السلام عليكم، الحمد لله، يسعدني ويشرفني أن أقدم لكم ترجمة الفيلم الشهير، civil war/الحرب الأهلية.
بعيدًا عن الأحداث المحيطة بالفيلم، إلا أن الفيلم لفت نظري إلى أن كل واحد منا يختار طريقه بمحض إرادته، لا أحد يُجبرنا على شيء.
الفيلم يصور لنا جانبًا مظلمًا من مهنة المصورين الصحفيين الذي اختاروا بأنفسهم أن يعرضوا أنفسهم للمخاطر في سبيل إظهار الحقيقة لنا. كان بإمكان هؤلاء المصورين أن يختاروا طريقًا غير هذا، كان بإمكانهم أن يصوروا المناظر الطبيعية الخلابة أو الممثلين والمشاهير وأن ينخرطوا وسط الأضواء، إلا أنهم اختاروا أن يظهروا الحقيقة، لدرجة أنهم بعضهم يضع نفسه في التهلكة في سبيل نصرة قضيته. ولا يخفى علينا أولئك الذين لقوا حتفهم في سبيل ذلك. يجب علينا أن نعلم أننا مدينون حقًا لهؤلاء الأشخاص.
الفيلم متخم بالأفكار الحزينة والمؤثرة، لذا إن كنت تحب هذا النوع من الأفلام، فهذا الفيلم لك.
قصة الفيلم:
في إطار من الحركة والجريمة، يدور العمل في المستقبل القريب، حيث يسافر فريق من الصحفيين عبر الولايات المتحدة الأمريكية حين تصبح على وشك حرب أهلية مميتة بين مواطنيها.
أعلم أن الفيلم له ترجمة رسمية، وأنه ما كان يجدر بي ترجمته، لكنني أردت أن أترجمه لأنه يستحق ذلك.
ترجمت الفيلم معتمدًا على السمع من نسخة عقيمة الصوت، لذا اعذروني إن كان بها أخطاء، وبإذن الله عندما تصدر نسخ الويب، سأعدل عليها بإذن الله.

ملف معدله هنا موجود

مسلسل العذاب قريبا بترجمة ممتازة

وايضا سيتم تحديث الحلقة الأولى من مسلسل الموازين بترجمة ممتازة

نقدم لكم الحلقة الأولى من مسلسل العذاب مترجم للعربية

نوع: اكشن - دراما - جريمة - مافيا

قصة طفل يكافح للبقاء على قيد الحياة في شوارع قاسية في سن مبكرة، ويتحول إلى قاتل محترف وذو خبرة عالية .


https://subdl.com/subtitle/sd1672546/arjen-azap-yolu/first-season

https://subdbs.com/tv-shows/arjen-azap-yolu-tt31704015

https://subsource.net/subtitle/arjen-season-1-2024/arabic/10001302

مشاهدة ممتعة 🔥

رابط حلقة هنا 👇
https://t.me/+-eCAzoVvPds1NDI0
او هنا تورنت
https://www.arabp2p.net/index.php?page=torrent-details&id=81342

نسخة اصدار هارد سب مشاهده مباشره
https://t.me/Arjen_ar

كيفية مشاهدة حلقه وإضافة ملف ترجمة

إن شاءالله انتظروا غدا في الليل الحلقه الثانيه

جار الترجمة..
اخخخ متعب جدا 🙂😵‍💫

نقدم لكم الحلقة الثانية من مسلسل العذاب مترجم للعربية


https://subdl.com/subtitle/sd1672546/arjen-azap-yolu/first-season

https://subdbs.com/tv-shows/arjen-azap-yolu-tt31704015

https://subsource.net/subtitle/arjen-season-1-2024/arabic/10001798

مشاهدة ممتعة 🔥

رابط حلقة هنا 👇
https://t.me/+-eCAzoVvPds1NDI0
او هنا تورنت
https://www.arabp2p.net/index.php?page=torrent-details&id=81366

نسخة اصدار هارد سب مشاهده مباشره
https://t.me/Arjen_ar

نقدم لكم الحلقة الثالثة من مسلسل العذاب مترجم للعربية


https://subdl.com/subtitle/sd1672546/arjen-azap-yolu/first-season

https://subdbs.com/tv-shows/arjen-azap-yolu-tt31704015

https://subsource.net/subtitle/arjen-season-1-2024/arabic/10003589

مشاهدة ممتعة 🔥

رابط حلقة هنا 👇
https://t.me/+-eCAzoVvPds1NDI0
او هنا تورنت
https://www.arabp2p.net/

نسخة اصدار هارد سب مشاهده مباشره
https://t.me/Arjen_ar

بالمناسبه نزلت حلقات ارجين هنا بنسخه مشاهده مباشره 👇
https://t.me/Arjen_ar

وبعد تقدر تتابع حلقات على هذي مواقع بجودات متعددة
https://www.tuktukcima.com/%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84-%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%84%D9%82%D8%A9-3-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9/

https://grt.hkyturk.site/series/%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84-%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%85-1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%D9%84-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85/

نقدم لكم الحلقة السادسة من مسلسل الرجل النبيل في موسكو

وحصرياً بالترجمتي الخاصة أتمنى أن ينال إعجابكم
https://subdl.com/subtitle/sd1671686/a-gentleman-in-moscow/first-season

https://subdbs.com/tv-shows/a-gentleman-in-moscow-tt8230448


مشاهدة ممتعة 🔥

المهم بعد انتهى ترجمة مسلسل كامل راح انزل تحديث جبار راح يعجبكم سبب تأخري هي تدقيق لغوية للمسلسل كامل