Иногда бывает и так 👇 #интервьюирую

🎙 Интервью РИА Новости. Среди тем, которые затронули в разговоре с Кристиной Луной-Родригес: 80-летие начала Нюрнбергского трибунала и его колоссальное значение, украинская проблематика, а также преследование киевским режимом канонического православного духовенства и православных верующих на Украине.

О благодарности.
Три мини-видео из интервью Марии Владимировны нам набрали за 18 часов суммарно более 1 млн просмотров в нашем ТГ-канале.
Спасибо огромное всем, благодаря кому, запись удалась и все получилось! #интервьюирую

https://t.me/rian_ru/326955

Подписывайтесь, здесь интересно

О Нюрнберге.
Друзья!
20 ноября исполнилось ровно 80 лет, как начался Нюрнбергский трибунал.
Мы с коллегой. И еще с одной коллегой решили воздать должное этой важной дате.
И у нас получился проект «Нюрнберг».
Он дает возможность:

Понять:
почему Нюрнбергский трибунал дал людям надежду на будущее

зачем нужно обращаться к его итогам

чем вдохновлялся главный обвинитель от СССР

почему СССР настаивал на суде над нацистами

правда ли, что вынесенные в рамках Нюрнбергского трибунала приговоры были мягкими.

Для нас практикующий переводчик-синхронист оценил работу коллег на Трибунале.

Мы узнали, зачем была создана компьютерная игра о Трибунале и попросили рассказать актера Игоря Петренко о своей роли в новом художественном сериале «Нюрнбергская история».

Спасибо всем, кто помог нам сделать этот проект реальностью!

Это только первая часть, в ближайшие дни -продолжение.

Ждем вашей оценки и комментариев.

Подписывайтесь, здесь интересно

Об обратной связи.
Самое интересное, когда закончился проект, это выводы и обратная связь.
Грузить выводами мы не будем.
Скажем об обратной связи.

Топ моих любимых комментов в личку и не только:
«а где скачать игру?какой движок?почему нет ссылки?»
«а «Кракен 2» ( в связи с) будет?»
«а почему Климова ушла от Петренко?»
«а вы правда говорили со внуком Руденко?»

Подписывайтесь, здесь интересно

#НовыеНазначения

🇷🇺🇧🇮 Указом Президента Российской Федерации от 11 ноября 2025 года № 828 Черненко Сергей Владимирович назначен Чрезвычайным и Полномочным Послом Российской Федерации в Республике Бурунди.

На дипломатической службе с 1994 года. Работал на различных должностях в центральном аппарате Министерства и за рубежом.

• В 2008-2010 годах — советник Посольства России в Монголии.
• В 2013-2015 годах — консул-советник Генерального консульства России в Торонто, Канада.
• В 2018-2024 годах — Генеральный консул России в Шэньяне, КНР.

👉 Телеграм-канал Посольства России в Бурунди

Твое лицо, когда спрашиваешь про Трампа и Гондурас, а на заднем фоне красивый мужчина снимает бушлат.

Подписывайтесь, здесь интересно

Об официально оформленных отношениях.

На самом деле, мы уже писали о выборе места, разведке боем и приходе на практику в военно-дипломатическую редакцию.
Но, так случилось, что с 18 октября по 1 декабря наши отношения с РИА Новости никак не были оформлены . Они были, как
говорили старшие товарищи в группе, «по любви».

Было все: немножко гонораров, почти круглосуточная работа, сложносочиненная логистика( на дневном переводческом факультете, работать было запрещено). Только в штате мы не были.

Вообще в штат военно- дипломатической редакции попасть даже в мыслях было нереально.
Нескончаемый поток из старжеров МГИМО, МГЛУ, МГУ, плюс желающие из соседних редакций.
Думать на эту тему времени не было.
Заканчивался «Курск», Россия предложила США достижение радикально пониженных уровней ядерных боезапасов до 1500 единиц, ПАСЕ воевала с российской делегацией.

Когда за полторы недели до конца декабря, один из начальников вызвал и сказал, что мы с коллегой будем в штате, я не поверила.
Пока он рассказывал,куда надо пойти и что подписать, я думала, куда еще позвонить, чтобы узнать, вернется ли делегация РФ в ПАСЕ в январе 2001 года или нет.
Еще я думала об эксперте, который простыми словами бы объяснил про боезапасы РФ и США. Когда руководитель спросил, все ли понятно, я честно сказала «да» и пошла звонить.

В перерывах между мероприятиями, я куда-то сбегала и что-то подписала.
На осознание времени не было.
Пока первого декабря руководитель нашей редакции иронично не произнес «ну, вот, теперь, малышка, наши отношения оформлены официально».

Подписывайтесь, здесь интересно

О телефонах.
Было время, когда на всю военно-дипломатическую редакцию было три мобильных телефона.
Нокиа, как у Нео в «Матрице», черная Моторола и Эриксон.
Первые два телефона были, в целом, красивые и модные.
Эриксон был ужасен: кнопки надо было нажимать, вдавливая, экран бледный, зарядник весил, как два телефона.
Чтобы что-то стереть с экрана, надо было выполнить две-три сложносочиненные комбинации.
Когда на него что-то приходило, он вибрировал так, будто стучали из Ада.

Но телефон был непотопляемый: какие только падения он не пережил!
Он падал в особняке на плитку, падал на лестницу, падал зимой с балкона четвертого этажа. И продолжал работать.
После одного из таких падений, у него отвалилась крышка. Ее примотали скотчем, чтобы не отваливалась батарея и он продолжал работать.

Одна беда: не в один модный тогда багет а-ля Fendi этот монстр не влезал.
А если влезал, то доставать его, в эпоху уже тогда появившихся мини-нокий, было как-то неловко.

Подписывайтесь, здесь интересно