🎥|Kevin Costner
❌Sizzle Beach, U.S.A. 1981
❌Chasing Dreams 1982
❌Night Shift 1982
❌Frances 1982
❌Stacy's Knights 1983
❌Table for Five 1983
❌Testament 1983
❌Shadows Run Black 1984
❌Amazing Stories 1985
❌Fandango 1985
✅Silverado 1985 :
سعید مظفری
❌American Flyers 1985
✅The Untouchables 1987 :
خسرو خسروشاهی / سعید مظفری
❌No Way Out 1987
❌Bull Durham 1988
❌Field of Dreams 1989
❌The Gunrunner 1989
❌Revenge 1990
✅Dances with Wolves 1990 :
خسرو خسروشاهی
❌The Earth Day Special 1990
✅Robin Hood: Prince of Thieves 1991 :
چنگیز جلیلوند
✅JFK 1991 :
خسرو خسروشاهی
❌Oliver Stone: Inside Out 1992
✅The Bodyguard 1992 :
سعید مظفری
✅A Perfect World 1993 :
خسرو خسروشاهی
❌A Century of Cinema 1994
✅Wyatt Earp 1994 :
بهرام زند
❌The War 1994
❌500 Nations 1995
✅Waterworld 1995 :
خسرو خسروشاهی
❌Tin Cup 1996
❌Sean Connery: An Intimate Portrait 1997
✅The Postman 1997 :
خسرو خسروشاهی
❌Message in a Bottle 1999
❌For Love of the Game 1999
✅Play It to the Bone 1999
❌Thirteen Days 2000
✅3000 Miles to Graceland 2001 :
خسرو خسروشاهی
✅Dragonfly 2002 :
خسرو خسروشاهی
✅Open Range 2003 :
چنگیز جلیلوند / حسین عرفانی
❌The Upside of Anger 2005
❌Rumor Has It 2005
✅The Guardian 2006 :
سعید مظفری
✅Mr. Brooks 2007 :
سعید مظفری / سعید مظفری
✅Swing Vote 2008 :
خسرو خسروشاهی
✅The New Daughter 2009 :
بهرام زند / خسرو خسروشاهی
✅The Company Men 2010 :
خسرو خسروشاهی / تورج مهرزادیان
✅Hatfields & McCoys 2012 :
بهرام زند / خسرو خسروشاهی / محسن سرشار
✅Man of Steel 2013 :
خسرو خسروشاهی / سعید مظفری / ناصر نظامی / حمیدرضا آشتیانیپور / علی ذوالفقاری
✅Jack Ryan: Shadow Recruit 2014 :
خسرو خسروشاهی
✅3 Days to Kill 2014 :
چنگیز جلیلوند / بهرام زند / علی عابدی
✅Draft Day 2014 :
چنگیز جلیلوند / ژرژ پطروسی
❌The Man Who Saved the World 2014
✅Black or White 2014 :
محمدرضا صولتی
✅McFarland, USA 2015 :
بهرام زند
✅Batman v Superman: Dawn of Justice 2016 :
خسرو خسروشاهی / جلال مقامی / حامد عزیزی / علی ذوالفقاری / سعید داننده
✅Criminal 2016 :
چنگیز جلیلوند / میثم نیکنام / چنگیز جلیلوند / محمد مقدسی
✅Hidden Figures 2016 :
خسرو خسروشاهی
❌Molly's Game 2017
✅Yellowstone 2018-2024 :
خسرو خسروشاهی - سعید مظفری / حمیدرضا آشتیانیپور / خسرو خسروشاهی / حمیدرضا آشتیانیپور
✅The Highwaymen 2019 :
خسرو خسروشاهی / چنگیز جلیلوند
✅The Art of Racing in the Rain 2019 :
منوچهر زندهدل / محسن زرآبادیپور
✅Let Him Go 2020 :
خسرو خسروشاهی / سعید مظفری / همت مومیوند / تورج مهرزادیان
✅Zack Snyder's Justice League 2021 :
ابوالقاسم محمدطاهر / مهرداد معمارزاده
✅Horizon An American Saga: Chapter 1 2024 :
سعید مظفری / محمدرضا مظفری / میثم نیکنام
❌Horizon An American Saga: Chapter Two 2024
🔜Horizon An American Saga: Chapter Three TBA
🔜Honeymoon with Harry TBA
🔜Headhunters TBA
----------
🎙| @DubGraphy
#Kevin_Costner
❌Sizzle Beach, U.S.A. 1981
❌Chasing Dreams 1982
❌Night Shift 1982
❌Frances 1982
❌Stacy's Knights 1983
❌Table for Five 1983
❌Testament 1983
❌Shadows Run Black 1984
❌Amazing Stories 1985
❌Fandango 1985
✅Silverado 1985 :
سعید مظفری
❌American Flyers 1985
✅The Untouchables 1987 :
خسرو خسروشاهی / سعید مظفری
❌No Way Out 1987
❌Bull Durham 1988
❌Field of Dreams 1989
❌The Gunrunner 1989
❌Revenge 1990
✅Dances with Wolves 1990 :
خسرو خسروشاهی
❌The Earth Day Special 1990
✅Robin Hood: Prince of Thieves 1991 :
چنگیز جلیلوند
✅JFK 1991 :
خسرو خسروشاهی
❌Oliver Stone: Inside Out 1992
✅The Bodyguard 1992 :
سعید مظفری
✅A Perfect World 1993 :
خسرو خسروشاهی
❌A Century of Cinema 1994
✅Wyatt Earp 1994 :
بهرام زند
❌The War 1994
❌500 Nations 1995
✅Waterworld 1995 :
خسرو خسروشاهی
❌Tin Cup 1996
❌Sean Connery: An Intimate Portrait 1997
✅The Postman 1997 :
خسرو خسروشاهی
❌Message in a Bottle 1999
❌For Love of the Game 1999
✅Play It to the Bone 1999
❌Thirteen Days 2000
✅3000 Miles to Graceland 2001 :
خسرو خسروشاهی
✅Dragonfly 2002 :
خسرو خسروشاهی
✅Open Range 2003 :
چنگیز جلیلوند / حسین عرفانی
❌The Upside of Anger 2005
❌Rumor Has It 2005
✅The Guardian 2006 :
سعید مظفری
✅Mr. Brooks 2007 :
سعید مظفری / سعید مظفری
✅Swing Vote 2008 :
خسرو خسروشاهی
✅The New Daughter 2009 :
بهرام زند / خسرو خسروشاهی
✅The Company Men 2010 :
خسرو خسروشاهی / تورج مهرزادیان
✅Hatfields & McCoys 2012 :
بهرام زند / خسرو خسروشاهی / محسن سرشار
✅Man of Steel 2013 :
خسرو خسروشاهی / سعید مظفری / ناصر نظامی / حمیدرضا آشتیانیپور / علی ذوالفقاری
✅Jack Ryan: Shadow Recruit 2014 :
خسرو خسروشاهی
✅3 Days to Kill 2014 :
چنگیز جلیلوند / بهرام زند / علی عابدی
✅Draft Day 2014 :
چنگیز جلیلوند / ژرژ پطروسی
❌The Man Who Saved the World 2014
✅Black or White 2014 :
محمدرضا صولتی
✅McFarland, USA 2015 :
بهرام زند
✅Batman v Superman: Dawn of Justice 2016 :
خسرو خسروشاهی / جلال مقامی / حامد عزیزی / علی ذوالفقاری / سعید داننده
✅Criminal 2016 :
چنگیز جلیلوند / میثم نیکنام / چنگیز جلیلوند / محمد مقدسی
✅Hidden Figures 2016 :
خسرو خسروشاهی
❌Molly's Game 2017
✅Yellowstone 2018-2024 :
خسرو خسروشاهی - سعید مظفری / حمیدرضا آشتیانیپور / خسرو خسروشاهی / حمیدرضا آشتیانیپور
✅The Highwaymen 2019 :
خسرو خسروشاهی / چنگیز جلیلوند
✅The Art of Racing in the Rain 2019 :
منوچهر زندهدل / محسن زرآبادیپور
✅Let Him Go 2020 :
خسرو خسروشاهی / سعید مظفری / همت مومیوند / تورج مهرزادیان
✅Zack Snyder's Justice League 2021 :
ابوالقاسم محمدطاهر / مهرداد معمارزاده
✅Horizon An American Saga: Chapter 1 2024 :
سعید مظفری / محمدرضا مظفری / میثم نیکنام
❌Horizon An American Saga: Chapter Two 2024
🔜Horizon An American Saga: Chapter Three TBA
🔜Honeymoon with Harry TBA
🔜Headhunters TBA
----------
🎙| @DubGraphy
#Kevin_Costner
🎥|Stellan John Skarsgård
🎭|استلان اسکارزگارد (اسکاشگورد)
🎬|بازیگر
🚩|سوئدی
📆|تاریخ تولد : ۱۳ ژوئن ۱۹۵۱
⚱️برنده یک جایزه گلدن گلوب، برنده ۳ جایزه گلدباگن، برنده یک جایزه تلویزیونی و...
🎙|@DubGraphy
🎭|استلان اسکارزگارد (اسکاشگورد)
🎬|بازیگر
🚩|سوئدی
📆|تاریخ تولد : ۱۳ ژوئن ۱۹۵۱
⚱️برنده یک جایزه گلدن گلوب، برنده ۳ جایزه گلدباگن، برنده یک جایزه تلویزیونی و...
🎙|@DubGraphy
🎥|Stellan Skarsgård
❌Strandhugg i somras 1972
❌Firmafesten 1972
❌Åttonde budet 1973
❌Fem døgn i August 1973
❌Bröllopet 1973
❌Anita: Swedish Nymphet 1973
❌Swedish Sex Games 1974
❌Taboo 1977
❌Hemåt i natten 1977
❌Kyssen 1981
❌The Simple-Minded Murderer 1982
❌P & B 1983
❌Åke och hans värld 1984
❌Falsk som vatten 1985
❌Noon Wine 1985
❌Peter-No-Tail in Americat 1985
❌Ormens väg på hälleberget 1986
❌Jim & piraterna Blom 1987
❌Hip hip hurra! 1987
❌The Unbearable Lightness of Being 1987
❌Vargens tid 1988
❌Friends 1988
❌The Perfect Murder 1988
❌S/Y Joy 1989
❌Täcknamn Coq Rouge 1989
❌Kvinnorna på taket 1989
❌The Hunt for Red October 1990
❌Good Evening, Mr. Wallenberg 1990
❌the ox 1991
❌Den demokratiske terroristen 1992
❌Wind 1992
❌The Slingshot 1993
❌Sista dansen 1993
❌Jönssonligans största kupp 1995
❌Zero Kelvin 1995
❌The Dogs of Riga 1995
❌Harry och Sonja 1996
❌Breaking the Waves 1996
✅Insomnia 1997 :
حمیدرضا آشتیانیپور
❌My Son the Fanatic 1997
✅Good Will Hunting 1997 :
سعید مظفری
❌Amistad 1997
❌Glasblåsarns barn 1998
❌Savior 1998
✅Ronin 1998 :
پرویز ربیعی / پرویز ربیعی
✅Deep Blue Sea 1999 :
بهرام زاهدی / محمد عبادی
❌Harlan County War 2000
✅Passion of Mind 2000 :
منوچهر زندهدل
❌Signs & Wonders 2000
❌Timecode 2000
❌Dancer in the Dark 2000
❌Aberdeen 2000
❌Kiss Kiss (Bang Bang) 2001
❌Powder Keg 2001
❌Taking Sides 2001
❌The Glass House 2001
✅No Good Deed 2002 :
امیرهوشنگ قطعهای
✅City of Ghosts 2002 :
رضا آفتابی
❌To Kill a Child 2003
✅Dogville 2003 :
ناصر نظامی
❌Eiffeltornet 2004
✅King Arthur 2004 :
میثم نیکنام
❌Exorcist: The Beginning 2004
❌Dominion: Prequel to the Exorcist 2005
❌Torte Bluma 2005
✅Beowulf & Grendel 2005 :
ناصر احمدی
❌Guilty Hearts 2005
❌Kill Your Darlings 2006
❌Goya's Ghosts 2006
✅Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest 2006 :
بهمن هاشمی / بیژن علیمحمدی / تورج مهرزادیان
✅Pirates of the Caribbean: At World's End 2007 :
بهمن هاشمی / فریدون اسماعیلی / تورج مهرزادیان
✅WΔZ 2007 :
منوچهر اسماعیلی
✅Arn – The Knight Templar 2007 :
علیرضا دیباج
❌Mamma Mia! 2008
❌Arn – The Kingdom at Road's End 2008
❌God on Trial 2008
❌Boogie Woogie 2009
✅Angels and Demons 2009 :
تورج مهرزادیان / پرویز ربیعی
❌Metropia 2009
❌A Somewhat Gentle Man 2010
❌Frankie and Alice 2010
✅Moomins and the Comet Chase 2010 :
ناصر محمدی / کوروش زارعپناه / نیما نکویی
❌Submission 2010
❌As If I Am Not There 2010
✅King of Devil's Island 2010 :
تورج مهرزادیان
❌Melancholia 2011
✅The Girl with the Dragon Tattoo 2011 :
ناصر طهماسب
✅Thor 2011 :
تورج مهرزادیان
✅The Avengers 2012 :
تورج مهرزادیان / پویان مقدم / سیامک لسان
✅Thor: The Dark World 2013 :
تورج مهرزادیان / حامد عزیزی / سیامک لسان
❌Romeo and Juliet 2013
✅The Railway Man 2013 :
تورج مهرزادیان
❌Nymphomaniac 2013
✅The Physician 2013 :
محمد حریری
✅In Order of Disappearance 2014 :
ناصر نظامی
✅Hector and the Search for Happiness 2014 :
مهراد میراکبری
✅Cinderella 2015 :
حامد عزیزی / محسن پرتویآذر / ارسلان جولایی
✅Avengers: Age of Ultron 2015 :
شایان شامبیاتی / شهراد بانکی
✅River 2015 :
محمدابراهیم جنتی
❌Our Kind of Traitor 2016
❌Return to Montauk 2017
❌Borg McEnroe 2017
✅Moomins and the Winter Wonderland 2017 :
نیما نکویی
❌Gordon & Paddy 2017
✅The Man Who Killed Don Quixote 2018 :
مسعود تقیپور
❌Mamma Mia! Here We Go Again 2018
✅Chernobyl 2019 :
تورج مهرزادیان / پرویز ربیعی / شایان شامبیاتی / مهرداد معمارزاده
❌Out Stealing Horses 2019
✅The Painted Bird 2019
❌Music, War and Love 2019
❌Hope 2019
❌Apstjärnan 2021
✅Dune: Dune Part One 2021 :
حمیدرضا آشتیانیپور / اکبر منانی / علیرضا طاهری / علیرضا سالارکیا / منوچهر اسماعیلی / میلاد تمدن
✅Thor: Love and Thunder 2022 :
ابوالفضل شاهبهرامی / همایون میرعبداللهی / فرزاد احمدی / محمدرضا فصیحینیا / علیاصغر قرهخانی
✅Andor 2022 :
شایان شامبیاتی / بابک بهروزی
✅Dune: Part Two 2024 :
امیر ذوالفقاریان / مسعود فاضلی / حمیدرضا آشتیانیپور / امید امامی / نصرالله مدقالچی / علیرضا طاهری
✅Sentimental Value 2025 :
کیوان عسکری / تورج مهرزادیان / مهرداد معمارزاده / کیوان عسکری
🔜Dante 2026
----------
🎙| @DubGraphy
#Stellan_Skarsgård
❌Strandhugg i somras 1972
❌Firmafesten 1972
❌Åttonde budet 1973
❌Fem døgn i August 1973
❌Bröllopet 1973
❌Anita: Swedish Nymphet 1973
❌Swedish Sex Games 1974
❌Taboo 1977
❌Hemåt i natten 1977
❌Kyssen 1981
❌The Simple-Minded Murderer 1982
❌P & B 1983
❌Åke och hans värld 1984
❌Falsk som vatten 1985
❌Noon Wine 1985
❌Peter-No-Tail in Americat 1985
❌Ormens väg på hälleberget 1986
❌Jim & piraterna Blom 1987
❌Hip hip hurra! 1987
❌The Unbearable Lightness of Being 1987
❌Vargens tid 1988
❌Friends 1988
❌The Perfect Murder 1988
❌S/Y Joy 1989
❌Täcknamn Coq Rouge 1989
❌Kvinnorna på taket 1989
❌The Hunt for Red October 1990
❌Good Evening, Mr. Wallenberg 1990
❌the ox 1991
❌Den demokratiske terroristen 1992
❌Wind 1992
❌The Slingshot 1993
❌Sista dansen 1993
❌Jönssonligans största kupp 1995
❌Zero Kelvin 1995
❌The Dogs of Riga 1995
❌Harry och Sonja 1996
❌Breaking the Waves 1996
✅Insomnia 1997 :
حمیدرضا آشتیانیپور
❌My Son the Fanatic 1997
✅Good Will Hunting 1997 :
سعید مظفری
❌Amistad 1997
❌Glasblåsarns barn 1998
❌Savior 1998
✅Ronin 1998 :
پرویز ربیعی / پرویز ربیعی
✅Deep Blue Sea 1999 :
بهرام زاهدی / محمد عبادی
❌Harlan County War 2000
✅Passion of Mind 2000 :
منوچهر زندهدل
❌Signs & Wonders 2000
❌Timecode 2000
❌Dancer in the Dark 2000
❌Aberdeen 2000
❌Kiss Kiss (Bang Bang) 2001
❌Powder Keg 2001
❌Taking Sides 2001
❌The Glass House 2001
✅No Good Deed 2002 :
امیرهوشنگ قطعهای
✅City of Ghosts 2002 :
رضا آفتابی
❌To Kill a Child 2003
✅Dogville 2003 :
ناصر نظامی
❌Eiffeltornet 2004
✅King Arthur 2004 :
میثم نیکنام
❌Exorcist: The Beginning 2004
❌Dominion: Prequel to the Exorcist 2005
❌Torte Bluma 2005
✅Beowulf & Grendel 2005 :
ناصر احمدی
❌Guilty Hearts 2005
❌Kill Your Darlings 2006
❌Goya's Ghosts 2006
✅Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest 2006 :
بهمن هاشمی / بیژن علیمحمدی / تورج مهرزادیان
✅Pirates of the Caribbean: At World's End 2007 :
بهمن هاشمی / فریدون اسماعیلی / تورج مهرزادیان
✅WΔZ 2007 :
منوچهر اسماعیلی
✅Arn – The Knight Templar 2007 :
علیرضا دیباج
❌Mamma Mia! 2008
❌Arn – The Kingdom at Road's End 2008
❌God on Trial 2008
❌Boogie Woogie 2009
✅Angels and Demons 2009 :
تورج مهرزادیان / پرویز ربیعی
❌Metropia 2009
❌A Somewhat Gentle Man 2010
❌Frankie and Alice 2010
✅Moomins and the Comet Chase 2010 :
ناصر محمدی / کوروش زارعپناه / نیما نکویی
❌Submission 2010
❌As If I Am Not There 2010
✅King of Devil's Island 2010 :
تورج مهرزادیان
❌Melancholia 2011
✅The Girl with the Dragon Tattoo 2011 :
ناصر طهماسب
✅Thor 2011 :
تورج مهرزادیان
✅The Avengers 2012 :
تورج مهرزادیان / پویان مقدم / سیامک لسان
✅Thor: The Dark World 2013 :
تورج مهرزادیان / حامد عزیزی / سیامک لسان
❌Romeo and Juliet 2013
✅The Railway Man 2013 :
تورج مهرزادیان
❌Nymphomaniac 2013
✅The Physician 2013 :
محمد حریری
✅In Order of Disappearance 2014 :
ناصر نظامی
✅Hector and the Search for Happiness 2014 :
مهراد میراکبری
✅Cinderella 2015 :
حامد عزیزی / محسن پرتویآذر / ارسلان جولایی
✅Avengers: Age of Ultron 2015 :
شایان شامبیاتی / شهراد بانکی
✅River 2015 :
محمدابراهیم جنتی
❌Our Kind of Traitor 2016
❌Return to Montauk 2017
❌Borg McEnroe 2017
✅Moomins and the Winter Wonderland 2017 :
نیما نکویی
❌Gordon & Paddy 2017
✅The Man Who Killed Don Quixote 2018 :
مسعود تقیپور
❌Mamma Mia! Here We Go Again 2018
✅Chernobyl 2019 :
تورج مهرزادیان / پرویز ربیعی / شایان شامبیاتی / مهرداد معمارزاده
❌Out Stealing Horses 2019
✅The Painted Bird 2019
❌Music, War and Love 2019
❌Hope 2019
❌Apstjärnan 2021
✅Dune: Dune Part One 2021 :
حمیدرضا آشتیانیپور / اکبر منانی / علیرضا طاهری / علیرضا سالارکیا / منوچهر اسماعیلی / میلاد تمدن
✅Thor: Love and Thunder 2022 :
ابوالفضل شاهبهرامی / همایون میرعبداللهی / فرزاد احمدی / محمدرضا فصیحینیا / علیاصغر قرهخانی
✅Andor 2022 :
شایان شامبیاتی / بابک بهروزی
✅Dune: Part Two 2024 :
امیر ذوالفقاریان / مسعود فاضلی / حمیدرضا آشتیانیپور / امید امامی / نصرالله مدقالچی / علیرضا طاهری
✅Sentimental Value 2025 :
کیوان عسکری / تورج مهرزادیان / مهرداد معمارزاده / کیوان عسکری
🔜Dante 2026
----------
🎙| @DubGraphy
#Stellan_Skarsgård
🎥|Edgar Ramírez
🎭|ادگار رامیرز
🎬|بازیگر و تهیهکننده
🚩|ملیت: ونزوئلایی
📆|تاریخ تولد : ۲۵ مارس ۱۹۷۷
⚱️برنده یک جایزه سزار، نامزد ۲ جایزه گلدن گلوب، نامزد ۲ جایزه امی و...
🎙|@DubGraphy
🎭|ادگار رامیرز
🎬|بازیگر و تهیهکننده
🚩|ملیت: ونزوئلایی
📆|تاریخ تولد : ۲۵ مارس ۱۹۷۷
⚱️برنده یک جایزه سزار، نامزد ۲ جایزه گلدن گلوب، نامزد ۲ جایزه امی و...
🎙|@DubGraphy
🎥|Edgar Ramirez
❌Punto Y Raya 2004
❌Domino 2005
✅The Bourne Ultimatum 2007
✅Vantage Point 2008 :
امیر حکیمی
✅Che 2008 :
شهراد بانکی
❌Carlos 2010
✅Wrath Of The Titans 2012 :
کسری کیانی / هادی بختیاری
❌An Open Herar 2012
❌Zereo Dark Thirtey 2012
✅The Liberator 2013 :
منوچهر زندهدل
❌The Counselor 2013
✅Deliver Us From Evil 2014 :
منوچهر زندهدل / رهام آفتابی
✅Joy 2015 :
رضا آفتابی / کریم بیانی / امین قاضی
✅Point Break 2015 :
منوچهر زندهدل / کامبیز شکوفنده
✅Gold 2016 :
منوچهر زندهدل / مهبد قناعتپیشه
✅Hands Of Stone 2016 :
امیرهوشنگ زند / مهبد قناعتپیشه
❌The Girl On The Train 2016
✅Bright 2017 :
رضا آفتابی
✅Furlough 2018 :
یاسر رزاقی
✅American Crime Story 2018
✅Wasp Network 2019 :
مهبد قناعتپیشه / محسن سرشار
❌Resistance 2019
✅The Undoing 2020 :
تورج مهرزادیان / همت مومیوند / علیرضا علیشاهی / مهبد قناعتپیشه
✅The Last Days American Crime 2020 :
شایان شامبیاتی / آرشیا آروین
✅Yes Day 2021 :
شایان شامبیاتی / شروین قطعهای / امین قاضی / حمید سربندی
✅Jungle Cruise 2021 :
منوچهر زندهدل / شایان شامبیاتی / همت مومیوند / محسن سرشار / وحید مرتضوی / هرمز کسانی (پشت صحنه)
✅355 2022 :
شایان شامبیاتی / شروین قطعهای
❌Felorida Man 2023
❌Wolf Like Me 2023
✅Dr. Death 2024 :
شروین قطعهای
✅Borderlands 2024 :
مهدی قنبری / شایان شامبیاتی / علیرضا علیشاهی / علیرضا مبین / مهرشاد احمدی / محمد طهان
❌Arenas 2024
✅Emilia Perez 2024 :
محمد طباطبایی
❌It Would Be Night in Caracas 2025
🔜The Honest Liar TBA
🔜Nobody's Heart TBA
🔜Next Life TBA
🔜Monopoly TBA
🔜Losing Clementine TBA
🔜El Sombreron TBA
🔜Black or White, Never Gray TBA
🔜Baton TBA
---------------
🎙|@DubGraphy
#Edgar_Ramirez
❌Punto Y Raya 2004
❌Domino 2005
✅The Bourne Ultimatum 2007
✅Vantage Point 2008 :
امیر حکیمی
✅Che 2008 :
شهراد بانکی
❌Carlos 2010
✅Wrath Of The Titans 2012 :
کسری کیانی / هادی بختیاری
❌An Open Herar 2012
❌Zereo Dark Thirtey 2012
✅The Liberator 2013 :
منوچهر زندهدل
❌The Counselor 2013
✅Deliver Us From Evil 2014 :
منوچهر زندهدل / رهام آفتابی
✅Joy 2015 :
رضا آفتابی / کریم بیانی / امین قاضی
✅Point Break 2015 :
منوچهر زندهدل / کامبیز شکوفنده
✅Gold 2016 :
منوچهر زندهدل / مهبد قناعتپیشه
✅Hands Of Stone 2016 :
امیرهوشنگ زند / مهبد قناعتپیشه
❌The Girl On The Train 2016
✅Bright 2017 :
رضا آفتابی
✅Furlough 2018 :
یاسر رزاقی
✅American Crime Story 2018
✅Wasp Network 2019 :
مهبد قناعتپیشه / محسن سرشار
❌Resistance 2019
✅The Undoing 2020 :
تورج مهرزادیان / همت مومیوند / علیرضا علیشاهی / مهبد قناعتپیشه
✅The Last Days American Crime 2020 :
شایان شامبیاتی / آرشیا آروین
✅Yes Day 2021 :
شایان شامبیاتی / شروین قطعهای / امین قاضی / حمید سربندی
✅Jungle Cruise 2021 :
منوچهر زندهدل / شایان شامبیاتی / همت مومیوند / محسن سرشار / وحید مرتضوی / هرمز کسانی (پشت صحنه)
✅355 2022 :
شایان شامبیاتی / شروین قطعهای
❌Felorida Man 2023
❌Wolf Like Me 2023
✅Dr. Death 2024 :
شروین قطعهای
✅Borderlands 2024 :
مهدی قنبری / شایان شامبیاتی / علیرضا علیشاهی / علیرضا مبین / مهرشاد احمدی / محمد طهان
❌Arenas 2024
✅Emilia Perez 2024 :
محمد طباطبایی
❌It Would Be Night in Caracas 2025
🔜The Honest Liar TBA
🔜Nobody's Heart TBA
🔜Next Life TBA
🔜Monopoly TBA
🔜Losing Clementine TBA
🔜El Sombreron TBA
🔜Black or White, Never Gray TBA
🔜Baton TBA
---------------
🎙|@DubGraphy
#Edgar_Ramirez
🎥|Donnie Yen Ji-dan (甄子丹)
🎭|دانی ین جی-دان (دانی ین)
🎬|بازیگر، کارگردان، تهیهکننده، بدلکار و رزمیکار
🚩|ملیت: چینی
📆|تاریخ تولد : ۲۷ ژوئیه ۱۹۶۳
⚱️برنده ۴ جایزه فیلم هنگ کنگ، برنده ۳ جایزه اسب طلایی و...
🎙|@DubGraphy
🎭|دانی ین جی-دان (دانی ین)
🎬|بازیگر، کارگردان، تهیهکننده، بدلکار و رزمیکار
🚩|ملیت: چینی
📆|تاریخ تولد : ۲۷ ژوئیه ۱۹۶۳
⚱️برنده ۴ جایزه فیلم هنگ کنگ، برنده ۳ جایزه اسب طلایی و...
🎙|@DubGraphy
🎥|Donnie Yen
❌Drunken Tai Chi 1984
❌Tiger Cage 1988
❌The Last Conflict 1988
❌In The Line Of Duty 1989
❌Tiger Cage 2 1990
✅Crystal Hunt 1991 :
سعید شیخزاده
❌The Holy Virgin V Evil Dead 1991
❌Super Cop 1991
❌Cheetah On Fire 1992
❌Dragon Inn 1992
❌Once Upon A Time In Chine 1992
❌Hero Among Heroes 1993
✅Butterfly & Sword 1993 :
رضا آفتابی
✅Iron Monkey 1993 :
کیکاووس یاکیده
❌Kung Fu Master 1994
❌High Voltage 1994
❌Cirkus Kid 1994
❌Wing Chun 1994
❌Sworn Revenge 1995
❌Fist of Fury 1995
❌The Saints Of Gamblers 1995
❌Black Rose 1997
❌Legend of The Wolf 1997
❌Ballistic Kiss 1998
✅Shanghai Affairs 1998 :
آبتین ممدوح
❌City Of Darkness 1999
✅Highlaner: Endgame 2000 :
نادر کیمرام
✅Hero 2002 :
ناصر نظامی / افشین زینوری
✅Blade II 2002
✅Shanghai Knights 2003 :
غلامرضا صادقی / شهراد بانکی
❌Blade Of Kings 2004
✅Kill Zone 2005 :
کیکاووس یاکیده / منوچهر والیزاده
❌Seven Swords 2005
✅Dragon Tiger Gate 2006 :
سعید مظفری
✅Flash Point 2007 :
کیکاووس یاکیده
✅Ip Man 2008 :
شروین قطعهای / کیکاووس یاکیده / امیر حکیمی (پشت صحنه)
✅Painted Skin 2008 :
تورج مهرزادیان
✅An Empress & The Warriors 2008 :
سعید مظفری
❌The Founding Of A Republic 2009
✅Bodyguards and Assassins 2009 :
کسری کیانی
❌All's Well Ends Well 2009
✅14 Blades 2010 :
سعید مظفری / افشین زینوری
✅The Return Of Chen Zhen 2010 :
شروین قطعهای
✅Ip Man 2 2010 :
شروین قطعهای / وحید منوچهری / شروین قطعهای
✅Dragon 2011 :
شروین قطعهای
✅The Lost Bladesman 2011 :
منوچهر زندهدل
❌Special Id 2013
❌The Monkey King 2014
❌Iceman 2014
❌An Inspector Calls 2015
✅Ip Man 3 2015 :
شروین قطعهای / منوچهر والیزاده / افشین اعتماد
✅Kung Fu Killer 2015 :
میثم نیکنام
✅Rogue One: A Star Wars Story 2016 :
علیرضا باشکندی / کسری کیانی / حامد عزیزی
✅Crouching Tiger Hidden Dragon Sword Of Destiny 2016 :
منوچهر والیزاده
❌Chasing The Dragon 2017
✅xXx: Return Of Xander Cage 2017 :
بهنام قربانی
✅Iceman: The Time Traveler 2018 :
شروین قطعهای / بابک وطندوست
❌Big Brother 2018
✅Ip Man 4: The Finale 2019 :
شروین قطعهای / منوچهر والیزاده / شروین قطعهای / محمد طهان / محسن اکبری / بسام قیدی
✅Mulan 2020 :
شروین قطعهای / علیرضا باشکندی / منوچهر والیزاده / علیرضا باشکندی / حسن همایی / محسن سرشار / آیدین الماسیان / محسن سرشار / محمد قربانی / محمد هدایتی
✅Enter The Fat Dragon 2020 :
شروین قطعهای / رضا آفتابی / محمدرضا پورعزیز / سعید حقبین / حمیدرضا مقامی / علی باقرلی
✅Raging Fire 2021 :
شروین قطعهای / بهنام قربانی / سعید مقدممنش / محسن سرشار / علیرضا کریمی / افشین زینوری
✅Come Back Home 2022 :
امیر حکیمی / امیر حکیمی
✅The Monkey King 2022 :
محسن سرشار
✅New Kung Fu Cult Master 2022 :
حسین نصیری
✅Sakra 2023 :
یاسر رزاقی / محمدرضا مظفری / مهبد قناعتپیشه
✅John Wick: Chapter 4 2023 :
شروین قطعهای / علیرضا باشکندی / وحید منوچهری / کسری کیانی / سعید مقدممنش / میلاد تمدن / مهبد قناعتپیشه / محمد قربانی / سعید مقدممنش / امیرمحمد شماخی / محمد مجد / امید کمالی
✅The Prosecutor 2024 :
حمید صلاحی / امیرحسین بیگپور / غلامرضا صادقی / یاسر رزاقی / مهام قرایی / بدیع اقدسی / آرشیا آروین
❌You Are the Best 2025
🔜Ip Man 5 TBA
🔜Flash Point: Resurgence TBA
------------------------------
🎙|@DubGraphy
#Donnie_Yen
❌Drunken Tai Chi 1984
❌Tiger Cage 1988
❌The Last Conflict 1988
❌In The Line Of Duty 1989
❌Tiger Cage 2 1990
✅Crystal Hunt 1991 :
سعید شیخزاده
❌The Holy Virgin V Evil Dead 1991
❌Super Cop 1991
❌Cheetah On Fire 1992
❌Dragon Inn 1992
❌Once Upon A Time In Chine 1992
❌Hero Among Heroes 1993
✅Butterfly & Sword 1993 :
رضا آفتابی
✅Iron Monkey 1993 :
کیکاووس یاکیده
❌Kung Fu Master 1994
❌High Voltage 1994
❌Cirkus Kid 1994
❌Wing Chun 1994
❌Sworn Revenge 1995
❌Fist of Fury 1995
❌The Saints Of Gamblers 1995
❌Black Rose 1997
❌Legend of The Wolf 1997
❌Ballistic Kiss 1998
✅Shanghai Affairs 1998 :
آبتین ممدوح
❌City Of Darkness 1999
✅Highlaner: Endgame 2000 :
نادر کیمرام
✅Hero 2002 :
ناصر نظامی / افشین زینوری
✅Blade II 2002
✅Shanghai Knights 2003 :
غلامرضا صادقی / شهراد بانکی
❌Blade Of Kings 2004
✅Kill Zone 2005 :
کیکاووس یاکیده / منوچهر والیزاده
❌Seven Swords 2005
✅Dragon Tiger Gate 2006 :
سعید مظفری
✅Flash Point 2007 :
کیکاووس یاکیده
✅Ip Man 2008 :
شروین قطعهای / کیکاووس یاکیده / امیر حکیمی (پشت صحنه)
✅Painted Skin 2008 :
تورج مهرزادیان
✅An Empress & The Warriors 2008 :
سعید مظفری
❌The Founding Of A Republic 2009
✅Bodyguards and Assassins 2009 :
کسری کیانی
❌All's Well Ends Well 2009
✅14 Blades 2010 :
سعید مظفری / افشین زینوری
✅The Return Of Chen Zhen 2010 :
شروین قطعهای
✅Ip Man 2 2010 :
شروین قطعهای / وحید منوچهری / شروین قطعهای
✅Dragon 2011 :
شروین قطعهای
✅The Lost Bladesman 2011 :
منوچهر زندهدل
❌Special Id 2013
❌The Monkey King 2014
❌Iceman 2014
❌An Inspector Calls 2015
✅Ip Man 3 2015 :
شروین قطعهای / منوچهر والیزاده / افشین اعتماد
✅Kung Fu Killer 2015 :
میثم نیکنام
✅Rogue One: A Star Wars Story 2016 :
علیرضا باشکندی / کسری کیانی / حامد عزیزی
✅Crouching Tiger Hidden Dragon Sword Of Destiny 2016 :
منوچهر والیزاده
❌Chasing The Dragon 2017
✅xXx: Return Of Xander Cage 2017 :
بهنام قربانی
✅Iceman: The Time Traveler 2018 :
شروین قطعهای / بابک وطندوست
❌Big Brother 2018
✅Ip Man 4: The Finale 2019 :
شروین قطعهای / منوچهر والیزاده / شروین قطعهای / محمد طهان / محسن اکبری / بسام قیدی
✅Mulan 2020 :
شروین قطعهای / علیرضا باشکندی / منوچهر والیزاده / علیرضا باشکندی / حسن همایی / محسن سرشار / آیدین الماسیان / محسن سرشار / محمد قربانی / محمد هدایتی
✅Enter The Fat Dragon 2020 :
شروین قطعهای / رضا آفتابی / محمدرضا پورعزیز / سعید حقبین / حمیدرضا مقامی / علی باقرلی
✅Raging Fire 2021 :
شروین قطعهای / بهنام قربانی / سعید مقدممنش / محسن سرشار / علیرضا کریمی / افشین زینوری
✅Come Back Home 2022 :
امیر حکیمی / امیر حکیمی
✅The Monkey King 2022 :
محسن سرشار
✅New Kung Fu Cult Master 2022 :
حسین نصیری
✅Sakra 2023 :
یاسر رزاقی / محمدرضا مظفری / مهبد قناعتپیشه
✅John Wick: Chapter 4 2023 :
شروین قطعهای / علیرضا باشکندی / وحید منوچهری / کسری کیانی / سعید مقدممنش / میلاد تمدن / مهبد قناعتپیشه / محمد قربانی / سعید مقدممنش / امیرمحمد شماخی / محمد مجد / امید کمالی
✅The Prosecutor 2024 :
حمید صلاحی / امیرحسین بیگپور / غلامرضا صادقی / یاسر رزاقی / مهام قرایی / بدیع اقدسی / آرشیا آروین
❌You Are the Best 2025
🔜Ip Man 5 TBA
🔜Flash Point: Resurgence TBA
------------------------------
🎙|@DubGraphy
#Donnie_Yen
🎥|Jai Courtney
🎭|جی کورتنی
🎬|بازیگر
🚩|ملیت: استرالیایی
📆|تاریخ تولد : ۱۵ مارس ۱۹۸۶
⚱️برنده یک جایزه پیشرفت سال، نامزد یک جایزه بهترین بازیگر هنرهای تلویزیونی استرالیا، نامزد یک جازه اودیسه و...
🎙|@DubGraphy
🎭|جی کورتنی
🎬|بازیگر
🚩|ملیت: استرالیایی
📆|تاریخ تولد : ۱۵ مارس ۱۹۸۶
⚱️برنده یک جایزه پیشرفت سال، نامزد یک جایزه بهترین بازیگر هنرهای تلویزیونی استرالیا، نامزد یک جازه اودیسه و...
🎙|@DubGraphy
🎥|Jai Courtney
❌All Saints 2008
❌Packed To The Rafters 2008
❌Stone Bros 2009
❌Spartacus 2010
✅Jack Reacher 2012 :
شروین قطعهای
✅Felony 2013 :
علیرضا باشکندی
✅A Good Day To Die Hard 2013 :
سعید مظفری / داریوش بشارت
✅I Frankenstein 2014 :
مهبد قناعتپیشه
✅Divergent 2014 :
کامبیز سرداری
✅The Water Diviner 2014 :
شروین قطعهای / رهام آفتابی
✅Unbroken 2014 :
کامبیز سرداری / مهدی بهرامی / میلاد تمدن
✅Insurgent 2015 :
کامبیز سرداری
✅Terminator Genisys 2015 :
منوچهر والیزاده / مهدی پهلوان
❌Man Down 2015
✅Suicide Squad 2016 :
شایان شامبیاتی / علیرضا نیکوگر
❌The Exception 2016
❌Wt Hot American Summer 2017
✅Storm Boy 2019 :
امیر حکیمی / شهریار شاکری
❌Semper Fi 2019
❌Buffaloed
❌Stateless 2020
✅%100 Wolf 2020 :
محمد خاوری / مهدی قاسمی / فرزاد شیرمحمدی
✅Honest Thief 2020 :
امیر حکیمی / کسری کیانی / منوچهر زندهدل / غلامرضا صادقی / رهام آفتابی
✅Jolt 2021 :
امیر حکیمی / وحید منوچهری
✅The Suicide Squad 2021 :
امیر حکیمی / محمدرضا فصیحینیا / امیر حکیمی / علیاصغر قرهخانی
❌Black Site 2022
✅Love, Death & Robots 2022
❌Terminal List 2022
✅Kaleidoscope 2023 :
محمد قربانی / مهرداد سوری / شروین قطعهای / حسین مردانشاه / حسین حقپرست
❌For the Love of Pets 2023
✅Runt 2024 :
محمد خاوری / آرش سلطانآبادی
✅American Primeval 2025 :
محسن بهرامی / میثم کبیری / علیاصغر قرهخانی / امیر فهمانی
✅Dangerous Animals 2025 :
امیرحسین بیگپور
❌The Fox 2025
❌War Machine 2026
🔜The Dutton Ranch 2026
🔜Beef TBA
🔜The Very Best People TBA
🔜Callback TBA
----------
@DubGraphy
#Jai_Courtney
❌All Saints 2008
❌Packed To The Rafters 2008
❌Stone Bros 2009
❌Spartacus 2010
✅Jack Reacher 2012 :
شروین قطعهای
✅Felony 2013 :
علیرضا باشکندی
✅A Good Day To Die Hard 2013 :
سعید مظفری / داریوش بشارت
✅I Frankenstein 2014 :
مهبد قناعتپیشه
✅Divergent 2014 :
کامبیز سرداری
✅The Water Diviner 2014 :
شروین قطعهای / رهام آفتابی
✅Unbroken 2014 :
کامبیز سرداری / مهدی بهرامی / میلاد تمدن
✅Insurgent 2015 :
کامبیز سرداری
✅Terminator Genisys 2015 :
منوچهر والیزاده / مهدی پهلوان
❌Man Down 2015
✅Suicide Squad 2016 :
شایان شامبیاتی / علیرضا نیکوگر
❌The Exception 2016
❌Wt Hot American Summer 2017
✅Storm Boy 2019 :
امیر حکیمی / شهریار شاکری
❌Semper Fi 2019
❌Buffaloed
❌Stateless 2020
✅%100 Wolf 2020 :
محمد خاوری / مهدی قاسمی / فرزاد شیرمحمدی
✅Honest Thief 2020 :
امیر حکیمی / کسری کیانی / منوچهر زندهدل / غلامرضا صادقی / رهام آفتابی
✅Jolt 2021 :
امیر حکیمی / وحید منوچهری
✅The Suicide Squad 2021 :
امیر حکیمی / محمدرضا فصیحینیا / امیر حکیمی / علیاصغر قرهخانی
❌Black Site 2022
✅Love, Death & Robots 2022
❌Terminal List 2022
✅Kaleidoscope 2023 :
محمد قربانی / مهرداد سوری / شروین قطعهای / حسین مردانشاه / حسین حقپرست
❌For the Love of Pets 2023
✅Runt 2024 :
محمد خاوری / آرش سلطانآبادی
✅American Primeval 2025 :
محسن بهرامی / میثم کبیری / علیاصغر قرهخانی / امیر فهمانی
✅Dangerous Animals 2025 :
امیرحسین بیگپور
❌The Fox 2025
❌War Machine 2026
🔜The Dutton Ranch 2026
🔜Beef TBA
🔜The Very Best People TBA
🔜Callback TBA
----------
@DubGraphy
#Jai_Courtney
🎥|Jesse Lon Plemons
🎭|جسی پلمونس
🎬|بازیگر
🚩|ملیت: آمریکایی
📆|تاریخ تولد : ۲ آوریل ۱۹۸۸
⚱️برنده یک جایزه تلویزیونی منتخب منتقدان، نامزد یک جایزه اسکار، نامزد یک جایزه بفتا، نامزد یک جایزه امی و...
🎙|@DubGraphy
🎭|جسی پلمونس
🎬|بازیگر
🚩|ملیت: آمریکایی
📆|تاریخ تولد : ۲ آوریل ۱۹۸۸
⚱️برنده یک جایزه تلویزیونی منتخب منتقدان، نامزد یک جایزه اسکار، نامزد یک جایزه بفتا، نامزد یک جایزه امی و...
🎙|@DubGraphy
🎥|Jesse Plemons
❌Finding North 1998
❌Varsity Blues 1999
✅All the Pretty Horses 2000
❌Children on Their Birthdays 2002
❌Like Mike 2002
❌When Zachary Beaver Came to Town 2003
❌The Failures 2003
❌The Flyboys 2008
❌Observe and Report 2009
❌Shrink 2009
❌Happiness Runs 2010
❌Meeting Spencer 2010
❌Friday Night Lights 2011
✅Paul 2011 :
بابک اشکبوس
✅The Master 2012 :
بابک اشکبوس / محمدرضا فصیحینیا
✅Battleship 2012 :
کریم بیانی
✅Breaking Bad 2012 - 2013 :
شهریار شاکری / علی منانی
✅The Homesman 2014 :
مجتبی فتحاللهی
✅Olive Kitteridge 2014 :
کریم بیانی
✅Black Mass 2015 :
کریم بیانی / مهدی قاسمی
✅The Program 2015 :
سعید شیخزاده
✅Bridge of Spies 2015 :
شهراد بانکی / خشایار شمشیرگران / پیمان ایزدی
✅Fargo 2015 :
رضا آفتابی
❌Other People 2016
✅The Discovery 2017 :
رضا محمدی
✅American Made 2017 :
حامد عزیزی / امیرعباس پیام
✅Hostiles 2017
✅The Post 2017 :
غلامرضا صادقی / حامد عزیزی / بسام قیدی
✅Game Night 2018
✅Vice 2018 :
رضا آفتابی / کسری کیانی / داریوش بشارت
✅The Irishman 2019 :
امیر عطرچی / کریم بیانی / شهراد بانکی / هادی جلیلیباله
✅El Camino: A Breaking Bad Movie 2019 :
امیر عطرچی / رهام آفتابی
✅I'm Thinking of Ending Things 2020 :
عباس نباتی
✅Judas and the Black Messiah 2021 :
افشین زینوری / همت مومیوند / مهرداد معمارزاده / محسن سرشار
✅Jungle Cruise 2021 :
رضا آفتابی / امیر عطرچی / رضا آفتابی / عباس نباتی / علیاصغر قرهخانی
✅The Power of the Dog 2021 :
منوچهر زندهدل / علی باقرلی / علی منانی / علی باقرلی
✅Antlers 2021 :
سامان مظلومی / مهرداد معمارزاده
❌Windfall 2022
✅Love & Death 2023 :
ابراهیم میرقاسمی
✅Killers of the Flower Moon 2023 :
امیر عطرچی / محمد قربانی / کسری کیانی / حمید سربندی / رضا آفتابی / رضا آفتابی / امیرحسین صفایی
✅Civil War 2024 :
سعید میری / امیرهوشنگ زند / سعید شیخزاده / محمدامین عشقی / پارسا رحیمدل / رضا آفتابی / مهدی قنبری
✅Kinds of Kindness 2024 :
حسین حقپرست
✅Zero Day 2025 :
شروین قطعهای / مهرشاد احمدی / رضا آفتابی / یاسر رزاقی / رضا محمدی / میثم کبیری
✅Bugonia 2025 :
امیر عطرچی / محمد قربانی / امیرحسین سعیدنژاد / محمدرضا فصیحینیا / رضا محمدی
🔜Digger 2026
🔜The Hunger Games: Sunrise on the Reaping 2026
🔜Jonty TBA
------------------------------
🎙|@DubGraphy
#Jesse_Plemons
❌Finding North 1998
❌Varsity Blues 1999
✅All the Pretty Horses 2000
❌Children on Their Birthdays 2002
❌Like Mike 2002
❌When Zachary Beaver Came to Town 2003
❌The Failures 2003
❌The Flyboys 2008
❌Observe and Report 2009
❌Shrink 2009
❌Happiness Runs 2010
❌Meeting Spencer 2010
❌Friday Night Lights 2011
✅Paul 2011 :
بابک اشکبوس
✅The Master 2012 :
بابک اشکبوس / محمدرضا فصیحینیا
✅Battleship 2012 :
کریم بیانی
✅Breaking Bad 2012 - 2013 :
شهریار شاکری / علی منانی
✅The Homesman 2014 :
مجتبی فتحاللهی
✅Olive Kitteridge 2014 :
کریم بیانی
✅Black Mass 2015 :
کریم بیانی / مهدی قاسمی
✅The Program 2015 :
سعید شیخزاده
✅Bridge of Spies 2015 :
شهراد بانکی / خشایار شمشیرگران / پیمان ایزدی
✅Fargo 2015 :
رضا آفتابی
❌Other People 2016
✅The Discovery 2017 :
رضا محمدی
✅American Made 2017 :
حامد عزیزی / امیرعباس پیام
✅Hostiles 2017
✅The Post 2017 :
غلامرضا صادقی / حامد عزیزی / بسام قیدی
✅Game Night 2018
✅Vice 2018 :
رضا آفتابی / کسری کیانی / داریوش بشارت
✅The Irishman 2019 :
امیر عطرچی / کریم بیانی / شهراد بانکی / هادی جلیلیباله
✅El Camino: A Breaking Bad Movie 2019 :
امیر عطرچی / رهام آفتابی
✅I'm Thinking of Ending Things 2020 :
عباس نباتی
✅Judas and the Black Messiah 2021 :
افشین زینوری / همت مومیوند / مهرداد معمارزاده / محسن سرشار
✅Jungle Cruise 2021 :
رضا آفتابی / امیر عطرچی / رضا آفتابی / عباس نباتی / علیاصغر قرهخانی
✅The Power of the Dog 2021 :
منوچهر زندهدل / علی باقرلی / علی منانی / علی باقرلی
✅Antlers 2021 :
سامان مظلومی / مهرداد معمارزاده
❌Windfall 2022
✅Love & Death 2023 :
ابراهیم میرقاسمی
✅Killers of the Flower Moon 2023 :
امیر عطرچی / محمد قربانی / کسری کیانی / حمید سربندی / رضا آفتابی / رضا آفتابی / امیرحسین صفایی
✅Civil War 2024 :
سعید میری / امیرهوشنگ زند / سعید شیخزاده / محمدامین عشقی / پارسا رحیمدل / رضا آفتابی / مهدی قنبری
✅Kinds of Kindness 2024 :
حسین حقپرست
✅Zero Day 2025 :
شروین قطعهای / مهرشاد احمدی / رضا آفتابی / یاسر رزاقی / رضا محمدی / میثم کبیری
✅Bugonia 2025 :
امیر عطرچی / محمد قربانی / امیرحسین سعیدنژاد / محمدرضا فصیحینیا / رضا محمدی
🔜Digger 2026
🔜The Hunger Games: Sunrise on the Reaping 2026
🔜Jonty TBA
------------------------------
🎙|@DubGraphy
#Jesse_Plemons
🎥|Fred Hechinger
🎭|فرد هچینگر
🎬|بازیگر، تهیهکننده و کارگردان
🚩|ملیت: آمریکایی
📆|تاریخ تولد : ۲ دسامبر ۱۹۹۹
⚱️برنده یک جایزه تلویزیونی منتخب منتقدان برای سریال نیلوفر سفید، نامزد یک جایزه تلویزیونی منتخب منتقدان برای سریال راهآهن زیرزمینی
🎙|@DubGraphy
🎭|فرد هچینگر
🎬|بازیگر، تهیهکننده و کارگردان
🚩|ملیت: آمریکایی
📆|تاریخ تولد : ۲ دسامبر ۱۹۹۹
⚱️برنده یک جایزه تلویزیونی منتخب منتقدان برای سریال نیلوفر سفید، نامزد یک جایزه تلویزیونی منتخب منتقدان برای سریال راهآهن زیرزمینی
🎙|@DubGraphy
🎥 |Fred Hechinger
❌Eight Grade 2018
❌Alex Strangelove 2018
❌Vox Lux 2018
❌Human Capital 2019
✅News Of The World 2019 :
افشین زینوری / وحید منوچهری / امیر منوچهری / بابک اشکبوس / علیرضا اوحدی / حمیدرضا قمی
✅The Woman In The Window 2020 :
سعید شیخزاده / علی منانی / علیرضا اوحدی / محمدعلی جانپناه / حمید سربندی
✅Let Them All Talk 2020 :
علیرضا ناصحی / احسان صمدیار
✅The Fear Streat 1 2021 :
ارشیا شریعتی / مهدی خلیلی
✅The Fear Streat 2 2021 :
ارشیا شریعتی / مهدی خلیلی
✅The Fear Streat 3 2021 :
ارشیا شریعتی / مهدی خلیلی
✅The Underground Railroad 2021 :
رضا آفتابی
❌The White Lotus 2021
❌Pam & Tommy 2022
❌Italian Studies 2022
✅The Pale Blue Eye 2022 :
حامد بیطرفان / رضا محمدی
✅Butcher's Crossing 2023 :
احسان صمدیار / امید آسیایی / علیرضا اوحدی / امیرحسین سعیدنژاد / افشین زینوری
✅Thelma 2024 :
احسان صمدیار / ارشیا شریعتی / سعید شیخزاده
❌In the Know 2024
✅Gladiator II 2024 :
محمدعلی جانپناه / علیرضا معمور / سعید شیخزاده / محمد حیدری / سعید قرهداغلی / سعید شیخزاده / محمد طباطبایی / سعید نبوی / سعید شیخزاده / شهاب شجاعی
✅Kraven The Hunter 2024 :
محمدعلی جانپناه / خشایار فیروزی / محمد صفرزاده / کمیل شاهرخی / احسان صمدیار / خشایار فیروزی
✅The Nickel Boys 2024 :
خشایار شمشیرگران
❌Preparation for the Next Life 2025
✅Marty Supreme 2025 :
دانیال الیاسی / امید عباسی / مهیار مهرتاش
🔜Love Is Not the Answer TBA
🔜A Long Winter TBA
----------
@DubGraphy
#Fred_Hechinger
❌Eight Grade 2018
❌Alex Strangelove 2018
❌Vox Lux 2018
❌Human Capital 2019
✅News Of The World 2019 :
افشین زینوری / وحید منوچهری / امیر منوچهری / بابک اشکبوس / علیرضا اوحدی / حمیدرضا قمی
✅The Woman In The Window 2020 :
سعید شیخزاده / علی منانی / علیرضا اوحدی / محمدعلی جانپناه / حمید سربندی
✅Let Them All Talk 2020 :
علیرضا ناصحی / احسان صمدیار
✅The Fear Streat 1 2021 :
ارشیا شریعتی / مهدی خلیلی
✅The Fear Streat 2 2021 :
ارشیا شریعتی / مهدی خلیلی
✅The Fear Streat 3 2021 :
ارشیا شریعتی / مهدی خلیلی
✅The Underground Railroad 2021 :
رضا آفتابی
❌The White Lotus 2021
❌Pam & Tommy 2022
❌Italian Studies 2022
✅The Pale Blue Eye 2022 :
حامد بیطرفان / رضا محمدی
✅Butcher's Crossing 2023 :
احسان صمدیار / امید آسیایی / علیرضا اوحدی / امیرحسین سعیدنژاد / افشین زینوری
✅Thelma 2024 :
احسان صمدیار / ارشیا شریعتی / سعید شیخزاده
❌In the Know 2024
✅Gladiator II 2024 :
محمدعلی جانپناه / علیرضا معمور / سعید شیخزاده / محمد حیدری / سعید قرهداغلی / سعید شیخزاده / محمد طباطبایی / سعید نبوی / سعید شیخزاده / شهاب شجاعی
✅Kraven The Hunter 2024 :
محمدعلی جانپناه / خشایار فیروزی / محمد صفرزاده / کمیل شاهرخی / احسان صمدیار / خشایار فیروزی
✅The Nickel Boys 2024 :
خشایار شمشیرگران
❌Preparation for the Next Life 2025
✅Marty Supreme 2025 :
دانیال الیاسی / امید عباسی / مهیار مهرتاش
🔜Love Is Not the Answer TBA
🔜A Long Winter TBA
----------
@DubGraphy
#Fred_Hechinger
🎥|Kate Elizabeth Winslet
🎭|کیت وینسلت
🎬|بازیگر
🚩|ملیت: انگلیسی
📆|تاریخ تولد : ۵ اکتبر ۱۹۷۵
⚱️برنده یک جایزه اسکار، برنده ۵ جایزه گلدن گلوب، برنده ۵ جایزه بفتا، برنده ۲ جایزه امی و...
🎙|@DubGraphy
🎭|کیت وینسلت
🎬|بازیگر
🚩|ملیت: انگلیسی
📆|تاریخ تولد : ۵ اکتبر ۱۹۷۵
⚱️برنده یک جایزه اسکار، برنده ۵ جایزه گلدن گلوب، برنده ۵ جایزه بفتا، برنده ۲ جایزه امی و...
🎙|@DubGraphy
🎥|Kate Winslet
❌Heavenly Creatures 1994
✅Sense and Sensibility 1995 :
افسانه پوستی
❌A Kid in King Arthur's Court 1995
❌Jude 1996
✅Hamlet 1996 :
مینو غزنوی
✅Titanic 1997 :
افسانه پوستی / زهرا علیپور
❌Hideous Kinky 1998
❌Faeries 1999
❌Holy Smoke! 1999
❌Quills 2000
✅Enigma 2001 :
مریم شیرزاد / زهره شکوفنده
❌Iris 2001
❌War Game 2001
❌Christmas Carol: The Movie 2001
✅The Life of David Gale 2003 :
مینو غزنوی
✅Eternal Sunshine of the Spotless Mind 2004 :
اعظم حبیبی
✅Finding Neverland 2004 :
مینو غزنوی / سومر افق
❌Romance & Cigarettes 2005
✅Deep Sea 3D 2006 :
مهرخ افضلی
✅All the King's Men 2006 :
شهلا ناظریان
❌Little Children 2006
✅Flushed Away 2006 :
آرزو آفری / مریم خلقتی / شیلا آژیر
✅The Holiday 2006 :
کتایون نژاده
❌The Reader 2008
❌Revolutionary Road 2008
❌A Mother's Courage: Talking Back to Autism 2009
✅Carnage 2011 :
مریم شیرزاد
✅Contagion 2011 :
مریم شیرزاد / عاطفه رضواننیا
❌Mildred Pierce 2011
❌Movie 43 2013
✅Labor Day 2013 :
سومر افق
✅Divergent 2014
❌A Little Chaos 2014
✅The Divergent Series: Insurgent 2015
❌Daisy Chain 2015
✅Steve Jobs 2015 :
فریبا رمضانپور / فریبا رمضانپور
❌The Dressmaker 2015
✅Snow Chick 2015 :
سپیده مالمیر
✅Triple 9 2016 :
فریبا رمضانپور
✅Collateral Beauty 2016 :
مینو غزنوی / زهره شکوفنده / مریم سیگارودی
❌The Lost Letter 2016
✅The Mountain Between Us 2017 :
نگین کیانفر / زهره شکوفنده
❌Wonder Wheel 2017
✅Oceans: Our Blue Planet 2018 :
علی جلاییان
✅Birds of a Feather 2019 :
عاطفه رضواننیا / مریم خلقتی
✅Blackbird 2019 :
مریم نوری درخشان
✅Moominvalley 2019-20 :
مریم خلقتی
❌Baba Yaga 2020
❌Ammonite 2020
✅Black Beauty 2020 :
مینو غزنوی / فریبا رمضانپور / سحر توکلی / مریم ثالثی
✅A World of Calm 2020 :
مینو غزنوی
✅Mare of Easttown 2021 :
مینو غزنوی / فریبا رمضانپور / سپیده مالمیر
❌Eating Our Way To Extinction 2021
❌Eleven Days in May 2022
❌I Am... 2022
✅Avatar: The Way of Water 2022 :
مینو غزنوی / کتایون اعظمی / مریم بنایی / کتایون اعظمی / سمیه الیاسی / مهرداد مزرعه
❌The Regime 2024
✅Lee 2024 :
اعظم حبیبی / خاطره محمودیان / خاطره محمودیان
❌Digman! 2025
❌DreamScapes 2025
✅Avatar: Fire And Ash 2025 :
ناهید حجتپناه / زهرا ابهریان
✅Goodbye June 2025 :
زهره شکوفنده
🔜Fake! TBA
---------------------------
🎙|@Dubgraphy
#Kate_Winslet
❌Heavenly Creatures 1994
✅Sense and Sensibility 1995 :
افسانه پوستی
❌A Kid in King Arthur's Court 1995
❌Jude 1996
✅Hamlet 1996 :
مینو غزنوی
✅Titanic 1997 :
افسانه پوستی / زهرا علیپور
❌Hideous Kinky 1998
❌Faeries 1999
❌Holy Smoke! 1999
❌Quills 2000
✅Enigma 2001 :
مریم شیرزاد / زهره شکوفنده
❌Iris 2001
❌War Game 2001
❌Christmas Carol: The Movie 2001
✅The Life of David Gale 2003 :
مینو غزنوی
✅Eternal Sunshine of the Spotless Mind 2004 :
اعظم حبیبی
✅Finding Neverland 2004 :
مینو غزنوی / سومر افق
❌Romance & Cigarettes 2005
✅Deep Sea 3D 2006 :
مهرخ افضلی
✅All the King's Men 2006 :
شهلا ناظریان
❌Little Children 2006
✅Flushed Away 2006 :
آرزو آفری / مریم خلقتی / شیلا آژیر
✅The Holiday 2006 :
کتایون نژاده
❌The Reader 2008
❌Revolutionary Road 2008
❌A Mother's Courage: Talking Back to Autism 2009
✅Carnage 2011 :
مریم شیرزاد
✅Contagion 2011 :
مریم شیرزاد / عاطفه رضواننیا
❌Mildred Pierce 2011
❌Movie 43 2013
✅Labor Day 2013 :
سومر افق
✅Divergent 2014
❌A Little Chaos 2014
✅The Divergent Series: Insurgent 2015
❌Daisy Chain 2015
✅Steve Jobs 2015 :
فریبا رمضانپور / فریبا رمضانپور
❌The Dressmaker 2015
✅Snow Chick 2015 :
سپیده مالمیر
✅Triple 9 2016 :
فریبا رمضانپور
✅Collateral Beauty 2016 :
مینو غزنوی / زهره شکوفنده / مریم سیگارودی
❌The Lost Letter 2016
✅The Mountain Between Us 2017 :
نگین کیانفر / زهره شکوفنده
❌Wonder Wheel 2017
✅Oceans: Our Blue Planet 2018 :
علی جلاییان
✅Birds of a Feather 2019 :
عاطفه رضواننیا / مریم خلقتی
✅Blackbird 2019 :
مریم نوری درخشان
✅Moominvalley 2019-20 :
مریم خلقتی
❌Baba Yaga 2020
❌Ammonite 2020
✅Black Beauty 2020 :
مینو غزنوی / فریبا رمضانپور / سحر توکلی / مریم ثالثی
✅A World of Calm 2020 :
مینو غزنوی
✅Mare of Easttown 2021 :
مینو غزنوی / فریبا رمضانپور / سپیده مالمیر
❌Eating Our Way To Extinction 2021
❌Eleven Days in May 2022
❌I Am... 2022
✅Avatar: The Way of Water 2022 :
مینو غزنوی / کتایون اعظمی / مریم بنایی / کتایون اعظمی / سمیه الیاسی / مهرداد مزرعه
❌The Regime 2024
✅Lee 2024 :
اعظم حبیبی / خاطره محمودیان / خاطره محمودیان
❌Digman! 2025
❌DreamScapes 2025
✅Avatar: Fire And Ash 2025 :
ناهید حجتپناه / زهرا ابهریان
✅Goodbye June 2025 :
زهره شکوفنده
🔜Fake! TBA
---------------------------
🎙|@Dubgraphy
#Kate_Winslet
🎥|Tom Hanks
🎭|تام هنکس
🎬|بازیگر ، فیلم ساز
🚩|آمریکایی
📆|تاریخ تولد : ۹ ژوئیه ۱۹۵۶
⚱️جوایز : نامزد اسکار بازیگر نقش اول مرد برای فیلم روزی زیبا در محله ، نامزد اسکار بازیگر نقش اول مرد برای فیلم دورافتاده ، کاندیدای بفتای بهترین بازیگر نقش اول مرد برای فیلم دورافتاده در سال ۲۰۰۰ و....
🎙|@DubGraphy
🎭|تام هنکس
🎬|بازیگر ، فیلم ساز
🚩|آمریکایی
📆|تاریخ تولد : ۹ ژوئیه ۱۹۵۶
⚱️جوایز : نامزد اسکار بازیگر نقش اول مرد برای فیلم روزی زیبا در محله ، نامزد اسکار بازیگر نقش اول مرد برای فیلم دورافتاده ، کاندیدای بفتای بهترین بازیگر نقش اول مرد برای فیلم دورافتاده در سال ۲۰۰۰ و....
🎙|@DubGraphy
🎥|Tom Hanks Part 1
❌The Love Boat 1980
❌Bosom Buddies 1980-1982
❌He Knows You're Alone 1980
❌Mazes and Monsters 1982
❌Taxi 1982
❌Happy Days 1982
❌Family Ties 1983-1984
❌Splash 1984
❌Bachelor Party 1984
❌The Man with One Red Shoe 1985
❌Saturday Night Live 1985-2021
❌Volunteers 1985
❌The Money Pit 1986
❌Nothing in Common 1986
❌Every Time We Say Goodbye 1986
❌Dragnet 1987
✅Big 1988 :
امیرهوشنگ زند / افشین زینوری
❌Punchline 1988
❌The 'Burbs 1989
❌Turner & Hooch 1989
❌Joe Versus the Volcano 1990
❌The Bonfire of the Vanities 1990
❌Radio Flyer 1992
❌Tales from the Crypt 1992
❌A League of Their Own 1992
❌Fallen Angels 1993
✅Sleepless in Seattle 1993 :
جلال مقامی
✅Philadelphia 1993 :
منوچهر والیزاده / خسرو خسروشاهی
✅Forrest Gump 1994 :
منوچهر والیزاده / ژرژ پطروسی
✅Apollo 13 1995 :
منوچهر والیزاده
✅Toy Story 1995 :
منوچهر والیزاده / محمدرضا صولتی / منوچهر والیزاده
❌That Thing You Do! 1996
✅Saving Private Ryan 1998 :
منوچهر والیزاده
✅You've Got Mail 1998 :
منوچهر والیزاده
❌From the Earth to the Moon 1998
✅Toy Story 2 1999 :
امیرهوشنگ زند / محمدرضا صولتی / منوچهر والیزاده
✅The Green Mile 1999 :
منوچهر والیزاده
✅Cast Away 2000 :
منوچهر والیزاده / جلال مقامی / کسری کیانی (پشت صحنه)
❌Band of Brothers 2001
✅Road to Perdition 2002 :
منوچهر والیزاده
❌Life with Bonnie 2002
✅Catch Me If You Can 2002 :
جلال مقامی / جلال مقامی
❌Freedom: A History of US 2003
✅The Ladykillers 2004 :
جلال مقامی
✅The Terminal 2004 :
منوچهر والیزاده
❌Elvis Has Left the Building 2004
✅The Polar Express 2004 :
محمدرضا علیمردانی / مهدی قاسمی
✅The Da Vinci Code 2006 :
منوچهر والیزاده / منوچهر والیزاده
✅Cars 2006 :
مهدی ثانیخانی
❌Charlie Wilson's War 2007
✅The Simpsons Movie 2007 :
کیوان صادقی یگانه
✅The Great Buck Howard 2009 :
منوچهر والیزاده / ژرژ پطروسی
✅Angels & Demons 2009 :
منوچهر والیزاده / خسرو خسروشاهی
✅Toy Story 3 2010 :
منوچهر والیزاده / محمدرضا صولتی / منوچهر والیزاده
✅Hawaiian Vacation 2011 :
منوچهر والیزاده
✅Larry Crowne 2011 :
منوچهر والیزاده
❌Small Fry 2011
✅Extremely Loud & Incredibly Close 2011 :
منوچهر والیزاده / مهدی پهلوان
❌30 Rock 2011
✅Toy Story: Small Fry 2011 :
رضا محمدی
✅Cloud Atlas 2012 :
منوچهر والیزاده
❌Partysaurus Rex 2012
✅Toy Story of Terror! 2013 :
منوچهر والیزاده / احسان مهدی
✅Captain Phillips 2013 :
منوچهر والیزاده / امیرهوشنگ زند / کامبیز شکوفنده
----------
🎙| @DubGraphy
#Tom_Hanks
❌The Love Boat 1980
❌Bosom Buddies 1980-1982
❌He Knows You're Alone 1980
❌Mazes and Monsters 1982
❌Taxi 1982
❌Happy Days 1982
❌Family Ties 1983-1984
❌Splash 1984
❌Bachelor Party 1984
❌The Man with One Red Shoe 1985
❌Saturday Night Live 1985-2021
❌Volunteers 1985
❌The Money Pit 1986
❌Nothing in Common 1986
❌Every Time We Say Goodbye 1986
❌Dragnet 1987
✅Big 1988 :
امیرهوشنگ زند / افشین زینوری
❌Punchline 1988
❌The 'Burbs 1989
❌Turner & Hooch 1989
❌Joe Versus the Volcano 1990
❌The Bonfire of the Vanities 1990
❌Radio Flyer 1992
❌Tales from the Crypt 1992
❌A League of Their Own 1992
❌Fallen Angels 1993
✅Sleepless in Seattle 1993 :
جلال مقامی
✅Philadelphia 1993 :
منوچهر والیزاده / خسرو خسروشاهی
✅Forrest Gump 1994 :
منوچهر والیزاده / ژرژ پطروسی
✅Apollo 13 1995 :
منوچهر والیزاده
✅Toy Story 1995 :
منوچهر والیزاده / محمدرضا صولتی / منوچهر والیزاده
❌That Thing You Do! 1996
✅Saving Private Ryan 1998 :
منوچهر والیزاده
✅You've Got Mail 1998 :
منوچهر والیزاده
❌From the Earth to the Moon 1998
✅Toy Story 2 1999 :
امیرهوشنگ زند / محمدرضا صولتی / منوچهر والیزاده
✅The Green Mile 1999 :
منوچهر والیزاده
✅Cast Away 2000 :
منوچهر والیزاده / جلال مقامی / کسری کیانی (پشت صحنه)
❌Band of Brothers 2001
✅Road to Perdition 2002 :
منوچهر والیزاده
❌Life with Bonnie 2002
✅Catch Me If You Can 2002 :
جلال مقامی / جلال مقامی
❌Freedom: A History of US 2003
✅The Ladykillers 2004 :
جلال مقامی
✅The Terminal 2004 :
منوچهر والیزاده
❌Elvis Has Left the Building 2004
✅The Polar Express 2004 :
محمدرضا علیمردانی / مهدی قاسمی
✅The Da Vinci Code 2006 :
منوچهر والیزاده / منوچهر والیزاده
✅Cars 2006 :
مهدی ثانیخانی
❌Charlie Wilson's War 2007
✅The Simpsons Movie 2007 :
کیوان صادقی یگانه
✅The Great Buck Howard 2009 :
منوچهر والیزاده / ژرژ پطروسی
✅Angels & Demons 2009 :
منوچهر والیزاده / خسرو خسروشاهی
✅Toy Story 3 2010 :
منوچهر والیزاده / محمدرضا صولتی / منوچهر والیزاده
✅Hawaiian Vacation 2011 :
منوچهر والیزاده
✅Larry Crowne 2011 :
منوچهر والیزاده
❌Small Fry 2011
✅Extremely Loud & Incredibly Close 2011 :
منوچهر والیزاده / مهدی پهلوان
❌30 Rock 2011
✅Toy Story: Small Fry 2011 :
رضا محمدی
✅Cloud Atlas 2012 :
منوچهر والیزاده
❌Partysaurus Rex 2012
✅Toy Story of Terror! 2013 :
منوچهر والیزاده / احسان مهدی
✅Captain Phillips 2013 :
منوچهر والیزاده / امیرهوشنگ زند / کامبیز شکوفنده
----------
🎙| @DubGraphy
#Tom_Hanks
🎥|Tom Hanks Part 2
✅Saving Mr. Banks 2013 :
منوچهر والیزاده
❌Last Week Tonight with John Oliver 2014
❌The Greatest Event in Television History 2014
✅Toy Story That Time Forgot 2014 :
رضا محمدی
✅Bridge of Spies 2015 :
منوچهر والیزاده / بهنام قربانی / منوچهر والیزاده / علی ذوالفقاری
✅Ithaca 2015 :
منوچهر والیزاده / امیرهوشنگ زند
❌A Hologram for the King 2016
❌Maya & Marty 2016
✅Sully 2016 :
منوچهر والیزاده / سعید مظفری / منوچهر والیزاده / علی باقرلی / منوچهر والیزاده
❌California Typewriter 2016
✅Inferno 2016 :
منوچهر والیزاده
✅Spielberg 2017 :
خشایار شمشیرگران
✅The Circle 2017 :
منوچهر والیزاده / منوچهر والیزاده / منوچهر والیزاده
❌The David S. Pumpkins Animated Halloween Special 2017
✅The Post 2017 :
منوچهر والیزاده / سعید میری / منوچهر والیزاده / محسن زرآبادیپور / علی باقرلی
✅Toy Story 4 2019 :
منوچهر والیزاده / امیرمحمد صمصامی / منوچهر والیزاده / محمدرضا صولتی / بهنام قربانی / داریوش بشارت / بهنام قربانی / احسان مهدی / محمد مجد / بهنام قربانی
✅A Beautiful Day in the Neighborhood 2019 :
منوچهر والیزاده / مهیار ستاری / منوچهر والیزاده / مهیار ستاری / علی باقرلی
❌The Movies 2019
❌Big City Greens 2019
✅Greyhound 2020 :
منوچهر والیزاده / ژرژ پطروسی / حمیدرضا آشتیانیپور / ژرژ پطروسی / علی باقرلی / مجید عسگری
❌Borat Subsequent Moviefilm 2020
✅News of the World 2020 :
منوچهر والیزاده / ژرژ پطروسی / محمود قنبری / ژرژ پطروسی / امیرهوشنگ زند / منوچهر والیزاده
✅Finch 2021 :
منوچهر والیزاده / ژرژ پطروسی / امیرهوشنگ زند / ژرژ پطروسی / سعید مقدممنش / منوچهر والیزاده / علی ضمیری / بابک بهروزی
✅Big City Green 2021 :
امین منصوری
✅Elvis 2022 :
منوچهر والیزاده / مهیار ستاری
✅Pinocchio 2022 :
منوچهر والیزاده / اکبر منانی / ژرژ پطروسی / اکبر منانی / تورج مهرزادیان / سعید مقدممنش / مهرداد معمارزاده / فرهاد اتقیایی / میلاد تمدن / ناصر محمدی / علی باقرلی / امید محبتپیشه
✅A Man Called Otto 2022 :
منوچهر والیزاده / ژرژ پطروسی / سعید مقدممنش / ژرژ پطروسی / غلامرضا صادقی / ژرژ پطروسی / حسن همایی / میثم نیکنام
✅Asteroid City 2023 :
ژرژ پطروسی / ژرژ پطروسی / منوچهر والیزاده
✅Here 2024 :
علی عابدی / ژرژ پطروسی
❌The Simpsons 2024
✅Freaky Tales 2025 :
همت مومیوند / علی باقرلی / بابک بهروزی
✅The Phoenician Scheme 2025 :
همت مومیوند / کامبیز سرداری / مرتضی میرزاده
❌The American Revolution 2025
🔜Toy Story 5 2026
🔜Lincoln in the Bardo TBA
----------
🎙| @DubGraphy
#Tom_Hanks
✅Saving Mr. Banks 2013 :
منوچهر والیزاده
❌Last Week Tonight with John Oliver 2014
❌The Greatest Event in Television History 2014
✅Toy Story That Time Forgot 2014 :
رضا محمدی
✅Bridge of Spies 2015 :
منوچهر والیزاده / بهنام قربانی / منوچهر والیزاده / علی ذوالفقاری
✅Ithaca 2015 :
منوچهر والیزاده / امیرهوشنگ زند
❌A Hologram for the King 2016
❌Maya & Marty 2016
✅Sully 2016 :
منوچهر والیزاده / سعید مظفری / منوچهر والیزاده / علی باقرلی / منوچهر والیزاده
❌California Typewriter 2016
✅Inferno 2016 :
منوچهر والیزاده
✅Spielberg 2017 :
خشایار شمشیرگران
✅The Circle 2017 :
منوچهر والیزاده / منوچهر والیزاده / منوچهر والیزاده
❌The David S. Pumpkins Animated Halloween Special 2017
✅The Post 2017 :
منوچهر والیزاده / سعید میری / منوچهر والیزاده / محسن زرآبادیپور / علی باقرلی
✅Toy Story 4 2019 :
منوچهر والیزاده / امیرمحمد صمصامی / منوچهر والیزاده / محمدرضا صولتی / بهنام قربانی / داریوش بشارت / بهنام قربانی / احسان مهدی / محمد مجد / بهنام قربانی
✅A Beautiful Day in the Neighborhood 2019 :
منوچهر والیزاده / مهیار ستاری / منوچهر والیزاده / مهیار ستاری / علی باقرلی
❌The Movies 2019
❌Big City Greens 2019
✅Greyhound 2020 :
منوچهر والیزاده / ژرژ پطروسی / حمیدرضا آشتیانیپور / ژرژ پطروسی / علی باقرلی / مجید عسگری
❌Borat Subsequent Moviefilm 2020
✅News of the World 2020 :
منوچهر والیزاده / ژرژ پطروسی / محمود قنبری / ژرژ پطروسی / امیرهوشنگ زند / منوچهر والیزاده
✅Finch 2021 :
منوچهر والیزاده / ژرژ پطروسی / امیرهوشنگ زند / ژرژ پطروسی / سعید مقدممنش / منوچهر والیزاده / علی ضمیری / بابک بهروزی
✅Big City Green 2021 :
امین منصوری
✅Elvis 2022 :
منوچهر والیزاده / مهیار ستاری
✅Pinocchio 2022 :
منوچهر والیزاده / اکبر منانی / ژرژ پطروسی / اکبر منانی / تورج مهرزادیان / سعید مقدممنش / مهرداد معمارزاده / فرهاد اتقیایی / میلاد تمدن / ناصر محمدی / علی باقرلی / امید محبتپیشه
✅A Man Called Otto 2022 :
منوچهر والیزاده / ژرژ پطروسی / سعید مقدممنش / ژرژ پطروسی / غلامرضا صادقی / ژرژ پطروسی / حسن همایی / میثم نیکنام
✅Asteroid City 2023 :
ژرژ پطروسی / ژرژ پطروسی / منوچهر والیزاده
✅Here 2024 :
علی عابدی / ژرژ پطروسی
❌The Simpsons 2024
✅Freaky Tales 2025 :
همت مومیوند / علی باقرلی / بابک بهروزی
✅The Phoenician Scheme 2025 :
همت مومیوند / کامبیز سرداری / مرتضی میرزاده
❌The American Revolution 2025
🔜Toy Story 5 2026
🔜Lincoln in the Bardo TBA
----------
🎙| @DubGraphy
#Tom_Hanks
🎥|Robert De Niro
🎭|رابرت دنیرو
🎬|بازیگر ، کارگردان، تهیه کننده
🚩|آمریکایی
📆|تاریخ تولد: 1943
⚱️|جوایز و افتخارات: برندهٔ دو اسکار و نامزد دریافت شش جایزهٔ اسکار دیگر، یک جایزهٔ گلدن گلوب، جایزهٔ سیسیل بی دمیل و جایزهٔ یک عمر دستاورد هنری انجمن بازیگران فیلم
🎙|@DubGraphy
🎭|رابرت دنیرو
🎬|بازیگر ، کارگردان، تهیه کننده
🚩|آمریکایی
📆|تاریخ تولد: 1943
⚱️|جوایز و افتخارات: برندهٔ دو اسکار و نامزد دریافت شش جایزهٔ اسکار دیگر، یک جایزهٔ گلدن گلوب، جایزهٔ سیسیل بی دمیل و جایزهٔ یک عمر دستاورد هنری انجمن بازیگران فیلم
🎙|@DubGraphy
🎥|Robert De Niro Part 1
❌The Young Wolves 1968
❌Greetings 1968
❌Sam's Song aka The Swap 1969
❌The Wedding Party 1969
✅Bloody Mama 1970 :
عباس همايونى
❌Hi, Mom! 1970
❌Jennifer on My Mind 1971
❌Born to Win 1971
❌The Gang That Couldn't Shoot Straight 1971
✅Bang the Drum Slowly 1973 :
سعید مظفری
❌Mean Streets 1973
✅The Godfather Part II 1974 :
منوچهر والیزاده
✅Taxi Driver 1976 :
خسرو خسروشاهی / منوچهر والیزاده
❌(1900) 1976
✅The Last Tycoon 1976 :
خسرو خسروشاهی
✅New York, New York 1977 :
خسرو خسروشاهی
✅The Deer Hunter 1978 :
ایرج ناظریان / منوچهر والیزاده
❌The Swap 1979
✅Raging Bull 1980 :
چنگیز جلیلوند / چنگیز جلیلوند
❌True Confessions 1981
✅The King of Comedy 1983 :
منوچهر اسماعیلی
✅Once Upon a Time in America 1984 :
چنگیز جلیلوند
❌Falling in Love 1984
✅Brazil 1985 :
بهرام زند
❌The Mission 1986
❌Angel Heart 1987
✅The Untouchables 1987 :
بهرام زند
✅Midnight Run 1988 :
چنگیز جلیلوند
❌Jacknife 1989
✅We're No Angels 1989 :
بهرام زند
✅Stanley & Iris 1990
✅Goodfellas 1990 :
چنگیز جلیلوند
✅Awakenings 1990 :
حسین عرفانی
✅Guilty by Suspicion 1991 :
بهرام زند
✅Backdraft 1991 :
بهرام زند
✅Cape Fear 1991 :
بهرام زند
❌Mistress 1992
❌Night and the City 1992
❌Mad Dog and Glory 1993
❌This Boy's Life 1993
✅A Bronx Tale 1993 :
بهرام زند
❌Mary Shelley's Frankenstein 1994
❌Casino 1995
✅Heat 1995 :
منوچهر اسماعیلی / چنگیز جلیلوند
❌One Hundred and One Nights 1995
✅The Fan 1996 :
بهرام زند / حسین عرفانی
✅Sleepers 1996 :
منوچهر اسماعیلی
✅Marvin's Room 1996 :
چنگیز جلیلوند
✅Cop Land 1997 :
حسین عرفانی
✅Jackie Brown 1997 :
چنگیز جلیلوند
✅Wag the Dog 1997 :
چنگیز جلیلوند / خسرو شایگان
❌Great Expectations 1998
✅Ronin 1998 :
خسرو شایگان / بهرام زند / چنگیز جلیلوند
✅Analyze This 1999 :
بهرام زند
❌Flawless 1999
✅The Adventures of Rocky and Bullwinkle 2000 :
ناصر نظامی / محمد هدایتی
✅Men of Honor 2000 :
بهرام زند
✅Meet the Parents 2000 :
چنگیز جلیلوند
✅15 Minutes 2001 :
چنگیز جلیلوند
✅The Score 2001 :
چنگیز جلیلوند / منوچهر اسماعیلی
✅Showtime 2002 :
چنگیز جلیلوند
✅City by the Sea 2002 :
حسین عرفانی
✅Analyze That 2002 :
بهرام زند
✅Godsend 2004 :
چنگیز جلیلوند
✅Shark Tale 2004 :
همت مومیوند / محمدرضا علیمردانی
❌Meet the Fockers 2004
✅The Bridge of San Luis Rey 2004 :
منوچهر اسماعیلی
❌Hide and Seek 2005
✅The Good Shepherd 2006 :
بهرام زند
----------
🎙| @DubGraphy
#Robert_De_Niro
❌The Young Wolves 1968
❌Greetings 1968
❌Sam's Song aka The Swap 1969
❌The Wedding Party 1969
✅Bloody Mama 1970 :
عباس همايونى
❌Hi, Mom! 1970
❌Jennifer on My Mind 1971
❌Born to Win 1971
❌The Gang That Couldn't Shoot Straight 1971
✅Bang the Drum Slowly 1973 :
سعید مظفری
❌Mean Streets 1973
✅The Godfather Part II 1974 :
منوچهر والیزاده
✅Taxi Driver 1976 :
خسرو خسروشاهی / منوچهر والیزاده
❌(1900) 1976
✅The Last Tycoon 1976 :
خسرو خسروشاهی
✅New York, New York 1977 :
خسرو خسروشاهی
✅The Deer Hunter 1978 :
ایرج ناظریان / منوچهر والیزاده
❌The Swap 1979
✅Raging Bull 1980 :
چنگیز جلیلوند / چنگیز جلیلوند
❌True Confessions 1981
✅The King of Comedy 1983 :
منوچهر اسماعیلی
✅Once Upon a Time in America 1984 :
چنگیز جلیلوند
❌Falling in Love 1984
✅Brazil 1985 :
بهرام زند
❌The Mission 1986
❌Angel Heart 1987
✅The Untouchables 1987 :
بهرام زند
✅Midnight Run 1988 :
چنگیز جلیلوند
❌Jacknife 1989
✅We're No Angels 1989 :
بهرام زند
✅Stanley & Iris 1990
✅Goodfellas 1990 :
چنگیز جلیلوند
✅Awakenings 1990 :
حسین عرفانی
✅Guilty by Suspicion 1991 :
بهرام زند
✅Backdraft 1991 :
بهرام زند
✅Cape Fear 1991 :
بهرام زند
❌Mistress 1992
❌Night and the City 1992
❌Mad Dog and Glory 1993
❌This Boy's Life 1993
✅A Bronx Tale 1993 :
بهرام زند
❌Mary Shelley's Frankenstein 1994
❌Casino 1995
✅Heat 1995 :
منوچهر اسماعیلی / چنگیز جلیلوند
❌One Hundred and One Nights 1995
✅The Fan 1996 :
بهرام زند / حسین عرفانی
✅Sleepers 1996 :
منوچهر اسماعیلی
✅Marvin's Room 1996 :
چنگیز جلیلوند
✅Cop Land 1997 :
حسین عرفانی
✅Jackie Brown 1997 :
چنگیز جلیلوند
✅Wag the Dog 1997 :
چنگیز جلیلوند / خسرو شایگان
❌Great Expectations 1998
✅Ronin 1998 :
خسرو شایگان / بهرام زند / چنگیز جلیلوند
✅Analyze This 1999 :
بهرام زند
❌Flawless 1999
✅The Adventures of Rocky and Bullwinkle 2000 :
ناصر نظامی / محمد هدایتی
✅Men of Honor 2000 :
بهرام زند
✅Meet the Parents 2000 :
چنگیز جلیلوند
✅15 Minutes 2001 :
چنگیز جلیلوند
✅The Score 2001 :
چنگیز جلیلوند / منوچهر اسماعیلی
✅Showtime 2002 :
چنگیز جلیلوند
✅City by the Sea 2002 :
حسین عرفانی
✅Analyze That 2002 :
بهرام زند
✅Godsend 2004 :
چنگیز جلیلوند
✅Shark Tale 2004 :
همت مومیوند / محمدرضا علیمردانی
❌Meet the Fockers 2004
✅The Bridge of San Luis Rey 2004 :
منوچهر اسماعیلی
❌Hide and Seek 2005
✅The Good Shepherd 2006 :
بهرام زند
----------
🎙| @DubGraphy
#Robert_De_Niro
🎥|Robert De Niro Part 2
✅Arthur and the Invisibles 2006 :
وحید رونقی
✅Stardust 2007 :
شهریار شورین
✅Righteous Kill 2008 :
بهرام زند / چنگیز جلیلوند
❌What Just Happened 2008
✅Everybody's Fine 2009 :
بهرام زند / بهرام زند
❌Machete 2010
❌Stone 2010
❌Little Fockers 2010
❌The Ages of Love 2011
✅Killer Elite 2011 :
چنگیز جلیلوند
✅Limitless 2011 :
بهرام زند / چنگیز جلیلوند
❌New Year's Eve 2011
✅Being Flynn 2012 :
حسین عرفانی
✅Red Lights 2012 :
چنگیز جلیلوند / بهرام زند
✅Freelancers 2012 :
چنگیز جلیلوند / حسین عرفانی
✅Silver Linings Playbook 2012 :
چنگیز جلیلوند
❌The Big Wedding 2013
✅Killing Season 2013 :
چنگیز جلیلوند / منوچهر اسماعیلی
❌The Family 2013
❌Last Vegas 2013
❌American Hustle 2013
✅Grudge Match 2013 :
چنگیز جلیلوند / علی ذوالفقاری
❌The Bag Man 2014
✅The Intern 2015 :
بهرام زند / منوچهر اسماعیلی / میثم نیکنام
✅Heist 2015 :
چنگیز جلیلوند / چنگیز جلیلوند
✅Joy 2015 :
بهرام زند / چنگیز جلیلوند / محسن زرآبادیپور
❌Dirty Grandpa 2016
✅Hands of Stone 2016 :
چنگیز جلیلوند / محسن زرآبادیپور
❌The Comedian 2016
✅The Wizard of Lies 2017 :
چنگیز جلیلوند / چنگیز جلیلوند
✅Joker 2019 :
چنگیز جلیلوند / خسرو شمشیرگران / محسن زرآبادیپور / همت مومیوند / محسن زرآبادیپور / ناصر محمدی / محسن زرآبادیپور / رضا باقری / محسن زرآبادیپور / شهرام ایرانمنش / سینا صالحی
✅The Irishman 2019 :
چنگیز جلیلوند / خسرو شمشیرگران / همت مومیوند / نصرالله مدقالچی / محسن زرآبادیپور / میثم نیکنام
✅The War with Grandpa 2020 :
چنگیز جلیلوند / همت مومیوند / نصرالله مدقالچی / محسن زرآبادیپور / همت مومیوند / محسن زرآبادیپور
✅The Comeback Trail 2020 :
منوچهر اسماعیلی / نصرالله مدقالچی / همت مومیوند / نصرالله مدقالچی / میثم نیکنام
✅Amsterdam 2022 :
همت مومیوند / همت مومیوند / مهرداد معمارزاده / میلاد تمدن
✅Savage Salvation 2022 :
رضا باقری / همت مومیوند / غلامرضا صادقی
✅Sergio Leone - L'italiano che inventò l'America 2022 :
مرتضی هاشمخانلو
✅About My Father 2023 :
رضا باقری / میثم نیکنام / تورج مهرزادیان / همت مومیوند
❌Nothing 2023
✅Killers of the Flower Moon 2023 :
همت مومیوند / کیوان عسکری / نصرالله مدقالچی / محسن زرآبادیپور / تورج مهرزادیان / تورج مهرزادیان / محسن زرآبادیپور
✅Ezra 2024 :
میلاد تمدن / تورج مهرزادیان
✅Zero Day 2025 :
محمود قنبری / ابراهیم میرقاسمی / تورج مهرزادیان / محسن پرتویآذر / میثم نیکنام / محسن زرآبادیپور
✅Alto Knights 2025 :
محسن زرآبادیپور - مهیار ستاری / همت مومیوند / مسعود فاضلی - شاهین حافظدوست / میلاد تمدن / محمود قنبری - همت مومیوند / مهیار ستاری / میلاد تمدن - کامبیز سرداری
✅Tin Soldier 2025 :
مهرداد معمارزاده / محسن پرتویآذر / مهرداد معمارزاده
✅Mr. Scorsese 2025 :
تورج مهرزادیان
🔜Whisper Man 2026
🔜Focker In-Law 2026
🔜After Exile TBA
🔜Mr. Natural TBA
----------
🎙| @DubGraphy
#Robert_De_Niro
✅Arthur and the Invisibles 2006 :
وحید رونقی
✅Stardust 2007 :
شهریار شورین
✅Righteous Kill 2008 :
بهرام زند / چنگیز جلیلوند
❌What Just Happened 2008
✅Everybody's Fine 2009 :
بهرام زند / بهرام زند
❌Machete 2010
❌Stone 2010
❌Little Fockers 2010
❌The Ages of Love 2011
✅Killer Elite 2011 :
چنگیز جلیلوند
✅Limitless 2011 :
بهرام زند / چنگیز جلیلوند
❌New Year's Eve 2011
✅Being Flynn 2012 :
حسین عرفانی
✅Red Lights 2012 :
چنگیز جلیلوند / بهرام زند
✅Freelancers 2012 :
چنگیز جلیلوند / حسین عرفانی
✅Silver Linings Playbook 2012 :
چنگیز جلیلوند
❌The Big Wedding 2013
✅Killing Season 2013 :
چنگیز جلیلوند / منوچهر اسماعیلی
❌The Family 2013
❌Last Vegas 2013
❌American Hustle 2013
✅Grudge Match 2013 :
چنگیز جلیلوند / علی ذوالفقاری
❌The Bag Man 2014
✅The Intern 2015 :
بهرام زند / منوچهر اسماعیلی / میثم نیکنام
✅Heist 2015 :
چنگیز جلیلوند / چنگیز جلیلوند
✅Joy 2015 :
بهرام زند / چنگیز جلیلوند / محسن زرآبادیپور
❌Dirty Grandpa 2016
✅Hands of Stone 2016 :
چنگیز جلیلوند / محسن زرآبادیپور
❌The Comedian 2016
✅The Wizard of Lies 2017 :
چنگیز جلیلوند / چنگیز جلیلوند
✅Joker 2019 :
چنگیز جلیلوند / خسرو شمشیرگران / محسن زرآبادیپور / همت مومیوند / محسن زرآبادیپور / ناصر محمدی / محسن زرآبادیپور / رضا باقری / محسن زرآبادیپور / شهرام ایرانمنش / سینا صالحی
✅The Irishman 2019 :
چنگیز جلیلوند / خسرو شمشیرگران / همت مومیوند / نصرالله مدقالچی / محسن زرآبادیپور / میثم نیکنام
✅The War with Grandpa 2020 :
چنگیز جلیلوند / همت مومیوند / نصرالله مدقالچی / محسن زرآبادیپور / همت مومیوند / محسن زرآبادیپور
✅The Comeback Trail 2020 :
منوچهر اسماعیلی / نصرالله مدقالچی / همت مومیوند / نصرالله مدقالچی / میثم نیکنام
✅Amsterdam 2022 :
همت مومیوند / همت مومیوند / مهرداد معمارزاده / میلاد تمدن
✅Savage Salvation 2022 :
رضا باقری / همت مومیوند / غلامرضا صادقی
✅Sergio Leone - L'italiano che inventò l'America 2022 :
مرتضی هاشمخانلو
✅About My Father 2023 :
رضا باقری / میثم نیکنام / تورج مهرزادیان / همت مومیوند
❌Nothing 2023
✅Killers of the Flower Moon 2023 :
همت مومیوند / کیوان عسکری / نصرالله مدقالچی / محسن زرآبادیپور / تورج مهرزادیان / تورج مهرزادیان / محسن زرآبادیپور
✅Ezra 2024 :
میلاد تمدن / تورج مهرزادیان
✅Zero Day 2025 :
محمود قنبری / ابراهیم میرقاسمی / تورج مهرزادیان / محسن پرتویآذر / میثم نیکنام / محسن زرآبادیپور
✅Alto Knights 2025 :
محسن زرآبادیپور - مهیار ستاری / همت مومیوند / مسعود فاضلی - شاهین حافظدوست / میلاد تمدن / محمود قنبری - همت مومیوند / مهیار ستاری / میلاد تمدن - کامبیز سرداری
✅Tin Soldier 2025 :
مهرداد معمارزاده / محسن پرتویآذر / مهرداد معمارزاده
✅Mr. Scorsese 2025 :
تورج مهرزادیان
🔜Whisper Man 2026
🔜Focker In-Law 2026
🔜After Exile TBA
🔜Mr. Natural TBA
----------
🎙| @DubGraphy
#Robert_De_Niro