Consulado Geral da Rússia em São Paulo
233 subscribers
1.38K photos
122 videos
5 files
315 links
Este canal foi criado exclusivamente para publicação de conteúdo sobre a Federação da Rússia e as atividades do Consulado Geral da Rússia em São Paulo
Download Telegram
📰19 апреля в одном из крупнейших бразильских изданий Folha de São Paulo опубликована статья Посла России в Бразилии А.К.Лабецкого «Геноцид советского народа во время Второй мировой войны нельзя забывать».

Основные тезисы:

▪️19 апреля в России объявлено Днем памяти жертв геноцида советского народа, совершенного нацистами и их сообщниками во время Великой Отечественной войны 1941-1945 годов.

▪️Адольф Гитлер открыто заявлял о своих планах геноцида славян.

▪️Нацистами территории СССР воспринимались как мощный ресурсный потенциал. А советские граждане воспринимались в первую очередь как помеха, которых следовало либо уничтожить, либо поработить.

▪️В настоящее время установлено, что потери среди гражданского населения СССР за годы немецкой оккупации составили 13,7 миллионов человек.

▪️Согласно планам руководства Третьего рейха, большинство детей в СССР должны были быть уничтожены. Их использовали в качестве принудительных доноров, биологического сырья, детей-рабов и «живых щитов» во время военных операций.

▪️Точное число погибших так и не установлено. По всей России продолжают обнаруживать массовые захоронения с останками мирных жителей, погибших во время нацистской оккупации.

▪️И теперь солдат Красной армии, освободивших Европу и весь мир от фашизма, пытаются исключить из рядов победителей.

▪️Сегодня, к сожалению, мы являемся свидетелями возрождения национал-социалистических и фашистских идеологий и практик. Потомки последователей Гитлера в Европе сумели захватить власть в различных частях Старого континент.

▪️Пытаясь переписать историю, новые поколения бывших колонизаторов, нацистов и их последователей пытаются заставить нас забыть тех, кто уничтожил нацистские концлагеря, разрушил систему Холокоста и массового истребления.

🔗Полный текст статьи на русском языке
👏1
📰Em 19 de abril, um dos maiores jornais do Brasil, a Folha de São Paulo, publicou um artigo do Embaixador da Rússia no Brasil, Alexey Labetskiy, intitulado "Genocídio do povo soviético durante a Segunda Guerra Mundial não pode ser esquecido".

Trechos principais:

▪️O dia 19 de abril foi declarado na Rússia como o Dia da Lembrança das Vítimas do Genocídio do Povo Soviético, cometido pelos nazistas e seus cúmplices durante a Grande Guerra Patriótica de 1941-1945

▪️Adolf Hitler declarou abertamente seus planos para o genocídio dos eslavos.

▪️Naquela época, os nazistas viam os territórios da URSS como uma poderosa fonte de recursos. Os cidadãos soviéticos eram vistos principalmente como um incômodo, como pessoas a serem exterminadas ou escravizadas.

▪️Já se sabe que as perdas civis na URSS durante a ocupação totalizaram 13,7 milhões.

▪️De acordo com os planos da liderança do Terceiro Reich, a maioria das crianças da URSS deveria ser exterminada. Elas se tornaram doadoras forçadas, matéria-prima biológica, escravas infantis e fachada humana durante operações militares.

▪️O número de mortos ainda não foi determinado com certeza. Valas comuns contendo os restos mortais de civis durante a ocupação nazista continuam sendo descobertas por toda a Rússia.

▪️E agora os soldados do Exército Vermelho que libertaram a Europa e o mundo inteiro do fascismo estão sendo excluídos das fileiras dos vencedores.

▪️Hoje, infelizmente, estamos observando o ressurgimento das ideologias e práticas nacional-socialistas e fascistas. Os netos dos adeptos de Hitler e seus servidores na Europa conseguiram entrar no poder em vários cantos do Velho Continente.

▪️Tentando reinventar a história, as novas gerações dos ex-colonizadores, nazistas e seus adeptos tentam fazer esquecer os que liberaram e destruíram os campos de concentração nazista, os que destruíram o sistema do Holocausto e extermínio em massa.

🔗Artigo completo está disponível no link
2
Друзья!
В этом году Международная акция «Диктант Победы» проходит в 75 странах мира.
Посольство России в Бразилии открывает свои двери для участников уже второй год подряд.

Мы признательны за интерес к мероприятию!

Сообщаем, что прием заявок на участие в «Диктанте Победы» завершится сегодня в 18:00.

Caros amigos!
Este ano, a ação internacional "Ditado da Vitória" acontece em 75 países do mundo.

Pelo segundo ano consecutivo, a Embaixada da Rússia no Brasil abre suas portas para os participantes.

Somos gratos pelo interesse no evento!
Informamos que as inscrições para participar do "Ditado da Vitória" se encerram hoje às 18h00.
3
Em 25 de abril de 1945 — 15 dias antes da capitulação da Alemanha Nazista — ocorreu um evento memorável que entraria para a história: o famoso encontro no Elba entre tropas soviéticas e americanas perto da cidade de Torgau, a apenas 100 quilômetros de Berlim.

Naquele dia, a 58ª Divisão de Fuzileiros da 1ª Frente Ucraniana, sob o comando do Marechal Ivan Konev, uniu-se a unidades da 69ª e da 104ª Divisões de Infantaria do 1º Exército dos EUA, do General Omar Bradley.

#EncontronoElba não só teve um enorme significado simbólico, como, em essência, tornou-se um prenúncio da derrota do fascismo e do ápice da luta dos Aliados contra o nazismo. O encontro dos exércitos das duas grandes potências, cujos esforços conjuntos aproximaram a vitória sobre o Terceiro Reich, tornou-se um símbolo da irmandade militar e da unidade dos povos da coalizão anti-Hitler.

Esse espírito de unidade na luta contra um inimigo comum foi posteriormente chamado de "Espírito do Elba", simbolizando o auge da aliança soviético-americana durante a guerra.

***

Em meados de abril, quando as tropas soviéticas e americanas penetravam rapidamente na Alemanha pelo leste e pelo oeste, para evitar incidentes ao longo da linha de contato, os operadores de rádio soviéticos e americanos foram os primeiros a estabelecer contato, demarcando o espaço aéreo e coordenando os procedimentos de sinalização.

Enquanto isso, o inimigo fazia esforços consideráveis ​​para impedir o avanço de nossas tropas. Mesmo que o colapso do Terceiro Reich já fosse inevitável e apenas uma questão de tempo, o comando de Hitler não perdeu a esperança de criar uma brecha entre nossas tropas e as unidades americanas. Várias provocações e emboscadas ocorreram.

🤝 Na manhã de 25 de abril, quando um grupo de reconhecimento americano cruzou para a margem esquerda do Elba, ocorreu o encontro histórico entre dois exércitos aliados: unidades da 58ª Divisão de Infantaria da 1ª Frente Ucraniana e unidades da 69ª Divisão de Infantaria do 1º Exército dos EUA.

O momento desse encontro e o firme aperto de mãos eram aguardados com grande expectativa por ambos os lados. Naquela época, em 1945, irmãos de armas, deixando de lado as diferenças culturais e a barreira linguística, trocaram distintivos, insígnias, utensílios domésticos e até objetos de valor como lembranças. Joseph Collins, comandante do 7º Corpo de Exército do 1º Exército Americano, entregou medalhas americanas aos soldados soviéticos que mais se destacaram nas batalhas durante a travessia do Elba.

💬 Das memórias do soldado Joe Pawlowski, membro do grupo de reconhecimento americano:
Naquele momento histórico de encontro entre representantes de dois povos, soldados comuns americanos e russos juraram solenemente fazer tudo o que fosse possível para garantir que os horrores da guerra jamais se repetissem <...>.

Tal foi o nosso juramento no Elba. <...> Abraçamo-nos e juramos lembrar para sempre do nosso encontro.

💬 Em 28 de abril, o Marechal Konev e o General Bradley se encontraram. O líder militar americano observou:

Nosso povo sempre acompanhou com admiração as batalhas e vitórias do glorioso Exército Vermelho, e meus soldados e oficiais se esforçaram para emular o exemplo de combate dado pelas tropas da 1ª Frente Ucraniana.

(do livro "Para Berlim", do escritor e veterano de guerra soviético Polevoy).

***

🇷🇺🇺🇸 Em 25 de abril de 2020, por ocasião do 75º aniversário do encontro no Elba, os presidentes da Rússia e dos EUA, Vladimir Putin e Donald Trump, enfatizaram em uma declaração conjunta
:

"O Espírito do Elba" é um exemplo de como nossos países podem deixar de lado as diferenças, construir confiança e cooperar por um objetivo comum.


#Vitória81
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2👏1
⚡️ Do briefing da representante oficial do Ministério dos Negócios Estrangeiros da Rússia, Maria Zakharova, sobre questões atuais de política externa, em 29 de abril

Trechos principais:

#CrimesDoRegimeDeKiev

• O regime neonazista de Kiev continua, de forma cínica, a realizar ataques terroristas em massa contra civis e infraestrutura civil na Rússia.

• Na última semana, aproximadamente 200 cidadãos russos ficaram feridos por bombardeios e ataques com drones perpetrados por nazistas ucranianos. Destes, 174 ficaram feridos, incluindo nove crianças, e 24 pessoas morreram, incluindo duas crianças.

• Na noite de 28 de abril, a refinaria de petróleo de Tuapse foi atacada por drones. Como afirmou o Presidente da Rússia, Vladimir Putin, este ataque apresenta potenciais consequências ambientais graves.

• [O ataque com drones em Tuapse] demonstra, mais uma vez, a natureza terrorista do regime de Kiev e o completo desrespeito a esse fato por parte das organizações ambientais internacionais.

• As autoridades policiais russas continuam a coletar provas para levar militantes ucranianos e mercenários estrangeiros à justiça. <...> Krzysztof Flaczek, um mercenário polonês que lutou ao lado das Forças Armadas Ucranianas e foi capturado pelas Forças Armadas Russas, foi condenado a 13 anos de prisão.

***

#SemPrescrição

Em 2 de maio de 2014 — há 12 anos — os nazistas ucranianos assassinaram brutalmente dezenas de pessoas inocentes na Casa dos Sindicatos em Odessa. Elas protestavam contra a tomada ilegal do poder na Ucrânia, por considerá-la inconstitucional, antipopular e realizada sob slogans nacionalistas neonazistas. A política dos golpistas baseava-se na ideologia e filosofia de exterminar tudo o que fosse russo.

Mais de 40 pessoas morreram queimadas vivas em um prédio incendiado por banderistas, e aqueles que pularam das janelas na tentativa de escapar foram mortos pelos nazistas no chão.

É com dor no coração que lembramos esses eventos trágicos. Lamentamos as suas vítimas. Os responsáveis por este massacre ainda não foram punidos. <...> Tais crimes não prescrevem.

***

#SemPrescrição: Há um ano, em 26 de abril de 2025, foi concluída a libertação da região de Kursk dos terroristas ucranianos e mercenários estrangeiros. Na sua monstruosa crueldade contra civis, os banderistas de hoje superaram os seus predecessores ideológicos da Alemanha Nazi.

#RússiaRPDC: Militares do Exército Popular da Coreia juntaram-se à operação para repelir a agressão na região de Kursk (em conformidade com o Artigo 4.º do Tratado de Parceria Estratégica Abrangente entre a Rússia e a RPDC).

• Em 26 de abril de 2026, no primeiro aniversário da libertação da região fronteiriça de Kursk das mãos de nazistas ucranianos e mercenários estrangeiros, ocorreu a inauguração solene do Complexo Memorial e Museu dos Feitos Militares dos Heróis da Operação Militar Estrangeira em Pyongyang. A cerimônia contou com a presença de uma delegação russa liderada pelo Presidente da Duma Estatal, Vyacheslav Volodin, e uma delegação do Ministério da Defesa da Rússia liderada por Ministro Andrey Belousov.

• O Complexo Memorial inaugurado em Pyongyang não é apenas uma homenagem à memória e ao mais profundo respeito pelos heróis caídos, mas também um símbolo da fraternidade militar russo-coreana, que resistiu ao teste do tempo.
3
#SemPrescrição

🕯O dia 2 de maio marca 12 anos desde os trágicos eventos em Odessa.

Neste dia, em 2014, os apoiadores do "Euromaidan" demonstraram particular cinismo e brutalidade contra aqueles que se opunham abertamente ao golpe de Estado inconstitucional perpetrado por nacionalistas em Kiev com o apoio de patrocinadores ocidentais.

Segundo dados oficiais, pelo menos 48 pessoas morreram em decorrência dos eventos na Praça Kulikovo. Destas, 42 foram mortas ou queimadas vivas na Casa dos Sindicatos, e outras 6 morreram durante confrontos nas ruas.

❗️ Apesar de vários criminosos terem sido identificados, eles nunca receberam a punição que merecem. A investigação do caso de 2 de maio de 2014, iniciada por Kiev sob pressão de organizações internacionais, transformou-se numa farsa. Devido a falhas, a acusação foi repetidamente devolvida à procuradoria. Tudo isso acompanhado de flagrante interferência no processo judicial por parte de grupos nacionalistas.

Após esses eventos na Ucrânia, o terror perpetrado pelos radicais que chegaram ao poder em consequência do golpe só se intensificou, e uma onda de assassinatos políticos varreu o país, vitimando figuras públicas proeminentes, como o escritor e jornalista da oposição Oles Buzina. Zelenskyy, que prometeu "garantir uma investigação eficaz e imparcial de todas as circunstâncias daquele dia terrível", não cumpriu sua palavra; enganou, como fez em tudo o mais. Todos podem ver como é o regime de Kiev hoje.

👉 Do briefing do representante oficial do Ministério dos Negócios Estrangeiros da Rússia, Maria Zakharova, em 29 de abril de 2026:
💬 O regime de Kiev, apesar das novas evidências que surgem sobre esse crime horrível, bem como das conclusões do Tribunal Europeu dos Direitos Humanos (TEDH) sobre a inação da Ucrânia na investigação da tragédia de Odessa, continua a encobrir seus rastros e a proteger os perpetradores. Eles não os consideram culpados, mas praticamente heróis. Por que não os considerariam heróis se consideram Bandera e Shukhevych heróis?

No entanto, a retribuição é inevitável. Tais crimes não prescrevem. Todos os envolvidos nesse massacre desumano não escaparão da justiça.

#CrimesDoRegimeDeKiev
👍2😢1
О мероприятиях в Сан-Паулу, приуроченных к 81-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне

По инициативе Генерального консульства России в Сан-Паулу, представительства Россотрудничества и Координационного совета организаций российских соотечественников в Бразилии (КСОРСБ) 4 мая с.г. была проведена историко-патриотическая акция «Бессмертный полк», в которой приняли участие около 50 человек из числа сотрудников Генконсульства, российских соотечественников и активистов местного молодежного движения «Волонтеры Победы». Собравшиеся возложили венок к монументу в честь погибших в ходе Второй мировой войны бразильских солдат, после чего неся в руках портреты своих родственников – участников Великой Отечественной войны колонной прошли по улицам Сан-Паулу до здания Законодательной ассамблеи штата.

На состоявшемся там торжественном заседании по случаю 81-летия Победы выступили первый заместитель председателя Законодательной ассамблеи штата Сан-Паулу М.Мауриси, секретарь по международным связям Префектуры г.Сан-Паулу А.Гандра, Председатель КСОРСБ Т.Герс Димитров а также представитель Россотрудничества в Сан-Паулу И.С.Захаров. В онлайн-формате Посол России в Бразилии А.К.Лабецкий поприветствовал аудиторию и поздравил всех с приближающимся праздником Великой Победы. В своей речи он акцентировал роль СССР в разгроме фашистской Германии, мужество и героизм советского народа, отметил решающий вклад Советского Союза в дело освобождения мира от нацизма.

На заседании присутствовали около 100 человек, включая сотрудников Генерального консульства России в Сан-Паулу, соотечественников, руководителей аккредитованных в Сан-Паулу консульских учреждений дружественных государств, представителей местных властей, деловых и культурных кругов, общественных организаций.

В завершение мероприятия в холле Законодательной ассамблеи состоялось торжественное открытие фотовыставки, посвященной 81-летию Победы в Великой Отечественной войне.

Организованные в Сан-Паулу акции вызвали позитивный отклик у бразильской общественности и получили подробное освещение в российских (RT) и бразильских (Hora do Povo, TV Alesp) СМИ.

#Победа81
3