Forwarded from North Korea Daily 🇰🇵
Уровень участия жителей КНДР в экономической деятельности упал до 71,6%.
На это указывают результаты опроса от 28 октября, проведённого Институтом воссоединения и мира Сеульского национального университета среди 109 беженцев из КНДР, бежавших в РК в прошлом году.
💰 6 из 10 человек не получали дохода, даже если выходили на работу на предприятиях. Это самый низкий показатель с начала сбора данных с 2012 года. В 2012 году уровень участия северокорейских домохозяйств в официальной экономической деятельности составил 89,8%. В течение последующих пяти лет он колебался в пределах от 79,9 до 89,1%. В 2018 году он вырос до 90,8%, но в прошлом году упал до 75,9%.
💰 С другой стороны, уровень участия в неофициальной экономической деятельности составляет 91,7%. Этот показатель с 2012 года стабильно держится на уровне выше 90%.
💰 При этом 66% респондентов заявили, что не получали зарплату на официальном рабочем месте. Исследователи объяснили, что это говорит о снижении производственной деятельности предприятий из-за усиления санкций в отношении КНДР.
На это указывают результаты опроса от 28 октября, проведённого Институтом воссоединения и мира Сеульского национального университета среди 109 беженцев из КНДР, бежавших в РК в прошлом году.
💰 6 из 10 человек не получали дохода, даже если выходили на работу на предприятиях. Это самый низкий показатель с начала сбора данных с 2012 года. В 2012 году уровень участия северокорейских домохозяйств в официальной экономической деятельности составил 89,8%. В течение последующих пяти лет он колебался в пределах от 79,9 до 89,1%. В 2018 году он вырос до 90,8%, но в прошлом году упал до 75,9%.
💰 С другой стороны, уровень участия в неофициальной экономической деятельности составляет 91,7%. Этот показатель с 2012 года стабильно держится на уровне выше 90%.
💰 При этом 66% респондентов заявили, что не получали зарплату на официальном рабочем месте. Исследователи объяснили, что это говорит о снижении производственной деятельности предприятий из-за усиления санкций в отношении КНДР.
О ПОРЯДКЕ ОБМЕНА ВАЛЮТЫ ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН В КНДР
29 октября Управление по работе с дипломатическим корпусом #КНДР направило ноту аккредитованным в Пхеньяне дипломатическим миссиям и представительствам международных организаций о том, что с сегодняшнего числа в Тэдонганском дипломатическом клубе открыт обменный пункт, в котором иностранцы смогут обменивать свободно конвертируемую валюту на воны КНДР. Такое решение стало весьма актуальным, поскольку в последнее время во многих торговых точках Пхеньяна перестали принимать доллары и не проводили транзакции по банковским картам «Нарэ», требуя оплачивать товары корейскими вонами.
Уже сегодня сотрудники посольства и члены их семей без проблем обменяли деньги и получили новые хрустящие банкноты. Курс обмена – 8000 вон за 1 доллар. Примечательно, что по сравнению с периодом до начала пандемии коронавируса корейская валюта окрепла – 1 февраля с.г. за один доллар давали 8400 вон.
#севернаякорея
29 октября Управление по работе с дипломатическим корпусом #КНДР направило ноту аккредитованным в Пхеньяне дипломатическим миссиям и представительствам международных организаций о том, что с сегодняшнего числа в Тэдонганском дипломатическом клубе открыт обменный пункт, в котором иностранцы смогут обменивать свободно конвертируемую валюту на воны КНДР. Такое решение стало весьма актуальным, поскольку в последнее время во многих торговых точках Пхеньяна перестали принимать доллары и не проводили транзакции по банковским картам «Нарэ», требуя оплачивать товары корейскими вонами.
Уже сегодня сотрудники посольства и члены их семей без проблем обменяли деньги и получили новые хрустящие банкноты. Курс обмена – 8000 вон за 1 доллар. Примечательно, что по сравнению с периодом до начала пандемии коронавируса корейская валюта окрепла – 1 февраля с.г. за один доллар давали 8400 вон.
#севернаякорея
"СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ. 55 ЛЕТ НАЗАД".
(по материалам Посольства СССР в Пхеньяне)
(по материалам Посольства СССР в Пхеньяне)
Северокорейская сторона объясняет инцидент с убийством южнокорейского чиновника в территориальных водах КНДР недостаточным контролем за своими гражданами со стороны Сеула, сообщило Центральное телеграфное агентство Кореи (ЦТАК).
"Говоря без обиняков, недавний постыдный инцидент в Желтом море стал результатом плохого контроля за своим гражданином со стороны Южной Кореи в чувствительном и проблемном районе… Поэтому вина за инцидент прежде всего лежит на южнокорейской стороне. Это наша неизменная позиция", - сообщает государственный орган информации КНДР.
В публикации ЦТАК также говорится, что Пхеньян не хочет видеть повторения неприятной практики, когда случайные инциденты приводили к катастрофе в отношениях Севера и Юга.
Ранее сообщалось, что 47-летний сотрудник рыболовного контроля министерства океанов и рыболовства Южной Кореи пропал 21 сентября с инспекционного катера во время дежурства недалеко от водной территории Северной Кореи. Как оказалось, позже изнуренный мужчина был найден в водах КНДР за 38 километров от места своей пропажи и затем застрелен северокорейскими военными якобы за попытку бегства. Южная Корея пришла к выводу, что мужчина пытался сбежать на Север. КНДР 25 сентября направила в РК послание с разъяснениями и извинениями касательно инцидента, где также пообещала принять меры, чтобы подобное больше не повторилось.
Южнокорейская разведка продолжает утверждать, что военные КНДР после убийства сожгли тело чиновника, в то время как по версии Пхеньяна патруль избавился лишь от плавсредства, на котором мужчина приплыл в Северную Корею.
#кндр #севернаякорея
"Говоря без обиняков, недавний постыдный инцидент в Желтом море стал результатом плохого контроля за своим гражданином со стороны Южной Кореи в чувствительном и проблемном районе… Поэтому вина за инцидент прежде всего лежит на южнокорейской стороне. Это наша неизменная позиция", - сообщает государственный орган информации КНДР.
В публикации ЦТАК также говорится, что Пхеньян не хочет видеть повторения неприятной практики, когда случайные инциденты приводили к катастрофе в отношениях Севера и Юга.
Ранее сообщалось, что 47-летний сотрудник рыболовного контроля министерства океанов и рыболовства Южной Кореи пропал 21 сентября с инспекционного катера во время дежурства недалеко от водной территории Северной Кореи. Как оказалось, позже изнуренный мужчина был найден в водах КНДР за 38 километров от места своей пропажи и затем застрелен северокорейскими военными якобы за попытку бегства. Южная Корея пришла к выводу, что мужчина пытался сбежать на Север. КНДР 25 сентября направила в РК послание с разъяснениями и извинениями касательно инцидента, где также пообещала принять меры, чтобы подобное больше не повторилось.
Южнокорейская разведка продолжает утверждать, что военные КНДР после убийства сожгли тело чиновника, в то время как по версии Пхеньяна патруль избавился лишь от плавсредства, на котором мужчина приплыл в Северную Корею.
#кндр #севернаякорея
НАБЛЮДАЕТСЯ ПОВЫШЕННАЯ АКТИВНОСТЬ АМЕРИКАНСКИХ САМОЛЁТОВ-РАЗВЕДЧИКОВ ВДОЛЬ ГРАНИЦ КНДР
В октябре 2020 года самолеты ВВС США совершили десять разведывательных полётов вблизи Корейского полуострова. Об этом сообщает Yonhap News со ссылкой на отслеживающий активность авиации сервис No Callsign.
Согласно опубликованным данным, на рассвете 27 октября американский самолёт боевого управления и целеуказания Boeing E-8C Joint Stars был замечен в Жёлтом море вблизи берегов Корейского полуострова.
Как полагают эксперты, цель полётов — сбор данных о КНДР и наблюдение за военной активностью северокорейцев.
Известно, что самолёт данной модели также был замечен у берегов полуострова 21 и 24 октября. Начиная с 1 октября американские разведчики поднимались в воздух уже десять раз.
#кндр #севернаякорея
В октябре 2020 года самолеты ВВС США совершили десять разведывательных полётов вблизи Корейского полуострова. Об этом сообщает Yonhap News со ссылкой на отслеживающий активность авиации сервис No Callsign.
Согласно опубликованным данным, на рассвете 27 октября американский самолёт боевого управления и целеуказания Boeing E-8C Joint Stars был замечен в Жёлтом море вблизи берегов Корейского полуострова.
Как полагают эксперты, цель полётов — сбор данных о КНДР и наблюдение за военной активностью северокорейцев.
Известно, что самолёт данной модели также был замечен у берегов полуострова 21 и 24 октября. Начиная с 1 октября американские разведчики поднимались в воздух уже десять раз.
#кндр #севернаякорея
СОЦИАЛ-ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ КОРЕИ
Социал-демократическая партия Кореи одна из трёх официально существующих партий в КНДР.
Согласно СМИ Северной Кореи СДПК - это демократическая политическая партия, объединяющая средних и мелких предпринимателей и торговцев, ремесленников, часть крестьян, а также христиан.
Социал-демократическая партия Кореи создана 3 ноября 1945 года.
Партия выступает в защиту требований различных слоев населения Кореи и интересов нации, борется за осуществление социальной справедливости.
Миссия и задачи СДПК – считая своей руководящей идеей идеал самостоятельности, участвовать в осуществлении дела самостоятельности нации и человечества, а на данном этапе построить самостоятельное общество, осуществить самостоятельное объединение страны, а в конечном итоге создать будущее общество, независимый мир, где осуществлена самостоятельность человека, нации и человечества.
СДПК в своей деятельности считает принципом самостоятельное решение судьбы нации без опоры на чужие силы, выступление против низкопоклонства и догматизма и отстаивание позиции самостоятельности и созидательности.
СДПК образует единый фронт с ТПК и другими дружественными партиями, активно участвует в работе народной власти, также укрепляет дружбу, сотрудничество и солидарность с демократическими политическими партиями разных стран мира.
#социализм #кндр #севернаякорея
Социал-демократическая партия Кореи одна из трёх официально существующих партий в КНДР.
Согласно СМИ Северной Кореи СДПК - это демократическая политическая партия, объединяющая средних и мелких предпринимателей и торговцев, ремесленников, часть крестьян, а также христиан.
Социал-демократическая партия Кореи создана 3 ноября 1945 года.
Партия выступает в защиту требований различных слоев населения Кореи и интересов нации, борется за осуществление социальной справедливости.
Миссия и задачи СДПК – считая своей руководящей идеей идеал самостоятельности, участвовать в осуществлении дела самостоятельности нации и человечества, а на данном этапе построить самостоятельное общество, осуществить самостоятельное объединение страны, а в конечном итоге создать будущее общество, независимый мир, где осуществлена самостоятельность человека, нации и человечества.
СДПК в своей деятельности считает принципом самостоятельное решение судьбы нации без опоры на чужие силы, выступление против низкопоклонства и догматизма и отстаивание позиции самостоятельности и созидательности.
СДПК образует единый фронт с ТПК и другими дружественными партиями, активно участвует в работе народной власти, также укрепляет дружбу, сотрудничество и солидарность с демократическими политическими партиями разных стран мира.
#социализм #кндр #севернаякорея
КНДР ПОСТАВИЛА ЖЕСТКИЕ КАРАНТИННЫЕ РАМКИ ДЛЯ ГРАЖДАН И ИНОСТРАНЦЕВ
Согласно сообщению государственной газеты, недавно принятый в Северной Корее чрезвычайный антивирусный закон требует, чтобы не только ее граждане, но и иностранцы безоговорочно соблюдали антивирусные меры, включая запрет на выход в море.
Закон также запрещает иностранцам совершать несанкционированные визиты в приграничные районы/ Эти правила касаются и граждан Северной Кореи, но примечательно, что закон специально призывает иностранцев обеспечить абсолютное соблюдение антивирусных мер, при этом оговаривая список требований, которым они должны соответствовать.
Помимо запрета на въезд в приграничные районы и на море, правила также требуют от иностранцев избегать ненужных поездок в другие регионы, приема пищи в группах или проведения публичных развлекательных мероприятий.
Иностранцы также обязаны носить маски и избегать рукопожатий. В случае обнаружения подозрительных предметов или мертвых животных, они должны немедленно сообщить об этом властям, не приближаясь к ним, в соответствии с правилами.
#кндр #севернаякорея
Согласно сообщению государственной газеты, недавно принятый в Северной Корее чрезвычайный антивирусный закон требует, чтобы не только ее граждане, но и иностранцы безоговорочно соблюдали антивирусные меры, включая запрет на выход в море.
Закон также запрещает иностранцам совершать несанкционированные визиты в приграничные районы/ Эти правила касаются и граждан Северной Кореи, но примечательно, что закон специально призывает иностранцев обеспечить абсолютное соблюдение антивирусных мер, при этом оговаривая список требований, которым они должны соответствовать.
Помимо запрета на въезд в приграничные районы и на море, правила также требуют от иностранцев избегать ненужных поездок в другие регионы, приема пищи в группах или проведения публичных развлекательных мероприятий.
Иностранцы также обязаны носить маски и избегать рукопожатий. В случае обнаружения подозрительных предметов или мертвых животных, они должны немедленно сообщить об этом властям, не приближаясь к ним, в соответствии с правилами.
#кндр #севернаякорея
ЧЕТЫРЕ ЗНАКОВЫХ ПХЕНЬЯНСКИХ БЛЮДА
Рестораны и кафе Пхеньяна являются носителями древних традиций приготовления не менее древних корейских блюд. Корейская кухня крайне самобытна сама по себе, однако и внутри неё особой славой всегда пользовалась кухня пхеньянская.
Пхеньянская кухня развивается и эволюционирует, видовое и вкусовое разнообразие блюд становятся всё более широкимм. Тем не менее, 4 известных блюда Пхеньяна – пхеньянрамён (холодный пхеньянский куксу), пхеньянонбан (пхеньянский горячий рис в мясном бульоне), блины из маша и уха из тэдонганской кефали по-прежнему пользуются большой популярностью в Корее.
Пхеньянрамён известен благодаря идеальному сочетанию тонкой лапши, бульона и приправ. Приятный и ни на что не похожий вкус пхеньянрамёна - это один из брендов нашей страны.
Типично корейское национальное блюдо - горячий рис пхеньянонбан проистекает из исторически сложившегося образа питания нашего народа, привыкшего разбавлять каши бульоном.
Ногтучон (блины из маша) - это ещё одно знаменитое корейское блюдо, питательное, но при этом крайне натуральное и даже обладающее лекарственным действием.
Уха из тэдонганской кефали - знаковое блюдо для Пхеньяна, как для города, стоящего на реке. Справедливо выражение: "Не ел тэдонскую кефаль - считай, в Пхеньяне не был."
По телевидению и радио в рамках кулинарных шоу часто демонстрируется и проговаривается процесс приготовления этих блюд.
#КНДР #Пхеньян
Рестораны и кафе Пхеньяна являются носителями древних традиций приготовления не менее древних корейских блюд. Корейская кухня крайне самобытна сама по себе, однако и внутри неё особой славой всегда пользовалась кухня пхеньянская.
Пхеньянская кухня развивается и эволюционирует, видовое и вкусовое разнообразие блюд становятся всё более широкимм. Тем не менее, 4 известных блюда Пхеньяна – пхеньянрамён (холодный пхеньянский куксу), пхеньянонбан (пхеньянский горячий рис в мясном бульоне), блины из маша и уха из тэдонганской кефали по-прежнему пользуются большой популярностью в Корее.
Пхеньянрамён известен благодаря идеальному сочетанию тонкой лапши, бульона и приправ. Приятный и ни на что не похожий вкус пхеньянрамёна - это один из брендов нашей страны.
Типично корейское национальное блюдо - горячий рис пхеньянонбан проистекает из исторически сложившегося образа питания нашего народа, привыкшего разбавлять каши бульоном.
Ногтучон (блины из маша) - это ещё одно знаменитое корейское блюдо, питательное, но при этом крайне натуральное и даже обладающее лекарственным действием.
Уха из тэдонганской кефали - знаковое блюдо для Пхеньяна, как для города, стоящего на реке. Справедливо выражение: "Не ел тэдонскую кефаль - считай, в Пхеньяне не был."
По телевидению и радио в рамках кулинарных шоу часто демонстрируется и проговаривается процесс приготовления этих блюд.
#КНДР #Пхеньян
КНДР РЕШИТЕЛЬНО ОСУЖДАЕТ БЕЗРАССУДНУЮ МИЛИТАРИЗАЦИЮ ЯПОНИИ: КОММЕНТАРИЙ ЦТАК
"Все более откровенными становятся ужасные намерения Японии, нацеленные на возрождение милитаризма. Ярким свидетельством этому служит тот факт, что Ёсихидэ Суга, который недавно занял должность премьер-министра Японии, по случаю больших осенних поминок проходившие в синтоистский храм Ясукуни, совершил подношение дереву Бицуги, где почитаются души военных преступников, осужденных Токийским трибуналом.
Это доказывает, что и новое правительство Японии использует все возможные методы для внушения в японское общество крайнего национализма. Злые намерения островной страны, пытающейся восхвалить прошлую кровавую и преступную историю, возродить милитаризм и совершить экспансию, остались и остаются ничуть неизменными.
Суга сразу после его прихода к власти держал курс ультраправого течения. Политики Японии один за другим поднимали шум после молитвы в храме Ясукуни, они без угрызения совести несли безумный вздор, внушающий агрессивный милитаризм.
В частности, министр обороны нес абсурдный бред, что, мол, "молитва в храме Ясукуни – “это обычное дело”", а так называемый председатель союза парламентариев внепартийной группы, после молитвы перед журналистами высказался, что «молился, желая Японии и всему миру мирной жизни».
Это бестактное деяние является ни чем иным, как непростительным издевательством и прямым вызовом нашей нации и народам азиатских стран, получившим в прошлое время серьезные раны из-за Японских милитаристов.
Япония не испытывает стыда за свои крупнейшие преступления, не говоря уж об извлечении урока из них, а лишь питает чрезмерное желание мести. В том числе Японские политики стараются искажать историю о превращении Японии в военную державу, оправдывая милитаристскую власть. И из кожи вон лезли с целью сгладить требования международного сообщества на подведение счетов за крупнейшие античеловеческие преступления.
Сейчас японское правительство, пользуясь «наработками» предыдущего премьер-министра Синдзо Абэ, пытается ускорить окончательное создания законного и военного фундамента для осуществления вероломных экспансии.
Японское правительство сформировало в рамках Либерально-демократической партии комитет по составлению проекта для изменения действующей конституции в военную. Они намереваются с помощью активной деятельности этого комитета составить до конца года пересмотренный план конституции, а также прибегнуть к злому умыслу овладением «способностью нанести удар по базам врага».
Даже сейчас в разных местах Японских островов и в воздушном пространстве, под предлогом отработки методов оборонительных операций, кибервойска и радиоэлектронные войска проводят крупные военные учения, нацеленные на оттачивание способности вооруженных сил «отрядов самообороны».
Как бы такая лицемерная Япония ни твердит о «глобальном мире», ни оправдывает молитву в храме Ясукуни, ни украшает прошлую кровавую историю, ни одна страна не поддастся такой хитрости.
Такое непростительное деяние, нацеленное на возрождение милитаризма и восстановление агрессивно империалистических войн, только усиливает осуждение и неприязнь международного сообщества.
Сколько бы воды ни утекло и сколько бы поколений ни сменилось, наша нация и человечество ни в коем случае не забудут прошлые преступления Японии и непременно принудит Японию заплатить высокую цену."
Центральное телеграфное агенство Кореи
#кндр #севернаякорея
"Все более откровенными становятся ужасные намерения Японии, нацеленные на возрождение милитаризма. Ярким свидетельством этому служит тот факт, что Ёсихидэ Суга, который недавно занял должность премьер-министра Японии, по случаю больших осенних поминок проходившие в синтоистский храм Ясукуни, совершил подношение дереву Бицуги, где почитаются души военных преступников, осужденных Токийским трибуналом.
Это доказывает, что и новое правительство Японии использует все возможные методы для внушения в японское общество крайнего национализма. Злые намерения островной страны, пытающейся восхвалить прошлую кровавую и преступную историю, возродить милитаризм и совершить экспансию, остались и остаются ничуть неизменными.
Суга сразу после его прихода к власти держал курс ультраправого течения. Политики Японии один за другим поднимали шум после молитвы в храме Ясукуни, они без угрызения совести несли безумный вздор, внушающий агрессивный милитаризм.
В частности, министр обороны нес абсурдный бред, что, мол, "молитва в храме Ясукуни – “это обычное дело”", а так называемый председатель союза парламентариев внепартийной группы, после молитвы перед журналистами высказался, что «молился, желая Японии и всему миру мирной жизни».
Это бестактное деяние является ни чем иным, как непростительным издевательством и прямым вызовом нашей нации и народам азиатских стран, получившим в прошлое время серьезные раны из-за Японских милитаристов.
Япония не испытывает стыда за свои крупнейшие преступления, не говоря уж об извлечении урока из них, а лишь питает чрезмерное желание мести. В том числе Японские политики стараются искажать историю о превращении Японии в военную державу, оправдывая милитаристскую власть. И из кожи вон лезли с целью сгладить требования международного сообщества на подведение счетов за крупнейшие античеловеческие преступления.
Сейчас японское правительство, пользуясь «наработками» предыдущего премьер-министра Синдзо Абэ, пытается ускорить окончательное создания законного и военного фундамента для осуществления вероломных экспансии.
Японское правительство сформировало в рамках Либерально-демократической партии комитет по составлению проекта для изменения действующей конституции в военную. Они намереваются с помощью активной деятельности этого комитета составить до конца года пересмотренный план конституции, а также прибегнуть к злому умыслу овладением «способностью нанести удар по базам врага».
Даже сейчас в разных местах Японских островов и в воздушном пространстве, под предлогом отработки методов оборонительных операций, кибервойска и радиоэлектронные войска проводят крупные военные учения, нацеленные на оттачивание способности вооруженных сил «отрядов самообороны».
Как бы такая лицемерная Япония ни твердит о «глобальном мире», ни оправдывает молитву в храме Ясукуни, ни украшает прошлую кровавую историю, ни одна страна не поддастся такой хитрости.
Такое непростительное деяние, нацеленное на возрождение милитаризма и восстановление агрессивно империалистических войн, только усиливает осуждение и неприязнь международного сообщества.
Сколько бы воды ни утекло и сколько бы поколений ни сменилось, наша нация и человечество ни в коем случае не забудут прошлые преступления Японии и непременно принудит Японию заплатить высокую цену."
Центральное телеграфное агенство Кореи
#кндр #севернаякорея
Forwarded from North Korea Daily 🇰🇵
В КНДР растёт число жителей страны, сдавших тесты на коронавирус 🧫
С начала пандемии коронавируса по 29 октября более 10,4 тыс. граждан КНДР сдали тесты на наличие коронавируса. Об этом сообщает радио «Свободная Азия» со ссылкой на представителя ВОЗ в Пхеньяне Эдвина Сальвадора.
Тем не менее у 5368 человек, включая восемь иностранцев, были зафиксированы симптомы, наблюдающиеся у заражённых коронавирусом. По его словам, на карантин были помещены более 150 граждан страны. В общей сложности на карантин в Северной Корее были помещены 32 011 человек.
С начала пандемии коронавируса по 29 октября более 10,4 тыс. граждан КНДР сдали тесты на наличие коронавируса. Об этом сообщает радио «Свободная Азия» со ссылкой на представителя ВОЗ в Пхеньяне Эдвина Сальвадора.
Тем не менее у 5368 человек, включая восемь иностранцев, были зафиксированы симптомы, наблюдающиеся у заражённых коронавирусом. По его словам, на карантин были помещены более 150 граждан страны. В общей сложности на карантин в Северной Корее были помещены 32 011 человек.