Wir sehnen uns nach dem Ende dieser sozio-politischen Schlechtwetterlage, dem medialen Hurrikan der Kategorie 6, welcher uns unablässig Hetze, Hysterie und populistische Spaltungsparolen ins Gesicht peitscht und dem nicht enden wollenden Regulierungs- und Massnahmenstrom des Vulkans Namens Regierung, der unsere Perspektiven und Existenzgrundlagen versengt.
Was haben wir diesen, vom Wahnsinn getriebenen Gesellschaftskapriolen entgegenzusetzen? Wir rezitieren Durchhaltemantras, klicken in einer Endlosschleife Schlagzeilen in das virtuelle Bewusstsein, liken und teilen quellenunabhängige Informationen, die wir nicht verstehen, weil wir uns gar nicht mit ihnen befassen. Wir spielen Domino und Mikado mit ungeprüftem Halbwissen, Tetris mit Fragmenten aus Philosophie, Religion, Esoterik und herbei gekifftem Nonsens.
Anstatt den Ausweg aus dem Labyrinth zu suchen, erweitern wir es ständig weiter. Statt Eigenverantwortung zementieren wir unsere Opferhaltung und zelebrieren Schuldzuweisungen. Wir singen das Lied des Ist-Zustandes und tanzen in einer generationenlangen Bolognese immer wieder von der Wiege ins Grab, ohne uns jemals über den Soll-Zustand auch nur ein einziges Mal Gedanken gemacht zu haben. Immerhin sind wir konsequent.
Was haben wir diesen, vom Wahnsinn getriebenen Gesellschaftskapriolen entgegenzusetzen? Wir rezitieren Durchhaltemantras, klicken in einer Endlosschleife Schlagzeilen in das virtuelle Bewusstsein, liken und teilen quellenunabhängige Informationen, die wir nicht verstehen, weil wir uns gar nicht mit ihnen befassen. Wir spielen Domino und Mikado mit ungeprüftem Halbwissen, Tetris mit Fragmenten aus Philosophie, Religion, Esoterik und herbei gekifftem Nonsens.
Anstatt den Ausweg aus dem Labyrinth zu suchen, erweitern wir es ständig weiter. Statt Eigenverantwortung zementieren wir unsere Opferhaltung und zelebrieren Schuldzuweisungen. Wir singen das Lied des Ist-Zustandes und tanzen in einer generationenlangen Bolognese immer wieder von der Wiege ins Grab, ohne uns jemals über den Soll-Zustand auch nur ein einziges Mal Gedanken gemacht zu haben. Immerhin sind wir konsequent.
Nous aspirons à la fin de ce mauvais temps sociopolitique, de l'ouragan médiatique de catégorie 6 qui nous fouette sans cesse le visage avec sa haine, son hystérie et ses slogans de division populistes, et du flux interminable de réglementations et de mesures du volcan nommé gouvernement, qui brûle nos perspectives et nos moyens de subsistance.
Qu'avons-nous à opposer à ces caprices de la société, poussés par la folie ? Nous récitons des mantras de persévérance, cliquons en boucle sur des gros titres dans la conscience virtuelle, likons et partageons des informations indépendantes de la source, que nous ne comprenons pas parce que nous ne nous en occupons pas du tout. Nous jouons aux dominos et aux mikados avec des demi-savoirs non vérifiés, à Tetris avec des fragments de philosophie, de religion, d'ésotérisme et de non-sens fumés.
Au lieu de chercher à sortir du labyrinthe, nous ne cessons de l'élargir. Au lieu de nous responsabiliser, nous renforçons notre position de victime et célébrons le rejet de la faute. Nous chantons la chanson de l'état actuel et dansons sans cesse du berceau à la tombe dans une bolognaise qui dure depuis des générations, sans jamais avoir réfléchi une seule fois à l'état souhaité. Au moins, nous sommes cohérents.
Qu'avons-nous à opposer à ces caprices de la société, poussés par la folie ? Nous récitons des mantras de persévérance, cliquons en boucle sur des gros titres dans la conscience virtuelle, likons et partageons des informations indépendantes de la source, que nous ne comprenons pas parce que nous ne nous en occupons pas du tout. Nous jouons aux dominos et aux mikados avec des demi-savoirs non vérifiés, à Tetris avec des fragments de philosophie, de religion, d'ésotérisme et de non-sens fumés.
Au lieu de chercher à sortir du labyrinthe, nous ne cessons de l'élargir. Au lieu de nous responsabiliser, nous renforçons notre position de victime et célébrons le rejet de la faute. Nous chantons la chanson de l'état actuel et dansons sans cesse du berceau à la tombe dans une bolognaise qui dure depuis des générations, sans jamais avoir réfléchi une seule fois à l'état souhaité. Au moins, nous sommes cohérents.
We long for the end of this socio-political bad weather, the category 6 hurricane in the media, which incessantly lashes us in the face with agitation, hysteria and populist slogans of division, and the never-ending stream of regulations and measures of the volcano called government, which scorches our perspectives and livelihoods.
What do we have to counter these madness-driven societal capers? We recite perseverance mantras, click headlines into the virtual consciousness in an endless loop, like and share source-independent information that we don't understand because we don't engage with it at all. We play dominoes and Mikado with unverified half-knowledge, Tetris with fragments from philosophy, religion, esotericism and smoked nonsense.
Instead of looking for a way out of the labyrinth, we keep expanding it. Instead of personal responsibility, we cement our victim attitude and celebrate blame. We sing the song of the as-is state and dance in a generational bolognese from the cradle to the grave again and again without ever having thought about the to-be state even once. After all, we are consistent.
What do we have to counter these madness-driven societal capers? We recite perseverance mantras, click headlines into the virtual consciousness in an endless loop, like and share source-independent information that we don't understand because we don't engage with it at all. We play dominoes and Mikado with unverified half-knowledge, Tetris with fragments from philosophy, religion, esotericism and smoked nonsense.
Instead of looking for a way out of the labyrinth, we keep expanding it. Instead of personal responsibility, we cement our victim attitude and celebrate blame. We sing the song of the as-is state and dance in a generational bolognese from the cradle to the grave again and again without ever having thought about the to-be state even once. After all, we are consistent.