Вчера на барахолке отрыл вот такую книгу на дне картонной коробки в самом низу пирамиды из картонных коробок. Верил в удачу, и она пришла.
Книга посвящена 60-летию издателя Генриха-Марии Ледиг-Ровольта, создателя немецких покетбуков, переводчика Набокова и Хемингуэя, открывшего Германии Камю, Сартра и Миллера. Ничего интересного, по-немецки я не читаю пока, Стейнберга в ней только обложка и этот же лист внутри.
Собирался продолжать про котов, но раз такое дело, вот вам букет стейнберговских фальшивых документов. Не в том смысле, что они поддельные: они притворяются документами, прочесть в них ничего нельзя. Зато есть подписи и печати и фотографии.
Стейнберг был дважды эмигрантом, сначала из Румынии в Италию, потом оттуда в Штаты, и позже в составе армейской пропагандистской машины объехал полмира. Удивительно, что документы вызывали у него такую нежность и веселье, а не ненависть, как у меня.
Просто это был человек с избытком юмора. Всем бы нам так.

#задачаимени Стейнберга: сделайте документ "я художник".
(вы художник!)
Покрасивше!
С гильошами (это неподделываемые узоры на паспортах и деньгах), водяными знаками, тиснением, вашим личным гербом, фото или автопортретом,
Подпишите и повесьте себе на стену.
Мою подпись можете подделать при желании.

И прекратите сомневаться в этом. Мешает работать.
#steinbergweekly