موضوع:
🔶Describing people-appearance- توصیف ظاهر افراد
فیلم:
🎬To All the Boys I've Loved Before(2018)
سکانس:
▶️00:39:58
زیرنویس:
📝Little Piter Kavinsky, you're as tall as me now!
ترجمه:
🔁پیتر کوچولو! حالا دیگه هم قد من شدی!


🔍نکات و گرامر:
💡صفت برابری as...as برای مقایسه برابر بودن دو چیز بکار میره.
اینجوری استفاده میشه🔻
Sub+be+as+adj+as+noun/pronoun

💡پاسخ مناسب موقعیت:
🔹yeah! I 've really grown fast, haven't I?
خیلی زود بزرگ شدم، نه؟

✅#daily_talks_appearance
✅#grammar_appearance
✅#daily_talks

📩اگه سوال داشتی خوشحال میشم پیام بدی🔻
🆔@Abbas_nabavii

📣عضو کانال شو تا باهم قدم به قدم مکالمه رو یاد بگیریم🔻
🔗https://t.me/DailyTalks_Eng

موضوع:
🔶Describing people-appearance- توصیف ظاهر افراد
فیلم:
🎬Requiem Gor a Dream(2000)
سکانس:
▶️00:29:34
زیرنویس:
📝I see you're alittle overweight
ترجمه:
🔁میبینم که/بنظرم میاد که یذره اضافه وزن داری.

🔍نکات و گرامر:
💡I see به معنی میبینم و متوجه میشم بکار میره در مکالمات.
💡اگر مودبانه تر بخوای بگی میتونی از gain weight استفاده کنی.
💡alittle برای اسم های غیر قابل شمارش استفاده میشه، یعنی "یذره"
⭐️اگه تفاوت اسم قابل شمارش و غیرقابل شمارشُ نمیدونی پیام بده👍

💡پاسخ مناسب موقعیت:
True!I'm planing to get back in shape soon. درسته، برنامه دارم دوباره بیام رو فرم

✅#daily_talks_appearance
✅#grammar_appearance
✅#daily_talks

📩اگه جایی برات سوال بود خوشحال میشم بپرسی🔻
🆔@Abbas_nabavii

📣عضو کانال شو تا باهم قدم به قدم مکالمه رو یاد بگیریم🔻
🔗https://t.me/DailyTalks_Eng

موضوع:
🔶Describing people-appearance- توصیف ظاهر افراد
فیلم:
🎬The world Is Full of Secrets(2018)
سکانس:
▶️00:44:55
زیرنویس:
📝She had blond, curly hair, big teeth, thick lips
ترجمه:
🔁اون موهای بور و فِر، دندونهای بزرگ و لب های ضخیمی داشت

🔍نکات و گرامر:
💡خب چون درمورد گذشته صحبت میکنه در واقع از had که گذشته have/has هست استفاده کرده.
💡یادمون هست که بعضی فعل ها که بی قاعده بودند برای اینکه گذشته بشن ed نمیگرفتن و کلا تغییر میکردند.
💡پاسخ مناسب موقعیت:
I can picture her completely. دقیق میتونم تصورش کنم

✅#daily_talks_appearance
✅#grammar_appearance
✅#daily_talks

📩اگه جایی برات سوال بود حتما بپرس تا دقیق تر برات توضیح بدم🔻
🆔@Abbas_nabavii

📣عضو کانال شو تا باهم قدم به قدم مکالمه رو یاد بگیریم🔻
🔗https://t.me/DailyTalks_Eng

موضوع:
🔶Describing people-appearance- توصیف ظاهر افراد
فیلم:
🎬Orion and the Dark(2024)
سکانس:
▶️00:18:51
زیرنویس:
📝Without me, you wouldn't be able to see all the wrinkles on the actors' faces.
ترجمه:
🔁اگه من نبودم، نمیتونستی تما چین وچروک های روی صورت بازیگرها رو ببینی.
🔍نکات و گرامر:
💡این جمله شرطی نوع دومه🔻
If+past simple,would+ base form
در اینجا "without me" به جای "if"اومده که رایجه.
💡تو قسمت آخر آپاستروف بعد از s اومده، در حالت عادی اگر آپاستروف قبل از s بیاد " actor's face"یعنی "صورت یک بازیگر" اما اگه بخوایم بگیم "صورت بازیگرها" و جمع بکار ببریم، به این صورت میشه"actors's face" که چون دوتا s در تلفظ مشکل ساز هست فقط یک s قرار داده میشه و چون آپاستروف بعد از s اومده متوجه میشیم کلمه جمع هست.

💡پاسخ مناسب موقعیت:
True! Thanks to you I notice every tiny detail now!
درسته به لطف تو الان همه جزئیاتو میبینم.

✅#daily_talks_appearance
✅#grammar_appearance
✅#daily_talks

📩اگه جملات شرطی برات سواله پیام بده🔻
🆔@Abbas_nabavii

📣عضو کانال شو تاباهم قدم به قدم مکالمه رویاد بگیریم🔻
🔗https://t.me/DailyTalks_Eng

سلام دوستان💎
برای اینکه بهترین استفاده رو از مطالب کانال ببرید، حتما از این راهنما استفاده کنید💯
🟡هر روز درس های کوتاه در قالب ویدیو منتشر میشه.
🟡زیرنویس، ترجمه و نکات گرامری در ادامه هر فایل نوشته میشه.
🟡پست ها بصورت موضوع بندی شده و هدفمند انتخاب میشن و معمولا بطور هفتگی موضوع تغییر میکنه.
🟡کلی مطالب، واژگان و کالوکیشن از یه موضوع مکالمات روزانه یاد میگیریم طی یک هفته.
🟡از هشتگ ها برای اینکه راحت تر بتونی به مطالب دسته بندی شده دسترسی داشته باشی استفاده کن، به این صورت:
♦️برای موضوع احوالپرسی:
✅#daily_talks_greeting
♦️برای نکات گرامری پست های احوالپرسی:
✅#grammar_greeting
♦️برای موضوع cooking:
✅#daily_talks_cooking
♦️برای نکات گرامری پست cooking:
✅#grammar_cooking
♦️برای موضوع cleaning:
✅#daily_talks_cleaning
♦️برای نکات گرامری پست cleaning:
✅#daily_talks_ cleaning
♦️برای موضوع appearance:
✅#daily_talks_appearance
♦️برای دیدن همه ی پست ها و محتوا:
✅#daily_talks
✅همین الان یکی از هشتگ ها رو لمس کن و ببین چه مطالبی تا الان منتشر شده.

🔍اگه سوالی داشتی کافیه زیر پست کامنت بذاری یا مستقیم به ادمین پیام بدی🔻
🆔@Abbas_nabavii

🚀همراه ما باش تا باهم مکالمه زبان انگلیسی رو یاد بگیریم، نه فقط مطالعه زبان انگلیسی📚❌
👇برای شروع این لینک رو ذخیره کن و به دوستانت هم معرفی کن:
🔗https://t.me/DailyTalks_Eng

سلام عزیزان💎
📚همه مون سالها کلاس زبان رفتیم...اما چرا هنوز نمیتونیم راحت صحبت کنیم؟
🔶اگه حس میکنی توی صحبت کردن گیر میکنی
🔶اگه توی کلاس همه چی رو میفهمی ولی نمیتونی خودت بگی
🔶اگه از خودت ناراحتی که این همه وقت گذاشتی اما هنوز تو مکالمه مشکل داری

🔓توی این ویدیو میخوام درمورد یک مسیر واقعی و عملی صحبت کنم که طراحی شده تا کمکت کنه واقعا بتونی حرف بزنی. بدون شعار، بدون بزرگنمایی.

📹این ویدیو رو ببین☝️
شاید همون چیزی باشه که مدت ها دنباش بودی!

🎯برای دیدن ویدیوی کامل معرفی دوره و دریافت اطلاعات بیشتر وارد کانال شو🔻
🔗https://t.me/DailyTalks_Eng

✅ثبت نام و مشاوره🔻
🆔@Abbas_nabavii

📹ویدیو 1: مقدمه: چرا زبان یاد نمیگیریم؟
📌احساس میکنی مشکل از خودته؟ نه! مشکل از روش های آموزشی قدیمیه.
🔍توی این ویدیو بهت نشون میدم چرا با وجود تلاش زیاد هنوز به هدفت نرسیدی!

📲ادامه مسیر یادگیری اینجاست👇

🔗https://t.me/DailyTalks_Eng

✅مشاوره و ثبت نام🔻
🆔@Abbas_nabavii

📹ویدیو دوم: پیشنهاد و راه حل واقعی برای یادگیری مکالمه
📌توی این ویدیو روش موثری رو بهت معرفی میکنم که باهاش میتونی مکالمه واقعی رو بدم حفظ واژگان و گرامر سخت، با حس کردن موقعیت ها یاد بگیری.
🎯مابیش از ۸۰ موقعیت کاربردی رو در قالب ویدیو های واقعی آماده کردیم که تو فقط با دیدن و تمرین، خودت رو در دل موقعیت میذاری و مکالمه رو واقعا یاد میگیری.

عضویت در کانال و دیدن ویدیو های بیشتر🔻
🔗https://t.me/DailyTalks_Eng

✅ثبت نام دوره و مشاوره:
🆔@Abbas_nabavii

📹 ویدیوی سوم: معرفی دوره + تخفیف ویژه روز معلم
📣دوره برای کسانیه که A2 یا B1 هستند و همچنین کساییکه میخوان صحبت کردن رو شروع کنند.
📗با دو یونیت در هفته، پشتیبانی متنی و جلسات مکالمه واقعی ویدیویی با خودم و محتوای ۱۰۰٪ کاربردی.
💥قیمت اصلی دوره ۵ میلیون تومنه، ولی به مناسبت روز معلم تا ۷۲ ساعت با ۵۰٪ تخفیف یعنی ۲۵۰۰۰۰۰
🎁برای ۲۰ نفر اول، تخفیف ویژه ۶۰٪ درنظر گرفتم.

✅فقط کافیه به آیدی زیر پیام بدی تا رایگان مشاوره بگیری🔻
🆔@Abbas_nabavii
✅عضو کانال شو و ویدیو هارو کامل ببین🔻
🔗https://t.me/DailyTalks_Eng

موضوع:
🏠At home - خانه(اتاق ها و محیط)
فیلم:
🎬Nobody(2021)
سکانس:
▶️01:25:12
زیرنویس:
📝And right this way, we've got the beautiful dining room.
ترجمه:
🔁و از این طرف (بفرمایید)، این هم (سالن) غذاخوری قشنگمون.

✅#daily_talks_at_home
✅#daily_talks

📩اگه جایی سوال داشتی بپرس🔻
🆔@Abbas_nabavii

📣اینجا باهم قدم به قدم مکالمه رو یاد میگیریم🔻
🔗https://t.me/DailyTalks_Eng

💡بریم سراغ گرامر ویدیوی قبلی🔍
✅And right this way
"دقیقا از همین طرف یا از این سمت" حالت مودبانه برای راهنمایی مسیر استفاده کرده.
✅we've got
همون have هست به معنی "داشتن چیزی" فقط محاوره ای تر هست، در لهجه BrE (انگلیسی بریتانیایی) بیشتر استفاده میشه. در AmE بیشتر از همون have استفاده میشه و راحت ترم هست.
پس براحتی میتونیم بگیم:
We have the beautiful dining room...

✅#grammar_at_home
✅#daily_talks

موضوع:
🏠At home- خانه(اتاق ها و محیط)
فیلم:
🎬Still Mine(2012)
سکانس:
▶️00:23:19
زیرنویس:
📝So, the living room will go right here.
ترجمه:
🔁پس اتاق نشیمن(پذیرایی) دقیقا همینجا قرار میگیره.(جاش همینجا خواهد بود).

🔍گرامر و نکات:
💡کلمه so بلدیم، برای نتیجه گیری از یه صحبت قبلی بکار میبریم."بنابراین...پس..."
💡در ادامه will go ساختار آینده ساده است، بعد از will فعل ساده اومده.
💡اینجا go به معنی "قرارگرفتن"هست، در طراحی خانه یا نقشه ساختمان.

✅#daily_talks_at_home
✅#grammar_at_home
✅#daily_talks

اگه جایی از نکات و گرامر برات سوال یا مبهم بود حتما بپرس🔻
🆔@Abbas_nabavii

📣اینجا باهم قدم به قدم مکالمه یاد میگیریم🔻
🔗https://t.me/DailyTalks_Eng

موضوع:
🤔
فیلم:
🎬Fireproof(2008)
سکانس:
▶️01:01:18
زیرنویس:
📝Don't forget to mop the kitchen after breakfast.
ترجمه:
🔁یادت نره بعد از صبونه کف آشپزخونه رو تی بکشی.

🔍گرامر و نکات:
💡میدونیم اول جمله فعل تنها میاد امری یا دستوری هست، الان don't اومده دستوریه منفیه.
💡این نکته مهمه که وقتی میگیم "forget" یعنی فراموش کن، و وقتی میگیم "to forget" یعنی فراموش کردن!
تو مدرسه بهمون یاد داده بودن "forget" فراموش کردن ، "walk" پیاده رفتن و.....از این دست آموزش های نادرست😏

✅#daily_talks_at_home
✅#grammar_at_home
✅#daily_talks

📩اگه سوالی داشتی بهم پیام بده🔻
🆔@Abbas_nabavii

📣اینجا باهم مکالمه رو یاد میگیریم🔻
🔗https://t.me/DailyTalks_Eng

تو این پست قبلی یه نکته ای میخواستم بگم، برای همین موضوع رو خالی گذاشتم👇
موضوع این هفته at home هست همونطور که گفتیم راجع به محیط خونه و اتاق ها داریم یاد میگیریم اما دقت کنید که توش این عبارت اومده: mop the kitchen. که mop رو تو بخش cleaning کار کرده بودیم👇
✅#daily_talks_cleaning

حالا چی میخوام بگم؛
⭐️ تصور کن تو کلی از این واژگان و کالوکیشن های موقعیت های مختلف رو یاد بگیری، اسم وسایل، کارها، فرآیندها تو هر موقعیت
بعد کم کم این موقعیت هارو باهم در کنار هم میبینی
⭐️وچون قبلا عبارات موقعیت های مختلف و یادگرفتی حالا راحت درک میکنی و ناخوآگاه کم کم خودتم بیان میکنی
💡این یعنی مسیر یادگیری زبان انگلیسی باید کاربردی باشه، نه پر از گرامر خشک.

🎯اگه دنبال روش آموزشی هستی که مثل پازل کم کم تکمیل بشه، اینجا جای توئه🔻
🔗https://t.me/DailyTalks_Eng

موضوع:
🏠At home - خانه ( اتاق ها و محیط)
فیلم:
🎬Beach Rats(2017)
سکانس:
▶️00:14:03
زیرنویس:
📝You have a perfectly nice bedroom upstairs.
ترجمه:
🔁تو یه اتاق خواب کاملا خوب بالا(طبقه بالا) داری.

🔍گرامر و نکات:
💡دوستان قید فقط برای فعل نمیاد برای توصیف یک صفت هم میاد؛ اینجا "perfectly" داره " nice" رو توصیف میکنه! اگه "nice" رو نمیگف؛ قطعا اینجوری میشد:
You have a perfect bedroom upstairs.
اونموقع چون داشت یه اسم یعنی " bedroom" رو توصیف میکرد پس براش صفت "perfect" رو میاورد.

✅#daily_talks_at_home
✅#grammar_at_home
✅#daily_talks

📩اگه درمورد اسم و قید و صفت چیزی برات مبهم هست پیام بده تا ساده و دقیق برات توضیح بدم🔻
🆔@Abbas_nabavii

📣اینجا باهم قدم به قدم مکالمه یاد میگیریم🔻
🔗https://t.me/DailyTalks_Eng