پیلَه خدا نومی نَه آژی تالش
✅️لطفا و خواهشا برای کمک به مردم شهرک چوبی شهرستان شفت[شاهزاده ابراهیم]بشتابید و از هر طریقی که میتونین کمک کنید🙏
✅️شعر تالشی زبان حال عزیزانی که در شهرک چوبی شاهزاده ابراهیم به زبان تالشی[شازده ایبرِم].
بر اساس گفته و خواسته ی چند عزیز که خانه و مغازه های خودشون و از دست دادند۰
#مهرداد_برزگردوست #دیل_گِتَه_تالش #سرزمین_تالش

چمَه دار و نِدار سی یَه برالی
چمَه دردی آرَس کی یَه برالی

خدا و خَلکی را خلِه کرَم یا
اَمَه را اَوَه مَس نی یَه برالی

غم و غرسَه نَه اَمَه فو آکردَه
سالیم مَندَه نی ای وی یَه برالی

نِشایَم تاو بوئَرم ام غمینَه
مِرَم اَمَه تی یَه تی یَه برالی

خدا وایَم چمَه مَرگی آراسن
اَمَه همه اَجل پی یَه برالی
✍️مهرداد برزگردوست #دیل_گِتَه_تالش
دار و ندار ما سوخت برادر جان
دادرس درد ما کیه برادر جان
برای خدا و خلق خدا صدا میزنیم اینجا
شنونده ای برای صدای ما نیست برادر جان
از غم و غصه همه ی ما باد کردیم
جای سالمی اندازه یه وجب نمانده برادر جان
نمیتونیم تاب بیاریم با این غم بزرگ
یواش یواش می‌میریم برادر جان
به خدا می‌گیم مرگ ما را برسان
ما همه اَجل می‌خواهیم برادر جان

- یاسر اسلامدوست نماینده تالش در مجلس ایران از تشکیل فراکسیون تالش در مجلس این کشور خبر می دهد.

- زلیخا رحیمی اولین خواننده زن تالش شمالی در سن ۸۷ سالگی از دنیا رفت.

فیلم کامل در تالش اینترنشنال:
https://youtu.be/I17U6WRPadc

پیلَه خدا نومی نَه آژی تالش
✅️سپاس از حمایت های بی‌نظیرتون
✅️بفرست واسه عشقت یا عاشقای واقعی💞
اجرای یکی از اشعار عاشقانه تالشی بنده در کنار دوستان و عزیزان هنرمند سرزمین تالش در دورهمی مورخ ۲۸،۲،۱۴۰۲ اسالم،خطبه سرا،اقامتگاه راستین، آبشار ریووو
#مهرداد_برزگردوست #دیل_گِتَه_تالش #خاطرات

دَخیلم دَوسَه موسلَه ایمازَه
دیلی کو واتمَه ناجَه و رازَه

هَلا دور آبَه نیما ویندمَه که
چِه چوئه بَری یَه اومَه آوازَه !

واتشَه چه واتیرَه وَش گِتمَه ؟
اشتَه غرسَه خاسینَه کَش گِتمَه

اشته دیلی چدَه غم دِریا رو ؟
که دا مرار واتَه آتَش گِتمَه

واتمَه ویرر آ پارسال باهاری ؟
اومیمَه سَر نومَه اشته دیاری

واتیرَه چَه، چه واسی یَه برَمی
باهارَ رَگی شی اَسرک ویواری

واتمَه چم یاری از ته کو خام
اشته دَسی کارَه، مَوا که نِشام

واتیرَه دا سالی باهار نِبَرشَه
چِه دَسی اشته دَس ادَم بیگِه کام

اسَه باهار شَه و تاواسون اومَه
اَسرکی جا چم چِمون خون اومَه

دییِس(مهرداد ی)که دِ تاو نِداره
آسیستَه جان داره و دیلخون اومَه

فو آکَردمَه دَردی مه روبَردَه
وَلَه،بیلَه، دیلی نی غَم ویبَردَه

دِ دیل و جان مرا پَسمَندَه نییَه
پتی شی غرسَه دیل و جانی هَردَه

واتشَه همی را هندَه پِنالی ؟
چم بَریَه گِتَه یرَه و دَنالی

اشته یار راه دِرییَه هسَه آ یا
هَه نی اشته شیار خدا را نالی

اومَه یَواشینَه بیگِه چِه بالی
نازی نَه ماچ بکَه چِه دیمی چالی

بشَن موسلَه کَفا، گیریَه بنشَن
دییِسَن ام قشنگه دولی چالی

یار اومَه و شیمونَه هَفته خونی
مه لَه لَه ژَندمَه یار مرا خونی

نشتَه لاسی سَری واتشَه(مهرداد)
ایلاهی که مرا زنده بمونی
https://www.instagram.com/reel/C6lY5sFMzsu/?igsh=MTI4M3RjcHR2Nnd4cw==

خواهران و برادران گرامی!

بنده به همراه تمام تالشانی که در تالشستان شمالی، روسیه، اروپا و دیگر نقاط دنیا زندگی می‌کنند؛ از خبر سوختن شهر تاریخی امامزاده ابراهیم بسیار غمگین شدیم.

در نتیجه سوختن ۱۵۰ منزل مسکونی، بنای تاریخی، آثار  فرهنگی و مراکز اداری مهم، متاسفانه ساکنین بسیاری بی سرپناه ماندند.

خواهران و برادران عزیز!
در این روزهای سخت ما در کنار شماییم و در غم شما شریک هستیم. از خدای بزرگ برای تان صبر مسئلت می جوییم.

رئیس جمهوری خودمختار تالش مغان
بوریس تالشنسکی
آلمان- سوم می (۱۴ اردیبهشت)

https://t.me/irankadus

#اجرای_شعر_تالشی_عاشقانه
#دخیلم_دَوسَه_موسلَه_ایمازَه
#مهرداد_برزگردوست
#دیل_گِتَه_تالش
#۲۸_اردیبهشت_۱۴۰۲
#خطبه_سَرای_تالش
#اقامتگاه_راستین_آبشار_ریووو
#دورهمی_اساتید_شاعران_فعالین_و_علاقه_مندان_تالش_و_تالشی

انتشارات ماه مینو ناشر کتب تالشی و فارسی در 35مین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران
19 تا 29 اردیبهشت
مصلی تهران
سالن شبستان( ناشران ).
راهروی ۲۱ غرفه ۴۹۳
خرید از نمایشگاه کتاب مجازی با پست رایگان در ایام نمایشگاه :

https://book.icfi.ir/

به نام خدای عشق

زندگی لذت عجیبی است که خداوند در چنین روزی به من بخشید
من از زندگی هزاران چیز آموختم و باز احساس می‌کنم که باید در مسیر زندگی هزاران چیز دیگر از دنیای اطرافم یاد بگیرم
تولد من، تولد احساسات من و تولد عاشقانه ای است که در قلب ❤ خود دارم!
من، آن‌هایی هستم که دوستشان دارم و به‌ اندازه وسعت خود در قلب آن‌هایی که دوستشان دارم، معنا می‌گیرم

🎂به رسم عادت تولدم مبارک🎂

✍️بماند به یادگار..😍

#مهرداد_برزگردوست #دیل_گِتَه_تالش #تولد #عکس #هنرمند
https://www.instagram.com/reel/C6vOpSksonK/?igsh=Z29ubW81djJ5cjd0

زمان پخش برنامه تالش اینترنشنال در یوتوب
📺 YouTube channel

https://t.me/irankadus

حضور انتشارات جامعه نگر در نمایشگاه بین المللی کتاب هم به صورت حضوری و هم مجازی

مصلی، رواق غربی، طبقه اول، ناشران دانشگاهی، سالن ۳، راهروی H، غرفه ۱۳۴

https://t.me/irankadus

لینک خرید کتب انتشارات ماه مینو از سایت نمایشگاه مجازی کتاب با ۱۰٪ تخفیف از لینک زیر 👇

https://book.icfi.ir/book?page=1&size=12&publisher=%D9%85%D8%A7%D9%87%E2%80%8C+%D9%85%DB%8C%D9%86%D9%88&searchType=advanced-search

خرید کتاب آقا جان بک شفتی از نمایشگاه مجازی کتاب با تخفیف👇

https://book.icfi.ir/book/8597/%D8%A2%D9%82%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D8%A8%DA%A9-%D8%B4%D9%81%D8%AA%DB%8C?paginatedParams=page%3D1%26size%3D12%26title%3D%25D8%25A2%25D9%2582%25D8%25A7%2B%25D8%25AC%25D8%25A7%25D9%2586%2B%25D8%25A8%25DA%25A9%26searchType%3Dadvanced-search

🆔 https://t.me/Espiarodakora

❤️دیل_گِتَه_تالش❤️

بِری ایندی خونَه آرَس ببییَم
پورَه دیلی را اَوَ مَس ببییَم

خدا واتَه آرَسی بی چم دَس
بِری آرَس خدا را دَس ببییَم

✍️مهرداد برزگردوست #دیل_گِتَه_تالش

بیا برای هم کمک و دارس باشیم
برای دل پُر هم گوش شنوا باشیم

خدا گفته کمک کنی و دادرسی کنی دست منی
بیا کمک کن و دادرسی کنیم تا دست خدا باشیم

https://chat.whatsapp.com/IjBkz38j7uoA8vukBvWOBj

❤️دیل_گِتَه_تالش❤️

گروه جغرافيای پژوهشگاه تاریخ اسلام با همکاری گروه حامیان فعالیت های تالشی و تاتی برگزار می کند.
*ششمین نشست علمی با موضوع "چالش های زیست محیطی در مناطق تالش و تات نشین"*
*سخنرانان*:
*آقای دکتر محمد تقی رهنمایی استاد دانشگاه تهران.*
*آقای دکترمحمد طاهرنظامی مدیر کل و معاون سابق سازمان جنگل ها و مراتع کشور*
*آقای دکتر ابوعلی گلزاری مهندسی محیط زیست و پسماند*
دبیر نشست:
*آقای مجید نعمتی سیاهمزگی*

*همراه با شعر خوانی شاعران.*

زمان دوشنبه ۱۴۰۳/۰۳/۰۷
۱۷الی۱۹/۳۰
مکان خیابان ولیعصر، خیابان شهید عباسپور، خیابان رستگاران،
کوچه شهروز شرقی پلاک ۹
*ورود برای کلیه علاقه مندان آزاد و رایگان می باشد.*
با توجه به محدویت زمانی و اجرای برنامه در ساعت مقرر حضور به موقع سروران گرامی موجب سپاس و امتنان می باشد

https://nshn.ir/rbvoNYyxi872

لوکیشن 👆👆

❤️دیل_گِتَه_تالش❤️

اینار تو دل بزرگترین رویداد فرهنگی کشور
انجمن شعر چهارشنبه خاتون و آویسو برنامه مشترک اجرای شعر تالشی دارن
منتظر حضور همه عزیزان هستیم


روز چهارشنبه ۲۶اردیبهشت ساعت ۱۲الی۱۴
مصلی تهران ستون ۸۰ سرای ادبیات

واژه‌نامه تالشی آستارا نگارش آقای ضیاء طرقدار منتشر شد/ اردیبهشت ۴۰۳

در ﮐﺘﺎب واژه‌نامه‌ی تالشی آستارا ﺑﺎ آوردن ﭘُﺮﮐﺎرﺑُﺮدﺗﺮﯾﻦ واژه‌ﻫﺎ و ﺟﻤﻠﻪ‌ﻫﺎ و ﺻﺮف ﭼﻨـﺪ ﻓﻌـﻞ در ﻫﻤـﻪ زﻣـﺎن‌ﻫـﺎ و ﺻـﯿﻐﻪ‌ﻫـﺎ، ﮐﻮﺷﺶ ﺷﺪه اﺳﺖ ﺗﺎ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ زﺑﺎن ﺗﺎﻟﺸﯽ را ﻧﻤﯽ داﻧﻨﺪ، ﺑﺘﻮاﻧﻨﺪ اﯾﻦ زﺑﺎن را ﯾﺎد ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ و ﺑﻪ اﯾـﻦ زﺑـﺎن ﺳـﺨﻦ ﺑﮕﻮﯾﻨﺪ.
واژهﻫﺎی ﺗﺎﻟﺸﯽ اﯾﻦ ﮐﺘﺎب ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ «ﻓﺎرﺳﯽ ـ ﺗﺎﻟﺸﯽ» آورده ﺷﺪه اﺳﺖ ﺗﺎ ﭘﯿﺪا ﮐﺮدن واژه‌ﻫﺎ ﺑـﻪ وﯾـﮋه ﺑﺮای ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ زﺑﺎن ﺗﺎﻟﺸﯽ را ﻧﻤﯽداﻧﻨﺪ، آﺳﺎن ﺑﺎﺷﺪ. در اﯾﻦ ﮐﺘﺎب ﻧﺨﺴﺖ واژهﻫﺎ و ﻓﻌﻞﻫﺎی ﭘُﺮﮐﺎرﺑُﺮد ﺗﺎﻟﺸﯽ آورده ﺷـﺪه و در ﺑﺨـﺶ ﺑﻌـﺪ ﭼﻨـﺪ ﻓﻌـﻞ در ﻫﻤـﻪ زﻣﺎنﻫﺎ و ﺻﯿﻐﻪﻫﺎ ﺻﺮف ﺷﺪه و ﺳﭙﺲ در ﺑﺨﺶ ﺑﻌﺪی ﺟﻤﻠﻪﻫﺎی ﭘُﺮﮐـﺎرﺑُﺮدی ﺑـﻪ زﺑـﺎن ﺗﺎﻟﺸـﯽ ﺑـﺎ اﺳـﺘﻔﺎده از واژهﻫﺎ و ﻓﻌﻞﻫﺎی ﭘُﺮﮐﺎرﺑُﺮد آورده ﺷﺪه اﺳﺖ.
اطلاعات بیشتر و خرید آنلاین با تخفیف ویژه
https://jph.ir/b/5558

تالشِ نوین
@TalesheNovin

کتاب سفر به قلب تالش بخشی از سفرنامه یک فرانسوی به نام گابریل بونوالت در سال ۱۸۸۸ است که علاوه بر روایت مشاهدات و دیده‌های نویسنده، با تصاویری از نقاش همراه نویسنده آلبرت پپین مزین شده، توسط مرتضی زینعلی و واحد ناوان ترجمه شده است. او سفر خود را از بندر مارسی شروع می‌کند و از طریق دریا خود را به تفلیس می رساند و سپس با سفری زمینی و عبور از مسیر سالیان ، لنکران ، آستارا و نیز اقامتی کوتاه در مرکز قدیمی تالش، یعنی دهانه‌ی رودخانه کرگانرود، از طریق اسالم و شفارود خود را به رشت و منجیل می‌رساند و از آنجا از راه تهران به مقصد نهایی در پامیر حرکت می‌کند.

این سفرنامه حدود ۷۵ سال پس از عهدنامه‌ ‌ ننگین گلستان و ۶۰ سال پس از عهده ننگین ‌ترکمنچای نوشته شده و همسایه شمالی ایران نیز اتحاد جماهیر شوروی است. با بررسی و تطبیق تاریخی چنین یافتیم که حاکم ایران در این دوره ناصرالدین شاه قاجار و حدود ۱۷ سال قبل از انقلاب مشروطه ایران در دوره‌ی مظفر‌الدین شاه قاجار است.
اطلاعات بیشتر و خرید آنلاین
https://jph.ir/b/5666

تالشِ نوین
@TalesheNovin

پرداختن به تاریخ و فرهنگ تالشان و تاتها یکی از مسئولیت‌های اجتماعی و رسالت‌های ما در انتشارات جامعه‌نگر برای حفظ فرهنگ کهن ایران و تمامیت ارضی ایران است. مرتضی زینعلی مدیر مسئول انتشارات جامعه‌نگر

مجموعه کتابهای تالش‌شناسی انتشارات جامعه‌نگر را می‌توانید با کد تخیفیف BOOKF3 تا پایان نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران از لینک زیر با تخفیف ۲۵٪‌ خریداری کنید

https://jph.ir/%D8%A8%D8%B1%DA%86%D8%B3%D8%A8/%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%B4

تالش نوین
@TalesheNovin

آهنگ« مَشِن مَشِن »
از استاد #سید_هادی_حمیدی