Собрали шаржи и даже одну картину Довлатова. Особенно хорош Лимонов.
👍3
Анатолий Королев, "Свидание с Ленинградом" или секрет Довлатова
-----------------------«Заповедник" (1983):
"Воцарилась тягостная пауза. Затем кто-то опустил пятак в щель агрегата "Меломан". Раздались надрывные вопли Анатолия Королева:
...Мне город протянул
ладони площадей,
желтеет над бульварами листва...
Как много я хотел сказать тебе,
но кто подскажет лучшие слова?!..
- Нам пора, - говорю, - заказать еще водки?".
Такая песня действительно была, и певец Анатолий Королев тоже был. "Свидание с Ленинградом" вышла на миньоне (говоря современным языком, EP) артиста в 1969 году. Композитором значился Яков Дубравин, автором текста - некто Валерий Сергеев.
И если Дубравин существовал в реальности (хоть и скрывая под звучным псевдонимом еврейскую фамилию Фрухтман), то поэта Сергеева не существовало.
Текст песни сочинил Сергей Довлатов. Слово однокурснику писателя, профессору Игорю Сухих.
"Так вот, как вы думаете, что истошно вопит этот некогда известный эстрадный певец Анатолий Королев?
Анатолий Королев вопит слова песни халтурной, которую написал Сергей Довлатов.
Выяснилось, что он не только для себя писал стихи, но вот была такая одна в жизни его удача - он написал для композитора Якова Дубравина слова песни ''Свидание с Ленинградом'', ее пели не только такие люди как Анатолий Королев, но люди рангом повыше, вроде Муслима Магомаева.
И вот выясняется, что за эту вполне халтурную работу в советское время он получил гораздо больше, чем за все опубликованные здесь и в других журналах рецензии крошечные, включая и публикацию в ''Юности', - рассказал Сухих в интервью на ""Радио Свобода", записанном в 2011-м.
Вот ссылка на полную версию беседы:
https://www.svoboda.org/a/24320333.html
А вот стихи, которые написал Сергей Донатович.
Стихи Сергея Довлатова (псевдоним Валерий Сергеев)
Блуждает ночь пустыми переулками,
Повис туман над сонною Невой,
И, тишину вспугнув шагами гулкими,
Я выхожу, чтоб встретиться с тобой.
Мне город протянул ладони площадей,
Темнеет над бульварами листва.
Так много я хочу сказать тебе,
Но кто подскажет нужные слова?
Спокойно спят мосты твои и пристани,
Былые годы в памяти храня.
Когда гляжу в ночную воду пристально,
В ней виден отблеск вечного огня.
Мне город протянул ладони площадей,
О чем-то тихо шепчется листва.
Так много я хочу сказать тебе,
Но кто подскажет нужные слова?
Прими меня веселого и грустного,
Пусть уезжал порой на долгий срок.
В любом краю тебя я рядом чувствовал,
В любом краю я был не одинок.
Мне город протянул ладони площадей,
Рассвет уже по улицам бродил.
Как много я хотел сказать тебе,
А вышло так, что песню подарил.
Валерием Довлатов назвался, потому что в процессе сочинения текста рядом находился близкий друг писателя Валерий Грубин.
И насчет подельника по эстрадной халтуре Якова Дубравина - он, как и тот же Грубин, попал в довлатовские книжки. Помните?
"Яша Фрухтман взял себе красивый псевдоним — Дубравин. Очень им гордился. Однако шутники на радио его фамилию в платежных документах указывал: "Дуб-раввин".
Певец Анатолий Королев (на фото - улыбается), всеми забытый, умер в 1991 году. Яков Дубравин (на снимке - в галстуке) живет в Петербурге.
-----------------------«Заповедник" (1983):
"Воцарилась тягостная пауза. Затем кто-то опустил пятак в щель агрегата "Меломан". Раздались надрывные вопли Анатолия Королева:
...Мне город протянул
ладони площадей,
желтеет над бульварами листва...
Как много я хотел сказать тебе,
но кто подскажет лучшие слова?!..
- Нам пора, - говорю, - заказать еще водки?".
Такая песня действительно была, и певец Анатолий Королев тоже был. "Свидание с Ленинградом" вышла на миньоне (говоря современным языком, EP) артиста в 1969 году. Композитором значился Яков Дубравин, автором текста - некто Валерий Сергеев.
И если Дубравин существовал в реальности (хоть и скрывая под звучным псевдонимом еврейскую фамилию Фрухтман), то поэта Сергеева не существовало.
Текст песни сочинил Сергей Довлатов. Слово однокурснику писателя, профессору Игорю Сухих.
"Так вот, как вы думаете, что истошно вопит этот некогда известный эстрадный певец Анатолий Королев?
Анатолий Королев вопит слова песни халтурной, которую написал Сергей Довлатов.
Выяснилось, что он не только для себя писал стихи, но вот была такая одна в жизни его удача - он написал для композитора Якова Дубравина слова песни ''Свидание с Ленинградом'', ее пели не только такие люди как Анатолий Королев, но люди рангом повыше, вроде Муслима Магомаева.
И вот выясняется, что за эту вполне халтурную работу в советское время он получил гораздо больше, чем за все опубликованные здесь и в других журналах рецензии крошечные, включая и публикацию в ''Юности', - рассказал Сухих в интервью на ""Радио Свобода", записанном в 2011-м.
Вот ссылка на полную версию беседы:
https://www.svoboda.org/a/24320333.html
А вот стихи, которые написал Сергей Донатович.
Стихи Сергея Довлатова (псевдоним Валерий Сергеев)
Блуждает ночь пустыми переулками,
Повис туман над сонною Невой,
И, тишину вспугнув шагами гулкими,
Я выхожу, чтоб встретиться с тобой.
Мне город протянул ладони площадей,
Темнеет над бульварами листва.
Так много я хочу сказать тебе,
Но кто подскажет нужные слова?
Спокойно спят мосты твои и пристани,
Былые годы в памяти храня.
Когда гляжу в ночную воду пристально,
В ней виден отблеск вечного огня.
Мне город протянул ладони площадей,
О чем-то тихо шепчется листва.
Так много я хочу сказать тебе,
Но кто подскажет нужные слова?
Прими меня веселого и грустного,
Пусть уезжал порой на долгий срок.
В любом краю тебя я рядом чувствовал,
В любом краю я был не одинок.
Мне город протянул ладони площадей,
Рассвет уже по улицам бродил.
Как много я хотел сказать тебе,
А вышло так, что песню подарил.
Валерием Довлатов назвался, потому что в процессе сочинения текста рядом находился близкий друг писателя Валерий Грубин.
И насчет подельника по эстрадной халтуре Якова Дубравина - он, как и тот же Грубин, попал в довлатовские книжки. Помните?
"Яша Фрухтман взял себе красивый псевдоним — Дубравин. Очень им гордился. Однако шутники на радио его фамилию в платежных документах указывал: "Дуб-раввин".
Певец Анатолий Королев (на фото - улыбается), всеми забытый, умер в 1991 году. Яков Дубравин (на снимке - в галстуке) живет в Петербурге.
❤7
Поиграем? Выберите правильную финальную фразу:
«Чтобы почувствовать себя увереннее, я начал заниматься боксом. На первенстве домоуправления моим соперником оказался знаменитый Цитриняк. Подергиваясь, он шагнул в мою сторону. Я замахнулся, но тотчас же всем существом ударился о шершавый и жесткий брезент. Моя душа вознеслась к потолку и затерялась среди лампионов. Я сдавленно крикнул и пополз. Болельщики засвистели, а я все полз напролом. Пока не уткнулся головой в импортные сандалеты тренера Шарафутдинова.
— Привет, — сказал мне тренер, — как делишки?
1. Помаленьку, - отвечаю. - Где тут выход?..
2. Неплохо, - отвечаю. - Решил перейти от бокса к триатлону.
3. Благодарю, - говорю. - Не жалуюсь.
4. Прекрасно, - отвечаю. - Хотел уточнить, где брали сандалии?
«Чтобы почувствовать себя увереннее, я начал заниматься боксом. На первенстве домоуправления моим соперником оказался знаменитый Цитриняк. Подергиваясь, он шагнул в мою сторону. Я замахнулся, но тотчас же всем существом ударился о шершавый и жесткий брезент. Моя душа вознеслась к потолку и затерялась среди лампионов. Я сдавленно крикнул и пополз. Болельщики засвистели, а я все полз напролом. Пока не уткнулся головой в импортные сандалеты тренера Шарафутдинова.
— Привет, — сказал мне тренер, — как делишки?
1. Помаленьку, - отвечаю. - Где тут выход?..
2. Неплохо, - отвечаю. - Решил перейти от бокса к триатлону.
3. Благодарю, - говорю. - Не жалуюсь.
4. Прекрасно, - отвечаю. - Хотел уточнить, где брали сандалии?
👍3
Выберите правильный вариант.
В Союзе писателей обсуждали роман Ефимова "Зрелища". Все было очень серьезно. Затем неожиданно появился Ляленков и стал всем мешать. Он был пьян. Наконец встал председатель Вахтин и говорит:
- Ляленков, перестаньте хулиганить! Если не перестанете, я должен буду вас удалить.
Ляленков в ответ промычал:
1. — Если я не перестану, то вы перестанете.
2. — Если я перестану, то я упаду.
3. — Если я не перестану, то и сам уйду.
4. — Сами трезвые, а виноват Ляленков.
На фото: Игорь Ефимов. 1970-е.
В Союзе писателей обсуждали роман Ефимова "Зрелища". Все было очень серьезно. Затем неожиданно появился Ляленков и стал всем мешать. Он был пьян. Наконец встал председатель Вахтин и говорит:
- Ляленков, перестаньте хулиганить! Если не перестанете, я должен буду вас удалить.
Ляленков в ответ промычал:
1. — Если я не перестану, то вы перестанете.
2. — Если я перестану, то я упаду.
3. — Если я не перестану, то и сам уйду.
4. — Сами трезвые, а виноват Ляленков.
На фото: Игорь Ефимов. 1970-е.
👍1
Выберите правильную строчку. Не подглядывайте.
У поэта Шестинского была такая строчка:
1. «Его брови важно сомкнулись…»
2. «На ее лице отпечаталась ироничная улыбка…»
3. «В его взгляде читалась давно угасшая молодость…»
4. «Она нахмурила свой узенький лобок..."
5. «Она не сдержалась и прыснула в рукав…»
На фото: Сергей Довлатов с отцом Донатом Мечиком. Нью-Йорк, июнь 1986-го года
У поэта Шестинского была такая строчка:
1. «Его брови важно сомкнулись…»
2. «На ее лице отпечаталась ироничная улыбка…»
3. «В его взгляде читалась давно угасшая молодость…»
4. «Она нахмурила свой узенький лобок..."
5. «Она не сдержалась и прыснула в рукав…»
На фото: Сергей Довлатов с отцом Донатом Мечиком. Нью-Йорк, июнь 1986-го года
👍2
В Петербурге — памятник, сквер его имени, фестиваль. В Нью-Йорке — улица. В Таллинне — мемориальная доска. В Пушгорах — музей. В Уфе — мемориальная доска, декорированный двор и постоянная выставка, в Сыктывкаре — постоянная выставка в музее. Какой город, связанный с Довлатовым, никак эту связь не зафиксировал?
Иосиф Бродский, Евгений Рейн, Михаил Беломлинский, Александр Флоренский, Екатерина Хозацкая, Настя Холодилова и другие. Как мы видим Довлатова?
Вам чей ближе?
Вам чей ближе?
❤5