«Крокодиловый поселок» в Хайнане
В последние годы в поселке Саньцзя города Дунфан /провинция Хайнань, Южный Китай/ активно развивалась индустрия разведения крокодилов, что помогло местным жителям увеличить свои доходы, а поселок стал известен как «крокодиловый поселок». В настоящее время в Саньцзя сформировалась производственная цепочка, объединяющая разведение, научное образование и туризм с целью изучения крокодилов.
В последние годы в поселке Саньцзя города Дунфан /провинция Хайнань, Южный Китай/ активно развивалась индустрия разведения крокодилов, что помогло местным жителям увеличить свои доходы, а поселок стал известен как «крокодиловый поселок». В настоящее время в Саньцзя сформировалась производственная цепочка, объединяющая разведение, научное образование и туризм с целью изучения крокодилов.
Зрители с нарушениями зрения «посмотрели» новые фильмы в кинотеатрах Китая
На днях в одном из кинотеатров Пекина прошел первый показ фильма «Преемник» (Successor) с тифлокомментариями для людей с нарушениями зрения. Более 50 слабовидящих в сопровождении родных и друзей пришли в кинотеатр, чтобы "посмотреть" эту картину.
Фильм с тифлокомментариями – это переработанная версия фильма, позволяющая людям с нарушениями зрения связно смотреть киноленты. Добавленное повествование между репликами актеров и звуковым эффектом помогает понять сюжет. Слабовидящие зрители могут слушать повествование с помощью специальных наушников.
Девушка с нарушением зрения Хуан Инъин сказала, что раньше при просмотре фильмов ее друзья постоянно пересказывали ей сюжет. В этот раз она, находясь в зале кинотеатра, сама слушала повествование фильма, ей очень понравилось.
Переработанные для слабовидящих версии фильмов были созданы под руководством Китайской ассоциации лиц с нарушениями зрения, совместно выполнены многочисленными компаниями, включая Tencent и Китайскую библиотеку печатных изданий для слепых. Эти ленты покажут в 74 кинотеатрах в разных городах страны, в том числе Пекине, Шанхае, Нинбо, Сучжоу, Чунцине и Чэнду.
Эти версии фильмов также будут размещены на видеоплатформе Tencent, чтобы люди с нарушениями зрениями могли смотреть новые фильмы онлайн, не выходя из дома.
На днях в одном из кинотеатров Пекина прошел первый показ фильма «Преемник» (Successor) с тифлокомментариями для людей с нарушениями зрения. Более 50 слабовидящих в сопровождении родных и друзей пришли в кинотеатр, чтобы "посмотреть" эту картину.
Фильм с тифлокомментариями – это переработанная версия фильма, позволяющая людям с нарушениями зрения связно смотреть киноленты. Добавленное повествование между репликами актеров и звуковым эффектом помогает понять сюжет. Слабовидящие зрители могут слушать повествование с помощью специальных наушников.
Девушка с нарушением зрения Хуан Инъин сказала, что раньше при просмотре фильмов ее друзья постоянно пересказывали ей сюжет. В этот раз она, находясь в зале кинотеатра, сама слушала повествование фильма, ей очень понравилось.
Переработанные для слабовидящих версии фильмов были созданы под руководством Китайской ассоциации лиц с нарушениями зрения, совместно выполнены многочисленными компаниями, включая Tencent и Китайскую библиотеку печатных изданий для слепых. Эти ленты покажут в 74 кинотеатрах в разных городах страны, в том числе Пекине, Шанхае, Нинбо, Сучжоу, Чунцине и Чэнду.
Эти версии фильмов также будут размещены на видеоплатформе Tencent, чтобы люди с нарушениями зрениями могли смотреть новые фильмы онлайн, не выходя из дома.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В национальном заповеднике провинции Хэйлунцзян удалось запечатлеть дикую рысь.
Космонавты миссии "Шэньчжоу-17" были награждены медалями
Три члена экипажа китайского пилотируемого космического корабля "Шэньчжоу-17" в пятницу были награждены медалями за выдающиеся заслуги в дела отечественной пилотируемой космонавтики.
Тан Хунбо получил медаль за аэрокосмические заслуги второй степени, а Тан Шэнцзе и Цзян Синьлинь - медали за аэрокосмические заслуги третьей степени и почетное звание "Герой-космонавт".
Награды были вручены ЦК КПК, Госсоветом КНР и Центральным военным советом.
Миссия "Шэньчжоу-17" ознаменовала второй полет командира экипажа Тан Хунбо на космическую станцию Китая. На недавно проведенной встрече с прессой он сказал, что для него большая честь стать свидетелем и внести вклад в скачкообразное развитие пилотируемой космонавтики страны.
Тан Шэнцзе, самый молодой китайский астронавт, выполнивший миссию на отечественной космической станции, отпраздновал свой 34-й день рождения во время своего первого космического полета.
Цзян Синьлинь был назначен главным оператором по внекорабельному ремонту и успешно выполнил данную миссию.
Китай запустил пилотируемый космический корабль "Шэньчжоу-17" 26 октября 2023 года. Три космонавта вернулись на Землю 30 апреля этого года после проведения рекордных 187 дней на орбите, что превысило показатели, зарегистрированные экипажами предыдущих пилотируемых миссий.
В ходе миссии экипаж дважды завершил внекорабельную деятельность, а также провел на орбите около 100 экспериментов и испытаний по применению космической техники.
Три члена экипажа китайского пилотируемого космического корабля "Шэньчжоу-17" в пятницу были награждены медалями за выдающиеся заслуги в дела отечественной пилотируемой космонавтики.
Тан Хунбо получил медаль за аэрокосмические заслуги второй степени, а Тан Шэнцзе и Цзян Синьлинь - медали за аэрокосмические заслуги третьей степени и почетное звание "Герой-космонавт".
Награды были вручены ЦК КПК, Госсоветом КНР и Центральным военным советом.
Миссия "Шэньчжоу-17" ознаменовала второй полет командира экипажа Тан Хунбо на космическую станцию Китая. На недавно проведенной встрече с прессой он сказал, что для него большая честь стать свидетелем и внести вклад в скачкообразное развитие пилотируемой космонавтики страны.
Тан Шэнцзе, самый молодой китайский астронавт, выполнивший миссию на отечественной космической станции, отпраздновал свой 34-й день рождения во время своего первого космического полета.
Цзян Синьлинь был назначен главным оператором по внекорабельному ремонту и успешно выполнил данную миссию.
Китай запустил пилотируемый космический корабль "Шэньчжоу-17" 26 октября 2023 года. Три космонавта вернулись на Землю 30 апреля этого года после проведения рекордных 187 дней на орбите, что превысило показатели, зарегистрированные экипажами предыдущих пилотируемых миссий.
В ходе миссии экипаж дважды завершил внекорабельную деятельность, а также провел на орбите около 100 экспериментов и испытаний по применению космической техники.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Экипаж «Шэньчжоу-18» провёл тесты на координацию в космосе
Перед началом испытаний трое тайконавтов заполняли опросники, призванные оценить степень их усталости, а затем выполняли несложные задания. Например, им требовалось пальцами рисовать линии в воздухе — с разной скоростью, с открытыми и закрытыми глазами.
Все жесты, которые выполнял экипаж в ходе тестов, имитируют движения при управлении оборудованием, используемым для пилотируемых миссий. В дальнейшем ученые на Земле проанализируют результаты испытаний и используют их, чтобы сделать пространство, в котором работают тайконавты, более эргономичным.
Перед началом испытаний трое тайконавтов заполняли опросники, призванные оценить степень их усталости, а затем выполняли несложные задания. Например, им требовалось пальцами рисовать линии в воздухе — с разной скоростью, с открытыми и закрытыми глазами.
Все жесты, которые выполнял экипаж в ходе тестов, имитируют движения при управлении оборудованием, используемым для пилотируемых миссий. В дальнейшем ученые на Земле проанализируют результаты испытаний и используют их, чтобы сделать пространство, в котором работают тайконавты, более эргономичным.
Научно-технологические инновации - задача "номер один" для госпредприятий центрального подчинения Китая - чиновник
Пекин, 26 июля /Синьхуа/ -- Государственные предприятия центрального подчинения //ГПЦП// Китая рассматривают научно-технологические инновации как свою приоритетную задачу, в связи с чем увеличивали свои инвестиции в НИОКР в последние годы, заявил в пятницу на пресс-конференции заместитель главы Комитета по контролю и управлению государственным имуществом при Госсовете КНР /SASAC/ Ван Хунчжи.
По его словам, инвестиции государственных предприятий центрального подчинения в НИОКР увеличивались в среднем на 14,5 проц. в год с 2016 по 2020 гг.
За последние два года их годовые инвестиции в НИОКР превысили 1 трлн юаней /около 140 млрд долл. США/, благодаря чему были достигнуты заметные прорывы в космической отрасли и в сферах глубоководной разведки, энергетики и транспорта, добавил Ван Хунчжи.
Китай активизировал усилия по содействию повышению модернизации и интеллектуализации традиционных отраслей производства, а также их переходу к зеленому развитию, ускоряя создание систематической схемы новых стратегических отраслей. При этом в 2023 году темпы роста инвестиций в стратегические новые отрасли составили 32 проц. в годовом исчислении.
В среду SASAC наградил 26 ГПЦП, включая компанию "Чайна Мобайл", Китайскую национальную нефтехимическую корпорацию и Китайскую группу электронных технологий, за их ведущую роль в научно-технологических инновациях.
В течение следующих пяти лет государственные предприятия центрального подчинения выделят более 3 трлн юаней на масштабную модернизацию оборудования, чтобы идти в ногу с новым витком технологической революции и промышленных преобразований, сообщила в пятницу другой чиновник из SASAC Лю Шаовэй.
Пекин, 26 июля /Синьхуа/ -- Государственные предприятия центрального подчинения //ГПЦП// Китая рассматривают научно-технологические инновации как свою приоритетную задачу, в связи с чем увеличивали свои инвестиции в НИОКР в последние годы, заявил в пятницу на пресс-конференции заместитель главы Комитета по контролю и управлению государственным имуществом при Госсовете КНР /SASAC/ Ван Хунчжи.
По его словам, инвестиции государственных предприятий центрального подчинения в НИОКР увеличивались в среднем на 14,5 проц. в год с 2016 по 2020 гг.
За последние два года их годовые инвестиции в НИОКР превысили 1 трлн юаней /около 140 млрд долл. США/, благодаря чему были достигнуты заметные прорывы в космической отрасли и в сферах глубоководной разведки, энергетики и транспорта, добавил Ван Хунчжи.
Китай активизировал усилия по содействию повышению модернизации и интеллектуализации традиционных отраслей производства, а также их переходу к зеленому развитию, ускоряя создание систематической схемы новых стратегических отраслей. При этом в 2023 году темпы роста инвестиций в стратегические новые отрасли составили 32 проц. в годовом исчислении.
В среду SASAC наградил 26 ГПЦП, включая компанию "Чайна Мобайл", Китайскую национальную нефтехимическую корпорацию и Китайскую группу электронных технологий, за их ведущую роль в научно-технологических инновациях.
В течение следующих пяти лет государственные предприятия центрального подчинения выделят более 3 трлн юаней на масштабную модернизацию оборудования, чтобы идти в ногу с новым витком технологической революции и промышленных преобразований, сообщила в пятницу другой чиновник из SASAC Лю Шаовэй.
В Китае упростят зарубежным туристам заселение в гостиницы
Пекин, 26 июля /Синьхуа/ -- Китай продолжит реализацию мер по дальнейшему упрощению размещения в гостиницах для иностранцев, путешествующих по стране, говорится в циркуляре, опубликованном в четверг.
В документе, выпущенном Министерством коммерции КНР и другими ведомствами, отмечается, что местные органы власти и платформы онлайн-бронирования не должны ограничивать операторов гостиничной сферы в приеме иностранных гостей на основании квалификационных требований.
Платформам онлайн-бронирования и операторам гостиничной сферы запрещено незаконно публиковать информацию о том, что они не принимают прибывших из-за рубежа гостей, говорится в циркуляре.
В документе также отмечается, что операторам гостиничной сферы следует оптимизировать управление услугами по регистрации проживания иностранных путешественников и упростить процедуры сбора информации.
Кроме того, в циркуляре подчеркивается необходимость продолжать облегчать платежные услуги для иностранных гостей в гостиничном секторе.
Минкоммерции КНР и другие соответствующие ведомства приложат усилия для направления местных органов власти на реализацию этих мер для обеспечения более благоприятных условий для проживания иностранцев и более эффективного содействия открытости на высоком уровне и высококачественному развитию.
Пекин, 26 июля /Синьхуа/ -- Китай продолжит реализацию мер по дальнейшему упрощению размещения в гостиницах для иностранцев, путешествующих по стране, говорится в циркуляре, опубликованном в четверг.
В документе, выпущенном Министерством коммерции КНР и другими ведомствами, отмечается, что местные органы власти и платформы онлайн-бронирования не должны ограничивать операторов гостиничной сферы в приеме иностранных гостей на основании квалификационных требований.
Платформам онлайн-бронирования и операторам гостиничной сферы запрещено незаконно публиковать информацию о том, что они не принимают прибывших из-за рубежа гостей, говорится в циркуляре.
В документе также отмечается, что операторам гостиничной сферы следует оптимизировать управление услугами по регистрации проживания иностранных путешественников и упростить процедуры сбора информации.
Кроме того, в циркуляре подчеркивается необходимость продолжать облегчать платежные услуги для иностранных гостей в гостиничном секторе.
Минкоммерции КНР и другие соответствующие ведомства приложат усилия для направления местных органов власти на реализацию этих мер для обеспечения более благоприятных условий для проживания иностранцев и более эффективного содействия открытости на высоком уровне и высококачественному развитию.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В китайском городе Чанчунь прошла 4-я Международная конференция по охране черноземов
https://telegra.ph/V-kitajskom-gorode-CHanchun-proshla-4-ya-Mezhdunarodnaya-konferenciya-po-ohrane-chernozemov-07-29
https://telegra.ph/V-kitajskom-gorode-CHanchun-proshla-4-ya-Mezhdunarodnaya-konferenciya-po-ohrane-chernozemov-07-29
В Шанхае открылась международная выставка ChinaJoy-2024
Шанхай, 26 июля /Синьхуа/ -- В пятницу в Шанхайском новом международном выставочном центре открылась 21-я выставка China Digital Entertainment Expo /Chinajoy-2024/, в которой приняли участие представители более 600 предприятий из 31 страны и региона мира.
Игровая индустрия, которая представляет собой неотъемлемую часть цифровой культуры Китая, в последние годы демонстрирует активное развитие и устойчивый рост доходов. По мнению экспертов, передовые цифровые технологии, включая искусственный интеллект, меняют весь облик игровой индустрии и еще больше раскрывают потенциал развития этой отрасли.
Выручка от продаж на отечественном игровом рынке по итогам первого полугодия этого года выросла на 2,08 проц. в годовом исчислении до 147,3 млрд юаней /порядка 20,3 млрд долл. США/. Количество игроков в стране достигло рекордного показателя - 674 млн человек. Об этом говорится в обнародованном в четверг отчете.
В рамках выставки в шанхайском районе Сюйхуэй открылся Музей видеоигр Китайской ассоциации аудио-, видео- и цифровых издательств. Музей площадью в 2 тыс. кв. м стал крупнейшим из аналогичных учреждений в стране. В нем выставлены более 5000 предметов.
Шанхай, 26 июля /Синьхуа/ -- В пятницу в Шанхайском новом международном выставочном центре открылась 21-я выставка China Digital Entertainment Expo /Chinajoy-2024/, в которой приняли участие представители более 600 предприятий из 31 страны и региона мира.
Игровая индустрия, которая представляет собой неотъемлемую часть цифровой культуры Китая, в последние годы демонстрирует активное развитие и устойчивый рост доходов. По мнению экспертов, передовые цифровые технологии, включая искусственный интеллект, меняют весь облик игровой индустрии и еще больше раскрывают потенциал развития этой отрасли.
Выручка от продаж на отечественном игровом рынке по итогам первого полугодия этого года выросла на 2,08 проц. в годовом исчислении до 147,3 млрд юаней /порядка 20,3 млрд долл. США/. Количество игроков в стране достигло рекордного показателя - 674 млн человек. Об этом говорится в обнародованном в четверг отчете.
В рамках выставки в шанхайском районе Сюйхуэй открылся Музей видеоигр Китайской ассоциации аудио-, видео- и цифровых издательств. Музей площадью в 2 тыс. кв. м стал крупнейшим из аналогичных учреждений в стране. В нем выставлены более 5000 предметов.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Китайская модернизация | Юньнань：Юйси
Юйси находится в центральной части провинции Юньнань и является городом с развитым сельским хозяйством и легкой промышленностью. Юйси известен своими прекрасными озерами Фусянь и богатыми минеральными ресурсами. Основные туристические достопримечательности включают гору Хунта и дом-музей Не Эр.
Юйси находится в центральной части провинции Юньнань и является городом с развитым сельским хозяйством и легкой промышленностью. Юйси известен своими прекрасными озерами Фусянь и богатыми минеральными ресурсами. Основные туристические достопримечательности включают гору Хунта и дом-музей Не Эр.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Китайская еда: Хрустящее печенье в форме осенней хризантемы
В параде ВМФ РФ поучаствовал китайский эсминец "Цзяоцзо" проекта 052D
Китайский военный эсминец "Цзяоцзо" проекта 052D принял уч астие в параде в честь Дня Военно-Морского флота России в Санкт-Петербурге. Впечатления местных жителей - в подборке далее.
Житель Санкт-Петербурга Вячеслав: "Перед началом парада, я посмотрел по вооружению, это хорошо оснащенный корабль в плане обороны, противовоздушной, лодочной, то есть любые комплексы вооружений, торпедные аппараты, артеллериские, пулеметы, автоматические пушки".
Жительницы Санкт-Петербурга: "Большой, мощный, красивый. Только что про него говорили, фотографировали. Специально пришли сюда посмотреть на него".
Живущая в Санкт-Петербурге китаянка Ван Сяосин: "Я много раз видела военно-морские парады в День ВМФ России. На этот раз, когда я увидела наш военный корабль, я почувствовала близость со своей страной и гордость за нее, я обнаружила, что среди всех кораблей, участвующих в параде, наш военный корабль был самым популярным".
Китайский военный эсминец "Цзяоцзо" проекта 052D принял уч астие в параде в честь Дня Военно-Морского флота России в Санкт-Петербурге. Впечатления местных жителей - в подборке далее.
Житель Санкт-Петербурга Вячеслав: "Перед началом парада, я посмотрел по вооружению, это хорошо оснащенный корабль в плане обороны, противовоздушной, лодочной, то есть любые комплексы вооружений, торпедные аппараты, артеллериские, пулеметы, автоматические пушки".
Жительницы Санкт-Петербурга: "Большой, мощный, красивый. Только что про него говорили, фотографировали. Специально пришли сюда посмотреть на него".
Живущая в Санкт-Петербурге китаянка Ван Сяосин: "Я много раз видела военно-морские парады в День ВМФ России. На этот раз, когда я увидела наш военный корабль, я почувствовала близость со своей страной и гордость за нее, я обнаружила, что среди всех кораблей, участвующих в параде, наш военный корабль был самым популярным".