Я сначала подумала, что это отсылка на мем «смерть в нищите»… Оказалось, это отсылка на письма Фраклина!!

Продолжаем образовываться вместе с класс! мемы 🧠

Это пока последний пост про переводы, напишите, было ли интересно и стоит ли продолжать 😘

Я могу делать посты про что-то прикольное из будущих обновлений КС. Либо вытащить из черновиков ещё два поста, которые показались мне забавными + один постик от подписчика из анонимки

И, если это действительно интересно, могу разобрать перевод истории «грехи, просящие возмездия». Хотя моим научным интересом, похоже, является сленг и игра слов, то в грехах акцент будет на кривом(?) переводе. Но, если вы хотите, разберу и его 🤗

Совсем скоро начнем вечер загадок! Сначала объясню правила:

1. Загадки будут по Клубу Романтики и по мемам этого канала. По старым историям/мемам тоже могут быть.

2. Кто первый написал правильный ответ в комментариях, тот победил. Редактировать комментарии нельзя. Если один человек пишет несколько ответов, засчитывается только первый.

3. Приз - рандомная карта из моих остатков. Выбрать карту нельзя. Чтобы получить приз, у вас должна быть официальная версия игры и вы должны быть согласны написать мне ваш UID в лс.

4. Если вы выиграли в одном вопросе, можете отвечать еще. Но максимум 3 карты в одни руки (дайте другим шанс тоже!)

Желаю вам веселой игры!

🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷

Кстати, победителей розыгрыша все же перевыбрали:

1. ангелина (@angrytlll)
2. Анечка (@anixwwx)
3. Екатерина (@Vslka17)
4. LadyCiel (@LadyCiel23)
5. Ray🫀 (@quorvexilr)
6. Na (@nasquwz)
7. дилярикс (@rivdi)
8. 𝑹𝒐𝒄𝒉𝒆𝒍𝒍𝒆 (@mmdvess)
9. Salesisick (@Salesisick)

Если вы есть в этом списке, заберите приз в лс канала Коротко о КР

🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷

Этот мем основан на принципе одного фаворита: у каждого грызуна должен быть свой домик. О каком меме речь?

🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷

Он поет, и это его оружие. Он любит маму, и это важно. И где-то между этим... лежит кусочек сыра. Кто это?

🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷

Он приходил по средам, зелененький он был. Кто?

🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷

Чтоб мем-легенду сотворить, нужно писю остудить! О каком меме речь?

🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷

Он не воет на луну и не пьет кровь по ночам. Потому что по ночам ты богиня для него 🌺

Кто это?

🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷

Без широкого дна... Вот и вошел без следа!

Что это?

🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷

Разные глазки и хвостик пушистый. Кто?

🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷

(со звездочькой)

Его на стуле кто-то привязал, но свой вопрос он всем задал. Кто это и что за вопрос?