🌷🌾🌷🌾🌞🌾🌷🌾
🌾🌷
🌷

سلام ای اربعین 🖤🖤

سلام ای اربعین ای یار زینب
چهل منزل شدی غمخوار زینب

سلام ای جلوهء اشک دمادم
به چشمان زِ غم بیدار زینب

سلام ای باعث پایان هجران
دوباره با حسین دیدار زینب

هنوزم سینه ها در التهاب است
زِ آه و ناله و اسرار زینب

بَلی دانم که در گلزار گَشتی
شکوه گرمی بازار زینب

همانجایی که گلها خفته بودند
شدی زیبائی گلزار زینب

رساندی کاروان عاشقان را
به روی تربت دلدار زینب

خدا داند هزاران دَرد خفته
به جسم زخمی و بیمار زینب

قیامت اربعین آرد نشانه
چهل منزل زِ شام تارِ زینب

خودَت دیدی در این اَیّام غربت
فلک مبهوت ماند از کار زینب

هنوزم کربلا در سوزو آه است
زِ مظلومیت سالار زینب

#عزیزاله_وافی

( التماس دعا )
🌷
🌾🌷@Doroodfaraman
🌷🌾🌷🌾🌞🌾🌷🌾

⭕️دسته مفرغی سنگ چاقو

🔸 کشف شده در #دلفان لکستان

🔸 ۱۰۰۰ تا ۶۵۰ سال پیش از میلاد

💠 موزه هنر لس‌آنجلس
@Doroodfaraman

مفرغ لکستان در موزه بروکسل بلژیک
@Doroodfaraman

سلاح سرد مرگبار منطقه لکستان
#قلماسون
#قلماسک
‌‌‎@Doroodfaraman

چقدر این عکس عجیبه...

نون خشک، دفاع از وطن و ...

گذشته رو از یاد نبریم...

@Doroodfaraman

#ایران
#موسیقی_لکی

🌹روز پدر بر تمام پدران ایران زمین مبارک🌹
روز کوروش بزرگ و درود بر تمام اقوام ایرانی، بلوچ، لر، گیلک، کُرد، آذری، لک، تالشی، تات و غیره...

@Doroodfaraman

📄 نگاهی به یک کلمه‌ی لکی/اوستایی

و اصلاح یک خطا در فرهنگ‌های فارسی


📝 ناصر همتی



در اغلبِ فرهنگ‌های لغتِ فارسی، «یورش» را کلمه‌ای تُرکی ذکر کرده‌اند. در فرهنگ فارسیِ «معین» ذیلِ مدخلِ یورش این طور آمده است:

یورش yúreš [ تر.] تاخت‌وتاز، هجوم

در فرهنگ فارسیِ عمید هم «یورش» این طور معنی شده است:
یورش- (به ضمّ یا و کسرِ را) مأخوذ از تُرکی، هجوم، تاخت‌وتاز

کلمه‌ی لکیِ «اِرِشت» را سال‌ها پیش از پدرم شنیدم و از همان زمان آن را با کلمه‌ی انگلیسیِ «اَرِست» به خاطر سپردم. لک‌زبانان هنوز هم در مناطق روستایی‌تر این کلمه را به کار می‌برند. شباهتِ این دو کلمه به «اَسالْت» مرا بیشتر مجاب می‌کرد که یورشْ تُرکی نیست.

اِرِشت در لکی تقریباً به همان معنایی به کار می‌رود که اَرِست در انگلیسی. قرابتِ غیرقابل‌انکارِ این دو کلمه، تردیدی باقی نمی‌گذاشت که «یورش» نمی‌تواند کلمه‌ای تُرکی باشد؛ اما برای گفتن این حرف نیاز به یک کلمه‌ی مشابه در پهلوی، اوستایی یا سانسکریت داشتم.

امروز در یک تارنمای فارسی (وبلاگ آقای مجید روهنده) به این کلمه برخوردم:

▫واژه اوستایی «اوئورشت»

avaoirišta
avaoirista

▫این کلمه در زبان اوستایی دقیقاً به معنی حمله است.
کلمه‌ی assault هم در زبان پهلوی معادلی دارد به همان معنی و با این تلفظ: اویلشت؛ که به اِرِشت نزدیکتر از آن است که تصادفی باشد.

⬜ با این توضیح می‌توان با قاطعیت گفت که یورش یک کلمه‌ی تُرکی نیست.

ششم آبان ۹۷- اصفهان
ناصر همتی

(نقل مطلب با ذکر منبع باعث سپاسگزاری است)

@Doroodfaraman

#موسیقی_لکی

تیتراژ پایانی فیلم‌سینمایی
"آخرین‌تک‌سوار" سال 1377

با صدای #داریوش_نظری

کمانچه #فرج_علیپور

@Doroodfaraman

یه کلیپپپ نااااب #لکی
تقدیم به همتون 🌹🌹
#شیرین_سوزه

@Doroodfaraman

مصاحبه با برخی از بزرگان قوم لک در صدا و سیمای ایران
#قهرمان مریم هاشمی لک کرمانشاه
#دکتر موسی جابری لک ایلام
#دروازه بان تیم ملی علیرضا بیرانوند لک خرم آباد
#هنرمند دارابی لک کوهدشت لرستان
#کاپیتان تیم تراکتور سازی مهدی کیانی لک نهاوند همدان
#وزیر امور اجتماعی لک چگنی

کانال اتحادیه دورود فرامان

@Doroodfaraman

(انالله واناالیه راجعون)🏴🏴🏴
به مناسبت اولین سالگرد درگذشت نابهنگام جوان ناکام مصطفی میلادی

تسلیت واژه کوچکیست، مصیبت وارده را به خانواده داغدارش تسلیت عرض می‌کنیم روحش قرین دریای رحمت الهی قرارگیرد.
@Doroodfaraman

‍ شعر فره رگین لکی👇

هاوا دلگیرو هوگه دویرو رویاری چنی سخته
حکیم ناشی لشت هوکاره بیماری چنی سخته

پژاره راحتت نیلی گری چو دردِ کاکیله
چو کاومل تا سحر آساره بشماری چنی سخته

شفق شال و کلاو بستن و تا ایواره گیونالک
ولکت ار نزیکِ دوس گلا باری چنی سخته

گری و زاری اَر درمونِ رنجِ روزگارت بو
نقارنی، نتونی دنگت ایر آری چنی سخته

یِ عمری عارو ننگ داشتن و ایسکه چو قمار بازَل
تِلکه بین و بین اَر تُنِ بی عاری چنی سخته

گپت چو سازِ قناری خَوَر ای رازِ گُل باری
ولی ای نوم قفس سینت آشاری چنی سخته

نه زنجیر اَر دس و پات بو نه دشمن اَر پرِ جات بو
دروینت بو و زندون و گرفتاری چنی سخته

ولات ای خواو، من و بایه قوش ایمشو هر چریکُنمُ‌ن
خوا ای چم و خیفه دل،نوه داری چنی سخته

هِنا کرد ای دنِ دیوار، مَلی ای رسمِ دلداری
"کرم"بیماری آسانه پرستاری چنی ساخته

شعر از استاد #کرم‌دوستی

🎤دکلمه #خلیل‌محمدی‌هزاری

🔥 @kakavndLakstan🔥

منشور کوروش بزرگ:

اولین قانون اساسی در یک امپراطوری بزرگ و اولین قانون حقوق بشر در جهان است.
@Doroodfaraman

تاریخچه و اهمیت منشور کوروش بزرگ

✍️ مدیر موزه بریتانیا که در تور منشور کوروش بزرگ در آمریکا در سال ۲۰۱۳ آن را همراهی کرد، در مورد تاریخچه و آثار این منشور توضیح می‌دهد.
@Doroodfaraman

فیلمی از داخل آرامگاه کوروش
همراه با دکلمه‌‌ی منم کوروش شاه جهان
باصدای: جمشید مشایخی
@Doroodfaraman

"سرنای چمری "

🌑"به مناسبت اربعین "🌑

با نوای سلطان سرنای ایران
"زنده یاد استاد رضا مریدی"
بزرگترین نوازنده سرنای مقامی لکستان
#سرنا
#ایران
#قوم_لک
@Doroodfaraman

#نوحه_لکی
عنوان : سر چله ی حسین(ع) ،اربعین
مداح : امین گجری (شاهو)

@Doroodfaraman

#نوحه_لکی
عنوان : سرچله حسین (ع) #اربعین
شاعر،مداح : فرهاد احمدی
تنظیم موسیقی : محسن امیری
ضبط صدا : صابر احمدی
💥نــــو
@Doroodfaraman

گفت و گوی دکتر رضاییان با رادیو

دلفان از جمله اولین خاستگاه های تمدن بشری است که زودتر یا همزمان با بین النحرین صاحب تمدن شد

دوزاده هزار سال پیش در دلفان#لکستان کشاورزی وجود داشته

@Doroodfaraman

🔹گفت و گوی دکتر رضاییان با رادیو

دلفان از جمله معدود شهرهای ایران است که در موزه لوور فرانسه بنام خود صاحب غرفه جداگانه است(به معنی قدمت این منطقه)
#لکستان
#دلفان_لکستان
@Doroodfaraman