Com o fim do LTV, nossa trajetória continua. Ao finalizar nossa próxima tradução (The Eternal Daughter), iremos informar o local para download.

Vocês já conhecem e utilizam o OpenSubtitles?

Retornando a um hotel agora assombrado por seu passado misterioso, uma artista (Tilda Swinton) e sua mãe idosa confrontam segredos há muito enterrados na antiga casa de sua família.

Download da legenda aqui: http://bit.ly/3W90EMD

Irmã Ann é uma inquieta de 25 anos que acredita devotamente que realizar exorcismos é sua vocação. Mas ela está em desacordo com as tradições da instituição: freiras não podem realizar exorcismos, apenas padres. Com o apoio de um mentor, um professor que percebe seu dom especial, ela pode observar sessões de treinamento reais. Seu desejo de provar a si mesma toma um rumo pessoal quando ela conhece um dos pacientes mais perturbados da escola. Durante seus encontros angustiantes, a Irmã Ann fica cara a cara com uma força demoníaca que infesta a escola e tem laços misteriosos com seu próprio passado. É então que o poder do mal e suas próprias habilidades surpreendentes são plenamente realizadas.

Download da legenda aqui: http://bit.ly/3jGs8L4

Um jovem casal visita um restaurante de destino exclusivo em uma ilha remota, onde o aclamado chef preparou um menu de degustação de luxo, junto com algumas surpresas chocantes.

Download da legenda aqui: http://bit.ly/3il5dVg

Sim, estamos fazendo M3GAN. Vocês ficam nos avisando que saiu como se não tivéssemos acesso à internet para olhar.

Uma brilhante roboticista de uma empresa de brinquedos usa inteligência artificial para desenvolver M3GAN, uma boneca realista programada para se relacionar emocionalmente com sua sobrinha recém-órfã. Mas quando a programação da boneca funciona muito bem, ela se torna superprotetora de sua nova amiga... com resultados aterrorizantes.

Download da legenda aqui: http://bit.ly/3wDmSv1

Vamos traduzir Infinity Pool. Deve sair entre sexta e sábado.

Legenda bem atrasada, desculpe!

Enquanto ficam em um resort isolado na ilha, James e Em estão desfrutando de umas férias perfeitas de praias intocadas, funcionários excepcionais e tomando sol. Mas guiados pela sedutora e misteriosa Gabi, eles se aventuram fora dos terrenos do resort e se encontram em uma cultura cheia de violência, hedonismo e horror incalculável.

Download da legenda aqui: http://bit.ly/3JbTIKx

Uma voluntária da vida selvagem em uma ilha desabitada na costa britânica mergulha em uma loucura aterrorizante que desafia sua compreensão da realidade e a empurra para um pesadelo vivo.

Download da legenda aqui: https://bit.ly/3AlsEU4

Em Pânico 6, Sam, Tara, Chad e Mindy, os quatro sobreviventes do massacre realizado pelo Ghostface, decidem deixar Woodsboro para trás em busca de um novo começo em uma cidade diferente. Mas não demora muito para eles se tornarem alvo de um novo serial killer mascarado.

Obs: legendas de subpack

Download da legenda aqui: https://bit.ly/3Lt3n0w