Nuclear weapons test: what's the damage to people and places?

There's a global youth unemployment crisis. Here's what we can do about it

Экс-трейдер Deutsche Bank не признал себя виновным по делу о манипуляциях с Libor

Бывший трейдер Deutsche Bank Гэвин Блэк не признал себя виновным по расследуемому в США делу о манипулировании процентной ставкой Libor. Об этом сообщает Reuters.
По данным агентства, Блэк, возглавлявший лондонский департамент банка по валютным рынкам, в четверг, 8 сентября, предстал перед федеральным судом Манхэттена. Ему были предъявлены обвинения в преступном сговоре и мошенничестве. Ранее Блэк выступил против экстрадиции из Великобритании в США.
Обвинения экс-трейдеру были предъявлены в июне этого года совместно с другим супервайзером Deutsche Bank в Нью-Йорке Мэтью Коннолли. Коннолли ранее также не признал вину в нарушениях, имевших место в 2004–2011 годах. Кроме того, в искусственном завышении и занижении Libor также сознались бывшие трейдеры кредитной организации Тимоти Париетти и Майкл Кертлер. В общей сложности фигурантами дела о финансовых махинациях стали около 10 сотрудников Deutsche Bank.
Дело о манипуляциях ставками Libor, Euribor и Tibor за последние годы стало крупнейшим корпоративным скандалом, в центре которого оказался Deutsche Bank. Было установлено, что сотрудники финорганизации в 2005–2009 годах вступали в сговор и намеренно сообщали ложную информацию о размере ставок, устанавливающих проценты межбанковских кредитов. Таким образом, банкиры незаконно получали доход, а другим банкам и их клиентам был нанесен серьезный ущерб.
Ранее американские и британские регуляторы обязали Deutsche Bank выплатить в общей сложности $2,5 млрд за махинации на финансовом рынке. Кроме того, Евросоюз оштрафовал банк на 725 млн евро.

http://www.reuters.com/article/deutsche-bank-libor-crime-idUSL1N1BK1DR

8 digital skills we must teach our children

Household income growth is lagging behind GDP per capita. This is why

This map tells you everything you need to know about #innovation in Europe

Britain used to be the world’s top ‘soft power’, now it's been overtaken

London is Europe's most educated city. This is how the rest of the continent compares