⏰ 𝐓𝐞𝐦𝐩𝐨𝐫𝐚𝐫𝐲 𝐂𝐥𝐨𝐬𝐮𝐫𝐞 𝐨𝐟 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐭𝐚𝐥 𝐒𝐜𝐡𝐨𝐥𝐚𝐫𝐬𝐡𝐢𝐩 𝐋𝐚𝐛 (𝐔𝐧𝐢𝐯𝐞𝐫𝐬𝐢𝐭𝐲 𝐋𝐢𝐛𝐫𝐚𝐫𝐲)
數碼學術研究室(大學圖書館) 暫停開放

🔗 https://www.lib.cuhk.edu.hk/en/about/news/202505_dslab-closure/

⏰ 𝐋𝐢𝐛𝐫𝐚𝐫𝐲 𝐒𝐮𝐦𝐦𝐞𝐫 𝐎𝐩𝐞𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐇𝐨𝐮𝐫𝐬
圖書館暑假開放時間

🔗 https://www.lib.cuhk.edu.hk/en/about/news/library-summer-opening-hours/

⏰ 𝐋𝐢𝐛𝐫𝐚𝐫𝐲 𝐎𝐩𝐞𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐇𝐨𝐮𝐫𝐬 𝐨𝐧 𝐓𝐮𝐞𝐧 𝐍𝐠 𝐅𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥
端午節圖書館開放時間

🔗 https://www.lib.cuhk.edu.hk/.../us-tuen-ng-festival-2025/

⏰ 𝐋𝐢𝐛𝐫𝐚𝐫𝐲 𝐎𝐩𝐞𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐇𝐨𝐮𝐫𝐬 𝐨𝐧 𝐇𝐊𝐒𝐀𝐑 𝐄𝐬𝐭𝐚𝐛𝐥𝐢𝐬𝐡𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐃𝐚𝐲
香港特別行政區成立紀念日圖書館開放時間

🔗 https://www.lib.cuhk.edu.hk/en/about/news/us-library-opening-hours-on-hksar-establishment-day-2025/

⏰ 𝐓𝐞𝐦𝐩𝐨𝐫𝐚𝐫𝐲 𝐂𝐥𝐨𝐬𝐮𝐫𝐞 𝐨𝐟 𝐔𝐧𝐢𝐭𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐥𝐥𝐞𝐠𝐞 𝐖𝐮 𝐂𝐡𝐮𝐧𝐠 𝐋𝐢𝐛𝐫𝐚𝐫𝐲
聯合書院胡忠圖書館暫停開放

🔗 https://www.lib.cuhk.edu.hk/en/use/hours/calendar

⏰ 𝐓𝐞𝐦𝐩𝐨𝐫𝐚𝐫𝐲 𝐂𝐥𝐨𝐬𝐮𝐫𝐞 𝐨𝐟 𝐔𝐧𝐢𝐭𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐥𝐥𝐞𝐠𝐞 𝐖𝐮 𝐂𝐡𝐮𝐧𝐠 𝐋𝐢𝐛𝐫𝐚𝐫𝐲
聯合書院胡忠圖書館暫停開放

The United CollegeLibrary will be temporary closed at 1:30 pm today due to urgent electricity
supply system maintenance. The Library will reopen as soon as the electricitymaintenance work is completed.

Sorry for the inconvenience caused.

聯合書院圖書館將於今天下午1時30分暫時關閉，以便進行緊急供電系統維修工程。工程完成後，圖書館將重新開放。不便之處，敬請原諒。

⏰ United College Wu Chung Library Re-opened
聯合書院胡忠圖書館重新開放

United College Library has reopened. We are thankful to your patience and understanding during the closure of Library.

聯合書院胡忠圖書館已重新開放，感謝各位讀者的耐心與體諒。