برای اینکه بگی من نمیتانم تحمل کنم بگو:
I can’t bear 🐻 = I can’t stand ….

به مثال ها توجه کن 👇🏻👇🏻👇🏻

🔴I can’t stand you 🥶
مه نمیتانم توره تحمل کنم.
🟡I can’t stand losing you 🥲
مه نمیتانم از دست دادن توره تحمل کنم.
🟢I can’t bear living alone.
مه نمیتانم تنها زندگی‌کردن ره تحمل کنم.

🔴It's pointless to.....
بی فایده است که.....
تلفظ؛ ایتس پوینتلیس تُو

🟧It's pointless to help him.
کمک کردن بریش بی فایده است.
🟨It's pointless to talk to you.
صحبت کردن همرایت بی فایده است.
🟩It's pointless to argue with her.
بحث کردن همرایش بی فایده است.
🟪It's pointless to run.
دویدن بی فایده است.

Extraordinary! 👌😍🌺🙏
Thanks for sharing awesome things with Miss Malikzay 🌺😊

The 16th topic
تایپک ۱۶هم

یک قسمت کوچک از سریال فریندز 😁😄

Hit me up.
بهم زنگ بزن.

Here goes nothing.
هرچه بادا باد.

Don't hassle me.
مزاحمم نشو.

Which are your favourite nuts?
میوه های خشک مورد علاقه شما چیست؟
What do you call these?
به این ها چي میگن؟
Pistachios.
پسته.
What about these?
این ها چی؟
Almonds.
بادام.
These are cashews.
اینها بادام هندی استند.
What do you call these?
به این ها چي میگن؟
Walnuts.
چهار مغز.
And these are peanuts.
و این ها بادام زمینی استند.
And these are hazelnuts.
و این ها فندق استند.

Alright, I'm coming...
درست است، دارم میایم...
Excuse me!
ببخشید!
You dropped your wallet on the floor!
تو کیف ات روی کف انداختی!
Oh cheers!
=
Thanks
او تشکر!
But you mean on the ground
اما منظور ات روی زمین است؟
So, what's the difference between:

بنابراین، چه تفاوتی بین شان است؟

On the ground
&
On the floor?
روی زمین و روی زمین
Alright...
درست است...
If you're outside a building, you can say:
On the ground

⬇️
Outside
اگر خارج یک ساختمان استی، میتانی بگی:
روی زمین

But...
اما...
If you're inside a building, you can say:
Guess it
On the floor
⬇️
Inside
اما اگر داخل یک ساختمان هستی میتانی بگی؛ روی کف یا کف اتاق

Say your piece.
نظرت ره بگو.

My conscience is clear.
وجدانم راحت است.

I'd best be off.
بهتر است که بروم.

🔴I wish /ای کاش

✔️I wish I had a car.
کاش ماشین داشتم.
✔️I wish I had a true friend.
کاش یک دوست واقعی داشتم.
✔️I wish I had more money.
کاش پول بیشتری داشتم.
✔️I wish they were kinder.
ای کاش آنها مهربان تر بودند.

⭕️متوجه باشین وقتی که میخواهیم یک آرزو ره یا یک حسرت در زمان حال ره مطرح کنیم در فورمول این ساختار از زمان گذشته ساده استفاده می‌کنیم.

نه ای که نخواسته باشم .. اما ...😬
⭐️It's not that ... but ...
📔 مثال:
⭐️It's not that I don't want to hang out with you but I've got a lot of work.😬
نه ای که نخواسته باشم همرایت وقت بگذرانم اما خیلی کار دارم.
⭐️It's not that I don't like them but I think they're expensive.😔
نه ای که ازشان خوشم نامده باشه اما زیاد قیمت استن.
⭐️It's not that I don't like your cooking but I had some cookies before dinner.
نه ای که از دست پخت ات خوشم نیایه اما قبل از شام چند تا کلوچه خوردم.

میدانین که yourself
میشه خودت
خب حالا

📚Believe in yourself :
به خودت باور داشته باش
📖Help yourself :
از خودت پذیرایی کن
📚Don’t fool yourself :
خودت ره فریب نتی
📖Watch yourself :
مراقب خودت باش
📚Prepare yourself :
خودت ره آماده کن
📖Ask yourself :
از خودت بپرس
📚Forgive yourself :
خودت ره ببخش
📖Pull yourself together :
خودت ره جمع و جور کن

Shake!
تکان دادن!
I'm shaking in my shoes!
زیاد مضطرب استم!
زیاد نگران استم!
Shake hands with someone
همرای کسی دست دادن!
Shake a leg!
زود باش!
عجله کن!
Shake out your T-shirt!
پيراهن خوده تکان بتی!
My voice is shaking!
صدایم میلرزد!
I was shaken!
زیاد شوکه شده بودم!
I don't see to shake!
بنظرم ازی زکام خلاص نمیشم!

What's you name?
اسم ات چیست؟
What's your last name?
تخلص ات چیست؟
How old are you?
چند ساله استی؟
How are you?
چطور استی؟
Where do you live?
کجا زندگی میکنی؟
What's your phone number?
شماره موبایل ات چند است؟

Lighten up.
سخت نگیر.

Tomato, tomahto.
فرقی نداره.