„Wir riskieren, die gesamte Petrochemie und Stahlindustrie zu verlieren. Dann können wir uns von allen Träumen einer strategischen Autonomie verabschieden. Denn ohne diese Branchen produzierst du nichts mehr. Keine Verteidigungsmaterialien, buchstäblich nichts. Wir würden vollständig von den USA und China abhängig werden. Und das sind derzeit nicht die freundlichsten Handelspartner.

Deshalb müssen diese Branchen erhalten werden. Die Energiekosten töten sie einfach. Aufgrund des Konflikts in der Ukraine sind die Preise für fossile Brennstoffe stark gestiegen.

Und dann die Klimapolitik. Sie übersteigt alle Prognosen zu den Kosten von CO₂-Emissionen. Was als CO₂-Preis erwartet wurde, ist jetzt mehr als doppelt so hoch. Also ist das im Grunde nicht mehr nachhaltig. Und wir müssen kurzfristig etwas unternehmen.“

«Мы рискуем потерять всю нефтехимию и сталелитейную промышленность. Тогда можно попрощаться со всеми мечтами о стратегической автономии. Ведь без этих отраслей ты больше ничего не производишь. Никаких оборонных материалов, буквально ничего. Мы станем полностью зависимыми от США и Китая. А это сейчас не самые дружелюбные торговые партнёры.

Так что эти отрасли нужно сохранить. Энергозатраты их просто убивают. Из-за конфликта на Украине цены на ископаемое топливо резко выросли.

И плюс климатическая политика. Она превышает все прогнозы по стоимости выбросов CO₂. То, что ожидалось как цена на CO₂, теперь уже более чем вдвое выше. Так что это, по сути, больше неустойчиво. И нужно что-то делать в краткосрочной перспективе».