Продукция компаний Marvel, Disney Pixar, DC Comics вошла в обновлённый перечень для параллельного импорта, сообщили в Минпромторге РФ.

@RT_RUSSIAN

Смотрите, как они бегут

Лондон, 1950-е. Отчаявшийся голливудский кинопродюсер решает поставить фильм по популярной пьесе. Вскоре всех участников постановки убивают, и расследовать это берутся уставший инспектор Стоппард и усердный новичок, констебль Сталкер.

Закадровый дубляж от Jaskier, формат scope хроно 98 минут.
dcp.make@mail.ru

Мост через озеро

Линси, служившая в корпусе инженеров армии США в Афганистане, возвращается домой в Новый Орлеан после тяжёлого ранения. Устроившись в фирму по чистке бассейнов, она параллельно пытается справиться с посттравматическим стрессовым расстройством. Однажды у Линси ломается машина, и в автосервисе она знакомится с механиком Джеймсом, с которым у неё постепенно завязываются дружеские отношения.

Полный официальный дубляж, формат scope, хроно 94 минуты.
dcp.make@mail.ru

Женщина-король

Удивительная история Агоджи, женского подразделения воинов, защищавших африканское королевство Дагомея в 1800-х годах с мастерством и свирепостью, подобных которым мир еще не видел.

Закадровый дубляж от Jaskier, формат scope хроно 134 минуты.
dcp.make@mail.ru

Шантарам

По одноимённому роману Грегори Дэвида Робертса. 1980-е. Австралиец Лин Форд, приговорённый к большому тюремному сроку, умудряется бежать из-под стражи. Чтобы сжечь за собой все мосты, он покидает Австралию и оказывается в Индии, где намерен построить свою жизнь заново.

Полный дубляж от студии Пифагор, формат scope, DCP пакет в включает в себя две серии. Хроно:
1+2 серия - 112 минут
3+4 серия - 105 минут
5+6 серия - 100 минут
dcp.make@mail.ru

Ожидаемый релиз ближайших дней

Стала доступна версия фильма "Школа добра и зла", в полном дубляже от студии RHS. Кто ранее заказывал, напишите нам dcp.make@mail.ru  - сбросим торрент новой версии. Кто хочет заказать - тоже пишите))

Улыбка

Роуз Коттер работает в отделении скорой психиатрической помощи и однажды сталкивается с типичной, казалось бы, пациенткой — студенткой, несколько дней назад ставшей свидетелем самоубийства преподавателя. Девушка в истеричном состоянии утверждает, что находится в здравом уме и подвергается преследованиям некой злобной сущности. А после со страшной улыбкой перерезает себе горло. С этого момента Роуз начинает видеть улыбающуюся самоубийцу в самых неподходящих местах, а её жизнь постепенно разваливается на части.

Закадровый дубляж от Jaskier, формат flat, хроно 115 минут.
dcp.make@mail.ru

В духе Рождества

Эбенезер Скрудж — скупой, эгоистичный, противный и одинокий старик. В канун очередного Рождества, особенно презираемого Скруджем праздника, его навещают три Духа Рождества — прошлого, настоящего и будущего. Герой вспоминает, как когда-то любил, смотрит на себя со стороны и видит свою смерть — в полном одиночестве.

Полный официальный дубляж, формат scope, хроно 127 минут.
dcp.make@mail.ru

Много вопросов по Чёрному Адаму. Ориентир появления у нас - 25 ноября.
На данный момент есть только версия с корейскими хардсабами (встроенные субтитры), поэтому мы ее и не предлагаем.
Следите за нашими новостями - мы сразу же сообщим!

Страна снов

Юная Немо находит таинственную карту, которая переносит её в страну снов, где девочка надеется встретить покойного отца.

Закадровый дубляж от Jaskier, формат flat, хроно 120 минут.
dcp.make@mail.ru

Всем привет! Студия Jaskier или просто Яскъ, дубляжи и закадры которой вам нравятся, собирает пожертвования на дублирование фильма-победителя Венецианского фестиваля "Кит" с Бренданом Фрейзером.
Мы не возлагаем больших надежд на популярность фильма в кинопрокате, т.к. это не Марвел или Дисней, но уверены, что студию за их предыдущие работы стоит поддержать монетой! Мы всячески материально помогаем ребятам, потому что ценим их профессионализм и качество в выполнении других работ и от их имени просим вас помочь!
Перечислив сумму, вы помогаете им и дальше привлекать к работе крупных и талантливых актёров дубляжа, переводчиков и звукорежиссёров. Напоминаем, что дубляж "Амстердама" делает именно студия Яскъ без дополнительных сборов и пожертвований, "Быстрее пули" тоже был специально запикан для вас, кинотеатров. Так почему бы и не отблагодарить ребят?
Дубляж фильма состоится только при условии, что студия соберёт на него нужную сумму, и мы можем помочь его сделать качественно и красиво!
Ссылка ВК: https://vk.com/jask_studio?w=app6471849_-203792314
Ссылка на DonationAlerts: https://www.donationalerts.com/r/jaskier_jask

Зачарованная 2

Прожив в Нью-Йорке 10 лет, принцесса Жизель разочаровывается в реальной жизни и начинает скучать по сказочной.

Закадровый дубляж от Jaskier, формат scope, хроно 118 минут.
dcp.make@mail.ru

Чёрный Адам

5000 лет назад Чёрный Адам был наделен силами египетских богов и заключён в тюрьму. Теперь он освобождается из своей усыпальницы и готовится явить миру уникальный подход к борьбе за справедливость.

Закадровый дубляж от Jaskier, формат scope, хроно 124 минуты.
dcp.make@mail.ru

Стражи Галактики. Праздничный выпуск

Стражи Галактики отмечают Рождество и отправляются на Землю, чтобы отыскать идеальный подарок для Питера Квилла.

Закадровый дубляж от Rudub, формат flat, хроно 42 минуты.

Амстердам

Нью-Йорк, 1933 год. Ветеран Первой мировой Бёрт Берендсен держит небольшую клинику и помогает таким же покалеченным войной бедолагам, как и он сам. Однажды его с лучшим другом и сослуживцем, адвокатом Харольдом Вудменом, нанимает дочь их бывшего полководца, чтобы провести вскрытие внезапно почившего отца, который только что прибыл из Европы и собирался выступить с речью на собрании однополчан. Ввязавшись в это дело, Бёрт и Харольд даже не представляли, как далеко оно их заведёт, и что они снова встретят свою родную душу Валери — медсестру из французского госпиталя, с которой они по окончании войны провели незабываемое время в Амстердаме.

Полный дубляж от Jaskier, формат scope, хроно 134 минуты.
dcp.make@mail.ru

Тролль

Глубоко в норвежских горах пробуждается существо, считавшееся лишь мифом из народного фольклора. Огромный тролль стремительно приближается к Осло, и власти поручают палеонтологу Норе Тидеманн найти способ остановить древнее чудовище, пока оно не разрушило страну.

Закадровый дубляж от Jaskier, формат scope, хроно 104 минуты.
dcp.make@mail.ru