🚩 قتل حکومتی سیستماتیک زنان در لوای حکومت اسلامی ادامه دارد

خبرگزاری رسمی دولت ایران از درگذشت #آرمیتا_گراوند، دانش آموز ۱۶ ساله‌ای خبر داد که نهم مهر در مسیر مدرسه در ایستگاه متروی شهدا از ناحیه سر توسط حجاب بانان مترو ضربه خورد و در بیمارستان نظامی فجر بستری شد.

این خبرگزاری نوشته که او پس از ۲۸ روز بستری در بخش مراقب‌های ویژه درگذشت، بخوانید به قتل رسید.

زن کشی ادامه دارد

#زنکشی_علیه_زنان_را_متوقف_کنید
#آرمیتا_گراوند
#آپارتاید_جنسیتی_جنسی_جمهوری_اسلامی
#جمهوری_کشتار

@collective98

🚩 آنچه حملات مرگبار شب پیش آپارتاید اسرائیل بر سر مردم بیگناه شهر #غزه آورده

از #غزه خون می‌چکد و فریادهای خشم!

اسرائیل تا نسل کشی کامل فلسطینیان دست از جنایاتش برنخواهد داشت؛ نه حماس که مردم فلسطین هدف اصلی حملات مرگبار او هستند، حملاتی که با جنایات بزرگ دیگر در تاریخ بشر قابل قیاس اند.

سکوت جامعه جهانی و همدلی با اسرائیل از عواملی است که خونریزی انبوه جان های عزیز فلسطینی را تسهیل کرده است.

#فلسطین

@collective98

🚩 Palestinian Voices Matter!

#palastine🇵🇸
#free_palastine

@collective98

🚩 تظاهرات خیره کننده و گسترده در شهر #لندن در انگلیس در دفاع از #غزه و در محکومیت بمباران های مرگبار آپارتاید اسرائیل که که کشتار انبوه مردم غیرنظامی را هدف قرار داده است.

#آزاد_باد_فلسطین
#آپارتاید_اسرائیل
#استعمار_اسراییل

@collective98

🚩 آرمیتا جان خداحافظ!

قتل حکومتی زنان در ایران به شکل سیستماتیک ادامه دارد!

حکومت زن کش نمیخوایم
شما قاتلید
بیش از آرمیتا، بسیاری از ما را کشتید: ژینا، نیکا، ندا، هستی، سارینا، ستاره، زهرا...
ما از شما بیزاریم
ما از شما متنفریم
خشم ما اما روزی سلاح خواهد شد چون خشم ما قدرت اش از سرکوب شما بیشتر است
قدرت ما از جمهوری ای که از خون زنان و کودکان ارتزاق می کند، بیشتر است.

ملت متحد شکست نخواهد خورد
حلقه آهنین همبستگی زنان جمهوری اسلامی را نابود خواهد کرد

#آرمیتا_گراوند

@collective98

🚩 #منیژه_صدیقی یکی از زنان معترض و از اعضای گروه "جنبش خودجوش زنان معترض افغانستان"، از روز هفدهم ماه میزان، از مربوطات کارته نو شهر کابل، توسط #طالبان بازداشت و زندانی شده است.

🔻 این در حالیست که ندا پروانی همراه کودک و همسرش در تاریخ ۲۸ سنبله و ژولیا پارسی نیز در تاریخ ۵ میزان توسط این گروه از شهر کابل بازداشت شدند و تا هنوز در زندان این گروه به سر می برند.

🔻جامعه جهانی و سازمان های حقوق بشری که دست نشانده کشورهای امپریالیستی، مخصوصا امریکا هستند، نه تنها سرنوشت زنان و توده ها برای شان مهم نیست بلکه همیشه زنان، اطفال و توده ها را قربانی سیاست های کثیف شان کرده و می کنند.
ما این را دو سال پیش، در معامله سرنوشت زنان و مردم ستم کش افغانستان با طالبان دیدیم
و این روزها در تآیید قتل عام مردم بی دفاع غزه به دست اسرائیل می بینیم!
بر ما و مخصوصا بر ما زنان، شرم ‌و عار است، اگر بازهم برای نجات از دستِ گروه به قدرت رسانده خودشان (طالب) از این سازمان های امپریالیستی طلب نجات و کمک کنیم.

#نه_به_طالبان
#نه_به_امپریالیسم
#سرنگونی_انقلابی
#جامعه_عاری_از_ستم_و_استثمار

@collective98
@hashtemars

🚩 جنایت های جمهوری اسلامی نظامی مردانه علیه زنان ادامه دارد:
صدور احکام سنگین برای زنانی که معترضند و نه میگویند!

#سپیده_رشنو یکی از بیشمار زنانی است که با محکومیت سنگین قضایی از سوی حکومت ضدرن اسلامی ایران مواجه شده است.

@collective98

🚩 جودیت باتلر درمورد فلسطین

باتلر به عنوان یک فیلسوف یهودی بارها و بارها پیشتر به دلیل نقد صیهونیسم و استعمار فلسطین به یهود ستیزی متهم شده است.

در این بخش از مصاحبه، که کامل آن را با ترجمه به زودی منتشر می کنیم، باتلر از نسل کشی فلسطینیان و کشتار سیستماتیک آنان حرف می زند.

ترجمه از مهران زنگنه (ارسالی به کلکتیو):

آنچه ما ‌می‌بینیم یعنی کشتن غیر نظامیان فلسطینی تلفات جنگی، نوعی محصول فرعی جنگ نیست! این غیرنظامیان عامدا هدف قرار داده می‌شوند. هدف قرار دادن غیرنظامیانی که متعلق به گروه خاصی، به لحاظ قومی، نژادی هستند، عملی نسل کشی تعریف شده است. این چیزی است که ما می‌بینیم.

ما بایستی همه به پا خیزیم و اعتراض بکنیم و خواهان پایان نسل کشی باشیم. این حقیقت دارد که من چند عریضه‌ را امضاء کرده‌ام، یکی از آنان خواهان آتش بس فوری است. این حداقل است. اما در واقع، این قهر، قهری است متعلق به قهر طولانی، قهر ۷۵ ساله است که بواسطه‌ی جابه جائی سیستماتیک، کشتار، حبس، دستگیری، سرقت زمین، و زندگی نشان خورده است. ما نیاز به یک راه حل کاملتر سیاسی برای وضعیت داریم. تا زمانیکه فلسطین آزاد و مردم در فلسطین قادر به زندگی به عنوان شهروند یا فاعل سیاسی در جهان نباشند، تا زمانیکه آنان قادر به حکومت بر خود در یک دموکراسی نباشند، قهر ادامه خواهد داشت و ما خواهیم دید قهر ساختاری چنین شکلی از مقاومت را تولید می‌کند.

@collective98

🚩 زندگی فلسطینیان اهمیت دارد

مصاحبه جودیت باتلر در مورد نسل کشی در غزه (ویدیو بالا)

مترجم: مهران زنگنه

بخش اول

بخشی از مقدمه مترجم:

باتلر فیلسوف یهودی-آمریکائی به خاطر نظریه‌ «تعیین گفتمانی جنس» در چارچوب نظریات جنسیت بسیار مشهور است. صرفنظر از منازعات و مواضع فلسفی او که در اینجا به آنان توجه نمی‌شود، باتلر موضعی نسبتا رادیکال در مورد حل منازعه‌ی فلسطین-اسرائیل دارد. او دولت اسرائیل را یک دولت مهاجر-کلونیال settler colonial state می‌داند که بسیاری، منجمله پترا ویلد، یکی از کارشناسان مسئله‌ی فلسطین در آلمان، آن را صورتبندی کرده‌اند.

در این مصاحبه همانطور که دیده خواهد شد، باتلر از موضعی انسان‌دوستانه و یک یهودی روشن‌اندیش خواهان پایان نسل کشی ای می‌شود که در جریان است. به او علیرغم یهودی بودنش برچسب آنتی-سمیت یا یهود ستیز زده شده است. این برچسب منجمله به فوئرباخ، مارکس، شکسپیر (در تاجر ونیزی) نیز زده شده است! امروز در آلمان (و اروپا) این برچسب نخ‌نما شده است و جز در سطح مقامات یا در سطح رسمی از حیض انتفاع افتاده است. در آلمان به جرئت می‌توان گفت با این برچسب، دیگر کمتر مخالفت با نظرات راسیستی و یا وجه راسیستی در نظرات دیگران مطرح می‌شود، تا مخالفت با وجه سیاسی اظهار نظرات! از این برچسب در آلمان (اروپای غربی) برای محدود کردن آزادی بیان به طور خاص در مورد صهیونیسم و دولت اسرائیل استفاده می‌شود. انتقاد به این دو در آلمان از موضع سیاسی غیر راسیستی (همچون موضع باتلر) با اینکه ادعای آزادی بیان می‌شود و در سطح رسمی/قانونی (روی کاغذ) تضمین شده است، در سطح علنی بدون پذیرش خطر منجمله از دست دادن کار غیر ممکن است. تا کنون ندیده یا نخوانده‌ام در آلمان (یا اروپای غربی) همچون در ایران کسی را به خاطر نظراتش دستگیر بکنند، اما خطر اخراج از محل کار، انفصال از خدمت، طرد، منع سخنرانی و غیره، منتقدانی از این دست را تهدید می‌کند.

قطعاتی از ترجمه مصاحبه:

🔻خوب، بگذارید به سادگی بگویم هر کسی که در این برنامه در مورد فلسطینی‌ها صحبت کرده، واژه‌ی نسل کشی را به کار برده است. من فکر می‌کنم ما نیاز به جدی گرفتن کامل این واژه داریم. چرا که این لغت وضعی را توصیف می‌کند که در آن انبوه ساکنین هدف قرار می‌گیرد، نه فقط بخش نظامی بلکه بخش غیر نظامی آن. آنان بمباران می‌شوند و به زور جابجا می‌شوند. نقشه‌هائی برای جابجائی یا با خاک یکسان کردن مطلق غزه کشیده شده‌اند.

🔻آنچه ما ‌می‌بینیم یعنی کشتن غیر نظامیان فلسطینی تلفات جنگی، نوعی محصول فرعی جنگ نیست! این غیرنظامیان عامدا هدف قرار داده می‌شوند. هدف قرار دادن غیرنظامیانی که متعلق به گروه خاصی، به لحاظ قومی، نژادی هستند، عملی گنوسیدی تعریف شده است. این چیزی است که ما می‌بینیم.

🔻ما بایستی همه به پا خیزیم و اعتراض بکنیم و خواهان پایان گنوسید باشیم. این حقیقت دارد که من چند عریضه‌ را امضاء کرده‌ام، یکی از آنان خواهان آتش بس فوری است. این حداقل است. اما در واقع، این قهر، قهری است متعلق به قهر طولانی، قهر ۷۵ ساله است که بواسطه‌ی جابه جائی سیستماتیک، کشتار، حبس، دستگیری، زمین به سرقت رفته، خسارت به زندگی‌ها خصلت‌نمائی می‌شود. ما نیاز به یک راه حل کاملتر سیاسی برای وضعیت داریم. تا زمانیکه فلسطین آزاد و مردم در فلسطین قادر به زندگی به عنوان شهروند یا فاعل سیاسی در جهان نباشند، تا زمانیکه آنان قادر به حکومت بر خود در یک دموکراسی نباشند، قهر ادامه خواهد داشت و ما خواهیم دید قهر ساختی چنین شکلی از مقاومت را تولید می‌کند.

متن کامل مصاحبه را دراینجا بخوانید: https://bit.ly/3Mq1txz

@collective98
collective98@riseup.net

🚩 یکم نوامبر، روز جهانی #کوبانی گرامی‌باد

یک نوامبر روزی است برای بیاد آوردن مقاومت‌ها و مبارزات مردمی که همزمان در برابر چند نیروی ارتجاعی و اشغالگر ایستادند و توانستند با فداکاری ها و جان‌فشانی‌های زیاد، شهرشان را از چنگال اسلامگراهای داعش در بیاورند و جلوی قتل عام وسیع مردمشان را بگیرند.

زنان نقش پررنگ فعالی در آزادسازی #کوبانی داشتند و نشان دادند که مقاومت جنسیت نمی‌شناسد. شعار #ژن_ژیان_ئازادی بارها در کوبانی طنین‌انداز شد و به چراغ راه زنان مبارز کورد روژآوا بدل گردید، شعاری که در تداوم همین مبارزه به ایران رسید.

آنها میراث گرانبهایی برای مردم کورد، منطقه و جهان، و برای زنان، بجا گذاشتند که پاسداری از آن مسئولیت جمعی همه ماست، به ویژه در روزهایی که #روژآوا از نو زیر آتش بمباران #اشغالگران_ترکیه است که با همدستی اسلامگراها کمر به نابودی #روژآوا و تغییر ترکیب جمعیتی آن و الحاقش به ترکیه بسته‌اند، تا به زعم خودشان جنبش کردها هم در ترکیه و هم در روژآوا را سرکوب کنند.

اما جواب مبارزان کورد همواره این بوده:
#مقاومت_زندگی_است، ما تا آخرین نفس در برابر اشغالگران خواهیم ایستاد!

@collective98