گفتگو با یکی از #لک زبانان روستای #سیرزار

شهرستان #کلات استان #خراسان رضوی

🎥سید جلیل وفایی

‍ لکستان:

شاعری گمنام و بی دوز و کلک
سینه ام آتشفشان قوم لک
ایل من مجموعه ای از سادگیست
افتخار من عشایر زادگیست
چادر ایلم همیشه بر قرار
در جوار چشمه سار و سبزه زار
در بیابان با کل و قوچ رمه
آشنا با ارژن و اُرس و بنه
مرد کوهم شیر کوهستان منم
منت کس نیست روی گردنم
نان ز بازو می خورم نی از دغل
روز و شب همکاسه ام با قوچ و کل
در مسیر کوچ شامم گورِماست
چشم بر بازو امیدم بر خداست
چوب اَرژن تکیه گاه سختی ام
همت من عامل خوشبختی ام
روزگارم سخت و صورت سوخته
چشم من بر ابر و باران دوخته
زیره و آویشن سرخ و عسل
گشته سوی شهر من ضرب المثل
همسفر با عمه و با خاله ام
نوش جانت چایی آلاله ام
راه رفتن گر چه باشد پر خطر
همتم والا و دستم بر کمر
شیر داغ و دوغ سردم محشر است
از تمام خوردنیها بر تر است
میهمانی گر بیاید کوچ را
میکشم در پیش پایش قوچ را
در پی مال و منالی نیستم
گردن کس را وبالی نیستم
پادشاه ایلم و چادر پلاس
نه ذلیل رانت و خوار اختلاس
کاخ من چادر پلاسی ساده است
هر زمانی بهر کوچ آماده است
می نشینم در پناه کردگار
هر کجایی می وزد باد بهار
همچو کوهم استوار و بر قرار
زاگرس از همتم شد لاله زار
گر لکستانم در این عالم گم است
خانه ام پای درخت کهکم است
اسب می تازم به دشت و کوهسار
با ابهت با صلابت با وقار
هم نوا با نی چو گله رانده ام
شعر بابا طاهر لک خوانده ام
موزه و بازار و حمام وکیل
بر شکوه قوم لک دارد دلیل
همت مردانه دارد ایل من
لاله و ریحانه دارد ایل من
مهربانویش بود ضرب المثل
کودکی بر شانه طفلی در بغل
پیش رویش گله در دستش تبر
گر چه زن باشد ولی مرد خطر
چادری بر پا نموده با شکوه
پشت مردش ایستاده همچو کوه
گاه شیرین است و در دستش صبو
گاه مریم بانوی ایل است او
در غم و شادی بود هم پای من
گلونی دارد به سر لیلای من
در وجودم جمله مهر میهن است
جای جایش از حضورم گلشن است
عاشق ایران و ایرانی منم
شاعر گمنام کرمانی منم


امرالله سلطانی نژاد لک ( امری)

صدای مردم لک
@lakvahid

«زاده ی وند منم» «یعنی لک هستم»

زاده ی وند منم زاده ی وند منم
لکم پاک نژاد زاده ی وند منم
هم خوین وتبار خان زند منم
سر برز تر ژه کوه دماوند منم

لکم لک زاده‌م زولال ضمیرم
رشید و بی باک شجاع و دلیرم

پی گیان دشمن دس وه شمشیرم
چابک چوی پلنگ نترس جور شیرم

لکم مهمان دوس همیشه شادم
ایرانی اصیل وآریا نژادم
مهد تمدنم ژه قوم مادم
پور فریدون و کاوه ی حدادم

لکم تا روحی ها وه بدنم
سر مه دم وه روی خاک وطنم
هام راه و هام رزم آریو برزنم
وه دلاوریم جور تهم تنم

لکم با فرهنگ حق دادن بشم
فولاد آو دیده کویره ی آتشم
تیرم ژه کمان دست آرشم
پی سینه ی دشمن عین ترکشم

لکم با غیرت و میر میدانم
تا ابد پایبند عهد و پیمانم
هم رزم روسم یل سیستانم
سرباز سر افراز خاک ایرانم

لکم با مرام و بی غل و غشم
وه سر بلندی ایران سر خوشم
ار پی انتقام خوین سیاوشم
وه روی دشمنان شعله ی آتشم

لکم ایرانیم شیرم سر مستم
اهورایی یم یکتا پرستم
اراده م فولاد وه هم پیوستم
پی حفظ ایران شمشیر وه دستم

لکم صداقت صاف و دل پاکم
وه توپ و تشر دشمن بی باکم
گیان فدا مکم پی آو و خاکم
هم گام فریدون و قاتل ضحاکم

لکم نواده ی کاسنی اصیلم
هام خوین کریم خان زند وکیلم
جور نادر افشار زائیده ی ایلم
فاتح هندوستان تا رود نیلم

لکم با تعصب مرد وه میدانم
من یارمحمدخان دوره و زمانم
ریشه م محکمن روله ی ایرانم
ایران دوس دیرم بیشتر وه گیانم

لکم برا کرد هام خوین لرم
وه روی دشمنان جور شیرمخوررم
چوی کویره حداد دایم وه گوررم
حامی مظلومان سر ظالم بررم

لکم راد مردی پر افتخارم
دوس تاج سرمه و دشمن شکارم
جور شیر جنگی وه روی هزارم
دشمن کور کره شنگ وقطارم

«رضایت» لکم و لکی زوانم
قطره ی ژه دریای ایل و باوانم
خاک لکستان سرمه ی چاوانم
لکی آرام بخش روح و روانم

شاعر رضایت رضایی سرجوبی

صدای مردم لک
@lakvahid

ئی دشت بی وارونیه ، ئی آسِمون شه چکه
حوشکه روئه ل کل جا دِرِک، یه گِل نواری یه تکه

پرچین و‌ پاسارِ قلا، ئه تور هجویم یاخیه ل
رزیانرا، پشکیانرا، آگر چی ئه گُل باخیه ل

مه هر چوکونم داولی ، تا گه قلا نای ئه قلا
بوین چوی دو پا آوردی ئیر ، داول کت ئه تور پی قلا

گرگه ل لم ورکون درّی ، کورپه ساوالم طرف و توین
اژ پا دنون و لوس گرگ، سرریژه ماو صد ظرف خوین

ایواره وقت دیگه بور، تنیا، دس ار ژیرِ بقل
زئم دارو بیکس ار میون، دورم پر از گرگ و چقل

هم‌بایه قوش هم بیوِ بَرّ، خِردوری ار دور سرم
دنگمیر نمای گالَی بکم ، عزرایلم هار ورای ورم

مَردِم هناسیم ئیر نمای ، کس کس مذونه حال مه
دار و چُرو بینه قفس ، پرچیانه سر در مال مه

ار یئ هلیت برز و تَر کردی چِکِر چوی هر دسال
وا سام و‌سی ، توز و سویین بینیه گژا کردنه ذخال

۱۴۰۱/۳/۲۸
#مرتضی_قبادی_پور

معنای واژه های لکی :
شه چک= برازنده ، بخشنده .
هجویم= هجوم ، حمله ، یورش
داول ، داولی = مترسک ، آدمک
قلای ، قلال= کلاغها
قلا = حیاط ، حصار خانه
ورک ، ورکون = بره ، بره را
ساوا= بره و بزغاله ی کوچک که چند روز است متولد شده .
لَوْس = دور دهان ، لب
دیگه بور = زمانی بین روز و شب نزدیکی های مغرب .
چقل= شغال
بایه قوش = جغد
بیو = بوف ، بوف کور
گال = فریاد بلند ، هوار
هلیت = گیاه بلند و خوش قامت خودرو از تیره ی گندمیان که در کنار جوی ها و مرز بین مزارع رشد میکند
چکر= جوانه زدن
وا سام و سی = بادهای سموم ، باد سیاه .
توز و صویین = غبار و هوای آلوده و شراره های گرما ...

صدای مردم لک
@lakvahid

بیا و کشتی ما در شط شراب انداز
خروش و ولوله در جان شیخ و شاب انداز

🔸🔹🔸

📢 محمدعلی کریمخانی، خواننده قطعه مشهور «آمدم‌ای شاه پناهم بده» ساعتی پیش در ۷۱ سالگی درگذشت./تسنیم
🎥کلیپ ومتن قطعه نیایشی
آمده ام آمدم ای شاه پناهم بده
خط امانی ز گناهم بده
ای حرمت ملجأ در ماندگان
دور مران از در و ، راهم بده
ای گل بی خار گلستان عشق
قرب مکانی چو گیاهم بده
لایق وصل تو که من نیستم
اِذن به یک لحظه نگاهم بده
ای که حَریمت به مَثَل کهرباست
شوق وسبک خیزی کاهم بده
تاکه ز عشق تو گدازم چو شمع
گرمی جان سوز به آهم بده
لشگرشیطان به کمین من است
بی کسم ای، شاه پناهم بده
از صف مژگان نگهی کن به من
با نظری ، یار و سپاهم بده
در شب اول که به قبرم نهند
نور بدان شام سیاهم بده
ای که عطا بخش همه عالمی
جمله ی حاجات مرا هم بده
🔰گفتنی است: عمده شهرت #محمدعلی_کریم‌خانی
تصنیف «قطعه‌ای ازبهشت»🕌🌹
🧩(قطعه آمدم ای شاه) درمدح امام هشتم شیعیان #امام_رضا ع است.
وی ازکودکی خواندن آوازدرمراسم مذهبی راآغاز کرد وبعدازاین که متوجه توانایی‌های خود شد،پیش از جوانی به تهران مراجعه کرد.یکی از ویژگی‌های خاص محمدعلی کریم‌خانی در خوانندگی،صدای حجیم اوست که باوجودورود اوبه دهه هفتم زندگی خود،ازتوان آن کاسته نشده است

‍ 🎥کلیپ ومتن قطعه نیایشی
#آمدم_ای_شاه_پناهم_بده باصدای
#محمدعلی_کریم_خانی🎧☀️
آمده ام آمدم ای شاه پناهم بده
خط امانی ز گناهم بده
ای حرمت ملجأ در ماندگان
دور مران از در و ، راهم بده
ای گل بی خار گلستان عشق
قرب مکانی چو گیاهم بده
لایق وصل تو که من نیستم
اِذن به یک لحظه نگاهم بده
ای که حَریمت به مَثَل کهرباست
شوق وسبک خیزی کاهم بده
تاکه ز عشق تو گدازم چو شمع
گرمی جان سوز به آهم بده
لشگرشیطان به کمین من است
بی کسم ای، شاه پناهم بده
از صف مژگان نگهی کن به من
با نظری ، یار و سپاهم بده
در شب اول که به قبرم نهند
نور بدان شام سیاهم بده
ای که عطا بخش همه عالمی
جمله ی حاجات مرا هم بده
🔰گفتنی است: عمده شهرت #محمدعلی_کریم‌خانی
تصنیف «قطعه‌ای ازبهشت»🕌🌹
🧩(قطعه آمدم ای شاه) درمدح امام هشتم شیعیان #امام_رضا ع است.
وی ازکودکی خواندن آوازدرمراسم مذهبی راآغاز کرد وبعدازاین که متوجه توانایی‌های خود شد،پیش از جوانی به تهران مراجعه کرد.یکی از ویژگی‌های خاص محمدعلی کریم‌خانی در خوانندگی،صدای حجیم اوست که باوجودورود اوبه دهه هفتم زندگی خود، ازتوان آن کاسته نشده است.

*پروردگارا - بارالهــــا
بگشای دری که درگشاینده تویـی
بنمای رهی که ره گشاینده تویی
من دست به هیچ دستگیری ندهـم
ایشان همه فانی اند ؛ پاینده تویی
*لحظه هاتون پراز مهر و محبّت*
*زندگیتان سرشار از اتفاق های بی‌نظیر*
سلام صبح روز سه شنبه عزیزان بخیــروشادی🌹🌺🍃🌺🌹🌼💐☘️🌻

#بی‌وفا

تو سرته کار وژت گرمه ، چه کار درین وه کار ایمه !
هزاران جار بی وفایِت وه گلاره وژم دیمه !

منصوررضایی‌سرونوی
#بهمرد ۳۱ / ۳ / ۱۴۰۱

▶ @Behmard60042
▶ @BHormozdyar

‍ [Forwarded from Mahdi Zeini Aslani]
موسیقی لکی دارای ریشه و بن مایه های ارزشمندیست که آن را از موسیقی کردی و لری متمایز می سازد .موسیقی لکی علاوه بر وسایلی همچون کمانجه و ساز و دهل و تنبک و نی که با زبان لری مشترک است ، خود سازی دارد به نام تنبور که مختص و پرچم مویسقی لکی است.در آهنگ ضبط شده ی بالا که توسط آقای کا کایی تهیه شده ، میرزا نجات شاعر مقامدان و را را وش لکستان گوشه ای از موسیقی کلاسیک لکها را به نمایش می گذارد.

#مهدی_زینی

http://telegram.me/farhangelakI
@aksohonar
@qhazalemastaneh

این باد بهار بوستان است
یا بوی وصال دوستان است

دل می‌برد این خط نگارین
گویی خط روی دلستان است

ای مرغ به دام دل گرفتار
بازآی که وقت آشیان است

# سعدی
درودها دوستان خوش صفت
بامداد تان گل آذین رویاهای ناب،
سلام صبح چهارشنبه عزیزان بخیر
🍃🌷💐☘️🌼🌻🌹☘️💐

... #ادامه

🔥 یاد ایام نه چندان دور
#مردم_سرونو
#بزرگ‌اندیشی و #سخاوت

خان : کَلای نهات آدم کَی‌یه ؟؟!

کربلایی نگاهی عمیق به چهره‌ی خان
انداخته و کلاه نمدی را از سر بیرون کرده و دستی بر موهایش میکشد و آنگاه نگاهی در میان جماعت به گردش درآورده
و دوباره به چهره‌ی پریشان خان خیره
میشود و با مکث کوتاهی پاسخ میدهد :

خان سلامت بو
نهات آدم وختی مای گِ
« بِرا وه گَر بِرا وژ بِکَی »
( برادر با برادر خودش بجنگد )

و بدون ادامه ، از شدت خشم لبخندی
به نشانه‌ی خونسردی بر لب آورده و
ساکت میشود !

در میان جماعت ولوله‌ای بر میخیزد
همه از جواب کربلایی حیرانند ولی انگار
خان پاسخش را دریافته و سر به زیر افکنده و هیچ نمیگوید !!!

دقایقی به همین منوال میگذرد و خان
بلند میشود
همگی به رسم خان و رعیتی برمیخیزند

خان : یَی شال و سِتره‌ و کِلاو و کِلاشی خِلاتی
کَلایه !! پیشکَش کَنی ...
و همزمان دست بر دست کوبیده و به
آنی صدای کف زدنها سراسر قلعه را
دربرمیگیرد ...

خان : کَلای توه موشین مَی چیو بو ؟؟

کربلایی : خان سلامت بو
اَر صِلاح مَزانین تا ریشی بَدبِرای وه نام
وَناو بِهوشکنِم ؟؟!!

خان کمی می‌اندیشد
چند قدم راه میرود و برمیگردد رو به
کربلایی و اختیار کار را بدو میسپارد !

ساعتی بعد :
کربلایی سِتره پیشکشی را میپوشد و شال را بر کمر بسته و کلاه زیبای نمدین
را بر سر گذاشته و پاشنه‌ی کِلاش را ورکشیده و از خانه بیرون زده
و بسمت قلعه‌ی طایفه‌ی مقابل به راه می‌افتد ؛
تک و تنها ...

#ادامه‌دارد ...

نویسنده : منصوررضایی‌سرونوی
#بهمرد_هرمزدیار ۲۴ / ۳ / ۱۴۰۱

#کانال‌دوستان‌بهمرد « وَناویَل »
▶ @Behmard60042 👈🇯‌🇴‌🇮‌🇳

مِ لَش بئ نِزگ و تو روحین ارینم
تو آز ئِه سینَه مَجروحین ارینم

مِ آو بِردئ کِلَک، ئِه وَر دِلَک طاف
بِرَس وَ دادِم اَر نوحین اَرینِم

ترجمه فارسی:
من جسم بی جانم و تو برایم روح هستی
تو رمق در سینه‌ی مجروح من هستی

من کِلَکم ( نوعی بَلَم که با چوب و مشک درست می کنند ) آب برده و اسیر تازیانه‌ی امواج دریا هستم
به دادم برس اگر تو برایم نوح هستی

#رحمان_مریدی
#شعر_لکی

🔴پیکان ۵۷ در خیابان‌های آلمان؛ ذوق یک ایرانی از خرید پیکان در هامبورگ!

🔻انتشار تصاویری از پیکان سواری مدل ۵۷ در هامبورگ موجب تعجب کاربران فضای مجازی شده است.

دعای برای طلب باران یکی از روسومات مردم لک
طراحی: سرکار خانم #زهرا_جمشیدی
http://instagram.com/Doroodfaraman

#لکی_را_بهتر_بشناسیم

🔹قسمت دوازدهم

توضیح از: علی نظری تاویرانی عضو تیم تشکیل پرونده #ثبت_زبان_لکی
http://instagram.com/Doroodfaraman

🌷🌼🌷🌼🌷

🌺🧚‍♀️نیایش صبحگاهی 🍃🌺
الهی
تقديرمان را به قلم زرين لطف و غفران
و احسانت رقم بزن
و جميع خير دنيا
و آخرت را نصيب‌مان كن
و توفيق ده تا در مسير سبز بندگی
و طاعتت ثابت قدم باشيم
و نه راه كسی را ببنديم
و نه بی‌راهه رويم
الهی
وجودمان، فكرمان، نيت‌مان،
دست‌مان، قدم‌مان، بيان‌مان،
عمل‌مان را جز در رضای خودت
يارای حركت مده
و دست ما را
به ريسمان محكم خودت گره بزن
"آمين "🙏
خدایا🙏
یقین داریم آنچه برای ما
رقم خواهد خورد
در دستان قدرت توست🌹
امروز در اولین پنجشنبه تابستان
برای همه لحظات زندگیمان
آنچه را كه خير و صلاح
و موجب خشنودی توست
طلب ميكنیم…🌹🙏
مهربانم
امروز گره از مشکلات همه عزيزانم باز فرما🙏
 "آمین " 🙏

صبح یعنی آغاز عاشقی
و عاشقی یعنی زیباترین لحظه زندگی
مهربان كه باشی خورشید
از سمتِ قلبت طلوع خواهد کرد 
و صبح مگر چیست؟ 
جز لبخند مهربانت
زندگیتون غرق در عشق و محبت🌹سلام صبح آدینه عزیزان بخیر 🌹☘️💐🌻🌼🌹☘️💐🌻🌼🌹