🎥|Kiefer William Sutherland
🎭|کیفر ساترلند
🎬|بازیگر، کارگردان، تهیه کننده، خواننده
🚩|بریتانیایی - کانادایی
📆|تاریخ تولد : ۲۶ دسامبر ۱۹۶۶
⚱️| یک جایزه گلدن گلوب، یک جایزه امی و دو جایزه انجمن بازیگران تلویزیونی
🎙|@DubGraphy
🎭|کیفر ساترلند
🎬|بازیگر، کارگردان، تهیه کننده، خواننده
🚩|بریتانیایی - کانادایی
📆|تاریخ تولد : ۲۶ دسامبر ۱۹۶۶
⚱️| یک جایزه گلدن گلوب، یک جایزه امی و دو جایزه انجمن بازیگران تلویزیونی
🎙|@DubGraphy
🎥|Kiefer Sutherland
❌Max Dugan Returns 1983
❌The Bay Boy 1985
❌At Close Range 1986
✅Stand by Me 1986 :
امیرمحمد صمصامی
❌Crazy Moon 1987
❌Promised Land 1987
❌The Lost Boys 1987
❌The Killing Time 1987
❌Bright Lights, Big City 1988
❌Young Guns 1988
❌(1969) 1988
✅Renegades 1989 :
منوچهر والیزاده
✅Young Guns II 1990 :
ایرج سنجری
✅Flatliners 1990 :
علیرضا باشکندی / سعید مظفری
❌Chicago Joe and the Showgirl 1990
❌The Nutcracker Prince 1990
❌Flashback 1990
❌Article 99 1992
❌Twin Peaks: Fire Walk with Me 1992
✅A Few Good Men 1992 :
تورج مهرزادیان
✅The Vanishing 1993 :
وحید منوچهری
❌The Three Musketeers 1993
❌Teresa's Tattoo 1994
❌The Cowboy Way 1994
❌Felidae 1994
✅Eye for an Eye 1996 :
تورج مهرزادیان / حسن همایی
❌A Time to Kill 1996
❌Armitage III: Poly-Matrix 1996
❌Freeway 1996
❌The Last Days of Frankie the Fly 1996
❌Truth or Consequences, N.M. 1997
✅Dark City 1998 :
منوچهر والیزاده
❌A Soldier's Sweetheart 1998
❌Break Up 1998
❌Ground Control 1998
❌After Alice 2000
❌Beat 2000
❌Woman Wanted 2000
❌Picking Up the Pieces 2000
❌The Right Temptation 2000
❌Cowboy Up 2001
❌To End All Wars 2001
✅24 2001-2010 :
بهرام زند / ژرژ پطروسی
❌Dead Heat 2002
❌Desert Saints 2002
❌Behind the Red Door 2002
✅Phone Booth 2002 :
تورج مهرزادیان
❌The Land Before Time X: The Great Longneck Migration 2003
❌Paradise Found 2003
✅Taking Lives 2004 :
امیر حکیمی
❌Jiminy Glick in Lalawood 2004
✅River Queen 2005 :
منوچهر زندهدل
✅The Sentinel 2006 :
سعید مقدممنش
✅The Wild 2006 :
محمدرضا علیمردانی / مجید آقاکریمی
✅Dragonlance: Dragons of Autumn Twilight 2008 :
امیر حکیمی
✅Mirrors 2008 :
میثم نیکنام
✅Monsters vs. Aliens 2009 :
مجید حبیبی / هومن خیاط / سعید داننده
✅B.O.B's Big Break 2009 :
محمدرضا علیمردانی
✅Monsters vs. Aliens: Mutant Pumpkins from Outer Space 2009 :
هومن خیاط
❌Twelve 2010
❌Marmaduke 2010
❌Melancholia 2011
✅The Reluctant Fundamentalist 2012 :
حسین عرفانی
✅Touch 2012-2013
✅Pompeii 2014 :
بهرام زند / محسن پرتویآذر / سعید میری / میثم نیکنام
✅Forsaken 2015 :
بهرام زند / ژرژ پطروسی
❌Zoolander 2 2016
❌Where Is Kyra? 2017
✅Flatliners 2017 :
فرهاد اتقیایی
✅The Grand Tour 2018
✅The Contractor 2022 :
سعید مظفری / شایان شامبیاتی / بهمن هاشمی / کامبیز سرداری / محسن سرشار / محسن پرتویآذر / میثم نیکنام / مهرداد سوری
❌The First Lady 2022
✅Rabbit Hole 2023 :
سبحان اکرامی / منوچهر زندهدل
✅They Cloned Tyrone 2023 :
حمیدرضا آشتیانیپور / غلامرضا صادقی / مهرداد معمارزاده
✅The Caine Mutiny Court-Martial 2023 :
محسن سرشار
✅Juror #2 2024 :
میلاد مبینی / محمدرضا رادمهر / علیرضا باشکندی / مهرداد سوری / منوچهر زندهدل
❌Stone Cold Fox 2025
✅Tinsel Town 2025 :
شهریار شورین
🔜Sierra Madre TBA
🔜Father Joe TBA
---------------
🎙 |@DubGraphy
#Kiefer_Sutherland
❌Max Dugan Returns 1983
❌The Bay Boy 1985
❌At Close Range 1986
✅Stand by Me 1986 :
امیرمحمد صمصامی
❌Crazy Moon 1987
❌Promised Land 1987
❌The Lost Boys 1987
❌The Killing Time 1987
❌Bright Lights, Big City 1988
❌Young Guns 1988
❌(1969) 1988
✅Renegades 1989 :
منوچهر والیزاده
✅Young Guns II 1990 :
ایرج سنجری
✅Flatliners 1990 :
علیرضا باشکندی / سعید مظفری
❌Chicago Joe and the Showgirl 1990
❌The Nutcracker Prince 1990
❌Flashback 1990
❌Article 99 1992
❌Twin Peaks: Fire Walk with Me 1992
✅A Few Good Men 1992 :
تورج مهرزادیان
✅The Vanishing 1993 :
وحید منوچهری
❌The Three Musketeers 1993
❌Teresa's Tattoo 1994
❌The Cowboy Way 1994
❌Felidae 1994
✅Eye for an Eye 1996 :
تورج مهرزادیان / حسن همایی
❌A Time to Kill 1996
❌Armitage III: Poly-Matrix 1996
❌Freeway 1996
❌The Last Days of Frankie the Fly 1996
❌Truth or Consequences, N.M. 1997
✅Dark City 1998 :
منوچهر والیزاده
❌A Soldier's Sweetheart 1998
❌Break Up 1998
❌Ground Control 1998
❌After Alice 2000
❌Beat 2000
❌Woman Wanted 2000
❌Picking Up the Pieces 2000
❌The Right Temptation 2000
❌Cowboy Up 2001
❌To End All Wars 2001
✅24 2001-2010 :
بهرام زند / ژرژ پطروسی
❌Dead Heat 2002
❌Desert Saints 2002
❌Behind the Red Door 2002
✅Phone Booth 2002 :
تورج مهرزادیان
❌The Land Before Time X: The Great Longneck Migration 2003
❌Paradise Found 2003
✅Taking Lives 2004 :
امیر حکیمی
❌Jiminy Glick in Lalawood 2004
✅River Queen 2005 :
منوچهر زندهدل
✅The Sentinel 2006 :
سعید مقدممنش
✅The Wild 2006 :
محمدرضا علیمردانی / مجید آقاکریمی
✅Dragonlance: Dragons of Autumn Twilight 2008 :
امیر حکیمی
✅Mirrors 2008 :
میثم نیکنام
✅Monsters vs. Aliens 2009 :
مجید حبیبی / هومن خیاط / سعید داننده
✅B.O.B's Big Break 2009 :
محمدرضا علیمردانی
✅Monsters vs. Aliens: Mutant Pumpkins from Outer Space 2009 :
هومن خیاط
❌Twelve 2010
❌Marmaduke 2010
❌Melancholia 2011
✅The Reluctant Fundamentalist 2012 :
حسین عرفانی
✅Touch 2012-2013
✅Pompeii 2014 :
بهرام زند / محسن پرتویآذر / سعید میری / میثم نیکنام
✅Forsaken 2015 :
بهرام زند / ژرژ پطروسی
❌Zoolander 2 2016
❌Where Is Kyra? 2017
✅Flatliners 2017 :
فرهاد اتقیایی
✅The Grand Tour 2018
✅The Contractor 2022 :
سعید مظفری / شایان شامبیاتی / بهمن هاشمی / کامبیز سرداری / محسن سرشار / محسن پرتویآذر / میثم نیکنام / مهرداد سوری
❌The First Lady 2022
✅Rabbit Hole 2023 :
سبحان اکرامی / منوچهر زندهدل
✅They Cloned Tyrone 2023 :
حمیدرضا آشتیانیپور / غلامرضا صادقی / مهرداد معمارزاده
✅The Caine Mutiny Court-Martial 2023 :
محسن سرشار
✅Juror #2 2024 :
میلاد مبینی / محمدرضا رادمهر / علیرضا باشکندی / مهرداد سوری / منوچهر زندهدل
❌Stone Cold Fox 2025
✅Tinsel Town 2025 :
شهریار شورین
🔜Sierra Madre TBA
🔜Father Joe TBA
---------------
🎙 |@DubGraphy
#Kiefer_Sutherland
🎥|Jason Kent Bateman
🎭|جیسون بیتمن
🎬|بازیگر ، فیلمساز
🚩|آمریکایی
📆|تاریخ تولد: ۱۴ ژانویه ۱۹۶۹
⚱️|جوایز: برنده یک جایزه گلدن کلوب، برنده یک جایزه امی، برنده یک جایزه انجمن بازیگران و...
🎙|@DubGraphy
🎭|جیسون بیتمن
🎬|بازیگر ، فیلمساز
🚩|آمریکایی
📆|تاریخ تولد: ۱۴ ژانویه ۱۹۶۹
⚱️|جوایز: برنده یک جایزه گلدن کلوب، برنده یک جایزه امی، برنده یک جایزه انجمن بازیگران و...
🎙|@DubGraphy
🎥|Jason Bateman
❌Valerie 1986
❌Our House 1986
❌Can You Feel Me Dancing 1986
❌Teen Wolf Too 1987
❌Bates Motel 1987
❌Crossing the Mob 1988
✅Moving Target 1988
❌Necessary Roughness 1991
❌Breaking the Rules 1992
❌Love Stinks 1999
❌Some of My Best Friends 2001
❌One Way Out 2002
❌The Sweetest Thing 2002
✅Arrested Development 2003:
عادل جودی - کامبیز شکوفنده
❌Dodgeball: A True Underdog Story 2004
✅Starsky & Hutch 2004:
امیر حکیمی
❌The Simpsons 2005
✅Arthur & The Invisibles 2006:
محمدرضا صولتی
❌The Break-Up 2006
❌Juno 2007
❌The Kingdom 2007
✅Mr Magorium's wonder Emporium 2007:
منوچهر والیزاده / حامد عزیزی
✅Hanckock 2008:
سعید مظفری
✅The Promotion 2008:
بابک اشکبوس
✅Tropic Thunder 2008
❌The Invention of Lying 2009
❌Sit Down, Shut Up 2009
✅State Of Play 2009:
غلامرضا صادقی / اردشیر منظم
✅Up In The Air 2009:
رضا آفتابی
❌Extract 2009
❌Couples Retreat 2009
❌The Switch 2010
❌The Change Up
✅Paul 2011:
محمدرضا مومنی
❌Horrible Bosses 2011
❌Hit and Run 2012
✅Diaconnect 2012:
بسام قیدی
✅Bad Words 2013:
سعید مظفری
❌Identity Thief 2013
❌Growing Up Fisher 2014
❌This Is Where I Leave You 2014
✅A Lego Brickumentary 2014:
محمدرضا پورعزیز
❌The Longest Week 2014
❌Horrible Bosses 2 (2014)
❌The Family Fang 2015
❌The Gift 2015
❌The Muppets
✅Zootopia 2016:
منوچهر زندهدل / سعید شیخزاده / خشایار شمشیرگران / مهرداد رئیسی / محمدرضا صولتی / اشکان صادقی / داریوش بشارت / سامان مظلومی / محمد معتضدی / محمد طهان / افشین رهنما
✅Central Intelligence 2016:
کسری کیانی / محمدرضا مظفری
❌Office Christmas Party 2016
✅Ozark 2017:
بسام قیدی / بسام قیدی
❌Nobodies 2017
✅Game Night 2018
✅The Outsider 2020:
علیرضا باشکندی / مهبد قناعتپیشه / یاسر رزاقی
✅Thunder Force 2021:
عباس نباتی / مهیار ستاری / امید آسیایی
❌Who Killed Santa? 2022
✅Once Upon A Studio 2023:
احسان مهدی
✅Air 2023:
سعید مظفری / مهبد قناعتپیشه / بهروز سمامی / همت مومیوند / شروین قطعهای
✅Fool's Paradise 2023:
ابراهیم ربیعی
✅Carry On 2024:
شروین قطعهای / سعید مقدممنش / داریوش بشارت / مهبد قناعتپیشه / محمد قربانی / کامبیز سرداری / رضا آفتابی
✅Black Rabbit 2025:
منوچهر زندهدل / میلاد تمدن
✅Zootopia 2 2025 :
حمید سربندی / آرشیا آروین / آریان شریفی / محمدرضا صولتی / نیما رئیسی / منوچهر زندهدل / داریوش ایلبیگی
🔜DTF St. Louis 2026
🔜Clue TBA
----------------------
🎙|@DubGraphy
#Jason_Bateman
❌Valerie 1986
❌Our House 1986
❌Can You Feel Me Dancing 1986
❌Teen Wolf Too 1987
❌Bates Motel 1987
❌Crossing the Mob 1988
✅Moving Target 1988
❌Necessary Roughness 1991
❌Breaking the Rules 1992
❌Love Stinks 1999
❌Some of My Best Friends 2001
❌One Way Out 2002
❌The Sweetest Thing 2002
✅Arrested Development 2003:
عادل جودی - کامبیز شکوفنده
❌Dodgeball: A True Underdog Story 2004
✅Starsky & Hutch 2004:
امیر حکیمی
❌The Simpsons 2005
✅Arthur & The Invisibles 2006:
محمدرضا صولتی
❌The Break-Up 2006
❌Juno 2007
❌The Kingdom 2007
✅Mr Magorium's wonder Emporium 2007:
منوچهر والیزاده / حامد عزیزی
✅Hanckock 2008:
سعید مظفری
✅The Promotion 2008:
بابک اشکبوس
✅Tropic Thunder 2008
❌The Invention of Lying 2009
❌Sit Down, Shut Up 2009
✅State Of Play 2009:
غلامرضا صادقی / اردشیر منظم
✅Up In The Air 2009:
رضا آفتابی
❌Extract 2009
❌Couples Retreat 2009
❌The Switch 2010
❌The Change Up
✅Paul 2011:
محمدرضا مومنی
❌Horrible Bosses 2011
❌Hit and Run 2012
✅Diaconnect 2012:
بسام قیدی
✅Bad Words 2013:
سعید مظفری
❌Identity Thief 2013
❌Growing Up Fisher 2014
❌This Is Where I Leave You 2014
✅A Lego Brickumentary 2014:
محمدرضا پورعزیز
❌The Longest Week 2014
❌Horrible Bosses 2 (2014)
❌The Family Fang 2015
❌The Gift 2015
❌The Muppets
✅Zootopia 2016:
منوچهر زندهدل / سعید شیخزاده / خشایار شمشیرگران / مهرداد رئیسی / محمدرضا صولتی / اشکان صادقی / داریوش بشارت / سامان مظلومی / محمد معتضدی / محمد طهان / افشین رهنما
✅Central Intelligence 2016:
کسری کیانی / محمدرضا مظفری
❌Office Christmas Party 2016
✅Ozark 2017:
بسام قیدی / بسام قیدی
❌Nobodies 2017
✅Game Night 2018
✅The Outsider 2020:
علیرضا باشکندی / مهبد قناعتپیشه / یاسر رزاقی
✅Thunder Force 2021:
عباس نباتی / مهیار ستاری / امید آسیایی
❌Who Killed Santa? 2022
✅Once Upon A Studio 2023:
احسان مهدی
✅Air 2023:
سعید مظفری / مهبد قناعتپیشه / بهروز سمامی / همت مومیوند / شروین قطعهای
✅Fool's Paradise 2023:
ابراهیم ربیعی
✅Carry On 2024:
شروین قطعهای / سعید مقدممنش / داریوش بشارت / مهبد قناعتپیشه / محمد قربانی / کامبیز سرداری / رضا آفتابی
✅Black Rabbit 2025:
منوچهر زندهدل / میلاد تمدن
✅Zootopia 2 2025 :
حمید سربندی / آرشیا آروین / آریان شریفی / محمدرضا صولتی / نیما رئیسی / منوچهر زندهدل / داریوش ایلبیگی
🔜DTF St. Louis 2026
🔜Clue TBA
----------------------
🎙|@DubGraphy
#Jason_Bateman
🎥|Brendan Gleeson
🎭|برندن گلیسون
🎬|بازیگر ، فیلمساز
🚩|ایرلندی
📆|تاریخ تولد: ۲۹ مارچ ۱۹۵۵
⚱️|جوایز: برنده یک جایزه امی، نامزد یک جایزه اسکار و...
🎙|@DubGraphy
🎭|برندن گلیسون
🎬|بازیگر ، فیلمساز
🚩|ایرلندی
📆|تاریخ تولد: ۲۹ مارچ ۱۹۵۵
⚱️|جوایز: برنده یک جایزه امی، نامزد یک جایزه اسکار و...
🎙|@DubGraphy
🎥|Brendan Gleeson
✅The Field 1990 :
غلامرضا صادقی
❌The Bargain Shop 1992
❌Far and Away 1992
❌Into the West 1992
✅Braveheart 1995 :
پرویز ربیعی
❌Angela Mooney Dies Again 1996
✅Michael Collins 1996
❌Trojan Eddie 1996
❌Spaghetti Slow 1997
❌Turbulence 1997
❌The Butcher Boy 1997
❌A Further Gesture 1997
❌I Went Down 1997
✅The General 1998 :
همت مومیوند / حسین عرفانی
❌The Tale of Sweety Barrett 1998
❌This Is My Father 1999
✅Lake Placid 1999 :
پرویز ربیعی / حسین عرفانی
❌My Life So Far 1999
✅Mission: Impossible 2 2000 :
ناصر احمدی
✅Harrison's Flowers 2000 :
ناصر نظامی
❌Saltwater 2000
❌Wild About Harry 2000
✅The Tailor of Panama 2001 :
ناصر احمدی
✅A.I. Artificial Intelligence 2001 :
ناصر احمدی / بهمن هاشمی
✅28 Days Later 2002 :
تورج مهرزادیان / رهام محمدی
✅Gangs of New York 2002 :
ناصر احمدی
✅Dark Blue 2002 :
محمد عبادی
✅Cold Mountain 2003 :
ناصر نظامی / مجتبی شمس
✅In My Country 2004
✅Troy 2004 :
خسرو شایگان / شایان شامبیاتی
✅The Village 2004 :
غلامرضا یزدانیان
✅Kingdom of Heaven 2005 :
پرویز بهرام / نصرالله مدقالچی / ابراهیم شفیعی / سامان اصلانی
❌Breakfast on Pluto 2005
✅Harry Potter and the Goblet of Fire 2005 :
ناصر احمدی / نصرالله مدقالچی / همت مومیوند / میرطاهر مظلومی
❌Studs 2006
❌The Tiger's Tail 2006
❌Black Irish 2007
✅Harry Potter and the Order of the Phoenix 2007 :
ناصر احمدی / محمد یاراحمدی / همت مومیوند / میرطاهر مظلومی
✅Beowulf 2007 :
پرویز ربیعی
✅In Bruges 2008 :
حسین عرفانی / منوچهر اسماعیلی / محمود قنبری / همت مومیوند
✅The Secret of Kells 2009 :
رهبر نوربخش
✅Perrier's Bounty 2009 :
میثم نیکنام
✅Green Zone 2010 :
ناصر نظامی
✅Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 2010 :
ناصر احمدی / ناصر احمدی / همت مومیوند / میرطاهر مظلومی
✅The Guard 2011 :
حسین عرفانی / همت مومیوند / محسن زرآبادیپور
❌Albert Nobbs 2011
❌The Cup 2011
✅Safe House 2012 :
نصرالله مدقالچی / پرویز ربیعی
✅The Raven 2012 :
علی عابدی
✅The Pirates! In an Adventure with Scientists! 2012 :
فرشاد بهبودی / مهدی امینی
✅The Company You Keep 2012 :
حسین عرفانی
✅The Smurfs 2 2013 :
فرهاد اتقیایی
✅The Grand Seduction 2013 :
منوچهر اسماعیلی
❌Calvary 2014
✅Edge of Tomorrow 2014 :
شایان شامبیاتی / علی منصوریراد / محسن زرآبادیپور / سعید میری
✅Song of the Sea 2014 :
مهرداد معمارزاده / کیوان صادقییگانه / مهدی قاسمی
✅Stonehearst Asylum 2014 :
ناصر احمدی / محسن سرشار
❌Suffragette 2015
✅In the Heart of the Sea 2015 :
حسین عرفانی / نصرالله مدقالچی / حسین عرفانی / محسن زرآبادیپور / سامان اصلانی
❌Pursuit 2015
✅Alone in Berlin 2016 :
منوچهر اسماعیلی
❌Trespass Against Us 2016
❌Atlantic 2016
❌Live by Night 2016
✅Assassin's Creed 2016 :
شایان شامبیاتی / علیرضا سخنور
✅Hampstead 2017 :
اکبر منانی
✅Paddington 2 2017 :
حسین عرفانی / پرویز ربیعی / محسن زرآبادیپور / پویان ظفریه / محسن زرآبادیپور / بسام قیدی / علیرضا طاهری / مرتضی میرزاده
✅Captain Morten and the Spider Queen 2018 :
کوروش زارعپناه
✅The Ballad of Buster Scruggs 2018 :
تورج مهرزادیان / عباس نباتی / حسین خدادادبیگی / سعید کندری
❌Frankie 2019
❌Ghost in the Graveyard 2019
✅Riverdance: The Animated Adventure 2021 :
کوروش زارعپناه / نادر گوهرسودی / سعید پورشفیعی / بابک بهروزی / حسین مردانشاه / بابک بهروزی
✅The Tragedy of Macbeth 2021 :
ابوالحسن تهامینژاد / همت مومیوند / محمود قنبری
✅The Banshees of Inisherin 2022 :
همت مومیوند / محمود قنبری / محسن زرآبادیپور / کیوان عسکری
✅A Greyhound of a Girl 2024 :
میلاد تمدن / علی زکریایی
✅Joker: Folie à Deux 2024 :
تورج مهرزادیان / میلاد تمدن / مهیار ستاری / حسین واثقی / همت مومیوند
❌H Is for Hawk 2025
❌The Simpsons 2025
🔜Spider-Noir 2026
🔜The Shadow King TBA
🔜The Good Daughter TBA
-------------------------
🎙|@DubGraphy
#Brendan_Gleeson
✅The Field 1990 :
غلامرضا صادقی
❌The Bargain Shop 1992
❌Far and Away 1992
❌Into the West 1992
✅Braveheart 1995 :
پرویز ربیعی
❌Angela Mooney Dies Again 1996
✅Michael Collins 1996
❌Trojan Eddie 1996
❌Spaghetti Slow 1997
❌Turbulence 1997
❌The Butcher Boy 1997
❌A Further Gesture 1997
❌I Went Down 1997
✅The General 1998 :
همت مومیوند / حسین عرفانی
❌The Tale of Sweety Barrett 1998
❌This Is My Father 1999
✅Lake Placid 1999 :
پرویز ربیعی / حسین عرفانی
❌My Life So Far 1999
✅Mission: Impossible 2 2000 :
ناصر احمدی
✅Harrison's Flowers 2000 :
ناصر نظامی
❌Saltwater 2000
❌Wild About Harry 2000
✅The Tailor of Panama 2001 :
ناصر احمدی
✅A.I. Artificial Intelligence 2001 :
ناصر احمدی / بهمن هاشمی
✅28 Days Later 2002 :
تورج مهرزادیان / رهام محمدی
✅Gangs of New York 2002 :
ناصر احمدی
✅Dark Blue 2002 :
محمد عبادی
✅Cold Mountain 2003 :
ناصر نظامی / مجتبی شمس
✅In My Country 2004
✅Troy 2004 :
خسرو شایگان / شایان شامبیاتی
✅The Village 2004 :
غلامرضا یزدانیان
✅Kingdom of Heaven 2005 :
پرویز بهرام / نصرالله مدقالچی / ابراهیم شفیعی / سامان اصلانی
❌Breakfast on Pluto 2005
✅Harry Potter and the Goblet of Fire 2005 :
ناصر احمدی / نصرالله مدقالچی / همت مومیوند / میرطاهر مظلومی
❌Studs 2006
❌The Tiger's Tail 2006
❌Black Irish 2007
✅Harry Potter and the Order of the Phoenix 2007 :
ناصر احمدی / محمد یاراحمدی / همت مومیوند / میرطاهر مظلومی
✅Beowulf 2007 :
پرویز ربیعی
✅In Bruges 2008 :
حسین عرفانی / منوچهر اسماعیلی / محمود قنبری / همت مومیوند
✅The Secret of Kells 2009 :
رهبر نوربخش
✅Perrier's Bounty 2009 :
میثم نیکنام
✅Green Zone 2010 :
ناصر نظامی
✅Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 2010 :
ناصر احمدی / ناصر احمدی / همت مومیوند / میرطاهر مظلومی
✅The Guard 2011 :
حسین عرفانی / همت مومیوند / محسن زرآبادیپور
❌Albert Nobbs 2011
❌The Cup 2011
✅Safe House 2012 :
نصرالله مدقالچی / پرویز ربیعی
✅The Raven 2012 :
علی عابدی
✅The Pirates! In an Adventure with Scientists! 2012 :
فرشاد بهبودی / مهدی امینی
✅The Company You Keep 2012 :
حسین عرفانی
✅The Smurfs 2 2013 :
فرهاد اتقیایی
✅The Grand Seduction 2013 :
منوچهر اسماعیلی
❌Calvary 2014
✅Edge of Tomorrow 2014 :
شایان شامبیاتی / علی منصوریراد / محسن زرآبادیپور / سعید میری
✅Song of the Sea 2014 :
مهرداد معمارزاده / کیوان صادقییگانه / مهدی قاسمی
✅Stonehearst Asylum 2014 :
ناصر احمدی / محسن سرشار
❌Suffragette 2015
✅In the Heart of the Sea 2015 :
حسین عرفانی / نصرالله مدقالچی / حسین عرفانی / محسن زرآبادیپور / سامان اصلانی
❌Pursuit 2015
✅Alone in Berlin 2016 :
منوچهر اسماعیلی
❌Trespass Against Us 2016
❌Atlantic 2016
❌Live by Night 2016
✅Assassin's Creed 2016 :
شایان شامبیاتی / علیرضا سخنور
✅Hampstead 2017 :
اکبر منانی
✅Paddington 2 2017 :
حسین عرفانی / پرویز ربیعی / محسن زرآبادیپور / پویان ظفریه / محسن زرآبادیپور / بسام قیدی / علیرضا طاهری / مرتضی میرزاده
✅Captain Morten and the Spider Queen 2018 :
کوروش زارعپناه
✅The Ballad of Buster Scruggs 2018 :
تورج مهرزادیان / عباس نباتی / حسین خدادادبیگی / سعید کندری
❌Frankie 2019
❌Ghost in the Graveyard 2019
✅Riverdance: The Animated Adventure 2021 :
کوروش زارعپناه / نادر گوهرسودی / سعید پورشفیعی / بابک بهروزی / حسین مردانشاه / بابک بهروزی
✅The Tragedy of Macbeth 2021 :
ابوالحسن تهامینژاد / همت مومیوند / محمود قنبری
✅The Banshees of Inisherin 2022 :
همت مومیوند / محمود قنبری / محسن زرآبادیپور / کیوان عسکری
✅A Greyhound of a Girl 2024 :
میلاد تمدن / علی زکریایی
✅Joker: Folie à Deux 2024 :
تورج مهرزادیان / میلاد تمدن / مهیار ستاری / حسین واثقی / همت مومیوند
❌H Is for Hawk 2025
❌The Simpsons 2025
🔜Spider-Noir 2026
🔜The Shadow King TBA
🔜The Good Daughter TBA
-------------------------
🎙|@DubGraphy
#Brendan_Gleeson
🎥|Tim Robbins
🎭|تیم رابینز
🎬|بازیگر ، کارگردان ، تهیه کننده ، فیلم نامه نویس ، موسیقیدان
🚩|آمریکایی
📆|تاریخ تولد : ۱۶ اکتبر ۱۹۵۸
⚱️جوایز برنده برنده جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد سال ۲۰۰۳ برای فیلم رودخانه میستیک ، نامزد بفتای بهترین بازیگر نقش اول مرد برای فیلم بازیگر در سال ۱۹۹۲ ، نامزد بفتای بهترین بازیگر نقش مکمل مرد برای فیلم رودخانه میستیک در نقش دیو بویل در سال ۲۰۰۳
🎙|@DubGraphy
🎭|تیم رابینز
🎬|بازیگر ، کارگردان ، تهیه کننده ، فیلم نامه نویس ، موسیقیدان
🚩|آمریکایی
📆|تاریخ تولد : ۱۶ اکتبر ۱۹۵۸
⚱️جوایز برنده برنده جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد سال ۲۰۰۳ برای فیلم رودخانه میستیک ، نامزد بفتای بهترین بازیگر نقش اول مرد برای فیلم بازیگر در سال ۱۹۹۲ ، نامزد بفتای بهترین بازیگر نقش مکمل مرد برای فیلم رودخانه میستیک در نقش دیو بویل در سال ۲۰۰۳
🎙|@DubGraphy
🎥|Tim Robbins
❌St. Elsewhere 1982
❌At Ease 1983
❌Quarterback Princess 1983
❌Toy Soldiers 1984
❌No Small Affair 1984
❌Legmen 1984
❌Hardcastle and McCormick 1984
❌Santa Barbara 1984
❌The Love Boat 1984
❌Hill Street Blues 1984
❌Fraternity Vacation 1985
❌The Sure Thing 1985
❌Moonlighting 1985
❌Malice in Wonderland 1985
❌Amazing Stories 1986
❌Saturday Night Live 1986
❌Howard the Duck 1986
✅Top Gun 1986 :
حامد بیطرفان
❌Five Corners 1988
❌Bull Durham 1988
❌Tapeheads 1988
❌Erik the Viking 1989
❌Miss Firecracker 1989
❌Twister 1989
✅Jacob's Ladder 1990 :
جلال مقامی
❌Cadillac Man 1990
❌Jungle Fever 1991
❌Bob Roberts 1992
❌The Player 1992
❌Saturday Night Live 1992
❌Short Cuts 1993
❌I.Q. 1994
❌Prêt-à-Porter 1994
✅The Shawshank Redemption 1994 :
جلال مقامی / ژرژ پطروسی
✅The Hudsucker Proxy 1994 :
ناصر طهماسب
✅Nothing to Lose 1997 :
سعید مظفری
❌Austin Powers: The Spy Who Shagged Me 1999
❌The Simpsons 1999
❌Cradle Will Rock 1999
✅Arlington Road 1999 :
جلال مقامی
❌Mission to Mars 2000
❌High Fidelity 2000
✅Antitrust 2001 :
ژرژ پطروسی / منوچهر والیزاده
❌Human Nature 2001
❌The Party's Over 2001
❌The Truth About Charlie 2002
✅Mystic River 2003 :
ناصر طهماسب
❌Freedom: A History of Us 2003
❌Code 46 2003
✅Anchorman: The Legend of Ron Burgundy 2004 :
سامان اصلانی
✅The Secret Life of Words 2005 :
سعید مظفری
❌Jack & Bobby 2005
✅War of the Worlds 2005 :
میرطاهر مظلومی
✅Zathura: A Space Adventure 2005 :
همت مومیوند
❌Tenacious D in The Pick of Destiny 2006
❌Catch a Fire 2006
❌Noise 2007
❌The Lucky Ones 2008
✅City of Ember 2008 :
جلال مقامی
❌Cinema Verite 2011
✅Green Lantern 2011 :
ژرژ پطروسی
❌Portlandia 2012
❌Back to 1942 2012
❌Thanks for Sharing 2012
✅Life of Crime 2013 :
علی عابدی
❌Welcome to Me 2014
❌The Spoils of Babylon 2014
❌The Spoils Before Dying 2015
❌The Brink 2015
✅A Perfect Day 2015 :
همت مومیوند / سامان اصلانی / ژرژ پطروسی
✅Marjorie Prime 2017 :
ناصر طهماسب
❌Here and Now 2018
✅Castle Rock 2019 :
سعید مظفری
❌VHYes 2019
✅Dark Waters 2019 :
همت مومیوند / علیاصغر قرهخانی / همت مومیوند / داریوش بشارت
✅Silo 2023-2024 :
همت مومیوند / علیاصغر قرهخانی
🔜Moral Capacity TBA
----------
🎙| @DubGraphy
#Tim_Robbins
❌St. Elsewhere 1982
❌At Ease 1983
❌Quarterback Princess 1983
❌Toy Soldiers 1984
❌No Small Affair 1984
❌Legmen 1984
❌Hardcastle and McCormick 1984
❌Santa Barbara 1984
❌The Love Boat 1984
❌Hill Street Blues 1984
❌Fraternity Vacation 1985
❌The Sure Thing 1985
❌Moonlighting 1985
❌Malice in Wonderland 1985
❌Amazing Stories 1986
❌Saturday Night Live 1986
❌Howard the Duck 1986
✅Top Gun 1986 :
حامد بیطرفان
❌Five Corners 1988
❌Bull Durham 1988
❌Tapeheads 1988
❌Erik the Viking 1989
❌Miss Firecracker 1989
❌Twister 1989
✅Jacob's Ladder 1990 :
جلال مقامی
❌Cadillac Man 1990
❌Jungle Fever 1991
❌Bob Roberts 1992
❌The Player 1992
❌Saturday Night Live 1992
❌Short Cuts 1993
❌I.Q. 1994
❌Prêt-à-Porter 1994
✅The Shawshank Redemption 1994 :
جلال مقامی / ژرژ پطروسی
✅The Hudsucker Proxy 1994 :
ناصر طهماسب
✅Nothing to Lose 1997 :
سعید مظفری
❌Austin Powers: The Spy Who Shagged Me 1999
❌The Simpsons 1999
❌Cradle Will Rock 1999
✅Arlington Road 1999 :
جلال مقامی
❌Mission to Mars 2000
❌High Fidelity 2000
✅Antitrust 2001 :
ژرژ پطروسی / منوچهر والیزاده
❌Human Nature 2001
❌The Party's Over 2001
❌The Truth About Charlie 2002
✅Mystic River 2003 :
ناصر طهماسب
❌Freedom: A History of Us 2003
❌Code 46 2003
✅Anchorman: The Legend of Ron Burgundy 2004 :
سامان اصلانی
✅The Secret Life of Words 2005 :
سعید مظفری
❌Jack & Bobby 2005
✅War of the Worlds 2005 :
میرطاهر مظلومی
✅Zathura: A Space Adventure 2005 :
همت مومیوند
❌Tenacious D in The Pick of Destiny 2006
❌Catch a Fire 2006
❌Noise 2007
❌The Lucky Ones 2008
✅City of Ember 2008 :
جلال مقامی
❌Cinema Verite 2011
✅Green Lantern 2011 :
ژرژ پطروسی
❌Portlandia 2012
❌Back to 1942 2012
❌Thanks for Sharing 2012
✅Life of Crime 2013 :
علی عابدی
❌Welcome to Me 2014
❌The Spoils of Babylon 2014
❌The Spoils Before Dying 2015
❌The Brink 2015
✅A Perfect Day 2015 :
همت مومیوند / سامان اصلانی / ژرژ پطروسی
✅Marjorie Prime 2017 :
ناصر طهماسب
❌Here and Now 2018
✅Castle Rock 2019 :
سعید مظفری
❌VHYes 2019
✅Dark Waters 2019 :
همت مومیوند / علیاصغر قرهخانی / همت مومیوند / داریوش بشارت
✅Silo 2023-2024 :
همت مومیوند / علیاصغر قرهخانی
🔜Moral Capacity TBA
----------
🎙| @DubGraphy
#Tim_Robbins
🎥|Vin Diesel (Mark Sinclair)
🎭|وین دیزل (مارک سینکلر)
🎬|بازیگر ، تهیه کننده ، صداپیشه
🚩|ملیت : آمریکایی
📆|تاریخ تولد : ۱۸ ژانویه ۱۹۶۷
⚱|برنده یک جایزه ام تی وی
🎙|@DubGraphy
🎭|وین دیزل (مارک سینکلر)
🎬|بازیگر ، تهیه کننده ، صداپیشه
🚩|ملیت : آمریکایی
📆|تاریخ تولد : ۱۸ ژانویه ۱۹۶۷
⚱|برنده یک جایزه ام تی وی
🎙|@DubGraphy
🎥|Vin Diesel
✅Awakenings 1990
❌Multi-Facial 1995
❌Strays 1997
✅Saving Private Ryan 1998 :
اکبر میرطاهری
✅The Iron Giant 1999 :
ناصر نظامی / ابوالفضل شاهبهرامی / علیرضا طاهری
✅Boiler Room 2000 :
تورج مهرزادیان
❌Pitch Black 2000
❌The Chronicles of Riddick: Into Pitch Black 2000
✅The Fast and the Furious 2001 :
منوچهر زندهدل / منوچهر زندهدل
✅Knockaround Guys 2001 :
منوچهر زندهدل
✅xXx 2002 :
بهرام زند
✅A Man Aparat 2003 :
منوچهر والیزاده / محمد عبادی
❌The Turbo Charged Prelude For 2 Fast 2 Furious 2003
✅The Chronicles of Riddick 2004 :
حسین عرفانی / حسین عرفانی
❌The Chronicles of Riddick : Dark Fury 2004
✅The Pacifier 2005 :
منوچهر والیزاده
✅Find Me Guilty 2006 :
چنگیز جلیلوند / حسین عرفانی
✅The Fast and the Furious: Tokyo Drift 2006 :
منوچهر زندهدل / حسین نورعلی
✅Babylon A.D. 2008 :
چنگیز جلیلوند
✅Fast & Furious 4 2009 :
منوچهر زندهدل / حسین عرفانی
❌The Outlaws 2009
✅Fast Five 2011 :
منوچهر زندهدل / منوچهر زندهدل
✅Fast & Furious 6 2013 :
منوچهر زندهدل / بهرام زند / حسین عرفانی / حامد عزیزی (پشت صحنه)
❌Riddick Blindsided 2013
✅Riddick 2013 :
چنگیز جلیلوند
✅Guardians of The Galaxy 2014 :
مهدی امینی / محمدعلی جانپناه / حامد عزیزی / خشایار معمارزاده / کوروش زارعپناه / حسین عرفانی (پشت صحنه)
✅Furious 7 2015 :
بهرام زند / منوچهر زندهدل / بهرام زند / مهراد میراکبری / نادر گوهرسودی / علی ذوالفقاری
✅The Last Witch Hunter 2015 :
علی ذوالفقاری
✅Billy Lynn's Long Halftime Walk 2016 :
سیامک عباسقلیزاده
✅xXx : Return of Xander Cage 2017 :
میثم نیکنام
✅The Fate of the Furious 2017 :
منوچهر زندهدل / چنگیز جلیلوند / منوچهر زندهدل / میثم نیکنام / مهراد میراکبری / محسن سرشار (پشت صحنه) / منوچهر زندهدل (پشت صحنه)
✅Guardians of The Galaxy Vol.2 2017 :
مهدی امینی / علیاصغر رضایینیک / خشایار معمارزاده / حمید سربندی
✅Avengers: Infinity War 2018 :
مهدی امینی / وحید منوچهری / خشایار معمارزاده / جلال رضوی / منصور قلیزاده / امیرحسین پروردینژاد
✅Ralph Breaks The Internet 2018 :
خشایار معمارزاده / بهزاد الماسی / محمد معتضدی
✅Avengers: Endgame 2019 :
مهدی امینی / وحید منوچهری / محمدعلی جانپناه
✅Fast & Furious: Spy Racers 2019 :
مهبد قناعتپیشه - سعید داننده / حجت یوسفی - علی باقرلی / محسن پرتویآذر / محسن اکبری
✅Bloodshot 2020 :
چنگیز جلیلوند / شایان شامبیاتی / میثم نیکنام / فرزاد زمانیزاده
✅F9: The Fast Saga 2021 :
منوچهر زندهدل / شایان شامبیاتی / منوچهر زندهدل / شایان شامبیاتی / سبحان هاشمی / میلاد تمدن / علی عابدی (پشت صحنه)
✅Thor: Love And Thunder 2022 :
مهدی امینی / امیربهرام کاویانپور / علیرضا اوحدی / محمدرضا فصیحینیا / سورنا حدادی
✅I Am Groot 2022-2023 :
مهدی امینی / جلال رضوی
✅The Guardians of the Galaxy Holiday Special 2022 :
ارسلان جولایی / خشایار معمارزاده / امیرحسین دستپاک
✅Guardians of The Galaxy Vol.3 2023 :
علی عابدی / خشایار معمارزاده / مهدی امینی / محمدرضا فصیحینیا / علیرضا وارسته
✅Fast X 2023 :
منوچهر زندهدل / حمیدرضا آشتیانیپور / منوچهر زندهدل / غلامرضا صادقی / منوچهر زندهدل / محسن زرآباددیپور / منوچهر زندهدل
🔜Fast Forever 2028
🔜xXx 4 TBA
🔜Muscle TBA
🔜Riddick: Furya TBA
---------------
🎙 |@DubGraphy
#Vin_Diesel
✅Awakenings 1990
❌Multi-Facial 1995
❌Strays 1997
✅Saving Private Ryan 1998 :
اکبر میرطاهری
✅The Iron Giant 1999 :
ناصر نظامی / ابوالفضل شاهبهرامی / علیرضا طاهری
✅Boiler Room 2000 :
تورج مهرزادیان
❌Pitch Black 2000
❌The Chronicles of Riddick: Into Pitch Black 2000
✅The Fast and the Furious 2001 :
منوچهر زندهدل / منوچهر زندهدل
✅Knockaround Guys 2001 :
منوچهر زندهدل
✅xXx 2002 :
بهرام زند
✅A Man Aparat 2003 :
منوچهر والیزاده / محمد عبادی
❌The Turbo Charged Prelude For 2 Fast 2 Furious 2003
✅The Chronicles of Riddick 2004 :
حسین عرفانی / حسین عرفانی
❌The Chronicles of Riddick : Dark Fury 2004
✅The Pacifier 2005 :
منوچهر والیزاده
✅Find Me Guilty 2006 :
چنگیز جلیلوند / حسین عرفانی
✅The Fast and the Furious: Tokyo Drift 2006 :
منوچهر زندهدل / حسین نورعلی
✅Babylon A.D. 2008 :
چنگیز جلیلوند
✅Fast & Furious 4 2009 :
منوچهر زندهدل / حسین عرفانی
❌The Outlaws 2009
✅Fast Five 2011 :
منوچهر زندهدل / منوچهر زندهدل
✅Fast & Furious 6 2013 :
منوچهر زندهدل / بهرام زند / حسین عرفانی / حامد عزیزی (پشت صحنه)
❌Riddick Blindsided 2013
✅Riddick 2013 :
چنگیز جلیلوند
✅Guardians of The Galaxy 2014 :
مهدی امینی / محمدعلی جانپناه / حامد عزیزی / خشایار معمارزاده / کوروش زارعپناه / حسین عرفانی (پشت صحنه)
✅Furious 7 2015 :
بهرام زند / منوچهر زندهدل / بهرام زند / مهراد میراکبری / نادر گوهرسودی / علی ذوالفقاری
✅The Last Witch Hunter 2015 :
علی ذوالفقاری
✅Billy Lynn's Long Halftime Walk 2016 :
سیامک عباسقلیزاده
✅xXx : Return of Xander Cage 2017 :
میثم نیکنام
✅The Fate of the Furious 2017 :
منوچهر زندهدل / چنگیز جلیلوند / منوچهر زندهدل / میثم نیکنام / مهراد میراکبری / محسن سرشار (پشت صحنه) / منوچهر زندهدل (پشت صحنه)
✅Guardians of The Galaxy Vol.2 2017 :
مهدی امینی / علیاصغر رضایینیک / خشایار معمارزاده / حمید سربندی
✅Avengers: Infinity War 2018 :
مهدی امینی / وحید منوچهری / خشایار معمارزاده / جلال رضوی / منصور قلیزاده / امیرحسین پروردینژاد
✅Ralph Breaks The Internet 2018 :
خشایار معمارزاده / بهزاد الماسی / محمد معتضدی
✅Avengers: Endgame 2019 :
مهدی امینی / وحید منوچهری / محمدعلی جانپناه
✅Fast & Furious: Spy Racers 2019 :
مهبد قناعتپیشه - سعید داننده / حجت یوسفی - علی باقرلی / محسن پرتویآذر / محسن اکبری
✅Bloodshot 2020 :
چنگیز جلیلوند / شایان شامبیاتی / میثم نیکنام / فرزاد زمانیزاده
✅F9: The Fast Saga 2021 :
منوچهر زندهدل / شایان شامبیاتی / منوچهر زندهدل / شایان شامبیاتی / سبحان هاشمی / میلاد تمدن / علی عابدی (پشت صحنه)
✅Thor: Love And Thunder 2022 :
مهدی امینی / امیربهرام کاویانپور / علیرضا اوحدی / محمدرضا فصیحینیا / سورنا حدادی
✅I Am Groot 2022-2023 :
مهدی امینی / جلال رضوی
✅The Guardians of the Galaxy Holiday Special 2022 :
ارسلان جولایی / خشایار معمارزاده / امیرحسین دستپاک
✅Guardians of The Galaxy Vol.3 2023 :
علی عابدی / خشایار معمارزاده / مهدی امینی / محمدرضا فصیحینیا / علیرضا وارسته
✅Fast X 2023 :
منوچهر زندهدل / حمیدرضا آشتیانیپور / منوچهر زندهدل / غلامرضا صادقی / منوچهر زندهدل / محسن زرآباددیپور / منوچهر زندهدل
🔜Fast Forever 2028
🔜xXx 4 TBA
🔜Muscle TBA
🔜Riddick: Furya TBA
---------------
🎙 |@DubGraphy
#Vin_Diesel
🎥|Mel Columcille Gerard Gibson
🎭|مل گیبسون
🎬|بازیگر، کارگردان، تهیه کننده
🚩|آمریکایی
📆|تاریخ تولد : ۳ ژانویه ۱۹۵۶
⚱️جوایز : در سال ۱۹۸۱ با بازی در فیلم نبرد گالی پولی جایزه بهترین بازیگر مرد در جشنواره فیلم استرالیا را از آن خود کرد. در سوابق هنری گیبسون جوایز متعددی به چشم می خورد که از مهم ترین آن ها می توان به جایزه اسکار بهترین کارگردان برای فیلم شجاع قلب در سال ۱۹۹۵ اشاره کرد.
🎙|@DubGraphy
🎭|مل گیبسون
🎬|بازیگر، کارگردان، تهیه کننده
🚩|آمریکایی
📆|تاریخ تولد : ۳ ژانویه ۱۹۵۶
⚱️جوایز : در سال ۱۹۸۱ با بازی در فیلم نبرد گالی پولی جایزه بهترین بازیگر مرد در جشنواره فیلم استرالیا را از آن خود کرد. در سوابق هنری گیبسون جوایز متعددی به چشم می خورد که از مهم ترین آن ها می توان به جایزه اسکار بهترین کارگردان برای فیلم شجاع قلب در سال ۱۹۹۵ اشاره کرد.
🎙|@DubGraphy
🎥|Mel Gibson
❌The Sullivans 1976-1983
❌Cop Shop 1977-1984
❌Summer City 1977
✅Mad Max 1979 :
بهرام زند / آرشیا آروین
❌Tim 1979
❌The Hero 1979
❌The Chain Reaction 1980
✅Attack Force Z 1981 :
منصور غزنوی
✅Gallipoli 1981 :
شروین قطعهای
✅Mad Max 2: The Road Warrior 1981 :
بهرام زند
❌The Year of Living Dangerously 1982
❌The Bounty 1984
❌The River 1984
❌Mrs. Soffel 1984
✅Mad Max Beyond Thunderdome 1985 :
بهرام زند / آرشیا آروین
✅Lethal Weapon 1987 :
بهرام زند / چنگیز جلیلوند
❌Tequila Sunrise 1988
✅Lethal Weapon 2 1989 :
بهرام زند / چنگیز جلیلوند
❌Bird on a Wire 1990
✅Air America 1990 :
منوچهر والیزاده
✅Hamlet 1990 :
بهرام زند
❌Forever Young 1992
✅Lethal Weapon 3 1992 :
چنگیز جلیلوند
❌The Man Without a Face 1993
✅Maverick 1994 :
چنگیز جلیلوند
✅Braveheart 1995 :
بهرام زند / بهرام زند
✅Casper 1995
✅Pocahontas 1995 :
حامد عزیزی / منوچهر زندهدل - یونس مشهدی
❌World of Discovery 1995
✅Ransom 1996 :
چنگیز جلیلوند / منوچهر والیزاده
❌Fathers' Day 1997
✅Conspiracy Theory 1997 :
سعید مظفری
❌FairyTale: A True Story 1997
✅Lethal Weapon 4 1998 :
چنگیز جلیلوند
✅Payback 1999 :
چنگیز جلیلوند
✅Chicken Run 2000 :
ژرژ پطروسی / امین الیاسیان / علیرضا اوحدی / امیرحسین سعیدنژاد
✅The Patriot 2000 :
بهرام زند
❌What Women Want 2000
✅The Million Dollar Hotel 2000 :
چنگیز جلیلوند
❌We Were Soldiers 2002
✅Signs 2002 :
چنگیز جلیلوند
❌The Singing Detective 2003
✅Paparazzi 2004
❌Complete Savages 2004-2005
✅Edge of Darkness 2010 :
چنگیز جلیلوند / حسین عرفانی / شروین قطعهای (پشت صحنه) / حسین عرفانی (پشت صحنه)
✅The Beaver 2011 :
ژرژ پطروسی
✅Get the Gringo 2012 :
چنگیز جلیلوند
❌Machete Kills 2013
✅The Expendables 3 2014 :
چنگیز جلیلوند
✅Blood Father 2016 :
چنگیز جلیلوند / علیرضا نیکوگر
❌Daddy's Home 2 2017
✅Dragged Across Concrete 2018 :
محسن زرآبادیپور
✅The Professor and the Madman 2019 :
چنگیز جلیلوند / میثم نیکنام / علیرضا سخنور
✅Force of Nature 2020 :
چنگیز جلیلوند / تورج مهرزادیان / نصرالله مدقالچی / میثم نیکنام
✅Fatman 2020 :
سعید مظفری / همت مومیوند / شایان شامبیاتی / محسن زرآبادیپور
✅Boss Level 2021 :
ژرژ پطروسی / همت مومیوند / پرویز ربیعی / محمد هدایتی
✅Dangerous 2021 :
همت مومیوند / میثم نیکنام / مهرداد معمارزاده / تورج مهرزادیان
✅Last Looks 2022 :
همت مومیوند / آیدین الماسیان
❌Panama 2022
✅Agent Game 2022 :
محسن زرآبادیپور / علیرضا سخنور / حامد عزیزی
✅Father Stu 2022 :
بهزاد بابازاده / محسن زرآبادیپور / میثم نیکنام / محسن زرآبادیپور / حامد عزیزی
✅Hot Seat 2022 :
میثم نیکنام / ژرژ پطروسی
✅Bandit 2022 :
تورج مهرزادیان / همت مومیوند / حسن همایی
✅On the Line 2022 :
غلامرضا صادقی / علیرضا سخنور / مهرداد سوری
✅Confidential Informant 2023 :
بابک بهروزی / غلامرضا صادقی / میثم کبیری
✅The Continental 2023 :
همت مومیوند / تورج مهرزادیان / تورج مهرزادیان / سهیل احمدی
✅Desperation Road 2023 :
علی باقرلی / محسن زرآبادیپور
✅Boneyard 2024 :
محسن اکبری / حسن همایی / میثم نیکنام
✅Monster Summer 2024 :
محسن سرشار / علی باقرلی
✅Hunting Season 2025 :
غلامرضا صادقی / میثم نیکنام / وحید طبیب / شهریار شورین / غلامرضا صادقی
🔜Coyote TBA
🔜The Canyon TBA
---------------
🎙|@DubGraphy
#Mel_Gibson
❌The Sullivans 1976-1983
❌Cop Shop 1977-1984
❌Summer City 1977
✅Mad Max 1979 :
بهرام زند / آرشیا آروین
❌Tim 1979
❌The Hero 1979
❌The Chain Reaction 1980
✅Attack Force Z 1981 :
منصور غزنوی
✅Gallipoli 1981 :
شروین قطعهای
✅Mad Max 2: The Road Warrior 1981 :
بهرام زند
❌The Year of Living Dangerously 1982
❌The Bounty 1984
❌The River 1984
❌Mrs. Soffel 1984
✅Mad Max Beyond Thunderdome 1985 :
بهرام زند / آرشیا آروین
✅Lethal Weapon 1987 :
بهرام زند / چنگیز جلیلوند
❌Tequila Sunrise 1988
✅Lethal Weapon 2 1989 :
بهرام زند / چنگیز جلیلوند
❌Bird on a Wire 1990
✅Air America 1990 :
منوچهر والیزاده
✅Hamlet 1990 :
بهرام زند
❌Forever Young 1992
✅Lethal Weapon 3 1992 :
چنگیز جلیلوند
❌The Man Without a Face 1993
✅Maverick 1994 :
چنگیز جلیلوند
✅Braveheart 1995 :
بهرام زند / بهرام زند
✅Casper 1995
✅Pocahontas 1995 :
حامد عزیزی / منوچهر زندهدل - یونس مشهدی
❌World of Discovery 1995
✅Ransom 1996 :
چنگیز جلیلوند / منوچهر والیزاده
❌Fathers' Day 1997
✅Conspiracy Theory 1997 :
سعید مظفری
❌FairyTale: A True Story 1997
✅Lethal Weapon 4 1998 :
چنگیز جلیلوند
✅Payback 1999 :
چنگیز جلیلوند
✅Chicken Run 2000 :
ژرژ پطروسی / امین الیاسیان / علیرضا اوحدی / امیرحسین سعیدنژاد
✅The Patriot 2000 :
بهرام زند
❌What Women Want 2000
✅The Million Dollar Hotel 2000 :
چنگیز جلیلوند
❌We Were Soldiers 2002
✅Signs 2002 :
چنگیز جلیلوند
❌The Singing Detective 2003
✅Paparazzi 2004
❌Complete Savages 2004-2005
✅Edge of Darkness 2010 :
چنگیز جلیلوند / حسین عرفانی / شروین قطعهای (پشت صحنه) / حسین عرفانی (پشت صحنه)
✅The Beaver 2011 :
ژرژ پطروسی
✅Get the Gringo 2012 :
چنگیز جلیلوند
❌Machete Kills 2013
✅The Expendables 3 2014 :
چنگیز جلیلوند
✅Blood Father 2016 :
چنگیز جلیلوند / علیرضا نیکوگر
❌Daddy's Home 2 2017
✅Dragged Across Concrete 2018 :
محسن زرآبادیپور
✅The Professor and the Madman 2019 :
چنگیز جلیلوند / میثم نیکنام / علیرضا سخنور
✅Force of Nature 2020 :
چنگیز جلیلوند / تورج مهرزادیان / نصرالله مدقالچی / میثم نیکنام
✅Fatman 2020 :
سعید مظفری / همت مومیوند / شایان شامبیاتی / محسن زرآبادیپور
✅Boss Level 2021 :
ژرژ پطروسی / همت مومیوند / پرویز ربیعی / محمد هدایتی
✅Dangerous 2021 :
همت مومیوند / میثم نیکنام / مهرداد معمارزاده / تورج مهرزادیان
✅Last Looks 2022 :
همت مومیوند / آیدین الماسیان
❌Panama 2022
✅Agent Game 2022 :
محسن زرآبادیپور / علیرضا سخنور / حامد عزیزی
✅Father Stu 2022 :
بهزاد بابازاده / محسن زرآبادیپور / میثم نیکنام / محسن زرآبادیپور / حامد عزیزی
✅Hot Seat 2022 :
میثم نیکنام / ژرژ پطروسی
✅Bandit 2022 :
تورج مهرزادیان / همت مومیوند / حسن همایی
✅On the Line 2022 :
غلامرضا صادقی / علیرضا سخنور / مهرداد سوری
✅Confidential Informant 2023 :
بابک بهروزی / غلامرضا صادقی / میثم کبیری
✅The Continental 2023 :
همت مومیوند / تورج مهرزادیان / تورج مهرزادیان / سهیل احمدی
✅Desperation Road 2023 :
علی باقرلی / محسن زرآبادیپور
✅Boneyard 2024 :
محسن اکبری / حسن همایی / میثم نیکنام
✅Monster Summer 2024 :
محسن سرشار / علی باقرلی
✅Hunting Season 2025 :
غلامرضا صادقی / میثم نیکنام / وحید طبیب / شهریار شورین / غلامرضا صادقی
🔜Coyote TBA
🔜The Canyon TBA
---------------
🎙|@DubGraphy
#Mel_Gibson
🎥|Nicolas Cage
🎭|نیکلاس (کیم کاپولا) کیج
🎬|بازیگر ، تهیه کننده
🚩|ملیت : آمریکا
📆|تاریخ تولد : ۷ ژانویه ۱۹۶۴
⚱️جوایز : برنده ۱ اسکار و برنده ۱ گلدن گلوب
🎙|@DubGraphy
🎭|نیکلاس (کیم کاپولا) کیج
🎬|بازیگر ، تهیه کننده
🚩|ملیت : آمریکا
📆|تاریخ تولد : ۷ ژانویه ۱۹۶۴
⚱️جوایز : برنده ۱ اسکار و برنده ۱ گلدن گلوب
🎙|@DubGraphy
🎥|Nicolas Cage Part 1
❌Fast Times at Ridgemont High 1982
❌Valley Girl 1983
❌Rumble Fish 1983
❌Racing with the Moon 1984
❌The Cotton Club 1984
✅Birdy 1984 :
خسرو خسروشاهی / کسری کیانی
❌The Boy in Blue 1986
❌Peggy Sue Got Married 1986
✅Raising Arizona 1987 :
جلال مقامی
❌Moonstruck 1987
❌Vampire's Kiss 1988
❌Never on Tuesday 1989
❌Time to Kill 1989
❌Wild at Heart 1990
❌Fire Birds 1990
❌Zandalee 1991
❌Honeymoon in Vegas 1992
✅Amos & Andrew 1993 :
جلال مقامی
✅Red Rock West 1993 :
منوچهر والیزاده / خسرو خسروشاهی
❌Deadfall 1993
✅Guarding Tess 1994 :
منوچهر والیزاده
✅It Could Happen to You 1994 :
منوچهر والیزاده
❌Trapped in Paradise 1994
❌A Century of Cinema 1994
✅Kiss of Death 1995 :
منوچهر والیزاده
❌Leaving Las Vegas 1995
✅The Rock 1996 :
منوچهر والیزاده / ژرژ پطروسی
✅Con Air 1997 :
منوچهر والیزاده / منوچهر والیزاده
✅Face/Off 1997 :
جلال مقامی
✅City of Angels 1998 :
ژرژ پطروسی / ژرژ پطروسی
❌Snake Eyes 1998
✅8mm 1999 :
بهرام زند
✅Bringing Out the Dead 1999 :
خسرو خسروشاهی
✅Gone in 60 Seconds 2000 :
خسرو خسروشاهی / حمیدرضا آشتیانیپور
✅The Family Man 2000 :
خسرو خسروشاهی
✅Captain Corelli's Mandolin 2001 :
منوچهر والیزاده
❌Christmas Carol: The Movie 2001
✅Windtalkers 2002 :
منوچهر والیزاده
❌Sonny 2002
✅Adaptation 2002 :
جلال مقامی - وحید منوچهری
✅Matchstick Men 2003 :
منوچهر والیزاده / منوچهر والیزاده
✅National Treasure 2004 :
خسرو خسروشاهی
✅Lord of War 2005 :
سعید مظفری
✅The Weather Man 2005 :
خسرو خسروشاهی
✅The Ant Bully 2006 :
کامبیز شکوفنده / محمدرضا علیمردانی
❌World Trade Center 2006
✅The Wicker Man 2006 :
خسرو خسروشاهی / منوچهر والیزاده
✅Ghost Rider 2007 :
بهرام زند
❌Grindhouse 2007
✅Next 2007 :
منوچهر والیزاده
✅National Treasure: Book of Secrets 2007 :
منوچهر والیزاده
✅Bangkok Dangerous 2008 :
منوچهر والیزاده / جلال مقامی
✅Knowing 2009 :
منوچهر والیزاده / مجید عسگری (پشت صحنه)
✅G-Force 2009 :
علی منانی / محمدرضا صولتی
✅Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans 2009 :
منوچهر والیزاده
✅Astro Boy 2009 :
کیوان عسکری / مهدی قاسمی
✅Kick-Ass 2010 :
حامد عزیزی
✅The Sorcerer's Apprentice 2010 :
منوچهر والیزاده
❌Season of the Witch 2011
❌Drive Angry 2011
✅Seeking Justice 2011 :
خسرو خسروشاهی / جلال مقامی
✅Trespass 2011 :
منوچهر والیزاده
✅Ghost Rider: Spirit of Vengeance 2011 :
منوچهر والیزاده
✅Stolen 2012 :
ژرژ پطروسی
✅The Croods 2013 :
مهدی امینی / هومن خیاط / ارسلان جولایی / میثم نیکنام / علی باقرلی
✅The Frozen Ground 2013 :
ژرژ پطروسی
✅Rage 2014 :
ژرژ پطروسی
✅Outcast 2014 :
منوچهر والیزاده
❌Left Behind 2014
✅Dying of the Light 2014 :
منوچهر والیزاده
---------------
🎙| @DubGraphy
#Nicolas_Cage
❌Fast Times at Ridgemont High 1982
❌Valley Girl 1983
❌Rumble Fish 1983
❌Racing with the Moon 1984
❌The Cotton Club 1984
✅Birdy 1984 :
خسرو خسروشاهی / کسری کیانی
❌The Boy in Blue 1986
❌Peggy Sue Got Married 1986
✅Raising Arizona 1987 :
جلال مقامی
❌Moonstruck 1987
❌Vampire's Kiss 1988
❌Never on Tuesday 1989
❌Time to Kill 1989
❌Wild at Heart 1990
❌Fire Birds 1990
❌Zandalee 1991
❌Honeymoon in Vegas 1992
✅Amos & Andrew 1993 :
جلال مقامی
✅Red Rock West 1993 :
منوچهر والیزاده / خسرو خسروشاهی
❌Deadfall 1993
✅Guarding Tess 1994 :
منوچهر والیزاده
✅It Could Happen to You 1994 :
منوچهر والیزاده
❌Trapped in Paradise 1994
❌A Century of Cinema 1994
✅Kiss of Death 1995 :
منوچهر والیزاده
❌Leaving Las Vegas 1995
✅The Rock 1996 :
منوچهر والیزاده / ژرژ پطروسی
✅Con Air 1997 :
منوچهر والیزاده / منوچهر والیزاده
✅Face/Off 1997 :
جلال مقامی
✅City of Angels 1998 :
ژرژ پطروسی / ژرژ پطروسی
❌Snake Eyes 1998
✅8mm 1999 :
بهرام زند
✅Bringing Out the Dead 1999 :
خسرو خسروشاهی
✅Gone in 60 Seconds 2000 :
خسرو خسروشاهی / حمیدرضا آشتیانیپور
✅The Family Man 2000 :
خسرو خسروشاهی
✅Captain Corelli's Mandolin 2001 :
منوچهر والیزاده
❌Christmas Carol: The Movie 2001
✅Windtalkers 2002 :
منوچهر والیزاده
❌Sonny 2002
✅Adaptation 2002 :
جلال مقامی - وحید منوچهری
✅Matchstick Men 2003 :
منوچهر والیزاده / منوچهر والیزاده
✅National Treasure 2004 :
خسرو خسروشاهی
✅Lord of War 2005 :
سعید مظفری
✅The Weather Man 2005 :
خسرو خسروشاهی
✅The Ant Bully 2006 :
کامبیز شکوفنده / محمدرضا علیمردانی
❌World Trade Center 2006
✅The Wicker Man 2006 :
خسرو خسروشاهی / منوچهر والیزاده
✅Ghost Rider 2007 :
بهرام زند
❌Grindhouse 2007
✅Next 2007 :
منوچهر والیزاده
✅National Treasure: Book of Secrets 2007 :
منوچهر والیزاده
✅Bangkok Dangerous 2008 :
منوچهر والیزاده / جلال مقامی
✅Knowing 2009 :
منوچهر والیزاده / مجید عسگری (پشت صحنه)
✅G-Force 2009 :
علی منانی / محمدرضا صولتی
✅Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans 2009 :
منوچهر والیزاده
✅Astro Boy 2009 :
کیوان عسکری / مهدی قاسمی
✅Kick-Ass 2010 :
حامد عزیزی
✅The Sorcerer's Apprentice 2010 :
منوچهر والیزاده
❌Season of the Witch 2011
❌Drive Angry 2011
✅Seeking Justice 2011 :
خسرو خسروشاهی / جلال مقامی
✅Trespass 2011 :
منوچهر والیزاده
✅Ghost Rider: Spirit of Vengeance 2011 :
منوچهر والیزاده
✅Stolen 2012 :
ژرژ پطروسی
✅The Croods 2013 :
مهدی امینی / هومن خیاط / ارسلان جولایی / میثم نیکنام / علی باقرلی
✅The Frozen Ground 2013 :
ژرژ پطروسی
✅Rage 2014 :
ژرژ پطروسی
✅Outcast 2014 :
منوچهر والیزاده
❌Left Behind 2014
✅Dying of the Light 2014 :
منوچهر والیزاده
---------------
🎙| @DubGraphy
#Nicolas_Cage
🎥|Nicolas Cage Part 2
✅The Runner 2015 :
منوچهر والیزاده
✅Pay the Ghost 2015 :
علیرضا نیکوگر
✅The Trust 2016 :
منوچهر والیزاده / ژرژ پطروسی / میثم نیکنام
❌Dog Eat Dog 2016
✅Snowden 2016 :
منوچهر والیزاده / منوچهر والیزاده
✅USS Indianapolis: Men of Courage 2016 :
ژرژ پطروسی
❌Army of One 2016
❌Arsenal 2017
❌Vengeance: A Love Story 2017
❌Inconceivable 2017
❌Mom and Dad 2017
✅Mandy 2018 :
ماهان جبلی
✅Looking Glass 2018 :
منوچهر والیزاده
✅The Humanity Bureau 2018 :
میثم نیکنام / منوچهر والیزاده
✅211 2018 :
منوچهر والیزاده / بهنام قربانی
✅Teen Titans Go! To the Movies 2018 :
محمد خاوری / عباس چهاردهی
✅Spider-Man: Into the Spider-Verse 2018 :
پویا فهیمی / محمد بهاریان / آیدین الماسیان / فرهاد اتقیایی / مسعود سیدی / مهدی پوروالی / کیوان نژادکبودی / کوروش زارع پناه
❌Between Worlds 2018
❌Love, Antosha 2019
✅A Score to Settle 2019 :
بسام قیدی
❌Color Out of Space 2019
✅Running with the Devil 2019 :
خسرو خسروشاهی
❌Kill Chain 2019
✅Primal 2019 :
میثم نیکنام / منوچهر والیزاده
❌Grand Isle 2019
✅Jiu Jitsu 2020 :
منوچهر والیزاده / ژرژ پطروسی / محسن سرشار
✅The Croods: A New Age 2020 :
مهدی امینی / هومن خیاط / علی باقرلی / علیرضا وارسته / علیاصغر قرهخانی / محمدحسن آژینه / محمد قربانی / امید آسیایی
✅Pig 2021 :
ژرژ پطروسی / منوچهر والیزاده / ژرژ پطروسی / مهبد قناعتپیشه
✅Prisoners of the Ghostland 2021 :
ژرژ پطروسی / مهبد قناعتپیشه
✅Willy's Wonderland 2021
✅The Unbearable Weight of Massive Talent 2022 :
منوچهر والیزاده / ژرژ پطروسی / منوچهر والیزاده / بهنام قربانی / میثم نیکنام / محسن سرشار / احسان صمدیار
✅The Old Way 2023 :
محسن سرشار / سعید مظفری / محسن سرشار / منوچهر والیزاده
✅Renfield 2023 :
ژرژ پطروسی / منوچهر والیزاده / ژرژ پطروسی / محسن سرشار / علی باقرلی / محمد قربانی / کامبیز سرداری
✅The Flash 2023
✅Sympathy for the Devil 2023 :
ماهان جبلی / غلامرضا صادقی / محمد قربانی / ژرژ پطروسی / منوچهر والیزاده
✅The Retirement Plan 2023 :
غلامرضا صادقی / علی باقرلی / ژرژ پطروسی / علی باقرلی / میثم نیکنام
✅Butcher's Crossing 2023 :
غلامرضا صادقی / میلاد تمدن / ژرژ پطروسی / حسن همایی / منوچهر والیزاده
✅Dream Scenario 2023 :
محسن سرشار / سعید مظفری / حسن همایی / همت مومیوند
✅Arcadian 2024 :
محسن سرشار / سعید مقدممنش / منوچهر زندهدل / بدیع اقدسی
✅Longlegs 2024 :
مهدی قنبری / محسن سرشار / ژرژ پطروسی / مهبد قناعتپیشه / رضا آفتابی
✅The Gunslingers 2025 :
سروش محمدی / محمدرضا مظفری / مسعود مرادی
✅The Surfer 2025 :
میثم نیکنام / محسن سرشار
❌The Carpenter's Son 2025
🔜Spider-Man Noir 2026
🔜The Prince 2026
🔜Madden 2026
🔜Best Pancakes in the County 2027
🔜Spider-Man: Beyond the Spider-Verse 2027
🔜Lords Of War TBA
🔜Gambino TBA
🔜Fortitude TBA
--------------
🎙| @DubGraphy
#Nicolas_Cage
✅The Runner 2015 :
منوچهر والیزاده
✅Pay the Ghost 2015 :
علیرضا نیکوگر
✅The Trust 2016 :
منوچهر والیزاده / ژرژ پطروسی / میثم نیکنام
❌Dog Eat Dog 2016
✅Snowden 2016 :
منوچهر والیزاده / منوچهر والیزاده
✅USS Indianapolis: Men of Courage 2016 :
ژرژ پطروسی
❌Army of One 2016
❌Arsenal 2017
❌Vengeance: A Love Story 2017
❌Inconceivable 2017
❌Mom and Dad 2017
✅Mandy 2018 :
ماهان جبلی
✅Looking Glass 2018 :
منوچهر والیزاده
✅The Humanity Bureau 2018 :
میثم نیکنام / منوچهر والیزاده
✅211 2018 :
منوچهر والیزاده / بهنام قربانی
✅Teen Titans Go! To the Movies 2018 :
محمد خاوری / عباس چهاردهی
✅Spider-Man: Into the Spider-Verse 2018 :
پویا فهیمی / محمد بهاریان / آیدین الماسیان / فرهاد اتقیایی / مسعود سیدی / مهدی پوروالی / کیوان نژادکبودی / کوروش زارع پناه
❌Between Worlds 2018
❌Love, Antosha 2019
✅A Score to Settle 2019 :
بسام قیدی
❌Color Out of Space 2019
✅Running with the Devil 2019 :
خسرو خسروشاهی
❌Kill Chain 2019
✅Primal 2019 :
میثم نیکنام / منوچهر والیزاده
❌Grand Isle 2019
✅Jiu Jitsu 2020 :
منوچهر والیزاده / ژرژ پطروسی / محسن سرشار
✅The Croods: A New Age 2020 :
مهدی امینی / هومن خیاط / علی باقرلی / علیرضا وارسته / علیاصغر قرهخانی / محمدحسن آژینه / محمد قربانی / امید آسیایی
✅Pig 2021 :
ژرژ پطروسی / منوچهر والیزاده / ژرژ پطروسی / مهبد قناعتپیشه
✅Prisoners of the Ghostland 2021 :
ژرژ پطروسی / مهبد قناعتپیشه
✅Willy's Wonderland 2021
✅The Unbearable Weight of Massive Talent 2022 :
منوچهر والیزاده / ژرژ پطروسی / منوچهر والیزاده / بهنام قربانی / میثم نیکنام / محسن سرشار / احسان صمدیار
✅The Old Way 2023 :
محسن سرشار / سعید مظفری / محسن سرشار / منوچهر والیزاده
✅Renfield 2023 :
ژرژ پطروسی / منوچهر والیزاده / ژرژ پطروسی / محسن سرشار / علی باقرلی / محمد قربانی / کامبیز سرداری
✅The Flash 2023
✅Sympathy for the Devil 2023 :
ماهان جبلی / غلامرضا صادقی / محمد قربانی / ژرژ پطروسی / منوچهر والیزاده
✅The Retirement Plan 2023 :
غلامرضا صادقی / علی باقرلی / ژرژ پطروسی / علی باقرلی / میثم نیکنام
✅Butcher's Crossing 2023 :
غلامرضا صادقی / میلاد تمدن / ژرژ پطروسی / حسن همایی / منوچهر والیزاده
✅Dream Scenario 2023 :
محسن سرشار / سعید مظفری / حسن همایی / همت مومیوند
✅Arcadian 2024 :
محسن سرشار / سعید مقدممنش / منوچهر زندهدل / بدیع اقدسی
✅Longlegs 2024 :
مهدی قنبری / محسن سرشار / ژرژ پطروسی / مهبد قناعتپیشه / رضا آفتابی
✅The Gunslingers 2025 :
سروش محمدی / محمدرضا مظفری / مسعود مرادی
✅The Surfer 2025 :
میثم نیکنام / محسن سرشار
❌The Carpenter's Son 2025
🔜Spider-Man Noir 2026
🔜The Prince 2026
🔜Madden 2026
🔜Best Pancakes in the County 2027
🔜Spider-Man: Beyond the Spider-Verse 2027
🔜Lords Of War TBA
🔜Gambino TBA
🔜Fortitude TBA
--------------
🎙| @DubGraphy
#Nicolas_Cage
🎥|Javier Ángel Encinas Bardem
🎭|خاویر باردم
🎬|بازیگر
🚩|ملیت : اسپانیایی
📆|تاریخ تولد : ۱ مارچ ۱۹۶۹
⚱️جوایز : برنده یک جایزه اسکار، برنده یک جایزه گلدن گلوب، برنده یک جایزه بفتا و برنده دو جایزه انجمن بازیگران فیلم همگی برای فیلم جایی برای پیرمرد ها نیست.
🎙|@DubGraphy
🎭|خاویر باردم
🎬|بازیگر
🚩|ملیت : اسپانیایی
📆|تاریخ تولد : ۱ مارچ ۱۹۶۹
⚱️جوایز : برنده یک جایزه اسکار، برنده یک جایزه گلدن گلوب، برنده یک جایزه بفتا و برنده دو جایزه انجمن بازیگران فیلم همگی برای فیلم جایی برای پیرمرد ها نیست.
🎙|@DubGraphy
🎥|Javier Bardem
❌Las edades de Lulú 1990
❌High Heels 1991
❌Jamón, jamón 1992
❌Huevos de oro 1993
❌El Amante Bilingüe 1993
❌Días contados 1994
❌El detective y la muerte 1994
❌Boca a boca 1995
❌Love Can Seriously Damage Your Health 1997
❌Airbag 1997
❌Carne trémula 1997
❌Perdita Durango 1997
❌Torrente, el brazo tonto de la ley 1998
❌Between Your Legs 1999
❌Second Skin 1999
✅Los Lobos de Washington (A.K.A Washington Wolves) 1999 :
مهرداد ارمغان
❌Before Night Falls 2000
❌Don't Tempt Me 2001
❌The Dancer Upstairs 2002
✅Mondays in the Sun 2002 :
غلامرضا صادقی
✅Collateral 2004 :
امیر حکیمی / حسین خدادادبیگی / محسن زرآبادیپور
✅The Sea Inside 2004 :
منوچهر اسماعیلی
❌Goya's Ghosts 2006
❌Love in the Time of Cholera 2007
✅No Country for Old Men 2007 :
بهرام زند
❌Vicky Cristina Barcelona 2008
❌Biutiful 2010
❌Eat Pray Love 2010
❌Sons of the Clouds: The Last Colony 2012
✅Skyfall 2012 :
حسین عرفانی / مهیار ستاری / رضا آفتابی (پشت صحنه)
❌To the Wonder 2012
❌The Counselor 2013
❌Scorpion in Love 2013
✅Autómata 2014 :
امیرصالح کسروی
✅The Gunman 2015 :
تورج مهرزادیان
❌The Last Face 2016
✅Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales 2017 :
حسین عرفانی / شهاب ایلکا / حسین عرفانی / ژرژ پطروسی / محمد ولیان (پشت صحنه)
✅Mother! 2017 :
ناصر طهماسب
✅Loving Pablo 2017 :
علیرضا سخنور
❌Thy Kingdom Come 2018
❌Everybody Knows 2018
✅The Roads Not Taken 2020 :
رضا آفتابی
❌Home Movie: The Princess Bride 2020
✅Being James Bond : The Daniel Craig Story 2021 :
حامد عزیزی
✅Dune: Part One 2021 :
ژرژ پطروسی / ژرژ پطروسی / مسعود تقیپور / مهیار ستاری / منوچهر والیزاده / محسن زرآبادیپور
✅The Good Boss 2021 :
تورج مهرزادیان / میثم نیکنام
✅Being the Ricardos 2021 :
منوچهر والیزاده / ژرژ پطروسی
✅Lyle, Lyle, Crocodile 2022 :
ژرژ پطروسی / تورج مهرزادیان / محسن سرشار / مسعود تقیپور / مهبد قناعتپیشه / علی باقرلی
✅The Little Mermaid 2023 :
محسن سرشار / غلامرضا صادقی / ژرژ پطروسی
✅Dune: Part Two 2024 :
مهدی شهپری / مسعود فاضلی / ابوالفضل شاهبهرامی / امید کمالی / منوچهر زندهدل / مسعود تقیپور
✅Monters 2024 :
مهیار ستاری
✅Spellbound 2024 :
میلاد مبینی / محسن سرشار / مهرداد سوری / حسن همایی / محسن پرتویآذر / حامد باجلان
✅F1: The Movie 2025 :
غلامرضا صادقی / کامبیز سرداری / علی عابدی / غلامرضا صادقی / تورج مهرزادیان / بهمن هاشمی / محمد فیوضی
🔜Cape Fear 2026
🔜El ser querido 2026
🔜Dune: Part Three 2026
🔜Bunker TBA
🔜Porto Rico TBA
🔜Hello & Paris TBA
------------------------
🎙|@Dubgraphy
#Javier_Bardem
❌Las edades de Lulú 1990
❌High Heels 1991
❌Jamón, jamón 1992
❌Huevos de oro 1993
❌El Amante Bilingüe 1993
❌Días contados 1994
❌El detective y la muerte 1994
❌Boca a boca 1995
❌Love Can Seriously Damage Your Health 1997
❌Airbag 1997
❌Carne trémula 1997
❌Perdita Durango 1997
❌Torrente, el brazo tonto de la ley 1998
❌Between Your Legs 1999
❌Second Skin 1999
✅Los Lobos de Washington (A.K.A Washington Wolves) 1999 :
مهرداد ارمغان
❌Before Night Falls 2000
❌Don't Tempt Me 2001
❌The Dancer Upstairs 2002
✅Mondays in the Sun 2002 :
غلامرضا صادقی
✅Collateral 2004 :
امیر حکیمی / حسین خدادادبیگی / محسن زرآبادیپور
✅The Sea Inside 2004 :
منوچهر اسماعیلی
❌Goya's Ghosts 2006
❌Love in the Time of Cholera 2007
✅No Country for Old Men 2007 :
بهرام زند
❌Vicky Cristina Barcelona 2008
❌Biutiful 2010
❌Eat Pray Love 2010
❌Sons of the Clouds: The Last Colony 2012
✅Skyfall 2012 :
حسین عرفانی / مهیار ستاری / رضا آفتابی (پشت صحنه)
❌To the Wonder 2012
❌The Counselor 2013
❌Scorpion in Love 2013
✅Autómata 2014 :
امیرصالح کسروی
✅The Gunman 2015 :
تورج مهرزادیان
❌The Last Face 2016
✅Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales 2017 :
حسین عرفانی / شهاب ایلکا / حسین عرفانی / ژرژ پطروسی / محمد ولیان (پشت صحنه)
✅Mother! 2017 :
ناصر طهماسب
✅Loving Pablo 2017 :
علیرضا سخنور
❌Thy Kingdom Come 2018
❌Everybody Knows 2018
✅The Roads Not Taken 2020 :
رضا آفتابی
❌Home Movie: The Princess Bride 2020
✅Being James Bond : The Daniel Craig Story 2021 :
حامد عزیزی
✅Dune: Part One 2021 :
ژرژ پطروسی / ژرژ پطروسی / مسعود تقیپور / مهیار ستاری / منوچهر والیزاده / محسن زرآبادیپور
✅The Good Boss 2021 :
تورج مهرزادیان / میثم نیکنام
✅Being the Ricardos 2021 :
منوچهر والیزاده / ژرژ پطروسی
✅Lyle, Lyle, Crocodile 2022 :
ژرژ پطروسی / تورج مهرزادیان / محسن سرشار / مسعود تقیپور / مهبد قناعتپیشه / علی باقرلی
✅The Little Mermaid 2023 :
محسن سرشار / غلامرضا صادقی / ژرژ پطروسی
✅Dune: Part Two 2024 :
مهدی شهپری / مسعود فاضلی / ابوالفضل شاهبهرامی / امید کمالی / منوچهر زندهدل / مسعود تقیپور
✅Monters 2024 :
مهیار ستاری
✅Spellbound 2024 :
میلاد مبینی / محسن سرشار / مهرداد سوری / حسن همایی / محسن پرتویآذر / حامد باجلان
✅F1: The Movie 2025 :
غلامرضا صادقی / کامبیز سرداری / علی عابدی / غلامرضا صادقی / تورج مهرزادیان / بهمن هاشمی / محمد فیوضی
🔜Cape Fear 2026
🔜El ser querido 2026
🔜Dune: Part Three 2026
🔜Bunker TBA
🔜Porto Rico TBA
🔜Hello & Paris TBA
------------------------
🎙|@Dubgraphy
#Javier_Bardem
🎥|Jeremy Lee Renner
🎭|جرمی رنر
🎬|بازیگر
🚩|ملیت : آمریکایی
📆|تاریخ تولد : ۷ ژانویه ۱۹۷۱
⚱️جوایز : برنده یک جایزه انتخاب سینمایی منتقدان، برنده یک جایزه انجمن بازیگران فیلم، برنده یک جایزه جشنواره فیلم شیکاگو و...
🎙|@DubGraphy
🎭|جرمی رنر
🎬|بازیگر
🚩|ملیت : آمریکایی
📆|تاریخ تولد : ۷ ژانویه ۱۹۷۱
⚱️جوایز : برنده یک جایزه انتخاب سینمایی منتقدان، برنده یک جایزه انجمن بازیگران فیلم، برنده یک جایزه جشنواره فیلم شیکاگو و...
🎙|@DubGraphy
🎥|Jeremy Renner
❌National Lampoon's Senior Trip 1995
❌Paper Dragons 1996
❌Fish in a Barrel 2001
❌Dahmer 2002
❌Monkey Love 2002
✅S.W.A.T. 2003 :
عباس نباتی
❌The Heart Is Deceitful Above All Things 2004
❌A Little Trip to Heaven 2005
❌North Country 2005
❌12 and Holding 2005
❌Neo Ned 2005
❌Lords of Dogtown 2005
❌Love Comes to the Executioner 2006
✅The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford 2007 :
کریم بیانی
✅28 Weeks Later 2007 :
مهرداد ارمغان / کسری کیانی / مهدی تاجیک
✅Take 2007 :
سعید شیخزاده
✅The Hurt Locker 2008 :
شهریار شورین
❌Ingenious 2009
✅The Town 2010 :
مهرداد ارمغان / تورج مهرزادیان / علیاصغر قرهخانی
✅Mission: Impossible – Ghost Protocol 2011 :
کسری کیانی
✅Thor 2011 :
خشایار شمشیرگران
✅The Avengers 2012 :
کسری کیانی / علی منانی / شهریار شورین
✅The Bourne Legacy 2012 :
کسری کیانی / افشین زینوری
✅Hansel & Gretel: Witch Hunters 2013 :
عرفان هنربخش
✅The Immigrant 2013 :
شهریار شورین
❌American Hustle 2013
✅Kill the Messenger 2014 :
علیرضا باشکندی
✅Mission: Impossible – Rogue Nation 2015 :
کسری کیانی / علی ولیانی / مهبد قناعتپیشه
✅Avengers: Age of Ultron 2015 :
کریم بیانی / علی منانی / شهریار شورین
✅Captain America: Civil War 2016 :
کسری کیانی / علی منانی / کسری کیانی / امید قربانی
✅Arrival 2016 :
کسری کیانی / کسری کیانی / سعید مظفری / کسری کیانی / کسری کیانی / علیرضا نیکوگر
✅Wind River 2017 :
کسری کیانی / سعید مظفری / بسام قیدی
❌The House 2017
✅Tag 2018 :
کسری کیانی
✅Arctic Dogs 2019 :
حسام صادقینیکو / سامان مظلومی
✅Avengers: Endgame 2019 :
کسری کیانی / وحید منوچهری / کسری کیانی / علی ولیانی
✅Black Widow 2021 :
وحید منوچهری / مهدی امینی / محمدعلی جانپناه / فرزاد احمدی
❌Back Home Again 2021
✅What If...? 2021-2023 :
کسری کیانی - محمدعلی جانپناه / کریم بیانی / امیررضا قلینژاد - آرشیا آروین
✅Hawkeye 2021 :
کسری کیانی / وحید منوچهری / منوچهر زندهدل / محسن سرشار
✅Mayor of Kingstown 2021-2025 :
منوچهر زندهدل / داریوش بشارت
✅Echo 2024 :
شهراد بانکی / رضا محمدی
❌It's Florida, Man 2025
✅Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery 2025 :
کسری کیانی / امید آسیایی / کسری کیانی / کسری کیانی / محسن پرتویآذر / ابراهیم ربیعی
---------------------
🎙|@DubGraphy
#Jeremy_Renner
❌National Lampoon's Senior Trip 1995
❌Paper Dragons 1996
❌Fish in a Barrel 2001
❌Dahmer 2002
❌Monkey Love 2002
✅S.W.A.T. 2003 :
عباس نباتی
❌The Heart Is Deceitful Above All Things 2004
❌A Little Trip to Heaven 2005
❌North Country 2005
❌12 and Holding 2005
❌Neo Ned 2005
❌Lords of Dogtown 2005
❌Love Comes to the Executioner 2006
✅The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford 2007 :
کریم بیانی
✅28 Weeks Later 2007 :
مهرداد ارمغان / کسری کیانی / مهدی تاجیک
✅Take 2007 :
سعید شیخزاده
✅The Hurt Locker 2008 :
شهریار شورین
❌Ingenious 2009
✅The Town 2010 :
مهرداد ارمغان / تورج مهرزادیان / علیاصغر قرهخانی
✅Mission: Impossible – Ghost Protocol 2011 :
کسری کیانی
✅Thor 2011 :
خشایار شمشیرگران
✅The Avengers 2012 :
کسری کیانی / علی منانی / شهریار شورین
✅The Bourne Legacy 2012 :
کسری کیانی / افشین زینوری
✅Hansel & Gretel: Witch Hunters 2013 :
عرفان هنربخش
✅The Immigrant 2013 :
شهریار شورین
❌American Hustle 2013
✅Kill the Messenger 2014 :
علیرضا باشکندی
✅Mission: Impossible – Rogue Nation 2015 :
کسری کیانی / علی ولیانی / مهبد قناعتپیشه
✅Avengers: Age of Ultron 2015 :
کریم بیانی / علی منانی / شهریار شورین
✅Captain America: Civil War 2016 :
کسری کیانی / علی منانی / کسری کیانی / امید قربانی
✅Arrival 2016 :
کسری کیانی / کسری کیانی / سعید مظفری / کسری کیانی / کسری کیانی / علیرضا نیکوگر
✅Wind River 2017 :
کسری کیانی / سعید مظفری / بسام قیدی
❌The House 2017
✅Tag 2018 :
کسری کیانی
✅Arctic Dogs 2019 :
حسام صادقینیکو / سامان مظلومی
✅Avengers: Endgame 2019 :
کسری کیانی / وحید منوچهری / کسری کیانی / علی ولیانی
✅Black Widow 2021 :
وحید منوچهری / مهدی امینی / محمدعلی جانپناه / فرزاد احمدی
❌Back Home Again 2021
✅What If...? 2021-2023 :
کسری کیانی - محمدعلی جانپناه / کریم بیانی / امیررضا قلینژاد - آرشیا آروین
✅Hawkeye 2021 :
کسری کیانی / وحید منوچهری / منوچهر زندهدل / محسن سرشار
✅Mayor of Kingstown 2021-2025 :
منوچهر زندهدل / داریوش بشارت
✅Echo 2024 :
شهراد بانکی / رضا محمدی
❌It's Florida, Man 2025
✅Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery 2025 :
کسری کیانی / امید آسیایی / کسری کیانی / کسری کیانی / محسن پرتویآذر / ابراهیم ربیعی
---------------------
🎙|@DubGraphy
#Jeremy_Renner
🎥|Christopher Whitelaw Pine
🎭|کریس پاین
🎬|بازیگر
🚩|ملیت : آمریکایی
📆|تاریخ تولد : ۲۶ آگوست ۱۹۸۰
⚱️جوایز : برنده یک جایزه ستلایت، برنده یک جایزه اسکریم، برنده یک جایزه جشنواره فیلم سندیگو و...
🎙|@DubGraphy
🎭|کریس پاین
🎬|بازیگر
🚩|ملیت : آمریکایی
📆|تاریخ تولد : ۲۶ آگوست ۱۹۸۰
⚱️جوایز : برنده یک جایزه ستلایت، برنده یک جایزه اسکریم، برنده یک جایزه جشنواره فیلم سندیگو و...
🎙|@DubGraphy
🎥|Chris Pine
❌Why Germany? 2004
❌The Princess Diaries 2: Royal Engagement 2004
❌Confession 2005
❌The Bulls 2005
❌Just My Luck 2006
❌Blind Dating 2006
❌Smokin' Aces 2006
❌Bottle Shock 2008
✅Star Trek 2009 :
افشین زینوری / منوچهر والیزاده
✅Carriers 2009 :
مهرداد رئیسی
❌Beyond All Boundaries 2009
❌Small Town Saturday Night 2010
❌Quantum Quest: A Cassini Space Odyssey 2010
✅Unstoppable 2010 :
افشین زینوری / سعید مظفری
❌Celeste and Jesse Forever 2012
❌This Means War 2012
❌People Like Us 2012
✅Rise of the Guardians 2012 :
کسری کیانی / حسام صادقینیکو / اشکان صادقی
✅Star Trek Into Darkness 2013 :
افشین زینوری / مجتبی فتحاللهی (پشت صحنه)
✅Jack Ryan: Shadow Recruit 2014 :
افشین زینوری
❌Stretch 2014
❌Horrible Bosses 2 2014
❌Into the Woods 2014
❌Z for Zachariah 2015
❌Figures of Speech 2015
✅The Finest Hours 2016 :
افشین زینوری / مهدی پهلوان / افشین زینوری
✅Hell or High Water 2016 :
سعید مظفری / کریم بیانی / اشکان صادقی
✅Star Trek Beyond 2016 :
افشین زینوری
❌For the Love of Spock 2016
✅Wonder Woman 2017 :
افشین زینوری / کسری کیانی / بهروز علیمحمدی
✅A Wrinkle in Time 2018 :
افشین زینوری / علیرضا باشکندی / منوچهر والیزاده / وحید مرتضوی
✅Outlaw King 2018 :
افشین زینوری / محمدرضا مظفری / سلمان ظاهری
✅Spider-Man: Into the Spider-Verse 2018 :
کسری کیانی / شروین قطعهای / عباس چهاردهی / امین قاضی / غلامرضا صادقی / رضا جعفرپور / مجید محمدی / ماهان جبلی / بهزاد الماسی
❌Love, Antosha 2019
✅I Am the Night 2019 :
علی بهرامی
✅Wonder Woman 1984 2020 :
افشین زینوری / کسری کیانی / علیرضا باشکندی / کسری کیانی / رهام آفتابی
✅The Contractor 2022 :
افشین زینوری / کسری کیانی / افشین زینوری / مهبد قناعتپیشه / رضا محمدی / اشکان صادقی / امیرهوشنگ زند / داریوش بشارت
✅All the Old Knives 2022 :
امیرهوشنگ زند
❌Doula 2022
❌Don't Worry Darling 2022
✅Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves 2023 :
افشین زینوری / شروین قطعهای / منوچهر والیزاده / بهنام قربانی / داریوش بشارت / حسین مردانشاه / عباس چهاردهی / وحید آذری
✅Wish 2023 :
امیرحسین بیگپور / محسن سرشار - نادر گوهرسودی / آرش آزاد / آرشیا آروین / غلامرضا صادقی / محمد قربانی / کیوان صادقی یگانه / مهبد قناعتپیشه / میثم نیکنام
✅Poolman 2024 :
محسن سرشار
❌The Kidnapping of Arabella 2025
❌Carousel 2026
🔜This is Pleasure TBA
🔜Run the Night TBA
🔜Nowhere Fast TBA
🔜Alpha Gang TBA
-------------------
🎙|@DubGraphy
#Chris_Pine
❌Why Germany? 2004
❌The Princess Diaries 2: Royal Engagement 2004
❌Confession 2005
❌The Bulls 2005
❌Just My Luck 2006
❌Blind Dating 2006
❌Smokin' Aces 2006
❌Bottle Shock 2008
✅Star Trek 2009 :
افشین زینوری / منوچهر والیزاده
✅Carriers 2009 :
مهرداد رئیسی
❌Beyond All Boundaries 2009
❌Small Town Saturday Night 2010
❌Quantum Quest: A Cassini Space Odyssey 2010
✅Unstoppable 2010 :
افشین زینوری / سعید مظفری
❌Celeste and Jesse Forever 2012
❌This Means War 2012
❌People Like Us 2012
✅Rise of the Guardians 2012 :
کسری کیانی / حسام صادقینیکو / اشکان صادقی
✅Star Trek Into Darkness 2013 :
افشین زینوری / مجتبی فتحاللهی (پشت صحنه)
✅Jack Ryan: Shadow Recruit 2014 :
افشین زینوری
❌Stretch 2014
❌Horrible Bosses 2 2014
❌Into the Woods 2014
❌Z for Zachariah 2015
❌Figures of Speech 2015
✅The Finest Hours 2016 :
افشین زینوری / مهدی پهلوان / افشین زینوری
✅Hell or High Water 2016 :
سعید مظفری / کریم بیانی / اشکان صادقی
✅Star Trek Beyond 2016 :
افشین زینوری
❌For the Love of Spock 2016
✅Wonder Woman 2017 :
افشین زینوری / کسری کیانی / بهروز علیمحمدی
✅A Wrinkle in Time 2018 :
افشین زینوری / علیرضا باشکندی / منوچهر والیزاده / وحید مرتضوی
✅Outlaw King 2018 :
افشین زینوری / محمدرضا مظفری / سلمان ظاهری
✅Spider-Man: Into the Spider-Verse 2018 :
کسری کیانی / شروین قطعهای / عباس چهاردهی / امین قاضی / غلامرضا صادقی / رضا جعفرپور / مجید محمدی / ماهان جبلی / بهزاد الماسی
❌Love, Antosha 2019
✅I Am the Night 2019 :
علی بهرامی
✅Wonder Woman 1984 2020 :
افشین زینوری / کسری کیانی / علیرضا باشکندی / کسری کیانی / رهام آفتابی
✅The Contractor 2022 :
افشین زینوری / کسری کیانی / افشین زینوری / مهبد قناعتپیشه / رضا محمدی / اشکان صادقی / امیرهوشنگ زند / داریوش بشارت
✅All the Old Knives 2022 :
امیرهوشنگ زند
❌Doula 2022
❌Don't Worry Darling 2022
✅Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves 2023 :
افشین زینوری / شروین قطعهای / منوچهر والیزاده / بهنام قربانی / داریوش بشارت / حسین مردانشاه / عباس چهاردهی / وحید آذری
✅Wish 2023 :
امیرحسین بیگپور / محسن سرشار - نادر گوهرسودی / آرش آزاد / آرشیا آروین / غلامرضا صادقی / محمد قربانی / کیوان صادقی یگانه / مهبد قناعتپیشه / میثم نیکنام
✅Poolman 2024 :
محسن سرشار
❌The Kidnapping of Arabella 2025
❌Carousel 2026
🔜This is Pleasure TBA
🔜Run the Night TBA
🔜Nowhere Fast TBA
🔜Alpha Gang TBA
-------------------
🎙|@DubGraphy
#Chris_Pine