Всем привет! Студия Jaskier или просто Яскъ, дубляжи и закадры которой вам нравятся, собирает пожертвования на дублирование фильма-победителя Венецианского фестиваля "Кит" с Бренданом Фрейзером.
Мы не возлагаем больших надежд на популярность фильма в кинопрокате, т.к. это не Марвел или Дисней, но уверены, что студию за их предыдущие работы стоит поддержать монетой! Мы всячески материально помогаем ребятам, потому что ценим их профессионализм и качество в выполнении других работ и от их имени просим вас помочь!
Перечислив сумму, вы помогаете им и дальше привлекать к работе крупных и талантливых актёров дубляжа, переводчиков и звукорежиссёров. Напоминаем, что дубляж "Амстердама" делает именно студия Яскъ без дополнительных сборов и пожертвований, "Быстрее пули" тоже был специально запикан для вас, кинотеатров. Так почему бы и не отблагодарить ребят?
Дубляж фильма состоится только при условии, что студия соберёт на него нужную сумму, и мы можем помочь его сделать качественно и красиво!
Ссылка ВК: https://vk.com/jask_studio?w=app6471849_-203792314
Ссылка на DonationAlerts: https://www.donationalerts.com/r/jaskier_jask

Зачарованная 2

Прожив в Нью-Йорке 10 лет, принцесса Жизель разочаровывается в реальной жизни и начинает скучать по сказочной.

Закадровый дубляж от Jaskier, формат scope, хроно 118 минут.
dcp.make@mail.ru

Чёрный Адам

5000 лет назад Чёрный Адам был наделен силами египетских богов и заключён в тюрьму. Теперь он освобождается из своей усыпальницы и готовится явить миру уникальный подход к борьбе за справедливость.

Закадровый дубляж от Jaskier, формат scope, хроно 124 минуты.
dcp.make@mail.ru

Стражи Галактики. Праздничный выпуск

Стражи Галактики отмечают Рождество и отправляются на Землю, чтобы отыскать идеальный подарок для Питера Квилла.

Закадровый дубляж от Rudub, формат flat, хроно 42 минуты.

Амстердам

Нью-Йорк, 1933 год. Ветеран Первой мировой Бёрт Берендсен держит небольшую клинику и помогает таким же покалеченным войной бедолагам, как и он сам. Однажды его с лучшим другом и сослуживцем, адвокатом Харольдом Вудменом, нанимает дочь их бывшего полководца, чтобы провести вскрытие внезапно почившего отца, который только что прибыл из Европы и собирался выступить с речью на собрании однополчан. Ввязавшись в это дело, Бёрт и Харольд даже не представляли, как далеко оно их заведёт, и что они снова встретят свою родную душу Валери — медсестру из французского госпиталя, с которой они по окончании войны провели незабываемое время в Амстердаме.

Полный дубляж от Jaskier, формат scope, хроно 134 минуты.
dcp.make@mail.ru

Тролль

Глубоко в норвежских горах пробуждается существо, считавшееся лишь мифом из народного фольклора. Огромный тролль стремительно приближается к Осло, и власти поручают палеонтологу Норе Тидеманн найти способ остановить древнее чудовище, пока оно не разрушило страну.

Закадровый дубляж от Jaskier, формат scope, хроно 104 минуты.
dcp.make@mail.ru

Босс-молокосос: Рождественский бонус

Канун Рождества принимает непростой оборот: Босс-молокосос случайно меняется местами с одним из эльфов Санты и оказывается на Северном полюсе.

Полный дубляж от Невафильм, формат flat, хроно 46 минут.
dcp.make@mail.ru

Есть в наличии первый Аватар, оф. дубляж, формат flat, хроно 178 минут. Если кому нужен для разогрева - пишите dcp.make@mail.ru

Мой домашний крокодил

Экранизация одноименного детского романа Бернарда Вабера. Семья Примм переезжает в Нью-Йорк, где выясняется, что в их доме на чердаке живёт поющий крокодил Лайл. Лайл помогает адаптироваться после переезда маленькому Джошу Примму. Но злобный сосед мистер Грампс хочет, чтобы зверя изолировали от людей.

Закадровый дубляж от Jaskier, формат scope, хроно 106 минут.
dcp.make@mail.ru

Пиноккио Гильермо дель Торо

Кукольный мультфильм Гильермо дель Торо о деревянном мальчике из одноименной сказки Карло Коллоди. Пиноккио мечтает стать настоящим ребенком, но чувствует, что не может заменить Джепетто его умершего сына. Чтобы не быть обузой для старика, он уходит из дома, и впереди его ждут невероятные приключения в порой жестоком мире.

Закадровый дубляж от Jaskier, формат flat, хроно 121 минута.
dcp.make@mail.ru

Фабельманы

Выросший в Аризоне после Второй мировой войны, молодой человек по имени Сэмми Фебельман узнает сокрушительную семейную тайну и исследует, как сила кино может помочь ему увидеть правду.

Закадровый дубляж от Jaskier, формат flat, хроно 150 минут.
dcp.make@mail.ru

Целиком и полностью

💬 1980-е. 18-летняя Марен с отцом постоянно переезжают. Когда девушка пытается откусить палец новой подруге, и им снова приходится пуститься в бега, терпению отца приходит конец. Он уходит и оставляет дочери аудиокассету с объяснениями, немного денег и свидетельство о рождении. Марен отправляется на поиски матери, о которой у неё не осталось даже детских воспоминаний, и вскоре встречает незнакомца, такого же как она сама — не представляющего жизни без поедания человеческой плоти. #фильм #США #Драма imdb 7.1 | kp 6.491

🎬 В ролях: Тимоти Шаламе, Тейлор Расселл, Андре Холланд, Элли Паркер, Мадлен Холл, Кристин А. Дай, Марк Райлэнс

Закадровый дубляж RuDub (хорошо заглушён английский), формат flat, хроно 131 минута.
dcp.make@mail.ru

Жестокая ночь

💬 В канун Рождества преступники берут в заложники состоятельную семью, чтобы получить их деньги. Незадолго до этого захваченные родители подарили дочери рацию, по которой можно связаться с Сантой. Девочка вызывает подкрепление в его лице, чтобы проучить захватчиков. #фильм #США #Комедия
imdb 7 | kp 6.702

🎬 В ролях: Дэвид Харбор, Джон Легуизамо, Алекс Хэсселл, Алексис Лодер, Кэм Жиганде, Эди Паттерсон

Закадровый дубляж от студии Jaskier (английский хорошо заглушён), формат scope, хроно 111 минут. Рекомендуемое ВО 18+ (присутствует нецензурная лексика, да и сам по себе фильм кровавый)