• Как к вам можно обращаться? (Имя, псевдоним, никнейм и т.д.)
• Сколько вам лет? (Заявки принимаются только от лиц, достигших 12 лет)
• Какой ваш уровень английского? (Минимально B2)
• Готовы ли вы работать с текстами, которые вам не нравятся?
• Есть ли документы подтверждающие ваш уровень языка? (IELTS или что-то подобное)
• Справитесь ли вы с дэдлайнами 1-2 дня? (Для нас очень важно сдавать работы в срок)
• Вы считаете себя конфликтным человеком? (Ответьте простым да или нет)
• Работаете ли вы с большими объемами текста?
• Сколько часов в день вы готовы уделять работе? (Минимум 2 часа)
•имеете какие-либо психологические или физические проблемы, отклонения, особенности? (Дабы лишний раз избежать конфликтов)
• Сможете ли вы участвовать в командных звонках при необходимости?
• Прикрепите как минимум 3 примера ваших переводов (Срок их давности не должен превышать 3-4 недель)
• Почему выбрали именно нашу команду?
Анкеты присылайте одному из владельцев:
@AchytXDD
@MachiNerd
☾ ⋆*･ﾟ:⋆*･ﾟ:⠀ *⋆.*:･ﾟ .: ⋆*･ﾟ: .⋆
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥5
Озвучка 🖤 🖤 🖤
{ Вп/ Рт пост }
😊
•приглашаем вас посетить нашу замечательную команду озвучки под названием "DKB" !!
• Владельцы проекта- опытные люди, к которым всегда можно обратиться за помощью
•помимо роли актера озвучки мы сможем предложить Вам многие другие виды деятельности. Например локализатор, переводчик и многие другие
•озвучки в нашей команде выходят достаточно качественно
▪️ DKB
🦓 🦓 🦓 🦓
Будем озвучивать::
2 сезон ОТЕЛЯ ХАЗБИН
ЛАКАДЕЙЗИ:: серии и шортсы
А также многие проекты, которые не имеют офиц. Русского дубляжа
🦓 🦓 🦓 🦓
По поводу рт/вп писать:
@AchytXDD🏁 @MachiNerd
{ Вп/ Рт пост }
•приглашаем вас посетить нашу замечательную команду озвучки под названием "DKB" !!
• Владельцы проекта- опытные люди, к которым всегда можно обратиться за помощью
•помимо роли актера озвучки мы сможем предложить Вам многие другие виды деятельности. Например локализатор, переводчик и многие другие
•озвучки в нашей команде выходят достаточно качественно
Будем озвучивать::
2 сезон ОТЕЛЯ ХАЗБИН
ЛАКАДЕЙЗИ:: серии и шортсы
А также многие проекты, которые не имеют офиц. Русского дубляжа
По поводу рт/вп писать:
@AchytXDD
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
•Перевод
•Локализация
•Сводка
•Озвучка
•перевод
•локализация
•озвучка
•сводка
★∻∹⋰⋰ ☆∻∹⋰⋰ ★∻∹⋰⋰ ☆∻∹⋰
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
• Как к вам можно обращаться? (Имя, псевдоним, никнейм и т.д.)
• Сколько вам лет? (Заявки принимаются только от лиц, достигших 12 лет)
• Каков ваш опыт в локализации? (Укажите количество месяцев/лет)
• Какое программное обеспечение или инструменты вы используете для локализации?
• Готовы ли вы работать в сжатые сроки с дэдлайном в 1-2 дня? (Соблюдение сроков для нас очень важно)
• Вы считаете себя конфликтным человеком? (Ответьте простым да или нет)
• Состоите ли вы в других локализационных командах?
• Сколько часов в день вы готовы уделять работе? (Минимум 2 часа)
•имеете какие-либо психологические или физические проблемы, отклонения, особенности? (Дабы лишний раз избежать конфликтов)
• Прикрепите как минимум 3 примера ваших локализаций (Срок их давности не должен превышать 3-4 недель)
• Почему выбрали именно нашу команду?
Анкеты присылайте одному из владельцев:
@AchytXDD
@MachiNerd
》* 。 • ˚ ˚ ˛ ˚ ˛ • 。* 。° 。* 。 •
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
‧ · ‧°˚°‧· ‧ ♡ °˚° ·*˚*·*˚*‧ °˚° ♡ ‧ · ‧°˚°‧· ‧
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
✰⋆｡:ﾟ･*☽:ﾟ･⋆｡✰⋆｡:ﾟ･*☽:ﾟ･⋆｡✰⋆｡:ﾟ･*☽
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👌9
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
--ЛАКАДЕЙЗИ:: Тизер. Сезон 1
(
бустануть
Наш ютуб
*✧･ﾟ: *✧･ﾟ:*✧･ﾟ: *✧･ﾟ:*✧･ﾟ: *✧･ﾟ:
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⌞ 🤩 ⌝ Сборник серий ЛАКАДЕЙЗИ ꒱꒱ ✰
╭── ⋅ ⋅ ── ✩ ── ⋅ ⋅ ──╮
✧˖°. Тизер к 1 сезону ! ୭ ˚. ᵎᵎ
⊹ ࣪ ˖ шортс: прорыв ♡⸝⸝
✮⋆˙шортс: военная хитрость ‧₊ ✧˖°.отрывок "спагетти" ! ୭ ˚. ᵎᵎ
⊹ ࣪ ˖ мини эпизод: инженю♡⸝⸝
✮⋆˙пилотный эпизод‧₊
╰── ⋅ ⋅ ── ✩ ── ⋅ ⋅ ──╯
°˖➴ Создано для вашего удобства࿐ ࿔*:･ﾟ
╭── ⋅ ⋅ ── ✩ ── ⋅ ⋅ ──╮
✧˖°. Тизер к 1 сезону ! ୭ ˚. ᵎᵎ
⊹ ࣪ ˖ шортс: прорыв ♡⸝⸝
✮⋆˙шортс: военная хитрость ‧₊ ✧˖°.отрывок "спагетти" ! ୭ ˚. ᵎᵎ
⊹ ࣪ ˖ мини эпизод: инженю♡⸝⸝
✮⋆˙пилотный эпизод‧₊
╰── ⋅ ⋅ ── ✩ ── ⋅ ⋅ ──╯
°˖➴ Создано для вашего удобства࿐ ࿔*:･ﾟ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⋆.˚ СБОРНИКИ ЭПИЗОДОВ ФАНДОМОВ, ОЗВУЧЕННЫЕ DKB౨ৎ ★
─── ⋆⋅☆⋅⋆ ───
── .✦ ᴧᴀᴋᴀд϶йзи!! ๋࣭ ⭑⚝
⊹ ࣪ ˖ ୭ ˚. ᵎᵎ
── .✦ Адский босс!! ๋࣭ ⭑⚝
⊹ ࣪ ˖ ୭ ˚. ᵎᵎ
── .✦ Сын 666!! ๋࣭ ⭑⚝
⊹ ࣪ ˖ ୭ ˚. ᵎᵎ
── .✦ Джек. Так себе удача!! ๋࣭ ⭑⚝
⊹ ࣪ ˖ ୭ ˚. ᵎᵎ
── .✦ Великий б!! ๋࣭ ⭑⚝
⊹ ࣪ ˖ ୭ ˚. ᵎᵎ
── .✦ Кэсси и Волк!! ๋࣭ ⭑⚝
⊹ ࣪ ˖ ୭ ˚. ᵎᵎ
── .✦ Милость!! ๋࣭ ⭑⚝
⊹ ࣪ ˖ ୭ ˚. ᵎᵎ
── .✦Травма Золушкиных мышей!! ๋࣭ ⭑⚝
⊹ ࣪ ˖ ୭ ˚. ᵎᵎ
── .✦Зайка:: Тизер!! ๋࣭ ⭑⚝
⊹ ࣪ ˖ ୭ ˚. ᵎᵎ
── .✦Погоня за кольцом!! ๋࣭ ⭑⚝
⊹ ࣪ ˖ ୭ ˚. ᵎᵎ
── .✦Сердца титанов!! ๋࣭ ⭑⚝
⊹ ࣪ ˖ ୭ ˚. ᵎᵎ
✦•┈๑⋅⋯ ⋯⋅๑┈•✦
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
--ЛАКАДЕЙЗИ:: Шортс: прорыв
(
(
♡⑅*˖•. ·*˚*·*˚*‧ .•˖*⑅♡
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥6❤🔥4
[ИНТЕРАКТИВ]:: В каком формате повествование Лакадейзи вам нравится больше?
Anonymous Poll
30%
В формате комикса🤩
70%
В формате анимации🤩
Всём приветик! Решаем сделать небольшой опросик! ⚡
Кто из них по вашему мнению самый добрый?
Кто из них по вашему мнению самый добрый?
Anonymous Poll
18%
Рокки(Лакадейзи) 🤩
73%
Чарли(Отель Хазбин)🤩
8%
Херувимы (Адский Босс) 😈
А вам понравилась новая серия адского босса? (Мы вот во всю занимаемся озвучкой!)
Anonymous Poll
71%
Понравилась) 🔪
10%
Не понравилась(🪿
20%
Не смотрел (-а) 🐐
DKB
Всем привет! Наша команда активно озвучивает новую серию АДСКОГО БОССА, И вот вам новый опросик
Ждёте озвучку новой серии аб от нашей команды?🥰
Ждёте озвучку новой серии аб от нашей команды?
Anonymous Poll
75%
Конечно! Очень интересно послушать!
15%
Нет! Я лучше посмотрю озвучку cyber cat!
10%
Нет! Не буду смотреть!
Какой ваш любимый шортс в Лакадейзи?
Anonymous Poll
13%
Прорыв🤩
23%
Инженю🤩
36%
Военная хитрость🤩
28%
Не нравятся шортсы( 🤩
Чего ждете больше всего? (В нашей озвучке)
Anonymous Poll
19%
Пилот Лакадейзи🤩
62%
Новую серию адского босса🔪
2%
Шортс:: инженю🤩
6%
Шортс:: военная хитрость🤩
11%
Другое.. (Можете написать в комментариях)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
РЕБЯТА, МЫ ПРОСИМ ПРОЩЕНИЯ ЗА ПЕРЕНОС СЕРИИ!!!
У нас случилась проблема с озвучкой Милли и сейчас мы будем решать эту проблему.
Обещаем впредь не давать ложных обещаний. Теперь будем уведомлять, что серия выйдет только после того, как будем иметь готовый продукт у нас на руках.
Спасибо за понимание!
У нас случилась проблема с озвучкой Милли и сейчас мы будем решать эту проблему.
Обещаем впредь не давать ложных обещаний. Теперь будем уведомлять, что серия выйдет только после того, как будем иметь готовый продукт у нас на руках.
Спасибо за понимание!
👌11🙏7❤🔥2❤1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
--ЛАКАДЕЙЗИ:: Шортс: военная хитрость
(
(
*✧･ﾟ: *✧･ﾟ:*✧･ﾟ: *✧･ﾟ:*✧･ﾟ: *✧･ﾟ:
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥6
А вы уже посмотрели нашу новую работу?)🤩
Anonymous Poll
40%
Конечно! Очень крутая озвучка🤩
24%
Еще нет..🐐
35%
Все еще жду серию аб🔪
13%
Посмотрел, но не понравилось🎈
16%
Уже бегу!😃