Приложение Telegram исчезло из App Store для всех пользователей iOS. 😵

🍎 Last night, Apple briefly removed Telegram from the App Store because a single user had planted illegal pornographic content in a public group chat.

⬅️ Telegram was restored within hours. But I want to explain what happened — to warn other app developers and help protect online communities from similar attacks.

🧹Because Telegram quickly removes illegal content from public groups using user reports, AI filters, content hashes, and other moderation tools, the attacker had to resort to a technical trick. He inserted AI-modified illegal content by editing an old message in an active group chat. As a result, the content was effectively hidden from the group’s members, preventing them from seeing and promptly reporting it.

💰 The attacker was a takedown extortionist: someone who demands ransom from group owners in exchange for not targeting their communities. These extortionists use automated accounts to plant illegal content in public groups and then report it directly to Apple, attempting to trigger the removal of legitimate communities whose owners refused to pay them.

🤝 From a practical standpoint, illegal pornographic content in Telegram’s public groups is not a systemic problem. Our moderation is effective. The fact that attackers must resort to backdated, effectively invisible content and other technical tricks proves this.

⚠️ However, there are two important lessons here for app developers and online communities:

— Extortionists have found a way to manipulate Apple into overreacting. Apple removed Telegram from the App Store before contacting us. This creates a potential systemic risk for every mobile app that hosts user-generated content. If an app used by more than a billion people can be removed from the App Store without prior warning, any app can be.

— The tactics used by takedown extortionists are evolving, putting communities across social platforms at risk. Telegram has extensive experience identifying the tricks used by coordinated reporting gangs and protecting legitimate communities (even when doing so risks our own app being temporarily removed from the App Store). Other platforms may not be equally prepared.

Stay vigilant! ☝️

🍎 Вчера вечером компания Apple временно удалила Telegram из App Store, потому что один пользователь разместил в публичном групповом чате незаконный порнографический контент.

⬅️ Telegram был восстановлен в течение нескольких часов. Но я хочу объяснить, что произошло, чтобы предупредить других разработчиков приложений и помочь защитить онлайн-сообщества от подобных атак.

🧹Поскольку Telegram быстро удаляет незаконный контент из публичных групп, используя сообщения от пользователей, фильтры искусственного интеллекта, хэши контента и другие инструменты модерации, злоумышленнику пришлось прибегнуть к техническому трюку. Он вставил незаконный контент, измененный с помощью искусственного интеллекта, путем редактирования старого сообщения в активном групповом чате. В результате этот контент был фактически скрыт от участников группы, что не позволяло им его видеть и оперативно сообщать о нем.

💰 Злоумышленник был вымогателем: человеком, который требует выкуп от владельцев групп в обмен на то, что не будет нацеливаться на их сообщества. Эти вымогатели используют автоматизированные аккаунты для размещения незаконного контента в публичных группах, а затем напрямую сообщают об этом в Apple, пытаясь спровоцировать удаление легитимных сообществ, владельцы которых отказались им платить.

🤝 С практической точки зрения, незаконный порнографический контент в публичных группах Telegram не является системной проблемой. Наша система модерации эффективна. Тот факт, что злоумышленникам приходится прибегать к устаревшим, фактически невидимым материалам и другим техническим уловкам, доказывает это.

⚠️ Однако, здесь есть два важных урока для разработчиков приложений и онлайн-сообществ:

— Вымогатели нашли способ манипулировать Apple, заставляя ее реагировать слишком бурно. Apple удалила Telegram из App Store, не связавшись с нами предварительно. Это создает потенциальный системный риск для каждого мобильного приложения, которое размещает контент, созданный пользователями. Если приложение, которым пользуется более миллиарда человек, может быть удалено из App Store без предварительного предупреждения, то это может произойти с любым приложением.

— Тактики, используемые вымогателями, постоянно развиваются, что подвергает риску сообщества на различных платформах. Telegram имеет большой опыт в выявлении уловок, используемых скоординированными группами, и в защите легитимных сообществ (даже если это сопряжено с риском временного удаления нашего собственного приложения из App Store). Другие платформы могут быть не так хорошо подготовлены.

Будьте бдительны! ☝️

Adler Toberg запостил ручку🎁

Обычно так было перед выходом улучшений🔼

Байтит?👀

✨ Купить дешевые звезды
🛡 Безопасный интернет