Конечная версия выглядит так. В будущем хотелось бы добавить таймер, смену плейлиста и дней побольше.
Как вам такая идея? Стали бы пользоваться подобным будильником?
Как вам такая идея? Стали бы пользоваться подобным будильником?
👍2🔥2❤1👎1
«Вавилон. Скрытая история» Реббека Куанг
Альтернативная история, Англия, XIX век. Главный герой, Робин Свифт, китаец-полукровка из Кантона, после смерти семьи переезжает в Лондон и обучается в Оксфорде на самом престижном факультете «Вавилон». Здесь герой овладевает магией, основанной на искажениях, неминуемо появляющихся в переводе.
У одного и того же слова в разных языках различаются значения. Если на серебряной пластине написать перевод пары слов, то она обретет силу образованного при этом искажения. Это называется Среблярство, а его пример вот:
Понимать — 明白 [Минбай]
На мандаринском 明白 обозначает «понимать». Кажется, искажений нет. Но по отдельности у иероглифов другие значения:
• Мин (明) — яркий
• Бай (白) — белый
При переводе потерялся смысл «яркий, белый» и теперь пластина сиять белым светом. Весь роман наполнен словесными играми, делающими цветы красивее, оружие опаснее, корабли быстрее. Автоперевод от AliExpress в этом мире обладал бы небывалым могуществом.
Шестеренки сюжета начинают крутиться, когда Свифт разочаровывается в британском империализме и с помощью тайного общества начинает борьбу с колониализмом.
А еще здесь:
• Осмысление двойственной азиатско-европейской идентичности персонажа. Как в «Сочувствующий».
• Криптоистория со своей теорией заговора.
• Dark Academy про судьбу четырех главных героев
Понравилось/Не понравилось
✅ Легкое и приятное чтение, оригинальная концепция; большое количество фактуры, увлекающей в мир лингвистики и теории перевода.
❌ Непонятная мотивация антагонистов, не до конца продуманный мир, местами неоправданная жестокость, редкая книга где я не понимаю главных героев
Подробный разбор со спойлерами и по пунктам можно прочитать здесь.
А так рекомендуется к прочтению, если есть время и любовь к Dark Academy и альтернативной истории.
#Lit_meal №14
Альтернативная история, Англия, XIX век. Главный герой, Робин Свифт, китаец-полукровка из Кантона, после смерти семьи переезжает в Лондон и обучается в Оксфорде на самом престижном факультете «Вавилон». Здесь герой овладевает магией, основанной на искажениях, неминуемо появляющихся в переводе.
Traduttore, traditore. Акт перевода – это всегда акт предательства.
У одного и того же слова в разных языках различаются значения. Если на серебряной пластине написать перевод пары слов, то она обретет силу образованного при этом искажения. Это называется Среблярство, а его пример вот:
Понимать — 明白 [Минбай]
На мандаринском 明白 обозначает «понимать». Кажется, искажений нет. Но по отдельности у иероглифов другие значения:
• Мин (明) — яркий
• Бай (白) — белый
При переводе потерялся смысл «яркий, белый» и теперь пластина сиять белым светом. Весь роман наполнен словесными играми, делающими цветы красивее, оружие опаснее, корабли быстрее. Автоперевод от AliExpress в этом мире обладал бы небывалым могуществом.
Шестеренки сюжета начинают крутиться, когда Свифт разочаровывается в британском империализме и с помощью тайного общества начинает борьбу с колониализмом.
А еще здесь:
• Осмысление двойственной азиатско-европейской идентичности персонажа. Как в «Сочувствующий».
• Криптоистория со своей теорией заговора.
• Dark Academy про судьбу четырех главных героев
Понравилось/Не понравилось
✅ Легкое и приятное чтение, оригинальная концепция; большое количество фактуры, увлекающей в мир лингвистики и теории перевода.
❌ Непонятная мотивация антагонистов, не до конца продуманный мир, местами неоправданная жестокость, редкая книга где я не понимаю главных героев
Подробный разбор со спойлерами и по пунктам можно прочитать здесь.
А так рекомендуется к прочтению, если есть время и любовь к Dark Academy и альтернативной истории.
#Lit_meal №14
А 25 выйдет подкаст по книге
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Сага о Винланде — история правнука Короля Артура, выросшего среди викингов
В день Святого Брайса, 13 ноября 1002 года, король Англии устроил массовую резню датчан на своей территории. Это послужило началом вторжения короля Дании и Норвегии Свейна Вилобородого.
Норвежский герой Торс, «Йомский Тролль», отправляется на помощь королю, но погибает в пути от нападения наемников на глазах шестилетнего сына. Последний, Торфин Карлсефни, делает целью главаря шайки Аскеладда и присоединяется к его дружине для мести. Он не знает, что путь его жертвы ведет к короне Англии.
Здесь:
• История, где на самом деле неясно, кто главный герой до самого конца (как в «Охота на овец» Мураками)
• Довольно нонконформистский подход в простом сюжете
• Основано на исторических событиях и исландских сагах.
• У всех героев есть реальные прототипы
✅ Понравилось: очень необычная структура истории, реалистичность, яркие герои.
Полный разбор с некоторыми спойлерами по ссылке
#Lit_meal №15
В день Святого Брайса, 13 ноября 1002 года, король Англии устроил массовую резню датчан на своей территории. Это послужило началом вторжения короля Дании и Норвегии Свейна Вилобородого.
Норвежский герой Торс, «Йомский Тролль», отправляется на помощь королю, но погибает в пути от нападения наемников на глазах шестилетнего сына. Последний, Торфин Карлсефни, делает целью главаря шайки Аскеладда и присоединяется к его дружине для мести. Он не знает, что путь его жертвы ведет к короне Англии.
Здесь:
• История, где на самом деле неясно, кто главный герой до самого конца (как в «Охота на овец» Мураками)
• Довольно нонконформистский подход в простом сюжете
• Основано на исторических событиях и исландских сагах.
• У всех героев есть реальные прототипы
✅ Понравилось: очень необычная структура истории, реалистичность, яркие герои.
Полный разбор с некоторыми спойлерами по ссылке
#Lit_meal №15
👍5❤2🏆1
Book_DATA — дайджест с самыми интересными материалами найденными на неделе.
📘Кот Шрёдингера стал известным в культуре из-за Урсулы Ле Гуин
Впервые в художественной литературе кот появился в одноимённом рассказе Урсулы Ле Гуин, а до этого не упоминался десяток лет, за исключением единственной научной статьи. Вероятно, мир знает о квантовом бедняжке лишь благодаря ей.
📘MANIAC. Бенхамин Лабатут
Ad Marginem выпустили художественную биографию математика Джона фон Неймана — изобретателя первого программируемого компьютера под названием «MANIAC». В романе раскрывается тема создания ИИ, способного к самовоспроизведению.
Искренне хотел прочитать прошлую работу Лабаута «Когда мы перестали понимать мир», но думаю, начну знакомство с этой.
📘DND про анализ данных
Не про книги, но так поразило, что захотелось упомянуть. В LessWrong предлагают сыграть в ролевую игру: вы наследовали дом, населённый призраками, и выгнать их можно, проанализировав данные с расценками экзорцистов.
📘Книга про создание собственных языков
Дэвид Дж. Питерсон, лингвист, придумавший высший валирийский и дотракийский языки из «Игры престолов, выпустил книгу о конлангах, искусственных языках. Называется она «Искусство создания языков: от вымершего языка высших классов до наречия кровожадных воинов-кочевников». Книга вышла шесть лет назад, но остаётся актуальной и сейчас.
#BOOK_DATA #дайджест #подборка
📘Кот Шрёдингера стал известным в культуре из-за Урсулы Ле Гуин
Впервые в художественной литературе кот появился в одноимённом рассказе Урсулы Ле Гуин, а до этого не упоминался десяток лет, за исключением единственной научной статьи. Вероятно, мир знает о квантовом бедняжке лишь благодаря ей.
📘MANIAC. Бенхамин Лабатут
Ad Marginem выпустили художественную биографию математика Джона фон Неймана — изобретателя первого программируемого компьютера под названием «MANIAC». В романе раскрывается тема создания ИИ, способного к самовоспроизведению.
Искренне хотел прочитать прошлую работу Лабаута «Когда мы перестали понимать мир», но думаю, начну знакомство с этой.
📘DND про анализ данных
Не про книги, но так поразило, что захотелось упомянуть. В LessWrong предлагают сыграть в ролевую игру: вы наследовали дом, населённый призраками, и выгнать их можно, проанализировав данные с расценками экзорцистов.
📘Книга про создание собственных языков
Дэвид Дж. Питерсон, лингвист, придумавший высший валирийский и дотракийский языки из «Игры престолов, выпустил книгу о конлангах, искусственных языках. Называется она «Искусство создания языков: от вымершего языка высших классов до наречия кровожадных воинов-кочевников». Книга вышла шесть лет назад, но остаётся актуальной и сейчас.
#BOOK_DATA #дайджест #подборка
👍5
На выходных не смог написать дайджест. Впервые участвовал в хакатоне, а точнее в дататоне. Нужно было на основе анализа данных дать маркетинговое решение. Наша команда победила набрав почти максимальное возможное количество баллов (29 из 32).
На нем я лучше понял как работать с данными, принимать решения и питчить результаты. Призерам обещали поездки на яхтах, так что следующий книжный обзор будет писаться с нее.
P.S: угадайте название команды
На нем я лучше понял как работать с данными, принимать решения и питчить результаты. Призерам обещали поездки на яхтах, так что следующий книжный обзор будет писаться с нее.
P.S: угадайте название команды
🏆4❤2
📘«Синигулярность приближается» Рэй Курцвейл
Рэй Курцвейл — технический директор Google и футуролог. Он создал одни из первых систем для распознавания текста и речи. Его новая книга сразу стала бестселлером The New York Times. Автор даёт прогнозы насчёт сингулярности, развития ИИ и изменений, которые они внесут в нашу жизнь.
📘Эссе Роберта Чандлера о Андрее Платонове
В статье Роберт Чандлер, ведущий переводчик Андрея Платонова на английский язык, подводит итоги 50-летней деятельности и делает краткий обзор переведённых произведений. Из материала я впервые узнал про «Душу» и «Такыр», действие которых происходит в Советском Туркменистане.
📘Генетик-детектив спасает людей от ложных обвинений
Кэтлин Фолбигг без прямых доказательств обвинили в убийстве собственных четверых детей и приговорили к 25 годам заключения. Спустя два десятилетия учёная Карола Винуэса, по наводке юриста, провела исследование генома Кэтлин и выяснила её невиновность — дети погибли из-за мутации. С тех пор Винуэса занимается детективной деятельностью. В статье разбираются темы сексизма и проблем судебной системы.
📘«Парадокс Тесея» Анна Баснер
Если постоянно менять здания, дороги и инфраструктуру города, останется ли он тем же, что был основан столетиями назад, или это уже другой населённый пункт? В центре сюжета — несколько петербуржцев, решивших тайно отреставрировать бальный зал в заброшенном особняке. История пропитана отсылками к другим книгам о Петербурге и будет актуальна многим, размышляющим о идентичности родного города.
#Book_DATA
Рэй Курцвейл — технический директор Google и футуролог. Он создал одни из первых систем для распознавания текста и речи. Его новая книга сразу стала бестселлером The New York Times. Автор даёт прогнозы насчёт сингулярности, развития ИИ и изменений, которые они внесут в нашу жизнь.
📘Эссе Роберта Чандлера о Андрее Платонове
Опечаленный неожиданной смертью временного компаньона, Захар Павлович поселяется в Воронеже и устраивается уборщиком в локомотивное депо. На короткое время он очарован: «Перед ним открылся новый мир, полный заманчивой изобретательности, — мир, который он любил так долго, что, казалось, всегда знал о нем, — и он решил остаться там навсегда». Однако в конце концов Павлович разочаровывается. Встреча с молодым нищим заставляет его осознать, что никакая машина никогда не решит проблему человеческих страданий.
В статье Роберт Чандлер, ведущий переводчик Андрея Платонова на английский язык, подводит итоги 50-летней деятельности и делает краткий обзор переведённых произведений. Из материала я впервые узнал про «Душу» и «Такыр», действие которых происходит в Советском Туркменистане.
📘Генетик-детектив спасает людей от ложных обвинений
Кэтлин Фолбигг без прямых доказательств обвинили в убийстве собственных четверых детей и приговорили к 25 годам заключения. Спустя два десятилетия учёная Карола Винуэса, по наводке юриста, провела исследование генома Кэтлин и выяснила её невиновность — дети погибли из-за мутации. С тех пор Винуэса занимается детективной деятельностью. В статье разбираются темы сексизма и проблем судебной системы.
📘«Парадокс Тесея» Анна Баснер
Если постоянно менять здания, дороги и инфраструктуру города, останется ли он тем же, что был основан столетиями назад, или это уже другой населённый пункт? В центре сюжета — несколько петербуржцев, решивших тайно отреставрировать бальный зал в заброшенном особняке. История пропитана отсылками к другим книгам о Петербурге и будет актуальна многим, размышляющим о идентичности родного города.
#Book_DATA
📘Джордж Мартин недоволен последними эпизодами «Дома Драконов»
Писатель подготовил пост с критикой четвертого эпизода второго сезона: драконам сделали четыре ноги, вместо двух. Более того, эта ошибка впервые возникла в пятом сезоне «Игре престолов» в геральдическом изображении. Автор сравнил своих драконов с существами из других книг и дал небольшие спойлеры на будущие работы.
⚛️Молодые больше не счастливы
В 2008 году Дэвид Бланчфлауэр выпустил одну из первых статей о u-образной кривой благополучия. Согласно ей, уровень счастья вырастает от 18 до 30 лет, падает к минимальному значению в 50 лет, а затем растет до пика в 70. Эти данные подтвердились в 146 странах при выборке, собранной с 1973 года.
Но недавно, коллеги Дэвида опубликовали документ, согласно которому, кривая сменилась возрастающей линией: теперь люди наиболее несчастливы в 18 лет и счастье растет с возрастом. Исследователи считают, что график стал меняться в 2014 году с распространением мобильных телефонов.
📘Что убило мир: анализ 200 лучших научно-фантастических фильмов
Автор проанализировал топ 200 фильмов в категории sci-fi по результатам зрительского голосования, сравнивая фильмы 50-60 годов с современными. Результаты, правда, получились однозначными: раньше фильмы рассматривали будущее оптимистичным и боролись с экстенсиональными проблемами, а теперь они создают антиутопичные миры и хотя экстенсиональные угрозы из них не исчезли, героям предстоит сначала преодолеть общественные преграды. А еще это очень красивый лонгрид.
#Book_DATA №3
Писатель подготовил пост с критикой четвертого эпизода второго сезона: драконам сделали четыре ноги, вместо двух. Более того, эта ошибка впервые возникла в пятом сезоне «Игре престолов» в геральдическом изображении. Автор сравнил своих драконов с существами из других книг и дал небольшие спойлеры на будущие работы.
⚛️Молодые больше не счастливы
В 2008 году Дэвид Бланчфлауэр выпустил одну из первых статей о u-образной кривой благополучия. Согласно ей, уровень счастья вырастает от 18 до 30 лет, падает к минимальному значению в 50 лет, а затем растет до пика в 70. Эти данные подтвердились в 146 странах при выборке, собранной с 1973 года.
Но недавно, коллеги Дэвида опубликовали документ, согласно которому, кривая сменилась возрастающей линией: теперь люди наиболее несчастливы в 18 лет и счастье растет с возрастом. Исследователи считают, что график стал меняться в 2014 году с распространением мобильных телефонов.
📘Что убило мир: анализ 200 лучших научно-фантастических фильмов
Автор проанализировал топ 200 фильмов в категории sci-fi по результатам зрительского голосования, сравнивая фильмы 50-60 годов с современными. Результаты, правда, получились однозначными: раньше фильмы рассматривали будущее оптимистичным и боролись с экстенсиональными проблемами, а теперь они создают антиутопичные миры и хотя экстенсиональные угрозы из них не исчезли, героям предстоит сначала преодолеть общественные преграды. А еще это очень красивый лонгрид.
#Book_DATA №3
❤7
📘Сколько детей было у леди Макбет?
С этого вопроса Лесли Найтан Кайзер начал своё известное эссе, ставшее классикой современной критики. Несмотря на название, ответа в нём не было. Кайзер подчёркивал, что нет смысла сосредотачиваться на биографических подробностях; важнее в пьесе язык, ценности и эмоции. В этой статье Джулианна Верлин расширяет идею, рассуждая, почему Шекспир намеренно исключил ребёнка из истории и как с этим связаны циклы Мальтуса.
📘The Quiet Damage Джесселин Кук
QAnon — распространённая в Штатах теория заговора, согласно которой миром управляет группа сатанистов, пьющих кровь детей для сохранения молодости. Документальная книга журналистки Джесселин Кук рассказывает о пяти людях, попавших в секту QAnon, и их родственниках, которые пытаются вытащить близких из влияния культа.
⚛️ Эффект «голодного судьи» переоценен
Исследование 2011 года показало, что судьи более склонны предоставлять условно-досрочное освобождение подсудимым рано утром или после перерыва на обед, и чем ближе к перекусу, тем ниже вероятность благоприятного решения. Это явление было названо эффектом «голодного судьи» и стало популярным; его цитировали Роберт Сапольски и Даниэль Канеман (в книге "Шум").
Однако недавно опубликованная работа в Cambridge University Press доказала, что это статистический артефакт. На результаты повлияли организационные правила в заседании: ближе к концу (перерыву) ставятся дела с подсудимыми, выступающими без адвоката, а они получают условно-досрочное освобождение гораздо реже.
#BOOK_DATA : 22.07-01.08 №4
С этого вопроса Лесли Найтан Кайзер начал своё известное эссе, ставшее классикой современной критики. Несмотря на название, ответа в нём не было. Кайзер подчёркивал, что нет смысла сосредотачиваться на биографических подробностях; важнее в пьесе язык, ценности и эмоции. В этой статье Джулианна Верлин расширяет идею, рассуждая, почему Шекспир намеренно исключил ребёнка из истории и как с этим связаны циклы Мальтуса.
📘The Quiet Damage Джесселин Кук
QAnon — распространённая в Штатах теория заговора, согласно которой миром управляет группа сатанистов, пьющих кровь детей для сохранения молодости. Документальная книга журналистки Джесселин Кук рассказывает о пяти людях, попавших в секту QAnon, и их родственниках, которые пытаются вытащить близких из влияния культа.
⚛️ Эффект «голодного судьи» переоценен
Исследование 2011 года показало, что судьи более склонны предоставлять условно-досрочное освобождение подсудимым рано утром или после перерыва на обед, и чем ближе к перекусу, тем ниже вероятность благоприятного решения. Это явление было названо эффектом «голодного судьи» и стало популярным; его цитировали Роберт Сапольски и Даниэль Канеман (в книге "Шум").
Однако недавно опубликованная работа в Cambridge University Press доказала, что это статистический артефакт. На результаты повлияли организационные правила в заседании: ближе к концу (перерыву) ставятся дела с подсудимыми, выступающими без адвоката, а они получают условно-досрочное освобождение гораздо реже.
#BOOK_DATA : 22.07-01.08 №4
❤5
Две недели назад завершился мой первый писательский курс — «Между мирами», школа Band. На нём я работал с редактором над фэнтези-историей. По окончании можно было попасть в лонглист или на питчинг, но моя рукопись не прошла отбор. Более того, когда пришло время сдавать готовый авторский лист, я решил полностью изменить сюжет.
Несмотря на это, я получил ценный опыт и много интересной информации из лекций, которой хочу поделиться с вами через цифровой сад.
Writer Playbook — это не обычный блог, а коллекция заметок, собранных из прочитанных книг, пройденных курсов и собственного опыта. В отличие от традиционных статей, эти записи могут быть незавершёнными и будут обновляться по мере развития идей. Основные темы — писательство, нарратив и креативность. Здесь также будет появляться информация о моих проектах и обзоры нехудожественной литературы.
Сейчас записей ещё немного, так как я переношу материалы из других источников. Самые полезные и интересные из них я буду дублировать здесь.
Writer Playbook
Писательство
Система четырех противостояний героя
«Как делать полезные заметки»
Открывать лучше с компьютера
Несмотря на это, я получил ценный опыт и много интересной информации из лекций, которой хочу поделиться с вами через цифровой сад.
Writer Playbook — это не обычный блог, а коллекция заметок, собранных из прочитанных книг, пройденных курсов и собственного опыта. В отличие от традиционных статей, эти записи могут быть незавершёнными и будут обновляться по мере развития идей. Основные темы — писательство, нарратив и креативность. Здесь также будет появляться информация о моих проектах и обзоры нехудожественной литературы.
Сейчас записей ещё немного, так как я переношу материалы из других источников. Самые полезные и интересные из них я буду дублировать здесь.
Writer Playbook
Писательство
Система четырех противостояний героя
«Как делать полезные заметки»
Открывать лучше с компьютера
Oleg's Notion on Notion
Writer Playbook | Notion
Цифровой сад
👍11❤5
Спасибо всем, кто не отписался за время моего отсутствия. Последние недели с чтением дела обстояли плохо, но я прочитал три классные книги: «Код» Чарльза Петцольда, «2048» Мерси Шелли и «Лавр» Евгения Водолазкина. На все них выйдет обзор в обновленном формате, а пока я поделюсь интересными материалами, прочитанными на неделе.
👍4
Двадцать лет назад профессор Университета Пенсильвании Уильям Лабов в своей работе «Принципы языковых изменений» заметил, что более 90% трансформаций в языке инициируют женщины. В современном исследовании Сали Тальямоне подтверждает и расширяет выводы лингвиста, отмечая, что изменения, как правило, вносят молодые девушки.
Не будь delulu, а будь extremely
Ироничное эссе рационалиста и одного из главных модераторов Википедии под ником «Gwern» на актуальную, но редко упоминаемую тему. Помимо простых доводов в сторону выгорания, временных затрат и невозвратных инвестиций, упоминаются и проблемы формата.
У каждого писателя есть выбор: продолжать быть в здравом уме… или писать книгу.
Статья трёхкратного лауреата премии «Хьюго» за лучшую повесть Чарльза Стросса о том, как изменились читательские привычки. В основе эссе лежит «вечнозелёная тема» размывания границы между теми, кто создаёт, и теми, кто воспринимает, но Стросс интересно ее раскрывает, рассматривая влияние фанфиков на восприятие текста и размышляя о книжных форматах будущего.
#BOOK_DATA №5
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7
Вот и закончился второй сезон Аркейна. Честно, даже не представляю, как рассказывать о нем без спойлеров. Он вышел настолько стремительным, клиповым и недосказанным, что создание гипотез и их обсуждение — это, пожалуй, половина удовольствия от просмотра.
Так что начну сразу со спойлера:еще три года назад, когда только вышли первые три серии, я сказал, что Вандер станет Варвиком. Не надо говорить, что это было очевидно. Это не было очевидно! Ни моделька персонажа, ни лор — ничего из этого не могло намекать на Варвика. Но я-то знал.
Вот, кстати, скриншот с момента выхода первых серий второго сезона.
#предсказания
Так что начну сразу со спойлера:
Вот, кстати, скриншот с момента выхода первых серий второго сезона.
#предсказания
❤4❤🔥1🔥1
Это не обзор, а скорее эссе. Посмотрите Аркейн, если ещё не сделали этого. Как минимум ради лучшей анимации за последние десятилетия. Для меня эта история инженеров-изобретателей: идеалистов, экспериментаторов, хаотичных мудрецах и талантливых безумцах. При этом сюжет, может быть понятен или совершенно непонятен — независимо от того, знакомы ли вы с League of Legend и её лором.
Да не умерла она в конце Аркейна
Сумбурность, за которую новый сезон часто критикуют, для меня скорее плюс, чем минус. Я понимаю тех, кто ценит размышления и последовательное развитие персонажей, но если нет ничего принципиально нового, что можно сказать, лучше это показать. Возможно, поэтому меня так привлекают книги Паланика.
Отсутствие объяснений для некоторых деталей создает пространство для воображения, позволяя зрителю самому додумывать и продолжать историю. Создатели явно пытались перенести в сериал элементы иммерсивности и интерактивности видеоигр. Иногда, кажется, что на особенно напряжённых и затянутых моментах должна появиться надпись: «Какой ваш следующий выбор?». Этот эффект хорошо описан в эссе Чарльза Стросса, о котором я уже писал ранее.
Знаю, что именно такая динамичность создала обманчивое впечатление о наличии сюжетных дыр во втором сезоне. Но я не согласен с этим, так как на все мои вопросы были даны прямые или косвенные ответы в сериях. Просто не все детали были разжёваны для зрителя.
Полный текст
#Lit_meal №16
Да не умерла она в конце Аркейна
Сумбурность, за которую новый сезон часто критикуют, для меня скорее плюс, чем минус. Я понимаю тех, кто ценит размышления и последовательное развитие персонажей, но если нет ничего принципиально нового, что можно сказать, лучше это показать. Возможно, поэтому меня так привлекают книги Паланика.
Отсутствие объяснений для некоторых деталей создает пространство для воображения, позволяя зрителю самому додумывать и продолжать историю. Создатели явно пытались перенести в сериал элементы иммерсивности и интерактивности видеоигр. Иногда, кажется, что на особенно напряжённых и затянутых моментах должна появиться надпись: «Какой ваш следующий выбор?». Этот эффект хорошо описан в эссе Чарльза Стросса, о котором я уже писал ранее.
Знаю, что именно такая динамичность создала обманчивое впечатление о наличии сюжетных дыр во втором сезоне. Но я не согласен с этим, так как на все мои вопросы были даны прямые или косвенные ответы в сериях. Просто не все детали были разжёваны для зрителя.
Полный текст
#Lit_meal №16
❤9⚡2🔥2
«Атлас искусственного интеллекта», ч. 1
Сегодня я начал читать «Атлас искусственного интеллекта. Руководство для будущего» Кейт Кроуфорд. Это одна из тех книг, которые выбираешь, покупаешь, начинаешь читать — а где-то на 70-й странице вдруг спрашиваешь себя: «А почему я это выбрал?»
Нет, книга не плохая. Просто я вообще не помню, что тогда думал. Ни одной рецензии не видел, ни в каких рейтингах она не мелькала. Единственное объяснение — я посмотрел на обложку, решил, что это что-то фундаментальное, наверняка про технические аспекты ИИ, и купил.
Хотя... скорее всего, меня подкупило слово «Атлас». Атласы — это карты, карты — это круто, а карты в сочетании с искусственным интеллектом напомнили мне эссе Элизера Юдковски. Логика простая: раз ассоциация с Юдковски, значит, книга стоящая.
Как оказалось, слово «Атлас» здесь действительно неспроста. Кейт Кроуфорд проводит топографическое исследование искусственного интеллекта. ИИ для неё — это не только технология, но и индустрия, инфраструктура и форма власти. Он существует на физических, политических и экологических уровнях. А знакомые случаи, вроде побед в шахматах или работы с архивами, — всего лишь «ландшафты вычислений». Если вы понимаете этот абзац, то вы меня опередили, потому что я еще нет.
Больше всего меня удивило то, насколько художественным оказался текст. В своём «Атласе» Кейт описывает и вносит на карту своё путешествие: от заброшенных шахт рядом с Кремниевой долиной до главных логистических центров Amazon. И тут вспоминаются слова Александра Гениса:
«Не бывает нехудожественных книг, бывает нон-фикшн.»
✏️ 29 дней до подкаста
#атлас_искусственного_интеллекта #bookhacking
Сегодня я начал читать «Атлас искусственного интеллекта. Руководство для будущего» Кейт Кроуфорд. Это одна из тех книг, которые выбираешь, покупаешь, начинаешь читать — а где-то на 70-й странице вдруг спрашиваешь себя: «А почему я это выбрал?»
Нет, книга не плохая. Просто я вообще не помню, что тогда думал. Ни одной рецензии не видел, ни в каких рейтингах она не мелькала. Единственное объяснение — я посмотрел на обложку, решил, что это что-то фундаментальное, наверняка про технические аспекты ИИ, и купил.
Хотя... скорее всего, меня подкупило слово «Атлас». Атласы — это карты, карты — это круто, а карты в сочетании с искусственным интеллектом напомнили мне эссе Элизера Юдковски. Логика простая: раз ассоциация с Юдковски, значит, книга стоящая.
Как оказалось, слово «Атлас» здесь действительно неспроста. Кейт Кроуфорд проводит топографическое исследование искусственного интеллекта. ИИ для неё — это не только технология, но и индустрия, инфраструктура и форма власти. Он существует на физических, политических и экологических уровнях. А знакомые случаи, вроде побед в шахматах или работы с архивами, — всего лишь «ландшафты вычислений». Если вы понимаете этот абзац, то вы меня опередили, потому что я еще нет.
Больше всего меня удивило то, насколько художественным оказался текст. В своём «Атласе» Кейт описывает и вносит на карту своё путешествие: от заброшенных шахт рядом с Кремниевой долиной до главных логистических центров Amazon. И тут вспоминаются слова Александра Гениса:
«Не бывает нехудожественных книг, бывает нон-фикшн.»
#атлас_искусственного_интеллекта #bookhacking
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍3🤓3⚡2🫡2❤1
С наступающим!
Хотел подвести итоги года, но не успел. Скажу только, что последние 30 дней участвую в челлендже и публикую посты ежедневно. Вы их не видите, но узнаете, почему, через 20 дней.
Кстати, 20 — это также количество прочитанных книг за год, и я этим вполне доволен.
Мои подписчики — в основном знакомые, и я этому рад. Неожиданно, но, кажется, ведение блога отчасти повлияло на расширение круга общения.
Спасибо, что продолжаете читать, комментировать и оценивать! Желаю всем энергии для реализации своих планов, крепкого здоровья, классных нехудожественных книг, которые меняют жизнь, и новогоднего и общегодового хихоза, как на фотографии выше.
Хотел подвести итоги года, но не успел. Скажу только, что последние 30 дней участвую в челлендже и публикую посты ежедневно. Вы их не видите, но узнаете, почему, через 20 дней.
Кстати, 20 — это также количество прочитанных книг за год, и я этим вполне доволен.
Мои подписчики — в основном знакомые, и я этому рад. Неожиданно, но, кажется, ведение блога отчасти повлияло на расширение круга общения.
Спасибо, что продолжаете читать, комментировать и оценивать! Желаю всем энергии для реализации своих планов, крепкого здоровья, классных нехудожественных книг, которые меняют жизнь, и новогоднего и общегодового хихоза, как на фотографии выше.
🎄9☃7❤🔥6🔥1🍾1
«Атлас искусственного интеллекта», ч.2: могут ли ИИ понимать эмоции?
Несколько лет назад я наткнулся на статью об ИИ, способном определять политические взгляды человека с вероятностью 70% по фотографии. Это показалось странным — словно попытка вернуться к разоблаченным и устаревшим практикам, таким как френология или профайлинг. Сегодня кажется очевидным — связывать взгляды человека с его внешностью это наивно и научно необоснованно.
Об этом исследование шло много споров, в том числе подозрения на троллинг. Но так или иначе предпосылку лежащею в основе нельзя назвать обоснованной. Подобное делают не только отдельные исследователи. Как пишет Кейт Кроуфорд, крупные корпорации вроде Microsoft, IBM и Amazon выпускали продукты, основанные на сомнительных данных. В их основе лежали антинаучные идеи, разработанные, в частности, Полом Экманом — главным в мире профайлером.
Например, метаанализ Лизы Фельдман Барретт демонстрирует, что эмоции — сложные, контекстно обусловленные явления. Их невозможно свести к простому набору выражений лица. Улыбка не всегда означает радость, а нахмуренное лицо — гнев. Тем не менее, мы до сих пор слышим о технологиях мониторинга концентрации студентов по камерам или о нейроинтерфейсах, которые обещают «цифровую эмпатию» и понимание эмоций.
Раньше мне казалось разумным, что анализ статистических данных может в итоге привести к созданию технологий, способных «читать эмоции». Но теперь, осознавая, насколько ограничены доказанные факторы, которые могут свидетельствовать об эмоциональном состоянии человека, и насколько неустойчивы используемые выборки, я вижу в таких проектах больше маркетингового хайпа, чем науки.
Сомневаться в технологиях нормально. Задавать вопросы к их основам — от используемых гипотез и выборок до того, кому в действительности выгодна автоматизация эмоций, — это необходимость.
0️⃣ 7️⃣ дней до подкаста
#атлас_искусственного_интеллекта #bookhacking
Несколько лет назад я наткнулся на статью об ИИ, способном определять политические взгляды человека с вероятностью 70% по фотографии. Это показалось странным — словно попытка вернуться к разоблаченным и устаревшим практикам, таким как френология или профайлинг. Сегодня кажется очевидным — связывать взгляды человека с его внешностью это наивно и научно необоснованно.
Об этом исследование шло много споров, в том числе подозрения на троллинг. Но так или иначе предпосылку лежащею в основе нельзя назвать обоснованной. Подобное делают не только отдельные исследователи. Как пишет Кейт Кроуфорд, крупные корпорации вроде Microsoft, IBM и Amazon выпускали продукты, основанные на сомнительных данных. В их основе лежали антинаучные идеи, разработанные, в частности, Полом Экманом — главным в мире профайлером.
Например, метаанализ Лизы Фельдман Барретт демонстрирует, что эмоции — сложные, контекстно обусловленные явления. Их невозможно свести к простому набору выражений лица. Улыбка не всегда означает радость, а нахмуренное лицо — гнев. Тем не менее, мы до сих пор слышим о технологиях мониторинга концентрации студентов по камерам или о нейроинтерфейсах, которые обещают «цифровую эмпатию» и понимание эмоций.
Раньше мне казалось разумным, что анализ статистических данных может в итоге привести к созданию технологий, способных «читать эмоции». Но теперь, осознавая, насколько ограничены доказанные факторы, которые могут свидетельствовать об эмоциональном состоянии человека, и насколько неустойчивы используемые выборки, я вижу в таких проектах больше маркетингового хайпа, чем науки.
Сомневаться в технологиях нормально. Задавать вопросы к их основам — от используемых гипотез и выборок до того, кому в действительности выгодна автоматизация эмоций, — это необходимость.
#атлас_искусственного_интеллекта #bookhacking
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
✍2💯2👍1🤯1😱1🦄1
Starship Titanic, ч. 1: Тайная игра Дугласа Адамса
Однажды я заметил, что моя RSS-лента время от времени выдает совершенно случайные ссылки на статьи и сайты без указания источников. Я понятия не имею, как это там оказывается. Среди них попадаются заголовки в духе «Машины Дарвина и ИИ», рассказы и другие странности.
И вот однажды, листая ленту, я увидел ссылку — http://starshiptitanic.com/. Без комментариев, без заголовков. Перешел. На главной странице — изображение космического корабля. Сначала подумал, что это сайт с коллекционными модельками, но тут поднял глаза... и увидел надпись: Douglas Adams.
И я остолбенел.
У ДУГЛАСА АДАМСА БЫЛА СВОЯ ИГРА.
ПО КОТОРОЙ ТЕРРИ ДЖОНС НАПИСАЛ КНИГУ.
И Я НЕ ЗНАЛ ОБ ЭТОМ
Это был один из самых неожиданных фактов в галактике моих знаний. А потом оказалось, что Терри Джонс написал эту книгу просто потому, что Дуглас... не успел. За три недели до крайнего срока он сообщил, что времени дописать книгу для игры у него нет, и за работу взялся Терри.
Так о чем же игра?
Приквел к ней — один абзац из «Автостопом по галактике»:
Сюжет начинается, когда Титаник проламывает крышу в дом главного героя.
Сам геймплей оказался до странного актуальным для сегодняшнего дня. Основной механикой являются разговоры с чат-ботами. У каждого персонажа есть несколько диалоговых веток, в которые можно уйти. Дуглас Адамс видел в этой игре новую форму интерактивного искусства: специально для нее был разработан движок, позволявший общаться с персонажами через текстовые сообщения.
Игра, чье среднее прохождение занимало всего 6 часов, содержала 14 часов записанных реплик на случай, если игроки решат задавать необычные вопросы.
Интересно, что замысел Адамса действительно воплотился. Игра создала уникальное пространство для общения с персонажами, у которых есть многоуровневые реакции. И сделала это... не связанным с игрой способом. Об этом дальше.
#Starship_Titanic #1
Однажды я заметил, что моя RSS-лента время от времени выдает совершенно случайные ссылки на статьи и сайты без указания источников. Я понятия не имею, как это там оказывается. Среди них попадаются заголовки в духе «Машины Дарвина и ИИ», рассказы и другие странности.
И вот однажды, листая ленту, я увидел ссылку — http://starshiptitanic.com/. Без комментариев, без заголовков. Перешел. На главной странице — изображение космического корабля. Сначала подумал, что это сайт с коллекционными модельками, но тут поднял глаза... и увидел надпись: Douglas Adams.
И я остолбенел.
У ДУГЛАСА АДАМСА БЫЛА СВОЯ ИГРА.
ПО КОТОРОЙ ТЕРРИ ДЖОНС НАПИСАЛ КНИГУ.
И Я НЕ ЗНАЛ ОБ ЭТОМ
Это был один из самых неожиданных фактов в галактике моих знаний. А потом оказалось, что Терри Джонс написал эту книгу просто потому, что Дуглас... не успел. За три недели до крайнего срока он сообщил, что времени дописать книгу для игры у него нет, и за работу взялся Терри.
Так о чем же игра?
Приквел к ней — один абзац из «Автостопом по галактике»:
«Звездолет „Титаник“ был разработан величайшими умами галактики как самое амбициозное и роскошное судно всех времен. Его создатели гордо заявляли, что он "абсолютно непотопляемый" [...] Во время своего первого же полета звездолет "Титаник" совершил невероятный прыжок прямо в катастрофу. Его разрушение стало не только трагедией, но и галактической шуткой, подчеркивающей глупость человеческой (и инопланетной) гордыни».
Сюжет начинается, когда Титаник проламывает крышу в дом главного героя.
Сам геймплей оказался до странного актуальным для сегодняшнего дня. Основной механикой являются разговоры с чат-ботами. У каждого персонажа есть несколько диалоговых веток, в которые можно уйти. Дуглас Адамс видел в этой игре новую форму интерактивного искусства: специально для нее был разработан движок, позволявший общаться с персонажами через текстовые сообщения.
Игра, чье среднее прохождение занимало всего 6 часов, содержала 14 часов записанных реплик на случай, если игроки решат задавать необычные вопросы.
Интересно, что замысел Адамса действительно воплотился. Игра создала уникальное пространство для общения с персонажами, у которых есть многоуровневые реакции. И сделала это... не связанным с игрой способом. Об этом дальше.
#Starship_Titanic #1
👏3🤯2👾2
Bookhacking: зачем я здесь?
Этому каналу уже год, и я подумал, что пора рассказать, зачем он вообще существует.
Когда я завёл этот канал, это было не потому, что я читал много и хотел делиться. Наоборот — я читал мало, а хотелось больше. Гораздо больше. Как говорил Ричард Фейнман: «Если вы не можете объяснить что-то просто, вы этого не понимаете».
И я понял, что, рассказывая о книгах, начинаю не только больше читать, но и глубже их понимать. Это похоже на практику public learning: когда ты не просто изучаешь информацию, а публично делишься своими находками и инсайтами, что помогает осознать тему лучше.
За этот год я узнал о книгах больше, чем за многие предыдущие. Я открыл для себя десятки книжных каналов (о которых ещё расскажу), нашёл книжные клубы и новые смыслы. И хотя не могу сказать, что стал читать больше, я точно стал читать глубже.
Теперь я хочу сосредоточить фокус канала на non-fiction книгах. Мне нравится особенное чувство после их прочтения, когда понимаешь, что перед тобой открылся новый способ воспринимать мир. Впервые я испытал такое после прочтения «Пиши, сокращай» и «Никогда не ешьте в одиночку».
Вот несколько книг, которые реально поменяли мое восприятие реальности:
📘 «Биология добра и зла», Роберт Сапольски — о том, как природа и среда формируют наше поведение, от альтруизма до агрессии.
📘 «Рациональность: От ИИ до зомби», Элиезер Юдковски — о том, как научиться мыслить здраво и видеть мир таким, какой он есть.
📘 «Гёдель, Эшер, Бах: эта бесконечная гирлянда», Дуглас Хофштадтер — шедевр о взаимосвязях математики, искусства и разума.
📘 «Думай медленно… решай быстро», Дэниел Канеман — даёт представление о двух системах мышления (быстрой и медленной) и учит замечать собственные когнитивные искажения.
📘 «Чёрный лебедь», Нассим Талеб — о редких и непредсказуемых событиях, которые мы обычно не учитываем, но которые могут полностью изменить нашу жизнь и восприятие реальности.
А какие книги открыли для вас новый мир?
Этому каналу уже год, и я подумал, что пора рассказать, зачем он вообще существует.
Когда я завёл этот канал, это было не потому, что я читал много и хотел делиться. Наоборот — я читал мало, а хотелось больше. Гораздо больше. Как говорил Ричард Фейнман: «Если вы не можете объяснить что-то просто, вы этого не понимаете».
И я понял, что, рассказывая о книгах, начинаю не только больше читать, но и глубже их понимать. Это похоже на практику public learning: когда ты не просто изучаешь информацию, а публично делишься своими находками и инсайтами, что помогает осознать тему лучше.
За этот год я узнал о книгах больше, чем за многие предыдущие. Я открыл для себя десятки книжных каналов (о которых ещё расскажу), нашёл книжные клубы и новые смыслы. И хотя не могу сказать, что стал читать больше, я точно стал читать глубже.
Теперь я хочу сосредоточить фокус канала на non-fiction книгах. Мне нравится особенное чувство после их прочтения, когда понимаешь, что перед тобой открылся новый способ воспринимать мир. Впервые я испытал такое после прочтения «Пиши, сокращай» и «Никогда не ешьте в одиночку».
Вот несколько книг, которые реально поменяли мое восприятие реальности:
📘 «Биология добра и зла», Роберт Сапольски — о том, как природа и среда формируют наше поведение, от альтруизма до агрессии.
📘 «Рациональность: От ИИ до зомби», Элиезер Юдковски — о том, как научиться мыслить здраво и видеть мир таким, какой он есть.
📘 «Гёдель, Эшер, Бах: эта бесконечная гирлянда», Дуглас Хофштадтер — шедевр о взаимосвязях математики, искусства и разума.
📘 «Думай медленно… решай быстро», Дэниел Канеман — даёт представление о двух системах мышления (быстрой и медленной) и учит замечать собственные когнитивные искажения.
📘 «Чёрный лебедь», Нассим Талеб — о редких и непредсказуемых событиях, которые мы обычно не учитываем, но которые могут полностью изменить нашу жизнь и восприятие реальности.
А какие книги открыли для вас новый мир?
🔥5🏆3👍1🦄1
Я Олег
— Джордж Бернард Шоу
Этот канал — мой личный эксперимент, где я делюсь прочитанным, рассказываю об инсайтах, собственных идеях и веду лучший подкаст о нехудожественной литературе — BookHacking.
Подборка, моих любимых постов:
📌 История канала и зачем он существует
📌 Секретная игра Адама Дугласа
📌 BookHacking: Тысячеликая героиня
📌 Про Writer Playbook
Рубрики:
📚 #BookHacking — основная рубрика канала. Подкаст с разбором non-fiction книг, которые меняют мышление и восприятие реальности.
📖 #lit_meal — обзоры на всё, что не относится к нехудожественной литературе: от манги до видеоигр.
#lit_meal_demo — штука в рамках которой пишу о пройденных демках.
📊 #BOOK_DATA — дайджесты с новостями из мира книг, науки и всего, что цепляет меня и, надеюсь, вас.
📝 #Да_Я_BOOKанул — тематические книжные подборки, которые хочется читать сразу.
Другие проекты:
🖋 Writer Playbook — блог на стыке цифрового сада и концепции public learning, где я исследую творчество, письменные практики и идею обучения через объяснение.
⏳ Спишь? — канал, где посты рождаются между 23:00 и 23:59. Это пространство для идей и концептов, историй и все, что появляется в голове в этот 59-минутный промежуток.
❗️ 🚲 Расскажите, как оказались на этом канале, какую литературу любите и делитесь собственными каналами
08.11.2023 день рождения канала
«Если у тебя есть яблоко и у меня есть яблоко, и мы обменяемся, у нас всё равно останется по яблоку. Но если у тебя есть идея и у меня есть идея, и мы обменяемся, у каждого из нас будет по две идеи».
— Джордж Бернард Шоу
Этот канал — мой личный эксперимент, где я делюсь прочитанным, рассказываю об инсайтах, собственных идеях и веду лучший подкаст о нехудожественной литературе — BookHacking.
Подборка, моих любимых постов:
📌 История канала и зачем он существует
📌 Секретная игра Адама Дугласа
📌 BookHacking: Тысячеликая героиня
📌 Про Writer Playbook
Рубрики:
📚 #BookHacking — основная рубрика канала. Подкаст с разбором non-fiction книг, которые меняют мышление и восприятие реальности.
📖 #lit_meal — обзоры на всё, что не относится к нехудожественной литературе: от манги до видеоигр.
#lit_meal_demo — штука в рамках которой пишу о пройденных демках.
📊 #BOOK_DATA — дайджесты с новостями из мира книг, науки и всего, что цепляет меня и, надеюсь, вас.
📝 #Да_Я_BOOKанул — тематические книжные подборки, которые хочется читать сразу.
Другие проекты:
🖋 Writer Playbook — блог на стыке цифрового сада и концепции public learning, где я исследую творчество, письменные практики и идею обучения через объяснение.
⏳ Спишь? — канал, где посты рождаются между 23:00 и 23:59. Это пространство для идей и концептов, историй и все, что появляется в голове в этот 59-минутный промежуток.
08.11.2023 день рождения канала
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8🔥3👍1