubs 2003
✅The In-Laws 2003 :
افشین زینوری
✅Foolproof 2003 :
سعید مظفری
✅Harold & Kumar Go to White Castle 2004 :
مجتبی فتحاللهی
✅Blade: Trinity 2004 :
امید آسیایی
❌Zeroman 2004-2005
❌School of Life 2005
❌The Amityville Horror 2005
❌Waiting... 2005
✅Just Friends 2005 :
رهام آفتابی
❌Smokin' Aces 2006
❌My Boys 2007
✅The Nines 2007 :
محمدرضا مومنی
❌Chaos Theory 2008
❌Definitely, Maybe 2008
✅Fireflies in the Garden 2008 :
امیرمحمد صمصامی
❌Adventureland 2009
✅X-Men Origins: Wolverine 2009 :
نادر کیمرام
✅The Proposal 2009 :
سعید مظفری
❌Paper Man 2009
❌Sesame Street 2010
✅Buried 2010 :
محمدرضا مومنی
✅Green Lantern 2011 :
شروین قطعهای / محمد طهان (پشت صحنه)
❌The Change-Up 2011
❌The Whale 2011
❌Family Guy 2011-2017
✅Safe House 2012 :
افشین زینوری / سعید مظفری / امیر حکیمی (پشت صحنه) / بابک پاییزان (پشت صحنه)
✅Ted 2012
✅The Croods 2013 :
افشین زینوری / مهرداد رئیسی / حمید سربندی / اشکان صادقی / داریوش بشارت
✅Turbo 2013 :
داریوش بشارت / عرفان هنربخش / امیرحسین صفایی
✅R.I.P.D. 2013 :
سعید مظفری (پشت صحنه)
❌The Voices 2014
✅The Captive 2014 :
سعید مظفری
❌A Million Ways to Die in the West 2014
❌Mississippi Grind 2015
❌Woman in Gold 2015
❌Self/less 2015
✅Criminal 2016 :
کسری کیانی / سعید مظفری / بسام قیدی
✅Deadpool 2016 :
شروین قطعهای / افشین زینوری / شروین قطعهای / بهنام قربانی / محمدرضا مومنی / داریوش بشارت (پشت صحنه) / بسام قیدی
❌Honest Trailers 2016-2018
❌No Good Deed 2017
✅Life 2017 :
شروین قطعهای / بسام قیدی / شروین قطعهای / یاسر رزاقی
✅The Hitman's Bodyguard 2017 :
سعید مظفری / افشین زینوری / بسام قیدی / شروین قطعهای / علیرضا اوحدی / بهنام قربانی / محسن سرشار
----------
🎙| @DubGraphy
#Ryan_Reynolds
❌Fifteen 1991
❌Ordinary Magic 1993
❌The Odyssey 1993-1994
❌My Name Is Kate 1994
❌The Outer Limits 1995-1998
❌The Marshal 1995
❌Serving in Silence: The Margarethe Cammermeyer Story 1995
❌Lonesome Dove: The Outlaw Years 1995
❌The X-Files 1996
❌A Secret Between Friends: A Moment of Truth Movie 1996
❌Sabrina the Teenage Witch 1996
❌In Cold Blood 1996
❌The Alarmist 1997
❌Tourist Trap 1998
❌Two Guys, a Girl and a Pizza Place 1998-2001
❌Coming Soon 1999
❌Dick 1999
❌Boltneck 2000
❌We All Fall Down 2000
❌Finder's Fee 2001
❌National Lampoon's Van Wilder 2002
❌Buying the Cow 2002
❌Van Wilder 2002
❌Scrubs 2003
✅The In-Laws 2003 :
افشین زینوری
✅Foolproof 2003 :
سعید مظفری
✅Harold & Kumar Go to White Castle 2004 :
مجتبی فتحاللهی
✅Blade: Trinity 2004 :
امید آسیایی
❌Zeroman 2004-2005
❌School of Life 2005
❌The Amityville Horror 2005
❌Waiting... 2005
✅Just Friends 2005 :
رهام آفتابی
❌Smokin' Aces 2006
❌My Boys 2007
✅The Nines 2007 :
محمدرضا مومنی
❌Chaos Theory 2008
❌Definitely, Maybe 2008
✅Fireflies in the Garden 2008 :
امیرمحمد صمصامی
❌Adventureland 2009
✅X-Men Origins: Wolverine 2009 :
نادر کیمرام
✅The Proposal 2009 :
سعید مظفری
❌Paper Man 2009
❌Sesame Street 2010
✅Buried 2010 :
محمدرضا مومنی
✅Green Lantern 2011 :
شروین قطعهای / محمد طهان (پشت صحنه)
❌The Change-Up 2011
❌The Whale 2011
❌Family Guy 2011-2017
✅Safe House 2012 :
افشین زینوری / سعید مظفری / امیر حکیمی (پشت صحنه) / بابک پاییزان (پشت صحنه)
✅Ted 2012
✅The Croods 2013 :
افشین زینوری / مهرداد رئیسی / حمید سربندی / اشکان صادقی / داریوش بشارت
✅Turbo 2013 :
داریوش بشارت / عرفان هنربخش / امیرحسین صفایی
✅R.I.P.D. 2013 :
سعید مظفری (پشت صحنه)
❌The Voices 2014
✅The Captive 2014 :
سعید مظفری
❌A Million Ways to Die in the West 2014
❌Mississippi Grind 2015
❌Woman in Gold 2015
❌Self/less 2015
✅Criminal 2016 :
کسری کیانی / سعید مظفری / بسام قیدی
✅Deadpool 2016 :
شروین قطعهای / افشین زینوری / شروین قطعهای / بهنام قربانی / محمدرضا مومنی / داریوش بشارت (پشت صحنه) / بسام قیدی
❌Honest Trailers 2016-2018
❌No Good Deed 2017
✅Life 2017 :
شروین قطعهای / بسام قیدی / شروین قطعهای / یاسر رزاقی
✅The Hitman's Bodyguard 2017 :
سعید مظفری / افشین زینوری / بسام قیدی / شروین قطعهای / علیرضا اوحدی / بهنام قربانی / محسن سرشار
----------
🎙| @DubGraphy
#Ryan_Reynolds
🎥|Ryan Reynolds - Part 2
✅Deadpool 2 2018 :
منوچهر والیزاده - آیدین درویشزاده / افشین زینوری - مهدی امینی / شروین قطعهای - حمیدرضا رضایی / افشین زینوری / داریوش بشارت / حمید سربندی - شهاب ایلکا / سروش عبداللهی / بسام قیدی - بابک بهروزی
❌Once Upon a Deadpool 2018
❌Great Bear Rainforest 2019
✅Pokémon: Detective Pikachu 2019 :
شروین قطعهای / افشین زینوری / عرفان هنربخش / علیرضا مبین / وحید مرتضوی / احسان مهدی
✅Fast and Furious Presents: Hobbs and Shaw 2019 :
افشین زینوری / امیر حکیمی / افشین زینوری / اشکان صادقی / بهراد رفیعی / علیرضا نیکوگر
✅6 Underground 2019 :
شروین قطعهای / افشین زینوری / داریوش بشارت / علیرضا کریمی
✅The Croods: A New Age 2020 :
افشین زینوری / اشکان صادقی / محمد مجد / امیر شمس / عرفان هنربخش / علیرضا اسماعیلیپور / علیرضا نیکوگر / سپهر ترابی
✅Hitman's Wife's Bodyguard 2021 :
افشین زینوری/ شروین قطعهای / داریوش بشارت / مهبد قناعتپیشه
❌Deadpool and Korg React 2021
✅Free Guy 2021 :
افشین زینوری / شروین قطعهای / افشین زینوری / داریوش بشارت / مهبد قناعتپیشه / سینا خدادادی / محمد طهان
❌Corner Gas Animated 2021
✅Red Notice 2021 :
شروین قطعهای / افشین زینوری / وحید منوچهری / محسن سرشار / داریوش بشارت / مهبد قناعتپیشه / سینا خدادادی
✅The Adam Project 2022 :
افشین زینوری / شروین قطعهای / افشین زینوری / داریوش بشارت / محسن سرشار / داریوش بشارت / بهنام قربانی / داریوش بشارت / سورنا طاهری
✅Bullet Train 2022
✅Spirited 2022 :
عباس چهاردهی / محسن سرشار
❌American Auto 2023
✅Ghosted 2023 :
سعید شیخزاده / خشایار شمشیرگران / ارسلان جولایی / رضا محمدی / محمدعلی نجفی
✅IF 2024 :
شروین قطعهای / سروش محمدی / مهدی تاجیک / عباس چهاردهی / نیما رئیسی / افشین زینوری / علی بهرامی / محمدرضا مظفری / سینا خدادادی / داریوش بشارت / مهبد قناعتپیشه / کسری کیانی / منوچهر والیزاده / محسن سرشار
✅Deadpool & Wolverine 2024 :
محسن سرشار / مهدی تاجیک / شروین قطعهای / شروین قطعهای / مهبد قناعتپیشه / بسام قیدی / کسری کیانی - امیررضا قلینژاد / محمدحسن آژینه - امیرحسین بیگپور / شروین قطعهای / یاسر رزاقی / حسین هدایتپور
🔜Animal Friends 2026
🔜Mayday 2026
🔜Calamity Hustle TBA
🔜Boy Band TBA
🔜Futha Mucka TBA
🔜Everyday Parenting Tips TBA
🔜Eloise TBA
🔜Dragon's Lair: The Movie TBA
🔜Clue TBA
🔜Thunderbolt and Lightfoot TBA
----------
🎙| @DubGraphy
#Ryan_Reynolds
✅Deadpool 2 2018 :
منوچهر والیزاده - آیدین درویشزاده / افشین زینوری - مهدی امینی / شروین قطعهای - حمیدرضا رضایی / افشین زینوری / داریوش بشارت / حمید سربندی - شهاب ایلکا / سروش عبداللهی / بسام قیدی - بابک بهروزی
❌Once Upon a Deadpool 2018
❌Great Bear Rainforest 2019
✅Pokémon: Detective Pikachu 2019 :
شروین قطعهای / افشین زینوری / عرفان هنربخش / علیرضا مبین / وحید مرتضوی / احسان مهدی
✅Fast and Furious Presents: Hobbs and Shaw 2019 :
افشین زینوری / امیر حکیمی / افشین زینوری / اشکان صادقی / بهراد رفیعی / علیرضا نیکوگر
✅6 Underground 2019 :
شروین قطعهای / افشین زینوری / داریوش بشارت / علیرضا کریمی
✅The Croods: A New Age 2020 :
افشین زینوری / اشکان صادقی / محمد مجد / امیر شمس / عرفان هنربخش / علیرضا اسماعیلیپور / علیرضا نیکوگر / سپهر ترابی
✅Hitman's Wife's Bodyguard 2021 :
افشین زینوری/ شروین قطعهای / داریوش بشارت / مهبد قناعتپیشه
❌Deadpool and Korg React 2021
✅Free Guy 2021 :
افشین زینوری / شروین قطعهای / افشین زینوری / داریوش بشارت / مهبد قناعتپیشه / سینا خدادادی / محمد طهان
❌Corner Gas Animated 2021
✅Red Notice 2021 :
شروین قطعهای / افشین زینوری / وحید منوچهری / محسن سرشار / داریوش بشارت / مهبد قناعتپیشه / سینا خدادادی
✅The Adam Project 2022 :
افشین زینوری / شروین قطعهای / افشین زینوری / داریوش بشارت / محسن سرشار / داریوش بشارت / بهنام قربانی / داریوش بشارت / سورنا طاهری
✅Bullet Train 2022
✅Spirited 2022 :
عباس چهاردهی / محسن سرشار
❌American Auto 2023
✅Ghosted 2023 :
سعید شیخزاده / خشایار شمشیرگران / ارسلان جولایی / رضا محمدی / محمدعلی نجفی
✅IF 2024 :
شروین قطعهای / سروش محمدی / مهدی تاجیک / عباس چهاردهی / نیما رئیسی / افشین زینوری / علی بهرامی / محمدرضا مظفری / سینا خدادادی / داریوش بشارت / مهبد قناعتپیشه / کسری کیانی / منوچهر والیزاده / محسن سرشار
✅Deadpool & Wolverine 2024 :
محسن سرشار / مهدی تاجیک / شروین قطعهای / شروین قطعهای / مهبد قناعتپیشه / بسام قیدی / کسری کیانی - امیررضا قلینژاد / محمدحسن آژینه - امیرحسین بیگپور / شروین قطعهای / یاسر رزاقی / حسین هدایتپور
🔜Animal Friends 2026
🔜Mayday 2026
🔜Calamity Hustle TBA
🔜Boy Band TBA
🔜Futha Mucka TBA
🔜Everyday Parenting Tips TBA
🔜Eloise TBA
🔜Dragon's Lair: The Movie TBA
🔜Clue TBA
🔜Thunderbolt and Lightfoot TBA
----------
🎙| @DubGraphy
#Ryan_Reynolds
🎥|Hulk Hogan (Terry Gene Bollea)
🎭|هالک هوگان (تری جین بالیا)
🎬|کشتیگیر حرفهای، شخصیت تلویزیونی، بازیگر، کارآفرین
🚩|آمریکایی
📆|تاریخ تولد : ۱۱ اوت ۱۹۵۳
📆|تاریخ وفات : ۲۴ ژوئیه ۲۰۲۵
⚱️|از جمله افتخارات هوگان در دابلیو دابلیو ای میتوان به دوازده بار قهرمانی سنگینوزن، پیروزی در دو مسابقهٔ رویال رامبل در سالهای ۱۹۹۰ و ۱۹۹۱، شش بار قهرمانی دابلیو دابلیو ای و قهرمانی تگ تیم به همراه اج نام برد. نام هوگان بهعنوان اولین نفری که دو بار پشتسرهم برندهٔ رویال رامبل شد و همچنین کسی که بیشترین زمان قهرمانی سنگینوزن را نگاه داشته، ثبت شده است. هوگان در سال ۲۰۰۵ به جمع تالار مشاهیر قهرمانی دبلیودبلیوئی رسید.
🎙|@DubGraphy
🎭|هالک هوگان (تری جین بالیا)
🎬|کشتیگیر حرفهای، شخصیت تلویزیونی، بازیگر، کارآفرین
🚩|آمریکایی
📆|تاریخ تولد : ۱۱ اوت ۱۹۵۳
📆|تاریخ وفات : ۲۴ ژوئیه ۲۰۲۵
⚱️|از جمله افتخارات هوگان در دابلیو دابلیو ای میتوان به دوازده بار قهرمانی سنگینوزن، پیروزی در دو مسابقهٔ رویال رامبل در سالهای ۱۹۹۰ و ۱۹۹۱، شش بار قهرمانی دابلیو دابلیو ای و قهرمانی تگ تیم به همراه اج نام برد. نام هوگان بهعنوان اولین نفری که دو بار پشتسرهم برندهٔ رویال رامبل شد و همچنین کسی که بیشترین زمان قهرمانی سنگینوزن را نگاه داشته، ثبت شده است. هوگان در سال ۲۰۰۵ به جمع تالار مشاهیر قهرمانی دبلیودبلیوئی رسید.
🎙|@DubGraphy
🎥|Hulk Hogan
✅Rocky III 1982 :
صادق ماهرو / شهاب عسگری
❌No Holds Barred 1989
❌Gremlins 2: The New Batch 1990
✅Suburban Commando 1991 :
حسین عرفانی
✅Mr. Nanny 1993 :
منوچهر اسماعیلی
❌Thunder in Paradise 1993
❌Spy Hard 1996
❌The Secret Agent Club 1996
✅Santa with Muscles 1996 :
نصرالله مدقالچی
✅Assault on Devil's Island 1997 :
پرویز ربیعی
❌McCinsey's Island 1998
✅3 Ninjas: High Noon at Mega Mountain 1998 :
شایان شامبیاتی
❌The Ultimate Weapon 1998
✅Muppets from Space 1999 :
سیامک عباسقلیزاده
❌Little Hercules 2009
✅Gnomeo & Juliet 2011 :
علیاصغر رضایینیک / هومن خیاط
----------
🎙| @DubGraphy
#Hulk_Hogan
✅Rocky III 1982 :
صادق ماهرو / شهاب عسگری
❌No Holds Barred 1989
❌Gremlins 2: The New Batch 1990
✅Suburban Commando 1991 :
حسین عرفانی
✅Mr. Nanny 1993 :
منوچهر اسماعیلی
❌Thunder in Paradise 1993
❌Spy Hard 1996
❌The Secret Agent Club 1996
✅Santa with Muscles 1996 :
نصرالله مدقالچی
✅Assault on Devil's Island 1997 :
پرویز ربیعی
❌McCinsey's Island 1998
✅3 Ninjas: High Noon at Mega Mountain 1998 :
شایان شامبیاتی
❌The Ultimate Weapon 1998
✅Muppets from Space 1999 :
سیامک عباسقلیزاده
❌Little Hercules 2009
✅Gnomeo & Juliet 2011 :
علیاصغر رضایینیک / هومن خیاط
----------
🎙| @DubGraphy
#Hulk_Hogan
🎥|Benedict Cumberbatch
🎭|بندیکت کامبربچ
🎬|بازیگر، تهیه کننده
🚩|بریتانیایی
📆|تاریخ تولد : ۱۹ ژوئیهٔ ۱۹۷۶
⚱️|جایزهٔ لارنس الیویه برای بهترین بازیگر مرد ۲۰۱۲، بهترین بازیگر نقش اصلی مرد در مجموعهٔ تلویزیونی کوتاه یا فیلم تلویزیونی ۲۰۱۴، بهترین بازیگر مرد نقش اول ۲۰۱۹، جایزه حلقه منتقدان فیلم نیویورک برای بهترین بازیگر نقش اول مرد ۲۰۲۱.
🎙|@DubGraphy
🎭|بندیکت کامبربچ
🎬|بازیگر، تهیه کننده
🚩|بریتانیایی
📆|تاریخ تولد : ۱۹ ژوئیهٔ ۱۹۷۶
⚱️|جایزهٔ لارنس الیویه برای بهترین بازیگر مرد ۲۰۱۲، بهترین بازیگر نقش اصلی مرد در مجموعهٔ تلویزیونی کوتاه یا فیلم تلویزیونی ۲۰۱۴، بهترین بازیگر مرد نقش اول ۲۰۱۹، جایزه حلقه منتقدان فیلم نیویورک برای بهترین بازیگر نقش اول مرد ۲۰۲۱.
🎙|@DubGraphy
🎥|Benedict Cumberbatch - Part 1
❌Heartbeat 1998-2004
❌Silent Witness 2002
❌Fields of Gold 2002
❌Tipping the Velvet 2002
✅To Kill a King 2003
❌Fortysomething 2003
❌Cambridge Spies 2003
❌MI-5 2003
❌Dunkirk 2004
❌Hawking 2004
✅To the Ends of the Earth 2005 :
سعید شیخزاده
❌Broken News 2005
❌Nathan Barley 2005
❌Starter for 10 2006
❌Amazing Grace 2006
❌Inseparable 2007
❌Stuart: A Life Backwards 2007
✅Atonement 2007 :
رضا آفتابی / مهبد قناعتپیشه
❌The Other Boleyn Girl 2008
✅The Last Enemy 2008 :
علیرضا باشکندی
❌Marple 2008
❌Creation 2009
❌Burlesque Fairytales 2009
❌Small Island 2009
✅South Pacific 2009 :
غلامرضا صادقی
❌Four Lions 2010
❌Into the Universe with Stephen Hawking 2010
✅Third Star 2010 :
منوچهر والیزاده
❌Painted with Words 2010
❌The Whistleblower 2010
✅Sherlock 2010-2017 :
رضا آفتابی / پیام حسینیان / امیربهرام کاویانپور
✅Tinker Tailor Soldier Spy 2011 :
امیرهوشنگ زند / علیرضا باشکندی
❌Curiosity 2011
❌Wreckers 2011
✅War Horse 2011 :
رضا آفتابی / حسین نورعلی
❌Parade's End 2012
❌Girlfriend in a Coma 2012
✅The Hobbit: An Unexpected Journey 2012
✅Star Trek Into Darkness 2013 :
رضا آفتابی / مجتبی فتحاللهی (پشت صحنه)
❌Little Favour 2013
✅12 Years a Slave 2013 :
رضا آفتابی
❌The Fifth Estate 2013
✅August: Osage County 2013 :
ماهان جبلی
✅The Hobbit: The Desolation of Smaug 2013 :
حامد عزیزی - غلامرضا صادقی / نصرالله مدقالچی - امیرمحمد صمصامی / محمدرضا علیمردانی - مجید حبیبی / سورنا طاهری (پشت صحنه)
❌The Simpsons 2013, 2021
✅The Imitation Game 2014 :
رضا آفتابی / شروین قطعهای / کامبیز سرداری
✅Penguins of Madagascar 2014 :
وحید آذری
✅The Hobbit: The Battle of the Five Armies 2014 :
حامد عزیزی / محسن زرآبادیپور
✅Black Mass 2015 :
رضا آفتابی / ارسلان جولایی
❌Hamlet 2015
❌Masterpiece Mystery 2016
❌Zoolander 2 2016
❌The Hollow Crown 2016
✅Doctor Strange 2016 :
رضا آفتابی - شایان شامبیاتی / امیربهرام کاویانپور - میسا مولوی / رضا آفتابی - شایان شامبیاتی / رضا آفتابی - شایان شامبیاتی / حسن همایی - رضا یزدانیان / رضا آفتابی - شایان شامبیاتی / بهنام قربانی
✅The Current War 2017 :
رضا آفتابی / رضا آفتابی
✅The Child in Time 2017 :
رضا آفتابی / رضا آفتابی / رضا آفتابی
✅Thor: Ragnarok 2017 :
رضا آفتابی / امیربهرام کاویانپور / خشایار شمشیرگران / رضا آفتابی / حسن همایی
✅Avengers: Infinity War 2018 :
رضا آفتابی / سعید مظفری / امیربهرام کاویانپور / رضا آفتابی / بهنام قربانی / وحید مرتضوی / داریوش بشارت / محمدرضا مظفری
----------
🎙| @DubGraphy
#Benedict_Cumberbatch
❌Heartbeat 1998-2004
❌Silent Witness 2002
❌Fields of Gold 2002
❌Tipping the Velvet 2002
✅To Kill a King 2003
❌Fortysomething 2003
❌Cambridge Spies 2003
❌MI-5 2003
❌Dunkirk 2004
❌Hawking 2004
✅To the Ends of the Earth 2005 :
سعید شیخزاده
❌Broken News 2005
❌Nathan Barley 2005
❌Starter for 10 2006
❌Amazing Grace 2006
❌Inseparable 2007
❌Stuart: A Life Backwards 2007
✅Atonement 2007 :
رضا آفتابی / مهبد قناعتپیشه
❌The Other Boleyn Girl 2008
✅The Last Enemy 2008 :
علیرضا باشکندی
❌Marple 2008
❌Creation 2009
❌Burlesque Fairytales 2009
❌Small Island 2009
✅South Pacific 2009 :
غلامرضا صادقی
❌Four Lions 2010
❌Into the Universe with Stephen Hawking 2010
✅Third Star 2010 :
منوچهر والیزاده
❌Painted with Words 2010
❌The Whistleblower 2010
✅Sherlock 2010-2017 :
رضا آفتابی / پیام حسینیان / امیربهرام کاویانپور
✅Tinker Tailor Soldier Spy 2011 :
امیرهوشنگ زند / علیرضا باشکندی
❌Curiosity 2011
❌Wreckers 2011
✅War Horse 2011 :
رضا آفتابی / حسین نورعلی
❌Parade's End 2012
❌Girlfriend in a Coma 2012
✅The Hobbit: An Unexpected Journey 2012
✅Star Trek Into Darkness 2013 :
رضا آفتابی / مجتبی فتحاللهی (پشت صحنه)
❌Little Favour 2013
✅12 Years a Slave 2013 :
رضا آفتابی
❌The Fifth Estate 2013
✅August: Osage County 2013 :
ماهان جبلی
✅The Hobbit: The Desolation of Smaug 2013 :
حامد عزیزی - غلامرضا صادقی / نصرالله مدقالچی - امیرمحمد صمصامی / محمدرضا علیمردانی - مجید حبیبی / سورنا طاهری (پشت صحنه)
❌The Simpsons 2013, 2021
✅The Imitation Game 2014 :
رضا آفتابی / شروین قطعهای / کامبیز سرداری
✅Penguins of Madagascar 2014 :
وحید آذری
✅The Hobbit: The Battle of the Five Armies 2014 :
حامد عزیزی / محسن زرآبادیپور
✅Black Mass 2015 :
رضا آفتابی / ارسلان جولایی
❌Hamlet 2015
❌Masterpiece Mystery 2016
❌Zoolander 2 2016
❌The Hollow Crown 2016
✅Doctor Strange 2016 :
رضا آفتابی - شایان شامبیاتی / امیربهرام کاویانپور - میسا مولوی / رضا آفتابی - شایان شامبیاتی / رضا آفتابی - شایان شامبیاتی / حسن همایی - رضا یزدانیان / رضا آفتابی - شایان شامبیاتی / بهنام قربانی
✅The Current War 2017 :
رضا آفتابی / رضا آفتابی
✅The Child in Time 2017 :
رضا آفتابی / رضا آفتابی / رضا آفتابی
✅Thor: Ragnarok 2017 :
رضا آفتابی / امیربهرام کاویانپور / خشایار شمشیرگران / رضا آفتابی / حسن همایی
✅Avengers: Infinity War 2018 :
رضا آفتابی / سعید مظفری / امیربهرام کاویانپور / رضا آفتابی / بهنام قربانی / وحید مرتضوی / داریوش بشارت / محمدرضا مظفری
----------
🎙| @DubGraphy
#Benedict_Cumberbatch
🎥|Benedict Cumberbatch - Part 2
✅Patrick Melrose 2018 :
رضا آفتابی
✅The Grinch 2018 :
رضا آفتابی / محمدرضا صولتی / ارسلان جولایی / محمد مجد / سپهر ترابی / بهنام قربانی
❌The Dog Days of Winter 2018
✅Mowgli: Legend of the Jungle 2018 :
نصرالله مدقالچی / میرطاهر مظلومی / شایان شامبیاتی / مسعود تقیپور / محسن زرآبادیپور
✅Good Omens 2019 :
محسن سرشار
✅Avengers: Endgame 2019 :
رضا آفتابی / ناصر طهماسب / امیربهرام کاویانپور
✅Brexit: The Uncivil War 2019 :
رضا آفتابی / شروین قطعهای / بهزاد بابازاده
❌Between Two Ferns: The Movie 2019
✅1917 2019 :
رضا آفتابی / امیربهرام کاویانپور / علیرضا باشکندی / رضا آفتابی / وحید آذری / علیرضا نیکوگر / شهاب ایلکا
✅The Courier 2020 :
رضا آفتابی / شروین قطعهای / امیربهرام کاویانپور / مهبد قناعتپیشه / مهبد قناعتپیشه / رحمان صیقلینژاد
✅What If...? 2021-2023 :
رضا آفتابی / امیربهرام کاویانپور / بهنام قربانی - مهبد قناعتپیشه
✅The Mauritanian 2021 :
رضا آفتابی / امیربهرام کاویانپور / شروین قطعهای / مهبد قناعتپیشه / رضا آفتابی
❌Great British Theatre 2021
✅The Power of the Dog 2021 :
رضا آفتابی / مهبد قناعتپیشه / شروین قطعهای / مهبد قناعتپیشه
✅The Electrical Life of Louis Wain 2021 :
رضا آفتابی / مهبد قناعتپیشه / رضا آفتابی / بهروز سمامی
✅Spider-Man: No Way Home 2021 :
رضا آفتابی / امیربهرام کاویانپور / کیکاووس یاکیده / مسعود تقیپور / حسن همایی / میلاد مبینی / علی روحانی / وحید آذری / محمد طهان / رضا آفتابی / کامبیز سرداری / علیاصغر قرهخانی (پشت صحنه)
✅Doctor Strange in the Multiverse of Madness 2022 :
رضا آفتابی / امیربهرام کاویانپور / کیکاووس یاکیده / شروین قطعهای / مهبد قناعتپیشه / محسن سرشار / مسعود تقیپور / امیرحسین بنیهاشمی / وحید آذری / کامبیز سرداری / رحمان صیقلینژاد
✅Super/Natural 2022 :
افشین زینوری
✅The Wonderful Story of Henry Sugar 2023 :
رضا آفتابی
✅Poison 2023 :
رضا آفتابی / رضا آفتابی
✅The End We Start From 2023 :
محمد قربانی / رضا آفتابی
✅The Book of Clarence 2023 :
مسعود مرادی
✅Eric 2024 :
مهبد قناعتپیشه / آرشیا آروین
✅The Phoenician Scheme 2025 :
رضا آفتابی / میلاد تمدن / کامران خدابنده
✅The Roses 2025 :
مهبد قناعتپیشه / رضا آفتابی / امید آسیایی / رضا آفتابی / حمیدرضا مقامی
✅The Thing with Feathers 2025 :
رضا آفتابی / رضا آفتابی / امیرحسین پروردینژاد / بدیع اقدسی
🔜Blood on Snow 2026
🔜Wife and Dog 2026
🔜Morning TBA
🔜Last Flight TBA
🔜Rogue Male TBA
----------
🎙| @DubGraphy
#Benedict_Cumberbatch
✅Patrick Melrose 2018 :
رضا آفتابی
✅The Grinch 2018 :
رضا آفتابی / محمدرضا صولتی / ارسلان جولایی / محمد مجد / سپهر ترابی / بهنام قربانی
❌The Dog Days of Winter 2018
✅Mowgli: Legend of the Jungle 2018 :
نصرالله مدقالچی / میرطاهر مظلومی / شایان شامبیاتی / مسعود تقیپور / محسن زرآبادیپور
✅Good Omens 2019 :
محسن سرشار
✅Avengers: Endgame 2019 :
رضا آفتابی / ناصر طهماسب / امیربهرام کاویانپور
✅Brexit: The Uncivil War 2019 :
رضا آفتابی / شروین قطعهای / بهزاد بابازاده
❌Between Two Ferns: The Movie 2019
✅1917 2019 :
رضا آفتابی / امیربهرام کاویانپور / علیرضا باشکندی / رضا آفتابی / وحید آذری / علیرضا نیکوگر / شهاب ایلکا
✅The Courier 2020 :
رضا آفتابی / شروین قطعهای / امیربهرام کاویانپور / مهبد قناعتپیشه / مهبد قناعتپیشه / رحمان صیقلینژاد
✅What If...? 2021-2023 :
رضا آفتابی / امیربهرام کاویانپور / بهنام قربانی - مهبد قناعتپیشه
✅The Mauritanian 2021 :
رضا آفتابی / امیربهرام کاویانپور / شروین قطعهای / مهبد قناعتپیشه / رضا آفتابی
❌Great British Theatre 2021
✅The Power of the Dog 2021 :
رضا آفتابی / مهبد قناعتپیشه / شروین قطعهای / مهبد قناعتپیشه
✅The Electrical Life of Louis Wain 2021 :
رضا آفتابی / مهبد قناعتپیشه / رضا آفتابی / بهروز سمامی
✅Spider-Man: No Way Home 2021 :
رضا آفتابی / امیربهرام کاویانپور / کیکاووس یاکیده / مسعود تقیپور / حسن همایی / میلاد مبینی / علی روحانی / وحید آذری / محمد طهان / رضا آفتابی / کامبیز سرداری / علیاصغر قرهخانی (پشت صحنه)
✅Doctor Strange in the Multiverse of Madness 2022 :
رضا آفتابی / امیربهرام کاویانپور / کیکاووس یاکیده / شروین قطعهای / مهبد قناعتپیشه / محسن سرشار / مسعود تقیپور / امیرحسین بنیهاشمی / وحید آذری / کامبیز سرداری / رحمان صیقلینژاد
✅Super/Natural 2022 :
افشین زینوری
✅The Wonderful Story of Henry Sugar 2023 :
رضا آفتابی
✅Poison 2023 :
رضا آفتابی / رضا آفتابی
✅The End We Start From 2023 :
محمد قربانی / رضا آفتابی
✅The Book of Clarence 2023 :
مسعود مرادی
✅Eric 2024 :
مهبد قناعتپیشه / آرشیا آروین
✅The Phoenician Scheme 2025 :
رضا آفتابی / میلاد تمدن / کامران خدابنده
✅The Roses 2025 :
مهبد قناعتپیشه / رضا آفتابی / امید آسیایی / رضا آفتابی / حمیدرضا مقامی
✅The Thing with Feathers 2025 :
رضا آفتابی / رضا آفتابی / امیرحسین پروردینژاد / بدیع اقدسی
🔜Blood on Snow 2026
🔜Wife and Dog 2026
🔜Morning TBA
🔜Last Flight TBA
🔜Rogue Male TBA
----------
🎙| @DubGraphy
#Benedict_Cumberbatch
🎥|Ruby Rose Langenheim
🎭|روبی رز
🎬|بازیگر، مجری، مدل
🚩|ملیت : آمریکایی
📆|تاریخ تولد : ۲۰ مارس ۱۹۸۶
⚱️|برنده جایزه آسترا برای محبوبترین شخصیت زن در ۲۰۱۵، برنده جایزه جی.کیو استرالیا برای زن سال در ۲۰۰۹، نامزد جایزه تمشک طلایی برای بدترین بازیگر زن در سال ۲۰۲۲.
🎙|@DubGraphy
🎭|روبی رز
🎬|بازیگر، مجری، مدل
🚩|ملیت : آمریکایی
📆|تاریخ تولد : ۲۰ مارس ۱۹۸۶
⚱️|برنده جایزه آسترا برای محبوبترین شخصیت زن در ۲۰۱۵، برنده جایزه جی.کیو استرالیا برای زن سال در ۲۰۰۹، نامزد جایزه تمشک طلایی برای بدترین بازیگر زن در سال ۲۰۲۲.
🎙|@DubGraphy
🎥|Ruby Rose
❌Mr & Mrs Murder 2013
❌Around the Block 2013
❌Dark Matter 2015
❌Orange Is the New Black 2015-2016
❌Resident Evil: The Final Chapter 2016
✅xXx: Return of Xander Cage 2017
✅John Wick: Chapter 2 2017
❌Pitch Perfect 3 2017
❌Tourism Australia: Dundee - The Son of a Legend Returns Home 2018
✅The Meg 2018 :
شیلا آژیر / مریم جلینی / الهه پورجمشید / لادن سلطانپناه / شیلا آژیر / زهرا صالحی
✅Supergirl 2018-2019
❌Arrow 2018-2020
✅The Flash 2018-2019 :
یگانه رمضانی
✅Batwoman 2019-2020 :
سحر طهرانچی
❌DC's Legends of Tomorrow 2020
✅Cranston Academy: Monster Zone 2020 :
مریم نوری درخشان / لیلا شیخی / مرضیه ابراهیمی / غزل محمدی / مهسا سیستانینژاد
❌Acting for a Cause 2020
✅The Doorman 2020 :
سحر طهرانچی / پریسا کبیری
✅SAS: Red Notice 2021 :
لادن سلطانپناه / مریم نوری درخشان / شراره حضرتی / شیدا گودرزی
✅Vanquish 2021 :
شیدا گودرزی / سارا جواهری
❌Taurus 2022
❌Stowaway 2022
❌1UP 2022
✅The Collective 2023 :
شیدا گودرزی / خاطره محمودیان / شیدا گودرزی / میترا یعقوبی
✅Dirty Angels 2024 :
نازنین محمدی / سحر طهرانچی / مریم خلقتی
----------
🎙| @DubGraphy
#Ruby_Rose
❌Mr & Mrs Murder 2013
❌Around the Block 2013
❌Dark Matter 2015
❌Orange Is the New Black 2015-2016
❌Resident Evil: The Final Chapter 2016
✅xXx: Return of Xander Cage 2017
✅John Wick: Chapter 2 2017
❌Pitch Perfect 3 2017
❌Tourism Australia: Dundee - The Son of a Legend Returns Home 2018
✅The Meg 2018 :
شیلا آژیر / مریم جلینی / الهه پورجمشید / لادن سلطانپناه / شیلا آژیر / زهرا صالحی
✅Supergirl 2018-2019
❌Arrow 2018-2020
✅The Flash 2018-2019 :
یگانه رمضانی
✅Batwoman 2019-2020 :
سحر طهرانچی
❌DC's Legends of Tomorrow 2020
✅Cranston Academy: Monster Zone 2020 :
مریم نوری درخشان / لیلا شیخی / مرضیه ابراهیمی / غزل محمدی / مهسا سیستانینژاد
❌Acting for a Cause 2020
✅The Doorman 2020 :
سحر طهرانچی / پریسا کبیری
✅SAS: Red Notice 2021 :
لادن سلطانپناه / مریم نوری درخشان / شراره حضرتی / شیدا گودرزی
✅Vanquish 2021 :
شیدا گودرزی / سارا جواهری
❌Taurus 2022
❌Stowaway 2022
❌1UP 2022
✅The Collective 2023 :
شیدا گودرزی / خاطره محمودیان / شیدا گودرزی / میترا یعقوبی
✅Dirty Angels 2024 :
نازنین محمدی / سحر طهرانچی / مریم خلقتی
----------
🎙| @DubGraphy
#Ruby_Rose
🎥|Matthias Schweighöfer
🎭|ماتیاس شوایگهوفر
🎬|بازیگر، فیلمساز
🚩|آلمانی
📆|تاریخ تولد : ۱۱ مارس ۱۹۸۱
⚱️|برنده جایزه «چهره های جدید» برای بهترین بازیگر مرد در ۲۰۰۳، برنده جایزه «دوربین طلایی» برای بهترین بازیگر مرد آلمانی در ۲۰۰۹، جایزه ژوپیتر برای بهترین بازیگر مرد تلویزیون در ۲۰۱۰
🎙|@DubGraphy
🎭|ماتیاس شوایگهوفر
🎬|بازیگر، فیلمساز
🚩|آلمانی
📆|تاریخ تولد : ۱۱ مارس ۱۹۸۱
⚱️|برنده جایزه «چهره های جدید» برای بهترین بازیگر مرد در ۲۰۰۳، برنده جایزه «دوربین طلایی» برای بهترین بازیگر مرد آلمانی در ۲۰۰۹، جایزه ژوپیتر برای بهترین بازیگر مرد تلویزیون در ۲۰۱۰
🎙|@DubGraphy
🎥|Matthias Schweighöfer
❌Ärzte 1994–1999
❌Changing Skins 1997
❌Spuk aus der Gruft 1998
❌Ein Mann fällt nicht vom Himmel 1998
❌Dr. Stefan Frank - Der Arzt, dem die Frauen vertrauen 1999
❌Siska 1998–1999
❌Verbotenes Verlangen - Ich liebe meinen Schüler 2000
❌Spuk im Reich der Schatten 2000
❌Freunde 2000
❌Küss mich, Frosch 2000
❌3 Tage 44 2000
❌Mein Freund, seine Mutter und die Elbe 2000
❌Fremdes Land 2000
❌Babykram ist Männersache 2001
❌Police Call 110 2001
❌Mein Vater, die Tunte 2001
❌Herz über Kopf 2001
❌Ballett ist ausgefallen 2002
❌Nachts im Park 2002
❌Friends of Friends 2002
❌Feardotcom 2002
❌Soloalbum 2003
❌Hamlet_X 2003
❌Die Klasse von '99 - Schule war gestern, Leben ist jetzt 2003
❌Baal 2004
❌Cold Spring 2004
❌Kammerflimmern 2004
❌Combat Sixteen 2005
❌Happy End 2005
❌The Young Schiller 2005
❌Hypochonder 2005
❌Polly Blue Eyes 2005
❌Lulu 2006
❌The Blue Monkey 2006
❌Eight Miles High 2007
❌An Old Maid 2007
❌Fata Morgana 2007
❌Rabbit Without Ears 2007
❌Wir lieben Kino - U-Bahn 2008
✅The Red Baron 2008 :
افشین زینوری
❌The Architect 2008
✅Valkyrie 2008 :
آبتین ممدوح / حسین سرآبادانی / محمدرضا فصیحینیا / پارسا کجوری
❌Mein Leben - Marcel Reich-Ranicki 2009
✅Night Train 2009 :
مجتبی فتحاللهی
❌12 Paces Without a Head 2009
❌Must Love Death 2009
❌Rabbit Without Ears 2 2009
❌Tatort 2001–2010
❌Friendship! 2010
❌3faltig 2010
❌What a Man 2011
❌Lena: What a Man 2011
❌Woman in Love 2011
❌The BossHoss Feat. Nena & Rubbeldiekatz: L.O.V.E. 2011
❌Russendisko 2012
❌The Break Up Man 2013
❌Kokowääh 2 2013
❌Rabbit Without Ears and Two-Eared Chick 2013
❌Frau Ella 2013
❌Joy of Fatherhood 2014
❌Irre sind männlich 2014
❌Bibi & Tina voll verhext! 2014
✅The Manny 2015 :
وحید منوچهری
✅The Wild Life 2016 :
بابک اشکبوس / آیدین الماسیان
❌The Most Beautiful Day 2016
❌Vier gegen die Bank 2016
❌Bullyparade: The Movie 2017
✅Hot Dog 2018 :
وحید منوچهری
❌A Jar Full of Life 2018
✅You Are Wanted 2017–2018 :
فرشاد بهبودی / امیرهوشنگ زند
✅The Command 2018 :
افشین زینوری / محمد طهان
❌100 Things 2018
❌Resistance 2020
✅Army of the Dead 2021 :
کسری کیانی / ارشیا شریعتی / وحید منوچهری / امیرعباس پیام
❌Hinterland 2021
✅Army of Thieves 2021 :
کسری کیانی / افشین زینوری / داریوش بشارت / امیرهوشنگ زند / ماهان جبلی
❌Straight Outta Crostwitz 2022
❌The Swimmers 2022
✅Oppenheimer 2023 :
علیرضا باشکندی / فرزاد حسنی / امیررضا قلینژاد / مجید صیادی / محمد قربانی / سعید قرهداغلی / امیرعلی بیگدلی
✅Heart of Stone 2023 :
کریم بیانی / سعید شیخزاده / کسری کیانی / پارسا کجوری / کسری کیانی / محمد زحمتکش / احسان انتظاری
✅Family Switch 2023 :
آریا اقبالی / محمدرضا تصمیم / فربد نهری / هادی هاشمزاده / رضا محمدی
❌Girl You Know It's True 2023
❌Amrum 2025
✅Elio 2025 :
آریا اقبالی / علیرضا وارسته / فرزاد احمدی / احسان انتظاری / هومان کریمی / میلاد مبینی / وحید مرتضوی
✅Brick 2025 :
کسری کیانی / احسان صمدیار / مهدی قنبری
❌The Life of Wishes 2025
❌Vanished 2026
🔜Play Dead TBA
--------
🎙|@DubGraphy
#Matthias_Schweighofer
❌Ärzte 1994–1999
❌Changing Skins 1997
❌Spuk aus der Gruft 1998
❌Ein Mann fällt nicht vom Himmel 1998
❌Dr. Stefan Frank - Der Arzt, dem die Frauen vertrauen 1999
❌Siska 1998–1999
❌Verbotenes Verlangen - Ich liebe meinen Schüler 2000
❌Spuk im Reich der Schatten 2000
❌Freunde 2000
❌Küss mich, Frosch 2000
❌3 Tage 44 2000
❌Mein Freund, seine Mutter und die Elbe 2000
❌Fremdes Land 2000
❌Babykram ist Männersache 2001
❌Police Call 110 2001
❌Mein Vater, die Tunte 2001
❌Herz über Kopf 2001
❌Ballett ist ausgefallen 2002
❌Nachts im Park 2002
❌Friends of Friends 2002
❌Feardotcom 2002
❌Soloalbum 2003
❌Hamlet_X 2003
❌Die Klasse von '99 - Schule war gestern, Leben ist jetzt 2003
❌Baal 2004
❌Cold Spring 2004
❌Kammerflimmern 2004
❌Combat Sixteen 2005
❌Happy End 2005
❌The Young Schiller 2005
❌Hypochonder 2005
❌Polly Blue Eyes 2005
❌Lulu 2006
❌The Blue Monkey 2006
❌Eight Miles High 2007
❌An Old Maid 2007
❌Fata Morgana 2007
❌Rabbit Without Ears 2007
❌Wir lieben Kino - U-Bahn 2008
✅The Red Baron 2008 :
افشین زینوری
❌The Architect 2008
✅Valkyrie 2008 :
آبتین ممدوح / حسین سرآبادانی / محمدرضا فصیحینیا / پارسا کجوری
❌Mein Leben - Marcel Reich-Ranicki 2009
✅Night Train 2009 :
مجتبی فتحاللهی
❌12 Paces Without a Head 2009
❌Must Love Death 2009
❌Rabbit Without Ears 2 2009
❌Tatort 2001–2010
❌Friendship! 2010
❌3faltig 2010
❌What a Man 2011
❌Lena: What a Man 2011
❌Woman in Love 2011
❌The BossHoss Feat. Nena & Rubbeldiekatz: L.O.V.E. 2011
❌Russendisko 2012
❌The Break Up Man 2013
❌Kokowääh 2 2013
❌Rabbit Without Ears and Two-Eared Chick 2013
❌Frau Ella 2013
❌Joy of Fatherhood 2014
❌Irre sind männlich 2014
❌Bibi & Tina voll verhext! 2014
✅The Manny 2015 :
وحید منوچهری
✅The Wild Life 2016 :
بابک اشکبوس / آیدین الماسیان
❌The Most Beautiful Day 2016
❌Vier gegen die Bank 2016
❌Bullyparade: The Movie 2017
✅Hot Dog 2018 :
وحید منوچهری
❌A Jar Full of Life 2018
✅You Are Wanted 2017–2018 :
فرشاد بهبودی / امیرهوشنگ زند
✅The Command 2018 :
افشین زینوری / محمد طهان
❌100 Things 2018
❌Resistance 2020
✅Army of the Dead 2021 :
کسری کیانی / ارشیا شریعتی / وحید منوچهری / امیرعباس پیام
❌Hinterland 2021
✅Army of Thieves 2021 :
کسری کیانی / افشین زینوری / داریوش بشارت / امیرهوشنگ زند / ماهان جبلی
❌Straight Outta Crostwitz 2022
❌The Swimmers 2022
✅Oppenheimer 2023 :
علیرضا باشکندی / فرزاد حسنی / امیررضا قلینژاد / مجید صیادی / محمد قربانی / سعید قرهداغلی / امیرعلی بیگدلی
✅Heart of Stone 2023 :
کریم بیانی / سعید شیخزاده / کسری کیانی / پارسا کجوری / کسری کیانی / محمد زحمتکش / احسان انتظاری
✅Family Switch 2023 :
آریا اقبالی / محمدرضا تصمیم / فربد نهری / هادی هاشمزاده / رضا محمدی
❌Girl You Know It's True 2023
❌Amrum 2025
✅Elio 2025 :
آریا اقبالی / علیرضا وارسته / فرزاد احمدی / احسان انتظاری / هومان کریمی / میلاد مبینی / وحید مرتضوی
✅Brick 2025 :
کسری کیانی / احسان صمدیار / مهدی قنبری
❌The Life of Wishes 2025
❌Vanished 2026
🔜Play Dead TBA
--------
🎙|@DubGraphy
#Matthias_Schweighofer
🎥|Ralph Fiennes
🎭|ریف (رالف) فاینس
🎬|بازیگر ، تهیه کننده ، کارگردان
🚩|انگلیسی
📆|تاریخ تولد: ۲۰ دسامبر ۱۹۶۲
⚱️|جوایز: نامزدی دریافت دو جایزه اسکار، نامزدی دریافت یک جایزه امی، جایزه تونی بهترین بازیگر در تئاتر، پنج نامزدی دریافت جایزه گلدن گلوب و جایزه بهترین بازیگر مرد از سوی جشنواره فیلم توکیو
🎙|@DubGraphy
🎭|ریف (رالف) فاینس
🎬|بازیگر ، تهیه کننده ، کارگردان
🚩|انگلیسی
📆|تاریخ تولد: ۲۰ دسامبر ۱۹۶۲
⚱️|جوایز: نامزدی دریافت دو جایزه اسکار، نامزدی دریافت یک جایزه امی، جایزه تونی بهترین بازیگر در تئاتر، پنج نامزدی دریافت جایزه گلدن گلوب و جایزه بهترین بازیگر مرد از سوی جشنواره فیلم توکیو
🎙|@DubGraphy
🎥|Ralph Fiennes - Part 1
❌A Dangerous Man: Lawrence After Arabia 1990
❌Prime Suspect 1991
❌Emily Brontë's Wuthering Heights (Wuthering Heights) 1992
❌Screen Two 1993
❌The Baby of Mâcon 1993
✅Schindler's List 1993 :
کامبیز شکوفنده / وحید آذری
✅Quiz Show 1994 :
سعید مظفری
❌Strange Days 1995
❌The English Patient 1996
❌Last of the Czars 1996
❌The Great War: 1914-1918 1996
✅The English Patient 1996 :
چنگیز جلیلوند
❌Oscar and Lucinda 1997
❌The Avengers 1998
✅The Prince of Egypt 1998 :
حامد عزیزی
❌Sunshine 1999
❌Onegin 1999
❌The End of the Affair 1999
❌Seasons of Giving 1999
❌How Proust Can Change Your Life 2000
❌The Miracle Maker 2000
❌Spider 2002
❌The Good Thief 2002
✅Red Dragon 2002 :
چنگیز جلیلوند / مهبد قناعتپیشه / سبحان اکرامی
✅Maid in Manhattan 2002 :
سعید مظفری
❌Liberty's Kids 2003
❌Freedom: A History of US 2003
❌Ten Days to D-Day 2004
❌The Chumscrubber 2005
❌Chromophobia 2005
✅The Constant Gardener 2005 :
منوچهر اسماعیلی
✅Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit 2005 :
حامد عزیزی / فرزاد شیرمحمدی
❌The White Countess 2005
✅Harry Potter and the Goblet of Fire 2005 :
نصرالله مدقالچی / محمد جعفری / چنگیز جلیلوند / تورج مهرزادیان / ژرژ پطروسی
❌Land of the Blind 2006
❌Bernard and Doris 2006
✅Harry Potter and the Order of the Phoenix 2007 :
رضا آفتابی / چنگیز جلیلوند / تورج مهرزادیان / ژرژ پطروسی
✅In Bruges 2008 :
شایان شامبیاتی / شروین قطعهای / تورج مهرزادیان / رضا آفتابی
❌The Duchess 2008
❌The Reader 2008
❌Bernard and Doris 2008
✅The Hurt Locker 2009 :
مهدی پهلوان
❌Cemetery Junction 2010
✅Clash of the Titans 2010 :
بیژن علیمحمدی
✅Nanny McPhee and the Big Bang 2010 :
خسرو شمشیرگران / طاها بذرافشان
❌The Wildest Dream 2010
✅Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 1 2010 :
چنگیز جلیلوند / چنگیز جلیلوند / تورج مهرزادیان / ژرژ پطروسی
✅Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2 2011 :
چنگیز جلیلوند / چنگیز جلیلوند / تورج مهرزادیان / ژرژ پطروسی
✅Coriolanus 2011 :
چنگیز جلیلوند
✅Page Eight 2011 :
سعید مقدممنش
❌Rev. 2011-2014
✅Wrath of the Titans 2012 :
ناصر طهماسب
✅Skyfall 2012 :
ناصر طهماسب / مهرداد معمارزاده
❌Great Expectations 2012
❌Wallace & Gromit's Thrill-O-Matic 2013
----------
🎙| @DubGraphy
#Ralph_Fiennes
❌A Dangerous Man: Lawrence After Arabia 1990
❌Prime Suspect 1991
❌Emily Brontë's Wuthering Heights (Wuthering Heights) 1992
❌Screen Two 1993
❌The Baby of Mâcon 1993
✅Schindler's List 1993 :
کامبیز شکوفنده / وحید آذری
✅Quiz Show 1994 :
سعید مظفری
❌Strange Days 1995
❌The English Patient 1996
❌Last of the Czars 1996
❌The Great War: 1914-1918 1996
✅The English Patient 1996 :
چنگیز جلیلوند
❌Oscar and Lucinda 1997
❌The Avengers 1998
✅The Prince of Egypt 1998 :
حامد عزیزی
❌Sunshine 1999
❌Onegin 1999
❌The End of the Affair 1999
❌Seasons of Giving 1999
❌How Proust Can Change Your Life 2000
❌The Miracle Maker 2000
❌Spider 2002
❌The Good Thief 2002
✅Red Dragon 2002 :
چنگیز جلیلوند / مهبد قناعتپیشه / سبحان اکرامی
✅Maid in Manhattan 2002 :
سعید مظفری
❌Liberty's Kids 2003
❌Freedom: A History of US 2003
❌Ten Days to D-Day 2004
❌The Chumscrubber 2005
❌Chromophobia 2005
✅The Constant Gardener 2005 :
منوچهر اسماعیلی
✅Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit 2005 :
حامد عزیزی / فرزاد شیرمحمدی
❌The White Countess 2005
✅Harry Potter and the Goblet of Fire 2005 :
نصرالله مدقالچی / محمد جعفری / چنگیز جلیلوند / تورج مهرزادیان / ژرژ پطروسی
❌Land of the Blind 2006
❌Bernard and Doris 2006
✅Harry Potter and the Order of the Phoenix 2007 :
رضا آفتابی / چنگیز جلیلوند / تورج مهرزادیان / ژرژ پطروسی
✅In Bruges 2008 :
شایان شامبیاتی / شروین قطعهای / تورج مهرزادیان / رضا آفتابی
❌The Duchess 2008
❌The Reader 2008
❌Bernard and Doris 2008
✅The Hurt Locker 2009 :
مهدی پهلوان
❌Cemetery Junction 2010
✅Clash of the Titans 2010 :
بیژن علیمحمدی
✅Nanny McPhee and the Big Bang 2010 :
خسرو شمشیرگران / طاها بذرافشان
❌The Wildest Dream 2010
✅Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 1 2010 :
چنگیز جلیلوند / چنگیز جلیلوند / تورج مهرزادیان / ژرژ پطروسی
✅Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2 2011 :
چنگیز جلیلوند / چنگیز جلیلوند / تورج مهرزادیان / ژرژ پطروسی
✅Coriolanus 2011 :
چنگیز جلیلوند
✅Page Eight 2011 :
سعید مقدممنش
❌Rev. 2011-2014
✅Wrath of the Titans 2012 :
ناصر طهماسب
✅Skyfall 2012 :
ناصر طهماسب / مهرداد معمارزاده
❌Great Expectations 2012
❌Wallace & Gromit's Thrill-O-Matic 2013
----------
🎙| @DubGraphy
#Ralph_Fiennes
🎥|Ralph Fiennes - Part 2
❌The Invisible Woman 2013
✅The Grand Budapest Hotel 2014 :
چنگیز جلیلوند / بهرام زند / علی عابدی
❌Salting the Battlefield 2014
❌Turks & Caicos 2014
❌Two Women 2014
✅Salting the Battlefield 2014 :
تورج مهرزادیان
❌A Bigger Splash 2015
✅Spectre 2015 :
ژرژ پطروسی / کامبیز شکوفنده / کوروش زارعپناه
❌Richard III 2016
❌Hail, Caesar! 2016
✅Kubo and the Two Strings 2016 :
ناصر طهماسب / محمدعلی جانپناه / امیربهرام کاویانپور / محمدرضا صولتی / مهرداد معمارزاده
✅The Lego Batman Movie 2017 :
اکبر منانی / وحید نفر / ابراهیم شفیعی / بهنام قربانی / پویان مقدم / مهدی بیات
✅Spielberg 2017 :
کریم بیانی
❌Sea Sorrow 2017
❌The White Crow 2018
✅Holmes & Watson 2018 :
آیدین الماسیان
✅Official Secrets 2019 :
همت مومیوند / مهرداد معمارزاده
❌Coup 53 2019
✅The Lego Movie 2: The Second Part 2019 :
علی باقرلی / کوروش زارعپناه
✅Dolittle 2020 :
حامد عزیزی / امیربهرام کاویانپور / آیدین الماسیان / مهبد قناعتپیشه / علیاصغر قرهخانی
✅The Dig 2021 :
ژرژ پطروسی / همت مومیوند / ژرژ پطروسی / همت مومیوند
✅No Time to Die 2021 :
ژرژ پطروسی / محمود قنبری / ژرژ پطروسی / مهرداد معمارزاده / فرهاد اتقیایی / محمد خاوری / میلاد تمدن / حسین سادات / مهیار ستاری
❌The Forgiven 2021
❌Beat the Devil 2021
✅The King's Man 2021 :
ژرژ پطروسی / فرهاد اتقیایی / ژرژ پطروسی / کیوان عسکری / ژرژ پطروسی
✅Harry Potter 20th Anniversary: Return to Hogwarts 2022 :
ژرژ پطروسی / سعید مقدممنش / ناصر محمدی
❌Four Quartets 2022
✅The Menu 2022 :
ژرژ پطروسی / همت مومیوند / سعید مقدممنش / کامبیز سرداری
✅The Wonderful Story of Henry Sugar 2023 :
ژرژ پطروسی
✅The Swan 2023 :
ژرژ پطروسی / منوچهر زندهدل
✅The Rat Catcher 2023 :
ژرژ پطروسی
✅Poison 2023 :
ژرژ پطروسی / منوچهر زندهدل
✅Conclave 2024 :
مهیار ستاری / ژرژ پطروسی / علی باقرلی / مهرداد معمارزاده / سعید مقدممنش
❌Macbeth 2024
✅The Return 2024 :
مسعود فاضلی / ژرژ پطروسی / میلاد تمدن / مهیار ستاری / مهدی منصوری
✅28 Years Later 2025 :
محمدعلی جانپناه - همت مومیوند / علی اعتمادی / میلاد تمدن / محسن سرشار / رضا آفتابی / حمیدرضا مقامی / اسماعیل عسگریان
❌The Choral 2025
✅28 Years Later: The Bone Temple 2026 :
همت مومیوند / مهیار ستاری / اسماعیل عسگریان
🔜The Hunger Games: Sunrise on the Reaping 2026
🔜The Beacon TBA
----------
🎙| @DubGraphy
#Ralph_Fiennes
❌The Invisible Woman 2013
✅The Grand Budapest Hotel 2014 :
چنگیز جلیلوند / بهرام زند / علی عابدی
❌Salting the Battlefield 2014
❌Turks & Caicos 2014
❌Two Women 2014
✅Salting the Battlefield 2014 :
تورج مهرزادیان
❌A Bigger Splash 2015
✅Spectre 2015 :
ژرژ پطروسی / کامبیز شکوفنده / کوروش زارعپناه
❌Richard III 2016
❌Hail, Caesar! 2016
✅Kubo and the Two Strings 2016 :
ناصر طهماسب / محمدعلی جانپناه / امیربهرام کاویانپور / محمدرضا صولتی / مهرداد معمارزاده
✅The Lego Batman Movie 2017 :
اکبر منانی / وحید نفر / ابراهیم شفیعی / بهنام قربانی / پویان مقدم / مهدی بیات
✅Spielberg 2017 :
کریم بیانی
❌Sea Sorrow 2017
❌The White Crow 2018
✅Holmes & Watson 2018 :
آیدین الماسیان
✅Official Secrets 2019 :
همت مومیوند / مهرداد معمارزاده
❌Coup 53 2019
✅The Lego Movie 2: The Second Part 2019 :
علی باقرلی / کوروش زارعپناه
✅Dolittle 2020 :
حامد عزیزی / امیربهرام کاویانپور / آیدین الماسیان / مهبد قناعتپیشه / علیاصغر قرهخانی
✅The Dig 2021 :
ژرژ پطروسی / همت مومیوند / ژرژ پطروسی / همت مومیوند
✅No Time to Die 2021 :
ژرژ پطروسی / محمود قنبری / ژرژ پطروسی / مهرداد معمارزاده / فرهاد اتقیایی / محمد خاوری / میلاد تمدن / حسین سادات / مهیار ستاری
❌The Forgiven 2021
❌Beat the Devil 2021
✅The King's Man 2021 :
ژرژ پطروسی / فرهاد اتقیایی / ژرژ پطروسی / کیوان عسکری / ژرژ پطروسی
✅Harry Potter 20th Anniversary: Return to Hogwarts 2022 :
ژرژ پطروسی / سعید مقدممنش / ناصر محمدی
❌Four Quartets 2022
✅The Menu 2022 :
ژرژ پطروسی / همت مومیوند / سعید مقدممنش / کامبیز سرداری
✅The Wonderful Story of Henry Sugar 2023 :
ژرژ پطروسی
✅The Swan 2023 :
ژرژ پطروسی / منوچهر زندهدل
✅The Rat Catcher 2023 :
ژرژ پطروسی
✅Poison 2023 :
ژرژ پطروسی / منوچهر زندهدل
✅Conclave 2024 :
مهیار ستاری / ژرژ پطروسی / علی باقرلی / مهرداد معمارزاده / سعید مقدممنش
❌Macbeth 2024
✅The Return 2024 :
مسعود فاضلی / ژرژ پطروسی / میلاد تمدن / مهیار ستاری / مهدی منصوری
✅28 Years Later 2025 :
محمدعلی جانپناه - همت مومیوند / علی اعتمادی / میلاد تمدن / محسن سرشار / رضا آفتابی / حمیدرضا مقامی / اسماعیل عسگریان
❌The Choral 2025
✅28 Years Later: The Bone Temple 2026 :
همت مومیوند / مهیار ستاری / اسماعیل عسگریان
🔜The Hunger Games: Sunrise on the Reaping 2026
🔜The Beacon TBA
----------
🎙| @DubGraphy
#Ralph_Fiennes
🎥|John Joseph Travolta
🎭|جان تراولتا
🎬|بازیگر، خواننده، تهیهکننده
🚩|آمریکایی
📆|تاریخ تولد : ۱۸ فوریه ۱۹۵۴
⚱️|برنده جایزه «دیوید دی دوناتلو» برای بهترین بازیگر مرد خارجی در فیلم «داستان عامهپسند» در سال ۱۹۹۵، برنده جایزه «سرگرمی بلاکباستر» برای برای بازیگر درام مرد محبوب در فیلم «پدیده» در سال ۱۹۹۷، برنده جایزه «MTV» برای بهترین زوج هنری رویپرده همراه با نیکلاس کیج در فیلم تغییر چهره در سال ۱۹۹۸.
🎙|@DubGraphy
🎭|جان تراولتا
🎬|بازیگر، خواننده، تهیهکننده
🚩|آمریکایی
📆|تاریخ تولد : ۱۸ فوریه ۱۹۵۴
⚱️|برنده جایزه «دیوید دی دوناتلو» برای بهترین بازیگر مرد خارجی در فیلم «داستان عامهپسند» در سال ۱۹۹۵، برنده جایزه «سرگرمی بلاکباستر» برای برای بازیگر درام مرد محبوب در فیلم «پدیده» در سال ۱۹۹۷، برنده جایزه «MTV» برای بهترین زوج هنری رویپرده همراه با نیکلاس کیج در فیلم تغییر چهره در سال ۱۹۹۸.
🎙|@DubGraphy
🎥|John Travolta
❌Emergency! 1972
❌Owen Marshall, Counselor at Law 1972
❌The Rookies 1973
❌Nightmare 1974
❌Medical Center 1974
❌Welcome Back, Kotter 1975–1979
✅The Devil's Rain 1975
❌The Tenth Level 1976
❌Mr. T and Tina 1976
✅Carrie 1976 :
منصور غزنوی
❌The Boy in the Plastic Bubble 1976
❌Saturday Night Fever 1977
❌Grease 1978
❌Moment by Moment 1978
❌Urban Cowboy 1980
❌Blow Out 1981
❌Staying Alive 1983
❌Two of a Kind 1983
❌Perfect 1985
❌Basements 1987
❌The Experts 1989
❌Look Who's Talking 1989
❌Chains of Gold 1990
❌Look Who's Talking Too 1990
❌Eyes of an Angel 1991
❌Shout 1991
❌Boris and Natasha 1991
❌Look Who's Talking Now 1993
✅Pulp Fiction 1994 :
منوچهر والیزاده
❌White Man's Burden 1995
❌Get Shorty 1995
✅Broken Arrow 1996 :
منوچهر والیزاده
✅Phenomenon 1996 :
منوچهر والیزاده
❌Michael 1996
❌She's So Lovely 1997
✅Face/Off 1997 :
بهرام زند
✅Mad City 1997 :
منوچهر والیزاده
❌Primary Colors 1998
❌Welcome to Hollywood 1998
✅The Thin Red Line 1998 :
محمود قنبری
✅A Civil Action 1998 :
منوچهر والیزاده
❌Our Friend, Martin 1999
❌The General's Daughter 1999
✅Battlefield Earth 2000 :
منوچهر والیزاده
❌Lucky Numbers 2000
❌The Drew Carey Show 2001
✅Swordfish 2001 :
منوچهر والیزاده / منوچهر والیزاده
✅Domestic Disturbance 2001 :
منوچهر والیزاده
❌Austin Powers in Goldmember 2002
✅Basic 2003 :
منوچهر والیزاده / منوچهر والیزاده / منوچهر والیزاده
✅The Punisher 2004 :
تورج مهرزادیان
❌A Love Song for Bobby Long 2004
✅Ladder 49 2004 :
منوچهر والیزاده / بهرام زند
❌Be Cool 2005
❌Fat Actress 2005
❌Magnificent Desolation: Walking on the Moon 2005
❌Lonely Hearts 2006
✅Wild Hogs 2007 :
منوچهر والیزاده
❌Hairspray 2007
✅Bolt 2008 :
مهرداد رییسی / احسان مهدی
✅The Taking of Pelham 123 2009 :
منوچهر والیزاده
✅Old Dogs 2009 :
منوچهر والیزاده / حسین عرفانی
✅From Paris with Love 2010 :
بهرام زند
❌Savages 2012
✅Killing Season 2013 :
منوچهر والیزاده / چنگیز جلیلوند
❌Kirstie 2014
✅The Forger 2014 :
منوچهر والیزاده
✅Life on the Line 2015 :
منوچهر والیزاده / چنگیز جلیلوند
✅Criminal Activities 2015 :
منوچهر والیزاده
✅In a Valley of Violence 2016 :
نصرالله مدقالچی
✅American Crime Story 2016 :
منوچهر والیزاده
✅I Am Wrath 2016 :
منوچهر والیزاده
✅Gotti 2018 :
منوچهر والیزاده / مهبد قناعتپیشه
✅Speed Kills 2018 :
مهراد میراکبری
✅Trading Paint 2019 :
منوچهر والیزاده / شهرام عمادی
✅The Poison Rose 2019 :
مهراد میراکبری
❌The Fanatic 2019
❌Die Hart 2020
✅Paradise City 2022 :
میثم کبیری / محسن سرشار
✅Die Hart 2023 :
منوچهر والیزاده / همت مومیوند / غلامرضا صادقی
✅Mob Land 2023 :
منوچهر والیزاده / همت مومیوند / مهرداد سوری / یاسر رزاقی
✅The Shepherd 2023 :
امید رضاییه
✅Cash Out 2024 :
سروش محمدی / محسن سرشار / غلامرضا صادقی / میلاد تمدن
✅Cash Out 2: High Rollers 2025 :
سروش محمدی / مسعود مرادی
🔜Ed 2026
🔜November 1963 TBA
🔜That's Amore! TBA
🔜Black Tides TBA
🔜Cash Out 3: The Gentleman Thief TBA
🔜Syndicate TBA
----------
🎙|@DubGraphy
#John_Travolta
❌Emergency! 1972
❌Owen Marshall, Counselor at Law 1972
❌The Rookies 1973
❌Nightmare 1974
❌Medical Center 1974
❌Welcome Back, Kotter 1975–1979
✅The Devil's Rain 1975
❌The Tenth Level 1976
❌Mr. T and Tina 1976
✅Carrie 1976 :
منصور غزنوی
❌The Boy in the Plastic Bubble 1976
❌Saturday Night Fever 1977
❌Grease 1978
❌Moment by Moment 1978
❌Urban Cowboy 1980
❌Blow Out 1981
❌Staying Alive 1983
❌Two of a Kind 1983
❌Perfect 1985
❌Basements 1987
❌The Experts 1989
❌Look Who's Talking 1989
❌Chains of Gold 1990
❌Look Who's Talking Too 1990
❌Eyes of an Angel 1991
❌Shout 1991
❌Boris and Natasha 1991
❌Look Who's Talking Now 1993
✅Pulp Fiction 1994 :
منوچهر والیزاده
❌White Man's Burden 1995
❌Get Shorty 1995
✅Broken Arrow 1996 :
منوچهر والیزاده
✅Phenomenon 1996 :
منوچهر والیزاده
❌Michael 1996
❌She's So Lovely 1997
✅Face/Off 1997 :
بهرام زند
✅Mad City 1997 :
منوچهر والیزاده
❌Primary Colors 1998
❌Welcome to Hollywood 1998
✅The Thin Red Line 1998 :
محمود قنبری
✅A Civil Action 1998 :
منوچهر والیزاده
❌Our Friend, Martin 1999
❌The General's Daughter 1999
✅Battlefield Earth 2000 :
منوچهر والیزاده
❌Lucky Numbers 2000
❌The Drew Carey Show 2001
✅Swordfish 2001 :
منوچهر والیزاده / منوچهر والیزاده
✅Domestic Disturbance 2001 :
منوچهر والیزاده
❌Austin Powers in Goldmember 2002
✅Basic 2003 :
منوچهر والیزاده / منوچهر والیزاده / منوچهر والیزاده
✅The Punisher 2004 :
تورج مهرزادیان
❌A Love Song for Bobby Long 2004
✅Ladder 49 2004 :
منوچهر والیزاده / بهرام زند
❌Be Cool 2005
❌Fat Actress 2005
❌Magnificent Desolation: Walking on the Moon 2005
❌Lonely Hearts 2006
✅Wild Hogs 2007 :
منوچهر والیزاده
❌Hairspray 2007
✅Bolt 2008 :
مهرداد رییسی / احسان مهدی
✅The Taking of Pelham 123 2009 :
منوچهر والیزاده
✅Old Dogs 2009 :
منوچهر والیزاده / حسین عرفانی
✅From Paris with Love 2010 :
بهرام زند
❌Savages 2012
✅Killing Season 2013 :
منوچهر والیزاده / چنگیز جلیلوند
❌Kirstie 2014
✅The Forger 2014 :
منوچهر والیزاده
✅Life on the Line 2015 :
منوچهر والیزاده / چنگیز جلیلوند
✅Criminal Activities 2015 :
منوچهر والیزاده
✅In a Valley of Violence 2016 :
نصرالله مدقالچی
✅American Crime Story 2016 :
منوچهر والیزاده
✅I Am Wrath 2016 :
منوچهر والیزاده
✅Gotti 2018 :
منوچهر والیزاده / مهبد قناعتپیشه
✅Speed Kills 2018 :
مهراد میراکبری
✅Trading Paint 2019 :
منوچهر والیزاده / شهرام عمادی
✅The Poison Rose 2019 :
مهراد میراکبری
❌The Fanatic 2019
❌Die Hart 2020
✅Paradise City 2022 :
میثم کبیری / محسن سرشار
✅Die Hart 2023 :
منوچهر والیزاده / همت مومیوند / غلامرضا صادقی
✅Mob Land 2023 :
منوچهر والیزاده / همت مومیوند / مهرداد سوری / یاسر رزاقی
✅The Shepherd 2023 :
امید رضاییه
✅Cash Out 2024 :
سروش محمدی / محسن سرشار / غلامرضا صادقی / میلاد تمدن
✅Cash Out 2: High Rollers 2025 :
سروش محمدی / مسعود مرادی
🔜Ed 2026
🔜November 1963 TBA
🔜That's Amore! TBA
🔜Black Tides TBA
🔜Cash Out 3: The Gentleman Thief TBA
🔜Syndicate TBA
----------
🎙|@DubGraphy
#John_Travolta