A trans foreigner at a Japanese restaurant didn't want to pay his bill because "the store made me uncomfortable." If only life worked like that...