Учим китайский 我们学习汉语
206 subscribers
338 photos
141 links
Китайский для начинающих! Всем удачи!

По вопросам сотрудничества: @elzalinguist

#китайский #китай #китайскийязык
Download Telegram
第一个 dì yī gè - первый

第二个 dì èr gè - второй

第三个 dì sān gè - третий

#китай #китайский #цифры
#ассоциативныйкитайский

🌲 xiū - 休 отдыхать

Комбинация иероглифов человека и дерева. Можно запомнить, будто человек отдыхает под деревом.

🧍‍♀️ 体 tǐ тело

Комбинация человека и основы. Все логично: тело - это каркас, основа человека.

🧍‍♂️ 人体 rén tǐ человеческое тело

Человек + тело = человеческое тело( опять-таки все логично).

大体 dà tǐ в общем

Большой + тело = в целом

Может также переводиться как более или менее, в целом, в общем.

#китай #китайскийязык #китайский
В офисе:

🕰刘光明先生在几号办公室?

Liú Guāngmíng xiānsheng zài jǐ hào bàngōngshì?

Господин Лю Гуанмин в каком офисе?

🕰对不起, 没听说过。 他是哪一个公司的?

Duìbùqǐ,méi tīngshuō guò。 Tā shì nǎ yíge gōngsī 的?

Простите, я не слышал про такого. Он из какой компании?

🕰怎么走?

zěnme zǒu?

Как туда пройти?

#китай #китайскийязык
Немного о названиях компаний:

👟 阿迪达斯

Ādídásī - Адидас

🍟 麦当劳

Màidāngláo - Макдональдс

#макдак #адидас #спорт #китайскийязык
1) Извините, можно счет? 2) можете принести счет? 3) до скольки вы работаете?
Учим китайский 我们学习汉语 pinned «#ключи 🔸用 - yòng - применять, использовать 🔹田 - tián - поле 🔸疋 - pǐ - нога, колено 🔹白 - bái - белый 🔸皮 - pí - кожа, шкура 🔹皿 - mǐn - блюдо, посуда 🔸目 - mù - глаз 🔹矛 - máo - копьё 🔸失 - shǐ - стрела 🔹石 - shí - камень 🔸立 - lì - стоять 🔹竹 - zhú - бамбук 🔸米 -…»
Один год - yì nián-一年

Два года - èr nián - 二年

Полгода bàn nián 半年

Три года - sān nián 三年

#chinese
Учим китайский 我们学习汉语 pinned «Прощание 再见 zàijiàn До свидания! 明天见 míngtiān jiàn До завтра! 拜拜 báibái Пока! Давай! (англ. bye-bye) 我先走了wǒ xiān zǒu le Мне пора. 我们回去了wǒmen huíqùle Нам пора возвращаться. 时间不早了 shíjiān bùzǎo le Уже поздно! 再会! zài huì Увидимся! 再联系!zài lián xì Будем на связи…»
🔺Самые частые сочетания 表 biǎo🔻

1) 表达 biǎodá выражать (мысли, чувства)
他终于写出了一首诗,表达他对她的爱情。tā zhōngyú xiěchū le yī shǒu shī ,biǎodá tā duì tā de àiqíng 。Он наконец-то написал стих, который выражает его любовь к ней.
2) 表扬 biǎoyáng отмечать; поощрять; признавать заслуги; прославлять; благодарность; похвала
爷爷一边看着我的考卷,一边表扬我。yéye yībiān kànzhe wǒ de kǎojuàn ,yībiān biǎoyáng wǒ 。Дедушка просматривал мою контрольную работу и одновременно хвалил меня. ⠀
3) 表演 biǎoyǎn представлять, показывать, демонстрировать; выступать, играть (об артистах);
人们为他的精彩表演大声喝彩。rénmen wéi tāde jīngcǎi biǎoyǎn dàshēng hēcǎi 。Из-за его блестящего выступления, люди во весь голос кричали браво!

4) 表现 biǎoxiàn показывать, выражать (действие), демонстрировать; выражение, проявление
他有时的表现就好像没有脑子一样。tā yǒushíde biǎoxiàn jiù hǎoxiàng méiyǒu nǎozǐ yīyàng 。Иногда он ведёт себя так, как будто у него нет мозгов.

5) 表明 biǎomíng выражать (точку зрения), изъявлять; показывать, демонстрировать
他脸上的怒色表明了他的态度。tā liǎnshang de nùsè biǎomíng le tāde tàidù 。Его гневное выражение лица показало его отношение к ситуации. ⠀
6) 表白 biǎobái выразить, объясниться, высказаться (свои мысли, чувства, чаще всего выражает любовь)
我很喜欢她,但是不敢对她表白。 wǒ hěn xǐhuan tā ,dànshi bùgǎnn duì tā biǎobái 。Она мне очень нравится, но я не осмелюсь ей в этом признаться. ⠀
​​Заимствованные слова в китайском по звучанию 🎶

🔸巧克力 qiǎokèlì шоколад

🔸三明治 sānmíngzhì сэндвич

🔸高尔夫 gāo'ěrfū гольф

🔸布丁 bùdīng пудинг

🔸白兰地 báilándì бренди, коньяк

🔸柠檬 níngméng лимон

🔸威士忌 wēishìjì виски

🔸比基尼 bǐjīní бикини

🔸吉他 jítā гитара

🔸汉堡包 hànbǎobāo гамбургер

🔸 休克 xiūkè шок

🔸荷尔蒙 hè’ěrméng гормон

🔸扑克 pūkè покер

🔸芭蕾 bālěi балет

🔸探戈 tàngē танго
Поздравления с китайским новым годом!
============
春节快乐 -【chūnjié kuàilè】
Веселого праздника весны! (с китайским Новым годом)
万事如意 - 【wànshìrúyì】
всего самого наилучшего (исполнения желаний, успехов во всех делах)
祝你身体健康 - 【zhù nǐ shēn tǐ jiàn kāng】
Желаю тебе здоровья!
祝你高升 - 【zhù nǐ gāo shēng】
Желаю повышения!
恭喜 - 【gōngxǐ】
Поздравляю!
工作顺利 - 【Gōngzuò shùnlì】
успехов в работе!
步步高升 - 【bùbù gāoshēng】
Стремительного роста!
心想事成 - 【xīnxiǎng shì chéng】
Исполнения желаний!
学业有成 - 【xuéyè yǒuchéng】
Успехов в учебе.
Учим китайский 我们学习汉语 pinned «Приветствие и знакомство 你好 nǐ hǎo Привет 早上好 zǎo shang hǎo Доброе утро! 中午好 zhōngwǔ hǎo Добрый день! 晚上好wǎn shàng hǎo Добрый вечер! 你好吗?nǐ hǎo ma? Как дела? 你吃饭了吗?nǐ chīfàn le ma? Ты поел? Это китайский способ проявить внимание. Культурно это близкий…»
Как бы вы перевели выражение: Nín yào shénme?🇨🇳
Anonymous Quiz
29%
Сколько вам нужно?
3%
Где вы?
58%
Чем я могу вам помочь?
10%
Откуда вы?
#ассоциативныйкитайский

竹 zhú - бамбук

Составные части напоминают даа бамбуковых стебля с листьями.

笨 bèn - глупый, дурацкий, нелепый

Иероглиф представляет собой комбинацию «бамбука» и «основы, фундамента».

#китай #китайский #китайскийязык
Учим китайский 我们学习汉语 pinned «​​10 причин учить китайский язык 1. Чтобы прикоснуться к великой и загадочной культуре. Почитав форумы любителей китайского языка, хочу отметить, что именно увлечение культурой стоит на одном из первых мест в мотивации: любовь к китайской культуре и интерес…»
Фамилия и имя китайцев

Полное имя китайцев состоит из фамилии и имени. В отличие от европейских, фамилия китайцев помещается перед именем. Обычно носят фамилию отца, но есть люди, которые носят фамилию матери, а имя выбирается родителями. Замужние женщины продолжают носить свою девичью фамилию.

Существует более тысячи китайских фамилий: Чжан, Ван, Ли, Чжао, Лю - эти фамилии являются самыми распространенными. 张 Zhāng является самой многочисленной. Говорят, что эту фамилию в мире носят около 70 млн человек.

Фамилии большинства китайцев являются односложными, но некоторые мб двусложными: Оуян, Сыма. Имя состоит из 1 или 2 иероглифов, поэтому для китайцев редки случаи, когда имена и фамилии людей совпадают.

#китай #китайский
Учим китайский 我们学习汉语 pinned «Спрашиваем дорогу. 🔸请问, 新东路在哪儿? Qǐngwèn, Xīndōng lù zài nǎr? Скажите, пожалуйста, где находится улица Синьдун? Возможные ответы: 🔹对不起,我不知道。 Duìbùqǐ, wǒ bù zhīdào. Извините, я не знаю. 🔹对不起, 我是本地人。 Duìbùqǐ, wǒ shì běndì rén. Извините, я не здешний. 🔹新东路?…»