(Competent Managers) مدیران شایسته

🔰مبارزه بدون نفرت به شیوه مهاتما گاندی

♦️ مهانداس کارامچاند گاندی (اکتبر ۱۸۶۹ – ژانویهٔ ۱۹۴۸) رهبر سیاسی و معنوی هندی‌ها بود که ملت هند را در راه آزادی از استعمار امپراتوری بریتانیا رهبری کرد. او در طول زندگی‌اش استفاده از هر نوع ترور و خشونت را برای رسیدن به مقاصد رد می‌کرد. ناتورام قادسی با شلیک سه گلوله به قفسه سینه، وی را که در سن هفتاد و نه سالگی و در میان جمعیت عازم محل عبادت بود، از پای درآورد.

🍃مهاتما گاندی:

🔅«من به طور کلّی انگلیسی‌ها را بدتر از هیچ ملت دیگری بر روی زمین نمی‌دانم. این افتخار را دارم که بسیاری از انگلیسی‌ها را عزیزترین دوستان خود بدانم»

🔅«دشمنی من علیه آنان نیست، بلکه علیه سلطه‌ی آنهاست. چنین به نظر می‌رسد که من زاده شده‌ام تا وسیله‌ای برای پایان دادن به این سلطه باشم. ولی اگر مویی از سر یک انگلیسی کم شود، به همان اندازه اندوهناک می‌شوم که اگر چنین اتفاقی برای برادرم بیفتد.»

«در دل من هیچ کینه‌ای حتی نسبت به یک انگلیسی نیست. من علاقه‌ای به بیرون راندن او از هند ندارم، بلکه مایلم او را به خدمتگزار هند بدل سازم و این احساس و اعتقاد را که او حاکم یا عضوی از هیئت حاکمه است، در او محو کنم.»
(ص۱۵۷-۱۵۸)

«من تعریف و تمجیدهای بسیاری درباره‌ خودم می‌شنوم. این ستایش‌ها، درست مانند آب که بر بال مرغابی نمی‌ماند، در خاطرم جایگزین نمی‌شوند، بلکه از آن می‌گذرند و می‌روند. ولی شما امشب ستایشی را از من بر زبان آوردید که مایلم آن را بپذیرم. شما معتقدید اگر کسی حق سخن گفتن از برادری انسان‌ها را داشته باشد، دست کم من هم چنین کسی هستم. در این مورد با شما هم‌عقیده‌ام. من در موقعیت‌های فراوان خود را در معرض این امتحان قرار داده‌ام که آیا می‌توانم نسبت به کسی که قصد آزار مرا دارد نفرت— نمی‌گویم عشق— بورزم یا خیر. باید صادقانه ولی در نهایت فروتنی اعتراف کنم که چنین چیزی از من ساخته نبوده است. حتی یک مورد را هم به خاطر ندارم که در چنبره‌ تنفر از انسانی گرفتار شده باشم. چگونه چنین کاری کرده‌ام، خود نیز نمی‌دانم. این، فقط شیوه و روالِ یک عمر زندگی است که برایتان بازگو کردم، پس این حرف شما دقیقاً صحیح است که اگر کسی حق سخن گفتن از برادری انسانها را داشته باشد، دست کم من هم چنین کسی هستم.

معنای برادری، عشق‌ورزی و همدلی و دراز کردن دست همکاری به سوی کسانی نیست که آنها نیز متقابلاً به شما عشق می‌ورزند. چنین چیزی داد و ستد است. برادری، یک امر تجاری نیست. فلسفه من و مذهب من نیز به من می‌آموزند که برادری تنها به انسان‌ها محدود نمی‌شود؛ یعنی اگر حقیقتاً روح برادری در ما رسوخ کرده باشد، باید حیوانات را نیز که در مرتبه پایین‌تر خلقت هستند دربر گیرد.»(ص۱۷۹)

مهاتما گاندی و مارتین لوترکینگ: قدرت مبارزه عاری از خشونت، مری کینگ، ترجمه شهرام نقش تبریزی، نشر نی

💎 با مدیران شایسته همراه شوید
‌
🆔@Competentmanagers

207 viewsMh_Kashefi, 15:45