Dub Graphy | دوبله گرافی
480 subscribers
302 photos
313 links
🎙دوبله گرافی

پشتیبانی : @DubUniverse_Support

ما را در اینستاگرام دنبال کنید :
https://www.instagram.com/dubgraphi/
Download Telegram
🎥|Marion Cotillard
🎭|ماریون کوتیار
🎬|بازیگر ، خواننده
🚩|فرانسوی
📆|تاریخ تولد : ۳۰ سپتامبر ۱۹۷۵
⚱️جوایز : جمله یک جایزهٔ اسکار، یک جایزهٔ گلدن گلوب و یک جایزهٔ آکادمی فیلم بریتانیا دریافت کرده‌است و.....

🎙|@DubGraphy
🎥|Marion Cotillard

The Story of a Boy Who Wanted to Be Kissed 1994
My Sex Life... or How I Got into an Argument 1996
La Belle Verte 1996
Taxi 1998 :
فریبا رمضانپور / شیلا آژیر
War in the Highlands 1999
Furia 1999
Blue Away to America 1999
Taxi 2 2000 :
فریبا رمضانپور
Lisa 2001
Pretty Things 2001
A Private Affair 2002
Taxi 3 2003 :
فریبا رمضانپور / فریبا رمضانپور
Love Me If You Dare 2003
Big Fish 2003 :
مینو غزنوی / آزیتا یاراحمدی
Innocence 2004
A Very Long Engagement 2004 :
شایسته تاجبخش
Cavalcade 2005
Love Is in the Air 2005
Mary 2005
Burnt Out 2005
The Black Box 2005
Edy 2005
Toi et moi 2006
Dikkenek 2006
Fair Play 2006
A Good Year 2006
La Vie en rose 2007:
بتسابه کاظمی
Public Enemies 2009 :
کتایون اعظمی / فاطمه آریا بقا
The Last Flight 2009
Nine 2009
OceanWorld 3D 2009
Inception 2010 :
افسانه پوستی / زهره شکوفنده / سحر چوبدار / شیدا گودرزی
Little White Lies 2010
Midnight in Paris 2011 :
سارا جواهری
Contagion 2011 :
سارا جعفری / سمیه الیاسی
Rust and Bone 2012
The Dark Knight Rises 2012 :
مینو غزنوی / زهره شکوفنده / نازنین یاری / بتسابه کاظمی / شیدا گودرزی
The Immigrant 2013 :
بتسابه کاظمی
Blood Ties 2013
Anchorman 2: The Legend Continues 2013 :
مریم رادپور
Two Days, One Night 2014
The Little Prince 2015 :
سمیه الیاسی / لیلا سودبخش / تینا هاشمی
Macbeth 2015 :
مینو غزنوی / مریم نوری درخشان
Unity 2015
April and the Extraordinary World 2015 :
عالم تاج خیری نیا
It's Only the End of the World 2016
From the Land of the Moon 2016
Allied 2016 :
مینو غزنوی / افسانه پوستی / لیلا کوهسار
Assassin's Creed 2016 :
مینو غزنوی / لیلا کوهسار
Rock'n Roll 2017
Ismael's Ghosts 2017
Angel Face 2018
Little White Lies 2 2019
Dolittle 2020 :
نازنین یاری / ناهید امیریان / سمیه الیاسی / زهره احمدی
Annette 2021
Bigger Than Us 2021
Charlotte 2021
La vengeance au triple galop 2021
Brother and Sister 2022
Rencontre(s) 2022
Asterix & Obelix: The Middle Kingdom 2023 :
سحر چوبدار / گلچهره زند
Extrapolations 2023
Little Girl Blue 2023
The Inventor 2023 :
کاملیا زارعی / مهرداد مزرعه / یگانه رمضانی / رکسانا گلزاده
Lee 2024 :
جوانه برهانی / فرانک ملکی
Joan of Arc at the Stake 2024
The Ice Tower 2025 :
هانی مبارکی
Sausage Party: Foodtopia 2025
The Morning Show 2025
🔜Karma 2026
🔜Roma elastica 2026
🔜Milo TBA
🔜L'enragé TBA
🔜Broadsword TBA
----------
🎙| @DubGraphy
#Marion_Cotillard
🎥|Vera Farmiga
🎭|ورا فارمیگا
🎬|بازیگر ، کارگردان
🚩|آمریکایی
📆|تاریخ تولد : ۶ اوت ۱۹۷۳
⚱️جوایز : بابت فیلم up in the Air نامزد جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن شد و.....

🎙|@DubGraphy
🎥|Vera Farmiga

Conor the Celt 1997
Return to Paradise 1998
Autumn in New York 2000 :
افسانه پوستی
The Opportunists 2000 :
افسانه آریابقا
15 Minutes 2001 :
الهام جعفرنژاد
Snow White 2001
Dust 2001
UC: Undercover 2001-2002
Dummy 2002
Love in the Time of Money 2002
Iron Jawed Angels 2004
Touching Evil 2004
Down to the Bone 2004
The Manchurian Candidate 2004
Mind the Gap 2004
The Hard Easy 2005
Neverwas 2005
Running Scared 2006 :
مهرخ افضلی
The Departed 2006 :
افسانه پوستی / مهرخ افضلی
Breaking and Entering 2006
Never Forever 2007
Joshua 2007
Nothing But the Truth 2008 :
مینو غزنوی / مینو غزنوی
The Boy in the Striped Pajamas 2008
Quid Pro Quo 2008
In Tranzit 2008
Orphan 2009 :
اعظم حبیبی / شیدا گودرزی
Up in the Air 2009 :
شراره حضرتی / مریم سیگارودی
Henry's Crime 2010 :
مینو غزنوی
Higher Ground 2011
Source code 2011 :
فاطمه نیرومند / سهیلا صفایی
Safe House 2012 :
کتایون اعظمی / مریم رادپور
Goats 2013
At Middleton 2013
The Conjuring 2013 :
شراره حضرتی / سحر چوبدار / مریم سیگارودی / مریم خلقتی
Closer to the Moon 2013
Bates Motel 2013-2017
The Judge 2014 :
افسانه پوستی / پریا شفیعیان / خاطره محمودیان
Special Correspondents 2016 :
مینو غزنوی
The Conjuring 2 2016 :
شراره حضرتی / افسانه پوستی / سحر چوبدار / تکتم چوبدار
Burn Your Maps 2016 :
فرزانه فائزی
The Escape 2016
Unspoken 2017
Philip K. Dick's Electric Dreams 2018
The Commuter 2018 :
زهره شکوفنده / شراره حضرتی / زهره شکوفنده / مریم نوری‌ درخشان
The Front Runner 2018
Boundaries 2018
skins 2018
The Nun 2018 :
شراره حضرتی / آزاده اکبری
Captive State 2019 :
افسانه پوستی
Godzilla II: King of the Monsters 2019 :
افسانه پوستی / زهره شکوفنده / الیزا اورامی / نرگس فولادوند / مریم خلقتی / عالمتاج خیری‌نیا
Annabelle Comes Home 2019 :
شراره حضرتی / الیزا اورامی / تکتم چوبدار / آزاده اکبری / اعظم حبیبی
When They See us 2019 :
افسانه پوستی / سیما رستگاران
Halston 2021
The Conjuring : The Devil Made Me Do It 2021 :
شراره حضرتی / الیزا اورامی / سحر چوبدار / مریم نوری درخشان / تکتم چوبدار
The Many Saints of Newark 2021 :
شراره حضرتی / الیزا اورامی / فریبا رمضانپور
Hawkeye 2021 :
شراره حضرتی / الیزا اورامی / فریبا رمضانپور / الهه پورجمشید
Five Days at Memorial 2022:
هانی مبارکی
The Nun II 2023
Ezra 2023 :
آرزو صابر / شراره حضرتی
The Conjuring: The Last Rites 2025 :
کتایون اعظمی / سارا منفرد / زهره شکوفنده / سحر چوبدار / مینا مومنی / شراره حضرتی / خاطره محمودیان
Boots 2025
🔜The Billion Dollar Spy TBA
🔜The Leader TBA
🔜Weekend Warriors TBA
🔜Gossamer TBA
----------
🎙| @DubGraphy
#Vera_Farmiga
🎥|Kevin Spacey
🎭|کوین اسپیسی
🎬|بازیگر ، تهیه کننده ، خواننده
🚩|آمریکایی
📆|تاریخ تولد : ۲۶ ژوئیه ۱۹۵۹
⚱️جوایز : ۲ بار نامزد جایزه اسکار ، برنده ۲ جایزه اسکار ، ۸ بار نامزد جایزه گلدن گلوب ، برنده ۱ جایزه گلدن گلوب و......

🎙|@DubGraphy
🎥|Kevin Spacey

Heartburn 1986
The Equalizer 1987
Wiseguy 1988
Working Girl 1988
See no Evil 1989 :
وحید منوچهری
Dad 1989
A Show of Force 1990
Fall from Grace 1990
Darrow 1991
Henry & June 1991
Glengarry Glen Ross 1992 :
ناصر طهماسب
Consenting Adults 1992
Iron Will 1994
Doomsday Gun 1994
The Ref 1994
Swimming with Sharks 1994
Outbreak 1995 :
منوچهر والی‌زاده
The Usual Suspects 1995 :
ناصر طهماسب
Seven 1995 :
ناصر طهماسب / سعید مقدم‌منش
Looking for Richard 1996 :
منوچهر والی‌زاده
A Time to Kill 1996
Midnight in the Garden of Good and Evil 1997
L.A. Confidential 1997 :
ناصر طهماسب / حسین عرفانی
Hurlyburly 1998
A Bug’s Life 1998 :
پرویز ربیعی / شهاب ایلکا / کرامت رودساز
The Negotiator 1998
American Beauty 1999
The Big Kahuna 1999 :
چنگیز جلیلوند
Ordinary Decent Criminal 2000 :
چنگیز جلیلوند / تورج مهرزادیان
Pay it forward 2000
K-PAX 2001 :
چنگیز جلیلوند / ناصر طهماسب
The Shipping News 2001 :
چنگیز جلیلوند
Austin Powers in Goldmember 2002
The Life of David Gale 2003 :
چنگیز جلیلوند
The United States Of Leland 2003
Beyond the Sea, auch Regie 2004
Edison 2005 :
ناصر طهماسب / بهرام زاهدی
Superman Returns 2006 :
پرویز ربیعی / حامد عزیزی
Fred Claus 2007 :
رضا آفتابی
Twenty-one 2008
Recount 2008 :
چنگیز جلیلوند
Moon 2009 :
سعید مقدم‌منش / رضا آفتابی
Stimme 2009
Shrink 2009
The Men Who Stare at Goats 2009 :
ناصر طهماسب
Father of Invention 2010
Casino Jack 2010 :
منوچهر زنده‌دل
Margin Call 2011 :
ناصر طهماسب / چنگیز جلیلوند
Horrible Bosses 2011
Inseparable 2011 :
ناصر طهماسب / چنگیز جلیلوند
Envelope 2012
House of Cards 2013-2017 :
ناصر طهماسب / ناصر طهماسب
Call of Duty: Advanced 2014
Horrible Bosses 2 2014
Elvis & Nixon 2014
Nine Lives 2016
Kevin Spacey Teaches Acting 2016 :
محسن سرشار
Rebel in the Rye 2017 :
ژرژ پطروسی
Baby Driver 2017 :
ناصر طهماسب / تورج مهرزادیان / ناصر طهماسب
Billionaire Boys Club 2018 :
ناصر طهماسب / شهاب ایلکا
Let Me Be Frank 2018 :
ناصر طهماسب
KTWK 2018 :
ناصر طهماسب
1-800 XMAS 2020 :
مجید حبیبی
Control 2023 :
محسن زرآبادی‌پور
Peter Five Eight 2024
The Contract 2024
Minimarket 2025-2026
1780 2025
🔜The Awakening TBA
🔜The Tenth Planet - The Red Sister TBA
🔜Holiguards Saga: The Portal of Force TBA
🔜Gore TBA
----------
🎙| @DubGraphy
#Kevin_Spacey
🎥|Jessica Chastain
🎭|جسیکا چستین
🎬|بازیگر ، تهیه کننده
🚩|آمریکایی
📆|تاریخ تولد : ۲۲ مارس ۱۹۷۷
⚱️جوایز : ۱ بار نامزد جایزه بکتا ، ۳ بار نامزد جایزه منتقدان فیلم شیکاگو ، ۲ بار جایزه منتقدان فیلم شیکاگو و.....

🎙|@DubGraphy
🎥|Jessica Chastain

Dark Shadows 2004
ER 2004
Veronica Mars 2004
Law & Order: Trial by Jury 2005-2006
Close to Home 2006
The Evidence 2006
Blackbeard 2006
'Til Death 2007
Journeyman 2007
Jolene 2008
Stolen 2009
Agatha Christie's Poirot 2010
The Westerner 2010
The Debt 2010
Take Shelter 2011 :
مریم شیرزاد
Coriolanus 2011 :
مریم جلینی
The Tree of Life 2011 :
مریم رادپور
The Help 2011
Wilde Salomé 2011
Texas Killing Fields 2011
Madagascar 3: Europe's Most Wanted 2012 :
شایسته تاجبخش / سارا جامعی / یگانه رمضانی
Lawless 2012 :
مریم رادپور / سارا جواهری
The Color of Time 2012
Zero Dark Thirty 2012
Mama 2013 :
سارا جواهری
The Disappearance of Eleanor Rigby 2013
Miss Julie 2014
Interstellar 2014 :
کتایون اعظمی / نگین رضا قلی نژاد / شوکت حجت (پشت صحنه) / شیدا گودرزی
A Most Violent Year 2014 :
مینو غزنوی
Unity 2015
The Martian 2015 :
کتایون اعظمی / فریبا رمضانپور / مریم شایسته / سحر چوبدار
Crimson Peak 2015 :
آنیتا قالیچی
The Huntsman: Winter's War 2016 :
کتایون اعظمی / اعظم حبیبی
Animals 2016
Miss Sloane 2016 :
فریبا رمضانپور
I Am Jane Doe 2016
The Zookeeper's Wife 2017 :
اعظم حبیبی
Molly's Game 2017
Woman Walks Ahead 2017 :
مریم رادپور
This Changes Everything 2018
X-Men: Dark Phoenix 2019 :
کتایون اعظمی / مریم بنایی / محبوبه نریمیسا / دیانوش آصف‌وزیری / سحر چوبدار
It Chapter Two 2019 :
نرگس فولادوند / مریم رادپور / مریم نوری درخشان / فرزانه فائزی / سارا جواهری / لیلا کوهسار
Creating a Character: The Moni Yakim Legacy 2020
Ava 2020 :
کتایون اعظمی / مریم بنایی / ندا پوریان
Scenes from a Marriage 2021
The Forgiven 2021
The Eyes of Tammy Faye 2021
The 355 2022 :
نرگس فولادوند / مریم بنایی
Reframed: Marilyn Monroe 2022
George & Tammy 2022-2023
The Good Nurse 2022 :
زهره شکوفنده / هانی مبارکی / مریم بنایی / هانی مبارکی / خاطره محمودیان
Memory 2023
Mothers' Instinct 2024 :
زهره شکوفنده
Dreams 2025
🔜Other Mommy 2026
🔜The Savant 2026
🔜The Dealer TBA
🔜Off Weeks TBA
🔜This is Pleasure TBA
🔜Nemesis TBA
🔜Lear Rex TBA
🔜Heartland TBA
🔜Deck the Y'Alls TBA
🔜Assassination TBA
🔜The Division TBA
----------
🎙| @DubGraphy
#Jessica_Chastain
🎥|Catherine Blanchett
🎭|کیت بلانشت
🎬|بازیگر
🚩|استرالیایی
📆|تاریخ تولد : ۱۴ مه ۱۹۶۹
⚱️جوایز : دو جایزهٔ اسکار، سه جایزهٔ گلدن گلوب و سه جایزهٔ فیلم بفتا دریافت کرده‌است و.....

🎙|@DubGraphy
🎥|Catherine Blanchett

Kaboria 1990
Police Rescue 1993
Police Rescue 1994
Heartland 1994
G.P. 1994
Bordertown 1995
Parklands 1996
Thank God He Met Lizzie (The Wedding Party) 1997
Paradise Road 1997
Oscar and Lucinda 1997
Elizabeth 1998 :
زهره شکوفنده
An Ideal Husband 1999
Pushing Tin 1999 :
مریم صفی‌خانی
Eyes Wide Shut 1999
The Talented Mr. Ripley 1999 :
فریبا رمضانپور
The Man Who Cried 2000
The Gift 2000 :
زهره شکوفنده
Charlotte Gray 2001 :
زهره شکوفنده / نگین کیانفر
Bandits 2001 :
زهره شکوفنده
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring 2001 :
نگین کیانفر / فریبا رمضانپور
The Shipping News 2001 :
افسانه پوستی
Heaven 2002 :
مینو غزنوی / خاطره محمودیان
The Lord of the Rings: The Two Towers 2002 :
نگین کیانفر / فریبا رمضانپور
Veronica Guerin 2003 :
زهره شکوفنده
Coffee and Cigarettes 2003
The Missing 2003 :
زهره شکوفنده
The Lord of the Rings: The Return of the King 2003 :
نگین کیانفر / فریبا رمضانپور
The Aviator 2004 :
نگین کیانفر / زهره شکوفنده
Stories of Lost Souls 2004
The Life Aquatic with Steve Zissou 2004
Little Fish 2005
Babel 2006 :
مریم رادپور
The Good German 2006 :
زهره شکوفنده
Notes on a Scandal 2006
Hot Fuzz 2007 :
بتسابه کاظمی / فریبا رمضان‌پور / ساناز غلامی
I’m Not There 2007
Elizabeth: The Golden Age 2007
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull 2007 :
زهره شکوفنده / زهره شکوفنده / هانی مبارکی
The Curious Case of Benjamin Button 2008 :
زهره شکوفنده / زهره شکوفنده
Robin Hood 2010 :
زهره شکوفنده / زهره شکوفنده
Hanna 2011 :
الیزا اورامی / خاطره محمودیان
The Hobbit: An Unexpected Journey 2012 :
زهره شکوفنده / الیزا اورامی / فریبا فصیحی
Family Guy 2012
Girl Rising 2013
Blue Jasmine 2013 :
مریم سیگارودی
The Turning 2013
The Galapagos Affair: Satan Came to Eden 2013
The Hobbit: The Desolation of Smaug 2013 :
زهره شکوفنده / مریم صفی خانی / فریبا فصیحی
Rake 2014
The Monuments Men 2014 :
کتایون اعظمی / مریم سیگارودی / سارا منفرد
How to Train Your Dragon 2 2014 :
گیلدا حمیدی / مینا خالقی / شیلا آژیر
The Hobbit: The Battle of the Five Armies 2014 :
زهره شکوفنده / فریبا فصیحی
Rake 2014
Knight of Cups 2015
Cinderella 2015 :
زهره شکوفنده / محبوبه نریمیسا / مینا خالقی
Carol 2015
Truth 2015 :
زهره شکوفنده
Manifesto 2015
Voyage of Time: Life's Journey 2016
Spielberg 2017 :
شیلا آژیر
Song to Song 2017
Thor: Ragnarok 2017 :
زهره شکوفنده / مینو غزنوی / الیزا اورامی / شراره حضرتی / گیلدا حمیدی
Ocean’s Eight 2018 :
زهره شکوفنده / فریبا ثابتی
This Changes Everything 2018
The House with a Clock in Its Walls 2018 :
زهره شکوفنده / فرزانه شجاعی / نسرین کوچک خانی
Mowgli: Legend of the Jungle 2018 :
کتایون اعظمی / شراره حضرتی / نازنین یاری / فریبا ثابتی / فریبا فصیحی
How to Train your Dragon: The Hidden World 2019 :
فریبا رمضانپور / اکرم عبدی / گیلدا حمیدی / شیلا آژیر / سحر چوبدار
Documentary Now! 2019-2022
Where’d You Go Bernadette 2019 :
زهره شکوفنده
Mrs. America 2020 :
زهره شکوفنده
Fernsehserie 2020
The Simpsons 2020
Stateless 2020
Homemade 2020
Staged 2021
Nightmare Alley 2021 :
زهره شکوفنده / فریبا رمضانپور / زهره شکوفنده / الیزا اورامی / شیدا گودرزی / تکتم چوبدار
Don’t Look Up 2021 :
افسانه پوستی / فریبا رمضانپور / مینو غزنوی / فریبا رمضانپور / فرزانه فائزی / سحر چوبدار
Evolver 2022
The School for Good and Evil 2022 :
فاطمه عطارباشی / ثریا قاسمی
Tár 2022
Frontline 2022
Euphoria 2022
Guillermo del Toro's Pinocchio 2022 :
الهه پورجمشید / مونا خوشرو / سمیه رهنمون - مهین برزویی / بهزاد الماسی
What If...? 2023 :
سیما رستگاران / هانی مبارکی
The New Boy 2023
Our Living World 2024 :
فاطمه نیرومند
Borderlands 2024 :
گلنوش طلایی / کتایون اعظمی / زهره شکوفنده / زهرا علیزاده / رویا خانجانی / سیما عرفانی
Rumours 2024
Disclaimer 2024
Black Bag 2025 :
کتایون اعظمی / زهره شکوفنده / الهه پورجمشید / فریبا رمضانپور / سارا منفرد / خاطره محمودیان
Squid Game 2025 :
مریم رادپور / پانته‌آ یزدی / مریم رادپور / مریم مقدم / سحر صدرایی / لادن سلطان‌پناه / فرخنده داوودی
Father Mother Sister Brother 2025
🔜How to Train Your Dragon 2 2027
🔜Alpha Gang TBA
🔜Sweetsick TBA
----------
🎙| @DubGraphy
#Catherine_Blanchett
🎥|Jared Leto
🎭|جرد لتو
🎬|بازیگر ، کارگردان ، خواننده
🚩|آمریکایی
📆|تاریخ تولد : ۱۶ دسامبر ۱۹۷۱

🎙|@DubGraphy
🎥|Jared Leto

How to Make an American Quilt 1995
The Last of the High Kings 1996
Prefontaine 1997
Switchback 1997 :
خسرو خسروشاهی
Basil 1998
Urban Legend 1998 :
افشین زینوری
The Thin Red Line 1998
Black and White 1999
Fight Club 1999 :
کریم بیانی
Girl, Interrupted 1999
American Psycho 2000 :
نصیر سرایانی
Requiem for a Dream 2000
Sunset Strip 2000
Sol Goode 2001
Highway 2002
Panic Room 2002
Alexander 2004
Hubert Selby Jr: It/ll Be Better Tomorrow 2005
Lord of War 2005 :
سعید شیخ‌زاده
Lonely Hearts 2006
Chapter 27 2007
Mr. Nobody 2009
TT3D: Closer to the Edge 2011
Artifact 2012
Dallas Buyers Club 2013 :
شایان شهابی
Jeremy Scott: The People's Designer 2015
Holy Hell 2016
Suicide Squad 2016 :
افشین زینوری / رضا نصیرزاده
2036: Nexus Dawn 2017
Blade Runner 2049 2017 :
کریم بیانی / علی بهرامی
The Outsider 2018
A Day in the Life of America 2019
The Little Things 2021 :
وحید منوچهری / امیرمحمد صمصامی / کسری کیانی / شایان شامبیاتی / کسری کیانی / علی بهرامی / خسرو بهنورى / سروش سامع
Zack Snyder's Justice League 2021 :
وحید منوچهری / کسری کیانی / وحید منوچهری / علی بهرامی
House of Gucci 2021 :
شروین قطعه‌ای / حامد عزیزی / کرامت رودساز / داریوش بشارت / کرامت رودساز
WeCrashed 2022 :
افشین زینوری / ماهان جبلی / مانی لاسمی
Morbius 2022 :
وحید منوچهری / کسری کیانی / شروین قطعه‌ای / سامان مظلومی / احسان صمدیار
Haunted Mansion 2023 :
سعید داننده / بابک بهروزی
Tron: Ares 2025 :
کسری کیانی / بسام قیدی / سعید قره‌داغلی / امید آسیایی / حسین مردانشاه
🔜Masters of the Universe 2026
🔜Lunik Heist TBA
----------
🎙| @DubGraphy
#Jared_Leto
🎥|Alexander Johan Hjalmar Skarsgård

🎭|الکساندر اسکارزگارد (اسکاشورد)
🎬|بازیگر ، کارگردان
🚩|سوئدی
📆|تاریخ تولد : ۲۵ اوت ۱۹۷۶
⚱️جایزه امی بهترین بازیگر نقش مکمل مرد / جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش مکمل مرد / جایزه انجمن بازیگران فیلم برای بهترین بازیگر مرد

🎙|@DubGraphy
🎥|Alexander Skarsgård

Åke and His World 1984
The Dog That Smiled 1989
Happy End 1999
The Diver 2000
White Water Fury 2000
Wings of Glass 2000
Kites Over Helsinki 2001
Zoolander 2001
The Dog Trick 2002
Double Shift 2005
Om Sara 2005
The Last Drop 2006 :
اردشیر منظم
Never Be Mine 2006
Kill Your Darlings 2006
Score 2006
Exit 2006 :
محمد عبادی
Järnets änglar 2007
Metropia 2009
Beyond the Pole 2009
Trust Me 2010
Moomins and the Comet Chase 2010 :
عرفان هنربخش / ارشیا شریعتی / شوکت حجت
13 2010 :
مجتبی فتح الهی
Straw Dogs 2011
Melancholia 2011
Battleship 2012 :
کسری کیانی
What Maisie Knew 2012
Disconnect 2012 :
حمید سربندی / سورنا طاهری
The East 2013
The Giver 2014
Hidden 2015
The Diary of a Teenage Girl 2015
Zoolander 2 2016
War on Everyone 2016
The Legend of Tarzan 2016 :
سعید مظفری / داریوش بشارت
Big Little Lies 2017–19 :
وحید منوچهری
The Little Drummer Girl 2018
Mute 2018
The Hummingbird Project 2018 :
شهاب ایلکا
Hold the Dark 2018
The Aftermath 2019 :
شهریار شاکری
Long Shot 2019
The Kill Team 2019
The Stand 2020 - 2021 :
امیربهرام کاویانپور / رهام آفتابی
Passing 2021
Godzilla vs. Kong 2021 :
وحید منوچهری / افشین زینوری / کسری کیانی / افشین زینوری / کسری کیانی / داریوش بشارت / سورنا طاهری / فرشاد بهبودی
Succession 2020-2023 :
محمدرضا تصمیم / امیرحسین سعیدنژاد / کسری کیانی
The Northman 2022 :
وحید منوچهری / کسری کیانی / منوچهر زنده‌دل / مهبد قناعت‌پیشه / بسام قیدی
Eric LaRue 2023
Infinity Pool 2023 :
کسری کیانی
Mr. & Mrs. Smith 2024 :
عباس خسروشاهی / رضا محمدی
Lee 2024 :
آرشیا آروین / محمد قربانی
What We Do in the Shadows 2024
Murderbot 2025 :
احسان صمدیار / شروین قطعه‌ای / نیما منصوریان
Pillion 2025
The Moment 2026
Wicker 2026
🔜The Wolf Will Tear Your Immaculate Hands 2026
🔜The Rose 2026
🔜The Tiger TBA
----------
🎙| @DubGraphy
#Alexander_Skarsgård
🎥|Robert Downey Jr
🎭|رابرت داونی جونیور
🎬|بازیگر ، تهیه‌کننده
🚩|ملیت : امریکایی
📆|تاریخ تولد : ۴ آوریل ۱۹۶۵
⚱️جوایز : برنده ۱ اسکار، ۲ نامزدی اسکار، برنده ۲ گلدن گلوب، ۱ بفتا و ۳ جایزه ساترن

🎙|@DubGraphy
🎥|Robert Downey Jr

Pound 1970
Greasur's Palace 1972
Two Tons of Torquoise to Taos Tonight 1975
Up The Academy 1980
Baby It's You 1983
First Burn 1984
Tuff Turf 1985
Girls Just Want To Have Fun 1985
Weird Science 1985
Deadwait 1985
Back To School 1986 :
کامبیز شکوفنده
The Pick Up Artist 1987
Less Than Zero 1987
Johnny Be Good 1988
Rented Lips 1988
That's Adequate 1988
(1969) 1988
True Believer 1989
Chances Are 1989
Air America 1990 :
امیرمحمد صمصامی
Too Much Sun 1991
Soapdish 1991
Chaplin 1992 :
منوچهر والی‌زاده
Heart And Souls 1993
The Last Party 1993
Short Cuts 1993
Hail Caesar 1994
Natural Born Killer 1994
Only You 1994
Richard III 1995
Home For The Holidays 1995 :
امیرهوشنگ زند
Restoration 1995
Danger Zone 1996
One Night Stand 1997
Two Girls And A Guy 1997
Hugo Pool 1997
The Gingerbread Man 1998 :
منوچهر والی‌زاده
U.S Marshals 1998 :
سعید مظفری
In Dreams 1999
Friends And Lovers 1999
Bowfinger 1999
Black And White 1999
Wonder Boys 2000 :
تورج مهرزادیان
Lethargy 2002
Whatever We Do 2003
The Singing Detective 2003
Charlie: The Life And Art of Charles Chaplin 2003
Gothika 2003 :
امیرهوشنگ زند
Eros 2004
Game 6 2005
Kiss Kiss Bang Bang 2005 :
بهنام قربانی
The Outsider 2005
Good Night And Good Luke 2005 :
امیرمحمد صمصامی
Hubert Selby Jr.: It/ll Be Better Tomorrow 2005
A Guide To Recognizing 2006
The Shaggy Dag 2006
A Scanner Darkly 2006 :
وحید منوچهری / حامد عزیزی
Fur 2006
Zodiac 2007 :
منوچهر زنده‌دل / محمد عبادی
Lucky You 2007
Charlie Bartlett 2007
Iron Man 2008 :
چنگیز جلیلوند / بهرام زند / حمیدرضا آشتیانی‌پور
The Incredible Hulk 2008 :
امیرمحمد صمصامی / حسن کاخی
Tropic Thunder 2008 :
خسرو شمشیرگران / حسین عرفانی
The Soloist 2009 :
سعید مظفری
Sherlock Holmes 2009 :
چنگیز جلیلوند / افشین زی‌نوری
Iron Man 2 2010 :
چنگیز جلیلوند / منوچهر والی‌زاده
Love And Distrust 2010
Due Date 2010 :
سعید مظفری / تورج مهرزادیان
Sherlock Holmes: A Game of Shadows 2011 :
چنگیز جلیلوند / تورج مهرزادیان
The Avengers 2012 :
چنگیز جلیلوند / بهرام زند / علی عابدی
Iron Man 3 2013 :
چنگیز جلیلوند / منوچهر والی‌زاده
The Judge 2014 :
چنگیز جلیلوند / سعید مظفری / علی عابدی
Chef 2014 :
سعید مظفری / امیر حکیمی / علی عابدی
Avengers: Age of Ultron 2015 :
چنگیز جلیلوند / بهرام زند / علی عابدی
Captain America: Civil War 2016 :
چنگیز جلیلوند / بهرام زند / سعید مظفری / محسن سرشار - سجاد تکلو
Spider-Man: Homecoming 2017 :
چنگیز جلیلوند / منوچهر زنده‌دل / چنگیز جلیلوند / حمیدرضا آشتیانی‌پور / حسین بهرامی / محسن سرشار (پشت صحنه) / مهدی طهماسبی
Avengers: Infinity War 2018 :
چنگیز جلیلوند / منوچهر والی‌زاده / حمیدرضا آشتیانی‌پور / تورج مهرزادیان / میثم نیکنام / بیژن باقری / مهیار ستاری / خسرو بهنوری / سعید میری
Avengers: Endgame 2019 :
چنگیز جلیلوند / حمیدرضا آشتیانی‌پور / چنگیز جلیلوند / سعید میری
The Age of A.I. 2019-2020:
منوچهر زنده‌دل / عادل جودی
Dolittle 2020 :
چنگیز جلیلوند / ژرژ پطروسی / محمدرضا صولتی / علی باقرلی / علی بهرامی / مهیار ستاری
Loki 2021 :
امیربهرام کاویانپور / حسین سادات
Oppenheimer 2023 :
حمیدرضا آشتیانی‌پور / ژرژ پطروسی / سعید مقدم منش / ژرژ پطروسی / غلامرضا صادقی / حسن همایی / کیوان عسکری / چنگیز جلیلوند (AI) / علی باقرلی
The Sympathizer 2023 :
میلاد تمدن
🔜Avengers: Doomsday 2026
🔜Avengers: Secret Wars 2027
🔜Sherlock Holmes 3 TBA
🔜The Hider TBA
🔜All-Star Weekend TBA
------------
🎙|@DubGraphy
#Robert_Downey_Jr
🎥|Anya Josephine Marie Taylor-Joy
🎭|آنیا تیلور جوی
🎬| بازیگر ، مدل
🚩| آرژانتینی-بریتانیایی
📆| تاریخ تولد : ۱۶ آوریل ۱۹۹۶

🎙|@DubGraphy
🎥|Anya Taylor-Joy

Endeavour 2014 :
مهسا عرفانی / سحر اطلسی‌فر
The Witch 2015
Morgan 2016
Barry 2016
Split 2016 :
شهره روحی
Marrowbone 2017 :
سارا جواهری
Thoroughbreds 2017
Crossmaglen 2018
Glass 2019 :
مریم جلینی / سیما رستگاران / مریم جلینی / مرضیه ابراهیمی
Love, Antosha 2019
Playmobil: The Movie 2019 :
مهرناز نوروزی / آزاده اکبری / الهام شالی
Radioactive 2019 :
مرضیه ابراهیمی
The Dark Crystal: Age of Resistance 2019 :
شیلا آژیر / مریم خلقتی
Peaky Blinders 2019-2022 :
سیما رستگاران / مینا قیاس‌پور - الهام جعفرنژاد / سمانه مبلغ‌حسینی
Emma 2020 :
مریم نوری درخشان / ریحانه صفاری
Here Are the Young Men 2020
The New Mutants 2020 :
مینا قیاس‌پور / مینا مومنی / مینا قیاس‌پور / عاطفه رضوان‌نیا
The Queen's Gambit 2020 :
سیما رستگاران / نرگس فولادوند / مینا قیاس‌پور / جوانه برهانی
Last Night in Soho 2021
The Northman 2022 :
سیما رستگاران / الهام جعفرنژاد / شیدا گودرزی / نرگس فولادوند / شیدا گودرزی
Amsterdam 2022 :
مینا قیاس‌پور / دلارام شکوهی / جوانه برهانی / مرضیه ابراهیمی / مینا گلپایگانی
The Menu 2022 :
مینا قیاس‌پور / الهام جعفرنژاد / سمانه مبلغ‌حسینی / یگانه رمضانی
The Super Mario Bros. Movie 2023 :
سحر چوبدار / نرگس فولادوند / نیلوفر قندچی / آرزو آفری / شهره روحی / آرزو صابر / سمانه مبلغ حسینی / زهرا جباری / سارا گرجی / غزاله دخانچی / لیلا سودبخش / مهسان عطایی / آنیتا قالیچی / نرگس پناهی / سمیرا گشتیل / سحر طهرانچی / دریا محمدزاده / مریم جلینی / مینا کشاورزی / زینب رنجبر / کوثر لاری / نازنین یاری
Dune: Part Two 2024 :
مونا خوشرو / بهجت توجه / پیوند حاتمی / یسرا جوانفر / مریم جلینی / کاملیا زارعی
Furiosa: A Mad Max Saga 2024 :
الهام جعفرنژاد / سحر بیرانوند / مهسا بهرامی / مینا قیاس‌پور / سیما رستگاران / میترا پوررمضان / جوانه برهانی / محدثه روشنی / سیما رستگاران / مهسا عرفانی / مهتاب عبداللهی
The Gorge 2025 :
الهام جعفرنژاد / لیلا کوهسار / صبا طباطبایی / جوانه برهانی / مینا قیاس‌پور / صبا طباطبایی / یگانه رمضانی / زیبان راد
Sacrifice 2025
🔜The Super Mario Galaxy Movie 2026
🔜Dune: Part Three 2026
🔜Lucy TBA
----------
🎙| @DubGraphy
#Anya_Taylor_Joy
🎥|Alan Rickman
🎭|آلن ریکمن
🎬|بازیگر ، کارگردان
🚩|انگلیسی
📆|تاریخ تولد : ۲۶ فوریه ۱۹۴۶
📆|تاریخ وفات: ۱۴ ژانویه ۲۰۱۶
⚱️جوایز : بهترین بازیگر نقش مکمل مرد برای فیلم رابین هود : شاهزاده دزدان در سال ۱۹۹۱ و......

🎙|@DubGraphy
🎥|Alan Rickman

Romeo & Juliet 1978
Thérèse Raquin 1980
Shelley 1980
Busted 1982
Agent in eigener Sache 1982
The Barchester Chronicles 1982
Wetherby 1985
Summer Season 1985
Girls on Top 1985
Die Hard 1988 :
خسرو شمشیرگران / ناصر ممدوح
Revolutionary Witness: The Preacher 1989
The January Man 1989
Theatre Night 1989
Screenplay 1989
Quigley Down Under 1990
Truly, Madly, Deeply 1990
Closet Land 1991
Robin Hood: Prince of Thieves 1991 :
تورج مهرزادیان
Close My Eyes 1991
Bob Roberts 1992
Fallen Angels 1993
Mesmer 1994
An Awfully Big Adventure 1995
Sense and Sensibility 1995 :
ناصر نظامی
Rasputin 1996 :
حسین عرفانی / بهرام زند
Michael Collins 1996 :
همت مومیوند
auch Drehbuch & Regie 1997
Judas Kiss 1998
Dark Harbor 1998
Dogma 1999
Galaxy Quest 1999 :
شایان شامبیاتی
Hjælp, jeg er en fisk 2000
Blow Dry 2001
We Know Where You Live 2001
Play 2001
Harry Potter and the Philosopher’s Stone 2001 :
پرویز ربیعی / پرویز ربیعی / رضا آفتابی / رضا آفتابی
The Search for John Gissing 2001
King of the Hill 2002
Harry Potter and the Chamber of Secrets 2002 :
پرویز ربیعی / ناصر احمدی / رضا آفتابی / رضا آفتابی
Love Actually 2003
Something the Lord Made 2004 :
شروین قطعه‌ای
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 :
پرویز ربیعی / اکبر میرطاهری / رضا آفتابی / رضا آفتابی
Harry Potter and the Goblet of Fire 2005 :
پرویز ربیعی / بهنام تشکر / رضا آفتابی / رضا آفتابی
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy 2005
Snow Cake 2005
Perfume: The Story of a Murderer 2006
Nobel Son 2007
Harry Potter and the Order of the Phoenix 2007 :
پرویز ربیعی / میثم نیکنام / رضا آفتابی / رضا آفتابی
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street 2007
Bottle Shock 2008
Harry Potter and Half-blood Prince 2009 :
پرویز ربیعی / کیوان صادقی یگانه / پرویز ربیعی / رضا آفتابی / رضا آفتابی
Als Synchronsprecher 2009
Sonnet Number 12 2009
The Wildest Dream: Conquest of Everest 2010
Arena 2010
The Song of Lunch 2010
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 2010 :
پرویز ربیعی / پرویز ربیعی / رضا آفتابی / رضا آفتابی
Back at the Barnyard 2010
Alice in Wonderland 2010 :
علیرضا طاهری / اکبر منانی / علی بهرامی
The Boy in the Bubble 2011
Portraits in Dramatic Time 2011
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 2011 :
پرویز ربیعی / پرویز ربیعی / رضا آفتابی / رضا آفتابی
Gambit 2012
The Butler 2013 :
ناصر احمدی
A Promise 2013
CBGB 2013
Dust 2013
A Little Chaos 2014
Eye in the Sky 2015 :
سامان اصلانی
Alice Through the Looking Glass 2016 :
رضا آفتابی / مهبد قناعت‌پیشه / محمد طهان / حسن میرباقری
----------
🎙| @DubGraphy
#Alan_Rickman
🎥|Leonardo Wilhelm DiCaprio
🎭|لئوناردو دی‌کاپریو
🎬|بازیگر ، تهیه کننده
🚩|آمریکایی
📆|تاریخ تولد : ۱۱ نوامبر ۱۹۷۴
⚱️جوایز : برنده یک جایزه اسکار ، برنده یک جایزه بفتا ، برنده سه جایزه گلدن کلوب

🎙|@DubGraphy