past tense questions and answers...

Can't you .................?
نميتوانی.........؟


examples;

1. Can't you help me?
نميتونی كمكم كنی؟
2. Can't you open the door?
نميتونی در را باز كنی؟
3. Can't you stop eating?
نميشه نخوری؟
4. Can't you pay the bill?
نميتونی بیل ره پرداخت کنی؟
5. Can't you come earlier?
نميتونی زودتر بيایی؟
6. Can't you get home for an hour?
نميتونی تا يک ساعت ديگه خانه بيایی؟
7. Can't you go there with him ?
نميتونی همراه او انجا بری؟
8. Can't you turn on the TV?
نميتونی تلويزيون را خاموش كنی؟
9. Can't you call her?
نميتونی به او تماس بگیری؟
10. Can't you invite them?
نميتونی آن‌ها را دعوت كنی؟

Mother & Father
مادر و پدر
= Parents
والدین

Sister & Brother
خواهر و برادر
= Siblings
خواهر و برادر

Niece & Nephew
خواهر زداه و برادر زداه (دختر و پسر)

= Niblings
برادر زاده و خواهر زاده

Uncle & Aunt
کاکا،ماما و عمه،خاله
= Piblings
عمه و خاله ، کا‌کا و ماما

Wife & Husband
خانم و شوهر
= Spouses
همسران (خانم و شوهر)

I like pizza very much.
مه پیتزا ره زیاد خوش دارم.

Pizza completes me.
پیتزا مره کامل میسازه.
من خيلي پيتزا دوست دارم.

Pizza is my favourite food.
پیتزا غدای دلخواه مه است.

I'm obsessed with pizza like nothing else.
مه عاشق پیتزا هستم.
من هيج غداي را اندازه پيتزا دوست ندارم.


I can't get enough of pizza.
هر قدر پیتزا بخورم باز هم میخواهم.

Pizza is the key to my heart.
پیتزا کلید  قلبم است.
بيتزا خيلي خيلي دوست دارم.


I have a deep affection for pizza.
عمیقا عاشق پیتزا استم.

My love for pizza knows no bounds.
عشقم برای پیتزا هیچ حد و مرزی نمیشناسه.

Pizza has a special place in my heart.
پیتزا جای خاصی د قلبم داره.

Pizza brings joy to my life.
پیتزا لذت میاره در زندكي مه.


Pizza is my true love.
پیتزا عشق واقعی من است.

the 17th topic
مقاله هفدهم

a short topic

a nice speech

He's a zookeeper.
او نگهبان باغ وحش است.
The keeper of a lighthouse.
نگهبان فانوس دریایی.
My mom! She's a keeper.
مادر من! زن زندگی است.
She's a keeper!
زن زندگی است!

I'm out of mind.
مه اعصاب ندارم.

I'm going out of my mind.
دارم ديوانه ميشم.

I'm out of words.
حرفی هم ندارم.

I'm running out of words.
ديگه هيج حرفی ندارم.


I'm out of luck.
شانس ندارم.

Maybe we're out of luck.
شاید ما شانس نداریم.

I'm out of sorts.
حوصله ندارم.

She's out of sorts.
او حوصله نداره.

I'm out of money.

پول ندارم.
We're out of money.

ما پول نداریم.
I'm out of time.

وقت ندارم.

I work part-time.
نیمه وقت کار میکنم.
I work full-time.
تمام وقت کار میکنم.
I'm between jobs.
موقتا بیکارم.
I work on shifts.
شیفتی کار میکنم.
I work overtime.
اضافه کاری میکنم.
I got fired.
اخراج شدم.
I'm self-employed.
کار آزاد دارم.
I'm resigned.
استعفا دادم.

I don't watch TV at all.
مه اصلا تلویزیون نگاه نمی‌کنم.
I don't eat pizza at all.
مه اصلا پیتزا نمیخورم.
I don't smoke at all.
مه اصلا سیگار نمیکشم.
I don't drink soda at all
مه اصلا نوشابه نمی نوشم.

No good deed goes unpunished.
دستم نمک نداره.

It's a no_brainer.
فکر کردن نمیایه که.

All hands on deck.
تمام تلاش تان را بکنین.