An association of FDIC-insured financial institutions launched Wednesday, with a mission to build a network of banks to further the adoption and interoperability of a bank-minted stablecoin.