دیل گِتَه تالش
455 subscribers
3.09K photos
3.22K videos
122 files
1.88K links
درود بر مردم ایران بخصوص تالش زبانان عزیز
اینستا گرام
http://Instagram.com/mehrdad_barzegardost_original
اَشعار،ترانه و متن های زیبای تالشی و فارسی،ازشاعر تالش زبان #آقای_مهردادبرزگردوست در راستای ترویج زبان تالشی
📢کانال 🆔 @Deelgeta_talesh
Download Telegram
Forwarded from شهروند
مسعودقوی پنجه،شهرداراسالم:در راستای احترام وزنده نگه داشتن هنر مادران تالشی ،جوراب زیباو دستباف تولید مادران این مرز وبوم،به مناسبت روزمادر،دربلوارهای شهراسالم، نقش بست.

#امیرشریفی

عضویت در کانال خبری شهرداری اسالم👇

@Asalemmunicipality
Forwarded from اتچ بات
نی نوازی تالشی همراه با آواز تالشی سبک اسالمی و باباطاهری خوانی
نی: عبدالقادر قربانی
خواننده: مهدی خوش‌نظر
فیلم از: شهریار پورمحمد

🌸کانال ماهنامه تالش🌸
@Mahnametalesh
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
دانلود ترانه تالشی َمونه با صدای هنرمند سرزمین تالش #هادی_برزگر سه شنبه ساعت 20:00 از تمامی سایتهای معتبر. آیدی تلگرام👇👇
@Deelgeta_talesh
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
.
انجمن زبان‌های باستانی ایران و فرهنگ‌کدۀ تالش برگزار می‌کند:

درس‌گفتار: آموزش گفتگو محور زبان تالشی، گویش شمالی (جمهوری آذربایجان)

با ارائۀ گواهینامۀ پایان دوره
.
انجمن زبان‌های باستانی آژیار و انجمن مهر شاهنامه برگزار می‌کند:

گفتگوی اینستاگرامی بیست و یکم

میزبان: نیما آصفی
(دانشجوی دکتری زبان‌های باستانی ایران در پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی)

مهمان: پروفسور وارطان وسکانیان
(رییس دپارتمان ایران‌شناسی دانشگاه دولتی ایروان، ارمنستان)
Forwarded from شاعرکده
دلنوشته ای برای بهار

شکوفه های بهاری درسرما نیز زیباییشان

رابه رخ زمستان کشیده اند همگان را

چشم انتظار بهارگذاشنه اند مثل من به

انتظار بهار حضورت چشم در راهم تا

زمستان را به امید بهار زندگی به
نظاره‌بشینم .


فاطمه رحیمی طولارود


📷 :پروین فلاح خوش خلق


۹۹ /۱۰/۱۲
Forwarded from پژوهشکده تاریخ اسلام (پژوهشکده تاریخ اسلام)
پژوهشکده تاریخ اسلام برگزار می کند:
Forwarded from گشتَ روخون (GashtRudkhan)
برخی ازنامهايى كه در مناطق تالش زبان #فومن و #شفت به اشتباه ثبت شده اند:

🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸
نام درست. نام ثبت شده

#كوله_ووُن (شفت) كولوان

#مينهَ رَز (ماكلان) ميان رز

#ماكلان (شهرماكلوان). ماكلوان


#ويزَه كيله (ماكلوان) آغوزكلهَ

َرِم (شفت) خُرم

#اوئهَ رو (ماكلوان) آبرود

#سياوهَ رو (آليان) سياهرود

#آليند (فومن) آليان

#ايسبى خونى (شفت) ايسبى خانى

ْ روخون (شفت). دُرودخان

َلهَ روخون (فومن) قلعه رودخان

ْشت ` روخون(فومن) گَشت رودخان

#ایسبیه مزگی(شفت) سفید مزگی

#کیشه ربار (فومن) کیش رودبار
#گرداولس(فومن) گرداولاست
و......
دربسيارى موارد اين تغييرواجها وآوانگارى كاملا معنى راتغيير داده است،مثلا در مورد ايسبى خونى،ايسبى نام فردى بوده وخونى هم كه نام چشمه است يعنى چشمه اى كه متعلق به ايسبى بوده است.

: #وحيد_ا.على پور

شایسته است اعضای محترم شورای روستاهای فوق دست بکار شوند و اقدام قانونی لازم را جهت ثبت اسم واقعی روستا بکار برند.

@gashtrudkhan
Forwarded from تالشِ نوین
🌸 #شکاروون

آی شکاروون !
از ام کوهون ، پرزه یمه
سالون ساله
هم کوهون کو ، گرده یمه

ام چتی سر ، اه داری بن
منده یمه
انته اته هم بریسون
چرده یمه

سییا شوون
تنگه بران
برشه یمه
بی آوی و بی واشی نه
ور شه یمه
شکاروونا !
نمکه هر آ به یمه

آی شکاروون !

اینساف بدار
ازم آخار دیل دارم
ام راسته کو
حق آو و گیل دارم
چده ته من
انشتا دیل
پخسی
چده چمه بریسی کو
دخسی
چده بی از
‏ انته اته بتیلم
چه را بی از
لاسه سرون ویتیلم

آی شکار وون !

پرزه کتان
چه را من کو جیگری
چه را چمه
دیلی ناجه ویگری ؟
مگه اشته چه چی
ویگه تمه از؟
اشته چه چی ته کو
جیگه تمه از ؟
هم ‏اینسافه
‏ خاسه چییون بکشی ؟
‏دیلون ناجه
‏گولله نه ته ویکشی ؟ !!

آی شکاروون !
چمه جانی چه آری ؟
چه را غمی
چمه دیلی کو کاری ؟
‏عیبر نییه
‏ سوزه کو ، خون آمالی؟
‏نازه پرزان
‏ سنگ و چتون
‏ویمالی ؟
‏ترسر نییه
‏هم آسمون
‏ ویچکه ؟
‏اشته بله
‏ نه دنی کو
‏ آچکه؟
هنته وینم که
ویرایی نداری
دنیادره وای
میرایی نداری
عیب نداره
هم روزن نی ، گذرن
بدز وینی که
سیرایی نداری

واشی هری ، آوی هری
دونه میوه ماری هری
گا و گوسند اسپه پوچو
هرچی وینی داری هری

شکاروونا !

ته ده نبو
هیچی نه ، پاک آکرده
ته بی کشته
خشرده ، خاک آکرده !!

تهران ۲۷ خرداد ۹۹

محمدرضا فدائی (مولوم )

🌸🌹🌸🌹🌸🌹🌸🌹🌸🌹🌸🌹
تالشِ نوین
@talesheNovin
Forwarded from Hadibarzegaroriginal (Hadi Barzegar)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#زمونه

🔻 ترانه سرا و آهنگساز : هادی برزگر
🔸️ویلن و ارکستر : فرشاد رشیدی
🔸️تنظیم : هادی نصیری
🔸️میکس و مسترینگ : مصطفی سلطانی

دانلود آهنگ زمونه از تمامی سایتهای معتبر

#هادي_برزگر
#صداي_احساس
#صداي_خاطره_ساز
#صداي_نو
#هنرمند_خوش_صدا
#صدای_ماندگار
#صدای_خاص

@hadibarzegaroriginal
Zamoneh
Hadi Barzegar
#زمونه

🔻 ترانه سرا و آهنگساز : هادی برزگر
🔸️ویلن و ارکستر : فرشاد رشیدی
🔸️تنظیم : هادی نصیری
🔸️میکس و مسترینگ : مصطفی سلطانی

دانلود آهنگ زمونه از تمامی سایتهای معتبر

#هادي_برزگر
#صداي_احساس
#صداي_خاطره_ساز
#صداي_نو
#هنرمند_خوش_صدا
#صدای_ماندگار
#صدای_خاص

@hadibarzegaroriginal
Forwarded from خَزونه وا
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
اواز:شجاع خداوردی لو
شعر:علی رستم پور
دکلمه:رویا اسیا
میکس:جابربهارمست

کوکو شی نالیمه بَندَه سَرون کو
بی اشته بی سرو سامون بیمه رو

ترا را دییسم هرجا ک گردم
چده چم بدارم جاده ،چمی سو

قشنگم نازنینم تٚه کیا بیش
اٚشته کَنه خلائون از کرم بو

هده پنالیمه خدا درینگاه
خدا کَه بن رَسه چمه دیلی دو

شَوَنده روز ترا نالَنده زاریم
سیا زلفه زوئه چمه جانه رو

ناجه دارم اَز ام پیله خدا کو
قیامت ته بوینم اَی چِمی سو

#علی_رستم_پورهفتخوانی
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#شعر_تالشی

دوبیتی تالشی ، منطقه تالش، اسالم


شعر خوانی مرحوم بانو خرامان قلی آلالانی - اسالم


اشته دونگو کو گُلش بَبِم اَز
əštə dungo ko goləš babem az
( کاش ) در محل گاودوشی تو گاودار بودم


اشته سَری بنی بُلش بَبِم اَز
əštə sari bəni boləš babem az
( کاش ) بالش زیر سر تو بودم


کواون کو بَخسیم دی یون کو بلاند
kuun ko baxəsim diyun ko bəlānd
در کوه ها می خوابیدم بلندتر از آبادی ها


کَشَه کو بَخسیم خَموش بَبِم اَز
kaša ko baxəsim xamuš babem az
در آغوشت می خوابیدم و آرام می گرفتم



● مرحوم مادرم بانو خرامان قلی آلالانی ، که خود هنرمندی بود و مدتی پیش درگذشت .
روحش شاد و یادش همیشه ماندگار .

پورمحمود
صنایع دستی تالش

@sanayedastietalesh
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
انتشار آلبوم عرفانی " دیده که م " < با قدسیان ۵ >
با صدای خانم نگین ضیایی
هنرمند دیار فرهنگ و هنر ، پاوه و هورامان

با آهنگسازی استاد محمد جلیل عندلیبی
فخر موسیقی کردی

#خانه_موسیقی_پاوه
شما را به تهیه این آلبوم ارزشمند دعوت می نماید.

لینک دانلود آلبوم دیده که م
https://bit.ly/3plRydW

@khaneh_mousighi_paveh
Forwarded from حافظک
دوست دارم با خودم کمَ کَم بسازم
با بارانِ چشم وعروجم نم نم بسازم

گاهی باید در خود ثابت قدم بمانی
میخواهم غزل هایم را مُحکم بسازم

از رویِ عشق یا اجبار ویا احساسی
باید خودم را حتما دم به دم بسازم

کلامت بود برایِ یک شب زندگی کُن
تا کاخی ازاحساس وابریشم بسازم

رخشِ غزل کَم کَم زین کُن وبتازون
تا شعر را در باورم کم کم بسازم

حالا بسوزان شهر را شاید بفهمی
قَصدَمه که از تبارِِ خود آدم بسازم

صحبت پورپاشا تهران
Forwarded from اتچ بات
@Deelgeta_talesh
پیلَه خدا نومی نَه زَیرون ببی تالش
🌸به مناسبت روز جهانی زبان مادری🌸
#تالشِن شمَه خردَنون نَه تالشی لوئه(لواَ)بکَرَن
#زبان مادری ما میراث و سرمایه ی ماست
🌸21فوریه 2اسفند روز جهانی زبان مادری🌎
#تالشی یاد بیگِرَم(آموجَم)
#تالشی بینویسَم
#تالشی بخونَم
#تالشی بمَسَم
#تالشی بوایَم
تالش بمونَم
مهرداد برزگردوست(دیل گِتَه تالش)
Forwarded from ماهنامه تالش
شماره ۱۴۷ ماهنامه تالش منتشر شد
🌸 کانال ماهنامه تالش🌸
@Mahnametalesh