رهبر معظم،
ما هرگز یکدیگر را ملاقات نکرده‌ایم، اما سال‌هاست که تصمیمات، دکترین و ساختار قدرتی را که در منطقه بنا کرده‌اید، دنبال می‌کنم. آنچه در ژوئن ۲۰۲۵ رخ داد، نه صرفاً یک عملیات نظامی، بلکه فروپاشی راهبردی سامانه‌ای بود که طی چهار دهه ساخته بودید.

شما با ایجاد «حلقه آتش»—از حماس در جنوب تا حزب‌الله در شمال، سوریه و عراق در شرق، و حوثی‌ها در یمن—قصد داشتید اسرائیل را در محاصره قرار دهید. در مرکز این شبکه، برنامه هسته‌ای‌تان قرار داشت؛ تلاشی برای تضمین بقا، بازدارندگی و سلطه منطقه‌ای.

اما همه این‌ها شکست خورد.

ما، با یک طرح یکپارچه اطلاعاتی و نظامی، این معماری را در عرض دوازده روز در هم کوبیدیم. سامانه‌های پدافند هوایی‌تان، تأسیسات موشکی، زیرساخت‌های هسته‌ای، مراکز فرماندهی و چهره‌های کلیدی نظامی و علمی‌تان هدف قرار گرفتند. حتی در تهران نیز پرواز کردیم، همان‌طور که در تل‌آویو.

شاید هنوز هم ندانید از کجا ضربه خوردید، با چه چیزی، و چگونه.

ما همه‌چیز را می‌دانستیم: برنامه‌هایتان، زمان‌بندی‌ها، مکالماتتان، حتی مکان فرماندهانتان. در بسیاری موارد، ما بیش از خودتان نسبت به ساختار و نقاط ضعف‌تان آگاهی داشتیم.

حال سؤال این است:

چگونه می‌خواهید یک برنامه هسته‌ای مخفی بسازید، وقتی دیگر هیچ رازی از شما پنهان نیست؟
آیا حاضرید آینده کشورتان را بر پایه رؤیایی بنا کنید که پیش‌تر شکست خورده؟
آیا رژیمی که بر پایه مقاومت بنا شده، قادر به پذیرش مصالحه و تغییر مسیر هست؟

امروز، حماس بی‌اثر شده، حزب‌الله در ویرانی به سر می‌برد، اسد رفته، کشورهای خلیج‌فارس مقابل شما ایستاده‌اند و عراق در حال فاصله گرفتن است. منطقه بدون شما در حال بازسازی خود است. حتی نیرویی که قرار بود از شما محافظت کند—یعنی حزب‌الله—در لحظه حساس بی‌حرکت ماند.

اکنون سه گزینه پیش‌روی شماست:

1. ادامه برنامه هسته‌ای، در حالی‌که ما می‌بینیم، ضربه می‌زنیم، و شما توان جبران نخواهید داشت.


2. بازسازی زرادخانه متعارف، که سال‌ها طول خواهد کشید و باز هم بی‌نتیجه خواهد ماند.


3. کنار گذاشتن خصومت با اسرائیل و تمرکز بر رفاه مردم ایران.



شما هنوز فرصت دارید. اما نه زیاد.

پیش از آن‌که تصمیم بگیرید، به اطراف خود نگاه کنید—به کسانی که باقی مانده‌اند. به خودتان بگویید: چه کسی واقعاً وفادار است؟ چه کسی اطلاعات را درز داد؟ و اگر دوباره اشتباه انتخاب کنید، ما همان‌جا خواهیم بود.

ژنرال یوآو گالانت
وزیر دفاع پیشین اسرائیل