Дорогой абитуриент, 1 октября заканчивается прием заявок на обучение в Школе драфтинга.
Уже 3 октября мы начнем погружение в мир юридических документов.
Собрали для тебя важные напоминания 👇🏻
📑Занятия в Школе драфтинга будут проходить на русском языке, но модуль «Первичные документы/Деловая переписка» частично пройдёт с использованием английского. Желательно иметь уровень не ниже B2 (Upper-Intermediate).
💻Примерно дважды в неделю мы будем встречаться в ZOOM. Если у тебя еще нет этой платформы на устройстве, то самое время ее скачать!
📲Все наше общение будет проходить на Кампусе Школы драфтинга в телеграм. Ты получишь инвайт ссылку в личные сообщения.
📡Чтобы точно не пропустить важную информацию, проверяй интернет соединение перед началом пар.
Приготовься, это будет умопомрачительное приключение 💛
#ШД_2
Уже 3 октября мы начнем погружение в мир юридических документов.
Собрали для тебя важные напоминания 👇🏻
📑Занятия в Школе драфтинга будут проходить на русском языке, но модуль «Первичные документы/Деловая переписка» частично пройдёт с использованием английского. Желательно иметь уровень не ниже B2 (Upper-Intermediate).
💻Примерно дважды в неделю мы будем встречаться в ZOOM. Если у тебя еще нет этой платформы на устройстве, то самое время ее скачать!
📲Все наше общение будет проходить на Кампусе Школы драфтинга в телеграм. Ты получишь инвайт ссылку в личные сообщения.
📡Чтобы точно не пропустить важную информацию, проверяй интернет соединение перед началом пар.
Приготовься, это будет умопомрачительное приключение 💛
#ШД_2
🔥1
Через два дня студенты Школы драфтинга 2.0 начнут свое обучение, познакомятся с преподавателями, наставниками и сокурсниками.
Если тебе тоже хочется оказаться в кругу единомышленников и стать профи в создании документов, то мы будем тебе рады :) Успей подать заявку сегодня до 22:00 МСК.
📍Оставить заявку можно тут
Со всеми остальными мы продолжим делиться полезным контентом. Будем рассказывать об интересных событиях, успехах наших учеников, о наших замечательных преподавателях и менторах ❤️
Остаемся на связи 📞
#ШД_2
Если тебе тоже хочется оказаться в кругу единомышленников и стать профи в создании документов, то мы будем тебе рады :) Успей подать заявку сегодня до 22:00 МСК.
📍Оставить заявку можно тут
Со всеми остальными мы продолжим делиться полезным контентом. Будем рассказывать об интересных событиях, успехах наших учеников, о наших замечательных преподавателях и менторах ❤️
Остаемся на связи 📞
#ШД_2
❤1👍1
Согласно позиции ВС РФ, сделка, нарушающая явно выраженный запрет, по общему правилу является:
Anonymous Quiz
18%
Оспоримой
7%
Относительно ничтожной для лиц, не являющихся стороной сделки
68%
Ничтожной
7%
Относительно действительной для сторон сделки
Знаете ли вы о международном движении за простой язык (plain language)? Одна из его целей — сделать официальные документы понятными для обычных людей.
Простой язык помогает строить более эффективную коммуникацию, где это особенно важно — между государством и гражданами, между бизнесом и его клиентами и партнерами. Он содержит рекомендации по оформлению текста, его структуре, логике изложения, использованию языковых средств.
Расскажем о пяти шагах к простому языку, которые безусловно могут быть полезны при создании юридических текстов.
Простой язык помогает строить более эффективную коммуникацию, где это особенно важно — между государством и гражданами, между бизнесом и его клиентами и партнерами. Он содержит рекомендации по оформлению текста, его структуре, логике изложения, использованию языковых средств.
Расскажем о пяти шагах к простому языку, которые безусловно могут быть полезны при создании юридических текстов.
❤4👍1
Несколько занятий Школы драфтинга 2.0 мы посвятили взаимодействию с иностранными партнерами. Владимир Косцов рассказал, каких правил стоит придерживаться в коммуникации и что характерно для драфтинга на английском. Поделимся с вами некоторыми из лайфхаков.
❕Ключевой совет — не пишите так, как если бы вы писали по-русски.
✔️ Не используйте восклицательный знак после обращения (только запятая)
✔️ Лучше вообще не используйте восклицательный знак в английских текстах
✔️ Не пишите «Здравствуйте», «Добрый день» и т.п. (лучше Dear __)
✔️ В начале письма поблагодарите за письмо или ответ. Если пишете первыми – представьтесь или напомните, где встречались
✔️ Не злоупотребляйте знаками препинания
✔️ Пишите сдержанно и без эмоций (в том числе не расхваливайте собеседника)
✔️ Не используйте директивные слова («просим вас») без сглаживания (kindly и пр.)
✔️ Не используйте пассивный залог
✔️ Из моды вышло слово «далее»: вместо (hereinafter, the “Contract”) пишут просто (the “Contract”)
❕Ключевой совет — не пишите так, как если бы вы писали по-русски.
✔️ Не используйте восклицательный знак после обращения (только запятая)
✔️ Лучше вообще не используйте восклицательный знак в английских текстах
✔️ Не пишите «Здравствуйте», «Добрый день» и т.п. (лучше Dear __)
✔️ В начале письма поблагодарите за письмо или ответ. Если пишете первыми – представьтесь или напомните, где встречались
✔️ Не злоупотребляйте знаками препинания
✔️ Пишите сдержанно и без эмоций (в том числе не расхваливайте собеседника)
✔️ Не используйте директивные слова («просим вас») без сглаживания (kindly и пр.)
✔️ Не используйте пассивный залог
✔️ Из моды вышло слово «далее»: вместо (hereinafter, the “Contract”) пишут просто (the “Contract”)
❤3👍3🔥1
🌐 Продолжим тему взаимодействия с иностранными партнерами. В англосаксонских странах юридические тексты принято довольно жестко структурировать. И помогают в этом два основных метода подготовки документов или ответов клиентам. Они активно используются зарубежными юристами и будут полезны при подготовке текстов на русском языке.
🟡 IRAC (Issue, Rule, Analysis, Conclusion). Эта формула предполагает постановку вопроса, затем приводится правило для ответа на него, анализируется применение выбранного правила и выносится определенное заключение.
🟡 CREAC (Conclusion, Rule, Explanation of Rule, Analysis, Conclusion). При использовании этого метода документ (например, ответ клиенту, меморандум) начинается с краткого вывода. Затем приводится определенное правило и его объяснения, после чего факты дела, их анализ и формируется определенный вывод на их основе.
А вы используете эти формулы при создании документов? Делитесь в комментариях!
🟡 IRAC (Issue, Rule, Analysis, Conclusion). Эта формула предполагает постановку вопроса, затем приводится правило для ответа на него, анализируется применение выбранного правила и выносится определенное заключение.
🟡 CREAC (Conclusion, Rule, Explanation of Rule, Analysis, Conclusion). При использовании этого метода документ (например, ответ клиенту, меморандум) начинается с краткого вывода. Затем приводится определенное правило и его объяснения, после чего факты дела, их анализ и формируется определенный вывод на их основе.
А вы используете эти формулы при создании документов? Делитесь в комментариях!
👍3❤2
💥 Школа драфтинга вошла в шорт-лист рейтинга «Право 300» в номинации «Научно-просветительская деятельность»!
✔️ Вы можете поддержать наш проект и проголосовать на странице https://300.pravo.ru/special-awards/
Лучшие проекты по итогам голосования будут названы 2 декабря 2022 года на церемонии награждения лидеров рейтинга.
«Право-300» – это самое масштабное в России исследование юридического рынка. Методика основана на оценке проектного опыта юридических фирм, а также на отзывах клиентов относительно качества, уровня сервиса и соотношения стоимости и качества юридических услуг. Экспертный совет рейтинга состоит из глав юридических департаментов крупных российских и международных корпораций.
✔️ Вы можете поддержать наш проект и проголосовать на странице https://300.pravo.ru/special-awards/
Лучшие проекты по итогам голосования будут названы 2 декабря 2022 года на церемонии награждения лидеров рейтинга.
«Право-300» – это самое масштабное в России исследование юридического рынка. Методика основана на оценке проектного опыта юридических фирм, а также на отзывах клиентов относительно качества, уровня сервиса и соотношения стоимости и качества юридических услуг. Экспертный совет рейтинга состоит из глав юридических департаментов крупных российских и международных корпораций.
❤8
Соглашение продавца и покупателя об ограничении ответственности продавца за эвикцию
Anonymous Quiz
9%
Оспоримо
64%
Ничтожно
9%
Действительно
18%
Относительно ничтожно для третьих лиц