Редакторская кухня
94 subscribers
343 photos
8 videos
55 links
Канал для #редакторов, #писателей, #журналистов, #блогеров и для всех, кто работает с #текстом, и хочет это делать хорошо. Предоставляю #услуги редактирования и #корректуры научных работ, сборников #статей, #музейных текстов и #каталогов.
@Dv_editor
Download Telegram
📚 Редактор

Издательства долго не печатали роман «На сопках Маньчжурии» из-за идеализации автором образа врага

Родился Павел Леонидович Далецкий, русский писатель и поэт, родился 21 января 1898 г. в местечке Ломянки близ Варшавы в семье военного юриста подполковника Леонида Семёновича Далецкого, который был расстрелян во Владивостоке в 1930 г.

Во время русско-японской войны, в 1905 г., Далецкие переехали в Никольск-Уссурийский. Чтобы избежать мобилизации в колчаковскую армию Павел Далецкий уменьшил возраст на 6 лет.

Творчество Далецкого связано с Дальним Востоком. В своей повести «Зелёный клин» (1924) писатель изобразил события гражданской войны в Приморье.

Большую популярность приобрёл роман «На сопках Маньчжурии» о русско-японской войне 1905 г., о том, что происходило более века назад, когда русские люди воевали в Маньчжурии под предводительством генерала Куропаткина.

Ни до, ни после Россия не терпела столь позорных поражений. И дело не в рядовых солдатах и офицерах.
📚 Редактор

Издательства долго не печатали роман «На сопках Маньчжурии» из-за идеализации автором образа врага

Замечания рецензентов касались образа японцев: «любование японскими обычаями»; «сравнение японской и русской армии – не в пользу русских»; «тенденция к приукрашиванию японцев – уж очень часто они рассуждают о готовности к смерти, преданности императору – надо бы их сделать более земными, разоблачить их хищническую природу».

Критикам не нравилось, что Далецкий показал японцев с симпатией, как «славных людей», а нужен был образ врага: «Советский писатель должен был развенчать миф о непобедимости японской военщины».

Автор восхищался красотой, силой и благородством «самурайского духа», он писал о высоких моральных качествах японских генералов.

Далецкий переработал роман с учётом критики и указаний: описал распространение коммунизма в Японии и ввёл критику агрессивной японской политики. Роман «На сопках Маньчжурии» переиздавался дважды, но автор так и не успел закончить его.
📚 Редактор

Правописание не с числительными и местоимениями


Немного отвлеклись и отдохнули 😉. Давайте обратим внимание ещё раз на не.

🖍️ С числительными не пишется всегда раздельно.
Примеры: Здесь проходит не нулевой меридиан. Не два, не трое, не пятые.

🖍️ С местоимениями не пишется раздельно.
Примеры: Не я и не ты. Живёт не в нашем доме.

✏️
Исключения в отрицательных местоимениях под ударением не.
Примеры: не́кого просить.

🖌️
При отсутствии предлога не является приставкой, при наличии предлога – частицей.
Примеры: Нечем – не с чем.

🖌️
Сочетания не то иной (другой) и не что иное (другое). Здесь не выражает противопоставление.

🖌️ Также работает союз а.
Примеры: Разрешение может дать руководитель, а не кто другой.

🖌️
Через дефис пишется философский термин не-я.

Напишите в комментариях свои примеры с философским термином 😅
📚 Редактор

Словари русского языка


Поделюсь с вами ещё «полезняшками» 😁

Какими словарями вы пользуетесь при создании контента?

Я держу под рукой «Толковый словарь русского языка» С.И. Ожегова и «Большой словарь синонимов и антонимов русского языка» сост. Н.И. Шильнова. Но мне этого очень не хватает. Планирую обзавестись толковым словарём Ушакова.

Выбор словаря зависит от поставленных перед вами задач. От себя могу порекомендовать словари:

Толковый словарь В. Даля
Толковый словарь Ушакова
Толковый словарь русского языка (Ожегов С., Шведова Н.)
Толковый словарь под ред. Т.Ф. Ефремовой
Словарь русских синонимов
Сводный словарь современной русской лексики (Рогожникова Р.)
Русский орфографический словарь (Лопатин)
Словообразовательный словарь русского языка (Тихонов)
Большой академический словарь русского языка

Вы каким словарём пользуетесь? 😉
📚 Редактор

Правописание
не с глаголами

Со школы знаем, что не с глаголами всегда пишется раздельно. Исключения для глаголов, которые без не не употребляются.
Примеры: негодовать, недоумевать и др.

🔹♦️
Двоякое написание глагола доставать.
Примеры: Не достаёт рукой до окна. Недостаёт терпения мне. В кассе недостаёт двух рублей.

🔷♦️
Глагол не взирая – невзирая.
Примеры: Критиковать не взирая на лица. Продолжать борьбу невзирая (несмотря на; вопреки чему-либо) на потери.

🔹
С приставкой недо-, пере- глаголы всегда пишутся слитно.
Примеры: Недосолить – пересолить.

🔹♦️
Но глаголы, обозначающие действие не доведённое до конца, пишутся раздельно.
Примеры: Недосмотреть ( допустить упущение при надзоре) за ребёнком. Не досмотреть (не окончить смотреть) спектакль до конца.

Путаетесь в глаголах? 🤔
📚 Редактор

Николай Гумилёв был садистом?

Поклонники творчества Ахматовой убеждены, что Николай Гумилёв был с супругой холоден и даже жесток. Миф о том, что Гумилёв регулярно избивал свою талантливую жену и многочисленных любовниц, по-видимому, родился из ахматовских строк: «Мне муж – палач, а дом его – тюрьма...»,«Муж хлестал меня узорчатым, вдвое сложенным ремнём...»

О своих переживаниях по поводу этих слухов Гумилёв говорил в присутствии Михаила Лозинского: «Ведь я, подумайте, из-за этих строк прослыл садистом. Про меня пустили слух, что я, надев фрак (а у меня и фрака тогда ещё не было) и цилиндр (цилиндр у меня, правда, был), хлещу узорчатым, вдвое сложенным ремнём не только свою жену – Ахматову, но и своих молодых поклонниц, предварительно раздев их догола».

В пользу Гумилёва говорит и тот факт, что и после распада их брака героини стихов Ахматовой страдали от семейного насилия: «От любви твоей загадочной, / Как от боли, в крик кричу, / Стала жёлтой и припадочной, / Еле ноги волочу».
📚 Редактор

Правописание не с причастиями

Очень хитро ведёт себя с этой частью речи не 🤭 Попробуем разобраться.

Слитно

🖌️ Если причастие полное и не имеет пояснительного слова.
Примеры: Невычитанная рукопись. Незамеченные опечатки.

Раздельно

🖍️ Если причастие имеет пояснительные слова.
Примеры: Не замеченные корректором опечатки. Не возвращённая автору рукопись.

Это правило распространяется на причастия с пояснительными словами, которое является частью составного сказуемого.
Примеры: Многие письма писателя остались не опубликованными при его жизни.

И если причастия употребляются в роли существительного.
Примеры: В числе не явившихся на заседание были Петров и Сидоров.
🖌️ Но при переходе в разряд существительных, причастие с не пишется слитно.
Примеры: Число неуспевающих по русскому языку.

🖌️ При наличии в качестве пояснительного слова наречий меры и степени, причастие с не пишется слитно.
Примеры: Совершенно невычитанная рукопись.

🖍️ Но если помимо наречий имеются ещё пояснительные слова, то причастие с не пишется раздельно.
Примеры: Совершенно не подготовленная к набору рукопись.

🖌️ Если причастие в значении прилагательного, то и при наличии пояснительных слов с не пишется слитно.
Примеры: Это всеобщее одушевление, блеск, шум – всё это, доселе невиданное и неслыханное мною, так поразило меня, что я в первые дни совсем растерялся.

Раздельно

🖍️ С краткими причастиями
Примеры: Рукопись не отредактирована.

🖍️ С причастиями, при которых есть противопоставления.
Примеры: Не законченный, а только начатый рассказ.

Как-то так 🤷‍♀️
📚 Редактор

Женщины Николая Гумилёва

Музой в жизни Гумилёва была Анна Ахматова, что очевидно и по месту, отведённому ей в его творчестве, и по роли вдовы поэта.

Женщин в его жизни было много. По воспоминаниям Иоганнеса фон Гюнтера Гумилёв «постоянно был влюблён, пользовался большим успехом у женщин и девушек, хотя вовсе не был хорош собой».

Невозможно точно определить, кому было посвящено то или иное его стихотворение.

«Приглашение в путешествие», о котором Одоевцева рассказывала: «Гумилёв иногда „из экономии“ даже посвящал свои мадригалы различным дамам. Всем, например, известно <...>, что „Приглашение в путешествие“ посвящалось многим с изменённой строфой, смотря по цвету волос воспеваемой:

Порхать над царственною вашей
Тиарой золотых волос.
Или:
Порхать над тёмно-русой вашей
Прелестной шапочкой волос.

Были и „роскошные“ шапки волос, и „атласно-гладкие“ шапочки волос. „Приглашение“ ему служило, как и второе „ударное“ стихотворение „С тобой мы связаны одной цепью...“».