Об университете.
Оказаться в Alma mater на интервью интересное ощущение.
И ремонт, и новые лица, и психолог, и памятник.
Но этот напряженный флер у двери кафедры французского языка как первого!
Когда даже не спрашиваешь, знаешь, что это пересдачи.
Когда в библиотеке, ты на автомате подходишь к полке, берешь La Rousse, читаешь значение глагола mettre. Как будто сейчас переспросят. А во время интервью, аккуратно поправляешь ударение, чтобы было truly British pronunciation.
Видимо, безусловный рефлекс
P.S.Интервью, кстати, получилось очень интересное.
Обсудили, к примеру, как синхронисту переводить в режиме реального времени поговорки и шутки и заменит ли ИИ перевод.
Подписывайтесь, здесь интересно
Оказаться в Alma mater на интервью интересное ощущение.
И ремонт, и новые лица, и психолог, и памятник.
Но этот напряженный флер у двери кафедры французского языка как первого!
Когда даже не спрашиваешь, знаешь, что это пересдачи.
Когда в библиотеке, ты на автомате подходишь к полке, берешь La Rousse, читаешь значение глагола mettre. Как будто сейчас переспросят. А во время интервью, аккуратно поправляешь ударение, чтобы было truly British pronunciation.
Видимо, безусловный рефлекс
P.S.Интервью, кстати, получилось очень интересное.
Обсудили, к примеру, как синхронисту переводить в режиме реального времени поговорки и шутки и заменит ли ИИ перевод.
Подписывайтесь, здесь интересно
👍14❤5🆒3🍓2🤝1
В понедельник, в Москве прошли переговоры главы МИД России Сергея Лаврова и Индии Субраманьяма Джайшанкара.
Основное внимание стороны уделили предстоящей встрече президента Путина и Моди.
Подписывайтесь, здесь интересно
Основное внимание стороны уделили предстоящей встрече президента Путина и Моди.
Подписывайтесь, здесь интересно
❤9
О саде.
В саду особняка МИД России все готово к зимовке.
Кусты роз аккуратно подрезаны, земляники нет.
Подписывайтесь, здесь интересно
В саду особняка МИД России все готово к зимовке.
Кусты роз аккуратно подрезаны, земляники нет.
Подписывайтесь, здесь интересно
❤13👌3
Глава МИД РФ Сергей Лавров провел во вторник переговоры с главой МИД Пакистана Мухаммадом Искахом Даром.
Открывая встречу, глава российского внешнеполитического ведомства, указал, что стороны обсудят международные вопросы, «тем более, что там, как я уже сказал, много весьма и весьма интересного".
Подписывайтесь, здесь интересно
Открывая встречу, глава российского внешнеполитического ведомства, указал, что стороны обсудят международные вопросы, «тем более, что там, как я уже сказал, много весьма и весьма интересного".
Подписывайтесь, здесь интересно
👍10❤1
О том, что на столах.
Со столами в Доме приемов МИД России мы разобрались и писали об этом.
Рассмотрим поближе, что на столе в переговорной комнате в главном здании Министерства.
Минеральная вода( с газом и без), лимон, печенье, сахар, конфеты.
Салфетки - в цветах российского триколора.
Печенье курабье.
Конфеты: «три медведя», «красная шапочка», Аленка, суфле.
Классика.
Подписывайтесь, здесь интересно
Со столами в Доме приемов МИД России мы разобрались и писали об этом.
Рассмотрим поближе, что на столе в переговорной комнате в главном здании Министерства.
Минеральная вода( с газом и без), лимон, печенье, сахар, конфеты.
Салфетки - в цветах российского триколора.
Печенье курабье.
Конфеты: «три медведя», «красная шапочка», Аленка, суфле.
Классика.
Подписывайтесь, здесь интересно
👍15❤1
О скульптуре.
Если сложить все разы, когда бронзовый Лаокоон с сыновьям не нарочно страдал, получится двузначная цифра.
Ему часто случайно достается.
Чаще от штатива или «удочки».
Подписывайтесь, здесь интересно
Если сложить все разы, когда бронзовый Лаокоон с сыновьям не нарочно страдал, получится двузначная цифра.
Ему часто случайно достается.
Чаще от штатива или «удочки».
Подписывайтесь, здесь интересно
👍6😁5❤2🆒1
Forwarded from Мария Захарова
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Интервью РИА Новости. Среди тем, которые затронули в разговоре с Кристиной Луной-Родригес: 80-летие начала Нюрнбергского трибунала и его колоссальное значение, украинская проблематика, а также преследование киевским режимом канонического православного духовенства и православных верующих на Украине.
👍9👏7😍3
О благодарности.
Три мини-видео из интервью Марии Владимировны нам набрали за 18 часов суммарно более 1 млн просмотров в нашем ТГ-канале.
Спасибо огромное всем, благодаря кому, запись удалась и все получилось! #интервьюирую
https://t.me/rian_ru/326955
Подписывайтесь, здесь интересно
Три мини-видео из интервью Марии Владимировны нам набрали за 18 часов суммарно более 1 млн просмотров в нашем ТГ-канале.
Спасибо огромное всем, благодаря кому, запись удалась и все получилось! #интервьюирую
https://t.me/rian_ru/326955
Подписывайтесь, здесь интересно
Telegram
РИА Новости
"Эти кадры со мной с детства"
Захарова призналась, что ее с детства поражала хроника Нюрнбергского процесса.
🔹 Подписаться на РИА Новости
Захарова призналась, что ее с детства поражала хроника Нюрнбергского процесса.
🔹 Подписаться на РИА Новости
❤🔥10👍8🔥2
О Нюрнберге.
Друзья!
20 ноября исполнилось ровно 80 лет, как начался Нюрнбергский трибунал.
Мы с коллегой. И еще с одной коллегой решили воздать должное этой важной дате.
И у нас получился проект «Нюрнберг».
Он дает возможность:
Понять:
почему Нюрнбергский трибунал дал людям надежду на будущее
зачем нужно обращаться к его итогам
чем вдохновлялся главный обвинитель от СССР
почему СССР настаивал на суде над нацистами
правда ли, что вынесенные в рамках Нюрнбергского трибунала приговоры были мягкими.
Для нас практикующий переводчик-синхронист оценил работу коллег на Трибунале.
Мы узнали, зачем была создана компьютерная игра о Трибунале и попросили рассказать актера Игоря Петренко о своей роли в новом художественном сериале «Нюрнбергская история».
Спасибо всем, кто помог нам сделать этот проект реальностью!
Это только первая часть, в ближайшие дни -продолжение.
Ждем вашей оценки и комментариев.
Подписывайтесь, здесь интересно
Друзья!
20 ноября исполнилось ровно 80 лет, как начался Нюрнбергский трибунал.
Мы с коллегой. И еще с одной коллегой решили воздать должное этой важной дате.
И у нас получился проект «Нюрнберг».
Он дает возможность:
Понять:
почему Нюрнбергский трибунал дал людям надежду на будущее
зачем нужно обращаться к его итогам
чем вдохновлялся главный обвинитель от СССР
почему СССР настаивал на суде над нацистами
правда ли, что вынесенные в рамках Нюрнбергского трибунала приговоры были мягкими.
Для нас практикующий переводчик-синхронист оценил работу коллег на Трибунале.
Мы узнали, зачем была создана компьютерная игра о Трибунале и попросили рассказать актера Игоря Петренко о своей роли в новом художественном сериале «Нюрнбергская история».
Спасибо всем, кто помог нам сделать этот проект реальностью!
Это только первая часть, в ближайшие дни -продолжение.
Ждем вашей оценки и комментариев.
Подписывайтесь, здесь интересно
❤13🔥5👍3
Об обратной связи.
Самое интересное, когда закончился проект, это выводы и обратная связь.
Грузить выводами мы не будем.
Скажем об обратной связи.
Топ моих любимых комментов в личку и не только:
«а где скачать игру?какой движок?почему нет ссылки?»
«а «Кракен 2» ( в связи с) будет?»
«а почему Климова ушла от Петренко?»
«а вы правда говорили со внуком Руденко?»
Подписывайтесь, здесь интересно
Самое интересное, когда закончился проект, это выводы и обратная связь.
Грузить выводами мы не будем.
Скажем об обратной связи.
Топ моих любимых комментов в личку и не только:
«а где скачать игру?какой движок?почему нет ссылки?»
«а «Кракен 2» ( в связи с) будет?»
«а почему Климова ушла от Петренко?»
«а вы правда говорили со внуком Руденко?»
Подписывайтесь, здесь интересно
👍2👏1😁1