»Während sich ein Ausbruch auf einem Kreuzfahrtschiff ereignet, rücken die „nadelfreien“ DNA-Gentherapieplattformen der US-Armee in den Fokus.

Während die Massenmedien atemlos über die MV Hondius berichten – ein unter niederländischer Flagge fahrendes Expeditionsschiff, das vor den Kapverdischen Inseln unter Quarantäne steht und bei dem mehrere Hantavirus-Fälle bestätigt wurden –, wissen nur wenige, dass sich derzeit 13 dokumentierte Hantavirus-Impfstoff- und Gentherapieprogramme in aktiver Entwicklung befinden:«