💻 𝐓𝐰𝐨 𝐟𝐚𝐜𝐭𝐨𝐫 𝐚𝐮𝐭𝐡𝐞𝐧𝐭𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 (𝟐𝐅𝐀) 𝐟𝐨𝐫 𝐄𝐚𝐬𝐲 𝐀𝐜𝐜𝐞𝐬𝐬
Starting 3 August 2022, Two Factor Authentication (2FA) will be required when CUHK staff and students access Library subscribed e-resources via Easy Access. For assistance and more details on 2FA, please refer to ITSC website: https://www.itsc.cuhk.edu.hk/all-it/information-security/two-factor-authentication-2fa/
Starting 3 August 2022, Two Factor Authentication (2FA) will be required when CUHK staff and students access Library subscribed e-resources via Easy Access. For assistance and more details on 2FA, please refer to ITSC website: https://www.itsc.cuhk.edu.hk/all-it/information-security/two-factor-authentication-2fa/
👋 𝐖𝐄𝐋𝐂𝐎𝐌𝐄 & 𝐆𝐄𝐓 𝐒𝐓𝐀𝐑𝐓𝐄𝐃 📚
A warm welcome to all our students! Check out our information on library workshops and guides to get started using the Library. Also, welcome back to staff and returning students! We look forward to working with you.
https://www.lib.cuhk.edu.hk/en/about/news/us-welcome-back-2022
Check out our Get Started webpage to learn about library’s e-resources, study space, how to login online, and more…http://www.lib.cuhk.edu.hk/en/use/join/get_start
👋 歡迎及圖書館使用須知 📚
歡迎所有新同學！開始使用圖書館前，請查看我們的圖書館講座及指南。另外，歡迎職員及學生重返校園！我們期待著為您服務。
http://www.lib.cuhk.edu.hk/tc/about/news/us-welcome-back-2022
查看有關圖書館電子資源、學習空間、如何網上登入和更多...
http://www.lib.cuhk.edu.hk/tc/use/join/get_start
A warm welcome to all our students! Check out our information on library workshops and guides to get started using the Library. Also, welcome back to staff and returning students! We look forward to working with you.
https://www.lib.cuhk.edu.hk/en/about/news/us-welcome-back-2022
Check out our Get Started webpage to learn about library’s e-resources, study space, how to login online, and more…http://www.lib.cuhk.edu.hk/en/use/join/get_start
👋 歡迎及圖書館使用須知 📚
歡迎所有新同學！開始使用圖書館前，請查看我們的圖書館講座及指南。另外，歡迎職員及學生重返校園！我們期待著為您服務。
http://www.lib.cuhk.edu.hk/tc/about/news/us-welcome-back-2022
查看有關圖書館電子資源、學習空間、如何網上登入和更多...
http://www.lib.cuhk.edu.hk/tc/use/join/get_start
www.lib.cuhk.edu.hk
Welcome! | Chinese University of Hong Kong Library
A warm welcome to all our new students! Check out our information on library workshops and guides below to get started using the Library. Also, welcome back to staff and returning students! We look forward to working with you. To find out about the latest…
🔔 𝐂𝐡𝐮𝐧𝐠 𝐂𝐡𝐢 𝐂𝐨𝐥𝐥𝐞𝐠𝐞 𝐄𝐥𝐢𝐬𝐚𝐛𝐞𝐭𝐡 𝐋𝐮𝐜𝐞 𝐌𝐨𝐨𝐫𝐞 𝐋𝐢𝐛𝐫𝐚𝐫𝐲 𝐑𝐞-𝐨𝐩𝐞𝐧𝐢𝐧𝐠 𝟐𝟕 𝐀𝐮𝐠𝐮𝐬𝐭 𝟐𝟎𝟐𝟐
Welcome to a new term. Chung Chi College Elisabeth Luce Moore Library is pleased to welcome back all users. Thank you for your kind patience and understanding during library closure. During the renovation period, a summer book retrieval service was introduced for the collections that were affected by the closure. The retrieval service has been well received by users. We thank you for your patience with us in fulfilling your requests.
Looking forward to seeing you at Chung Chi College Elisabeth Luce Moore Library!
For enquiries, please contact us at 3943 6969 or ccl@lib.cuhk.edu.hk.
🔔 崇基學院牟路思怡圖書館2022年8月27日重新開放
新學期開始了, 歡迎大家回到校園! 圖書館因工程於暑假閉館，衷心感謝各位讀者的忍耐和諒解。閉館期間, 為讀者提供的取書服務, 反應理想, 圖書館再次感謝大家。
期待各位蒞臨崇基學院牟路思怡圖書館！
如有查詢，請致電3943 6969或電郵 ccl@lib.cuhk.edu.hk。
Welcome to a new term. Chung Chi College Elisabeth Luce Moore Library is pleased to welcome back all users. Thank you for your kind patience and understanding during library closure. During the renovation period, a summer book retrieval service was introduced for the collections that were affected by the closure. The retrieval service has been well received by users. We thank you for your patience with us in fulfilling your requests.
Looking forward to seeing you at Chung Chi College Elisabeth Luce Moore Library!
For enquiries, please contact us at 3943 6969 or ccl@lib.cuhk.edu.hk.
🔔 崇基學院牟路思怡圖書館2022年8月27日重新開放
新學期開始了, 歡迎大家回到校園! 圖書館因工程於暑假閉館，衷心感謝各位讀者的忍耐和諒解。閉館期間, 為讀者提供的取書服務, 反應理想, 圖書館再次感謝大家。
期待各位蒞臨崇基學院牟路思怡圖書館！
如有查詢，請致電3943 6969或電郵 ccl@lib.cuhk.edu.hk。
🌕 Library Opening Hours for the Mid-Autumn Festival
中秋節假期圖書館開放時間
https://www.lib.cuhk.edu.hk/en/about/news/us-mid-autumn-2022/
中秋節假期圖書館開放時間
https://www.lib.cuhk.edu.hk/en/about/news/us-mid-autumn-2022/
❓ If you have any queries about library services, please do not hesitate to let us know by:
📩 𝐄𝐦𝐚𝐢𝐥: library@cuhk.edu.hk
☎️ 𝐏𝐡𝐨𝐧𝐞: 3943 7305
📲 𝐖𝐡𝐚𝐭𝐬𝐀𝐩𝐩-𝐚-𝐋𝐢𝐛𝐫𝐚𝐫𝐢𝐚𝐧 (9:00 am – 5:00 pm, Mon to Fri): 5578 8898
💻 𝐙𝐨𝐨𝐦-𝐰𝐢𝐭𝐡-𝐚-𝐋𝐢𝐛𝐫𝐚𝐫𝐢𝐚𝐧 (2:00 pm – 5:00 pm, Mon to Fri): https://libguides.lib.cuhk.edu.hk/zoomlibrarian
🧑💻 𝐁𝐫𝐨𝐰𝐬𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐮𝐫 𝐅𝐀𝐐𝐬, 𝐬𝐮𝐛𝐦𝐢𝐭𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐚 𝐧𝐞𝐰 𝐪𝐮𝐞𝐬𝐭𝐢𝐨𝐧: https://libanswers.lib.cuhk.edu.hk/
🎙 𝐋𝐢𝐯𝐞 𝐂𝐡𝐚𝐭 (2:00 pm – 5:00 pm, Mon to Fri): https://libanswers.lib.cuhk.edu.hk/
📌 𝐑𝐞𝐬𝐞𝐚𝐫𝐜𝐡 𝐂𝐨𝐧𝐬𝐮𝐥𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧: https://www.lib.cuhk.edu.hk/en/research/consultation/
📌 𝐂𝐨𝐧𝐭𝐚𝐜𝐭 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐅𝐚𝐜𝐮𝐥𝐭𝐲 𝐋𝐢𝐚𝐢𝐬𝐨𝐧 𝐋𝐢𝐛𝐫𝐚𝐫𝐢𝐚𝐧: https://www.lib.cuhk.edu.hk/learning/faculty-liaison
❓ 如對圖書館服務有任何查詢，請用以下方法與我們聯繫：
📧 電郵：library@cuhk.edu.hk
☎️ 電話：3943 7305
📲 WhatsApp-a-Librarian（星期一至五 上午九時至下午五時）：5578 8898
💻 Zoom-with-a-Librarian（星期一至五 下午二時至五時）：https://libguides.lib.cuhk.edu.hk/zoomlibrarian
🧑💻 瀏覽常見問題或提交新問題：https://libanswers.lib.cuhk.edu.hk/
🎙 網上即時參考諮詢服務（星期一至五 下午二時至五時）：https://libanswers.lib.cuhk.edu.hk/
📌 參考諮詢服務：https://www.lib.cuhk.edu.hk/tc/research/consultation/
📌 聯絡你的院系聯絡主任：https://www.lib.cuhk.edu.hk/tc/learning/faculty-liaison
📩 𝐄𝐦𝐚𝐢𝐥: library@cuhk.edu.hk
☎️ 𝐏𝐡𝐨𝐧𝐞: 3943 7305
📲 𝐖𝐡𝐚𝐭𝐬𝐀𝐩𝐩-𝐚-𝐋𝐢𝐛𝐫𝐚𝐫𝐢𝐚𝐧 (9:00 am – 5:00 pm, Mon to Fri): 5578 8898
💻 𝐙𝐨𝐨𝐦-𝐰𝐢𝐭𝐡-𝐚-𝐋𝐢𝐛𝐫𝐚𝐫𝐢𝐚𝐧 (2:00 pm – 5:00 pm, Mon to Fri): https://libguides.lib.cuhk.edu.hk/zoomlibrarian
🧑💻 𝐁𝐫𝐨𝐰𝐬𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐮𝐫 𝐅𝐀𝐐𝐬, 𝐬𝐮𝐛𝐦𝐢𝐭𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐚 𝐧𝐞𝐰 𝐪𝐮𝐞𝐬𝐭𝐢𝐨𝐧: https://libanswers.lib.cuhk.edu.hk/
🎙 𝐋𝐢𝐯𝐞 𝐂𝐡𝐚𝐭 (2:00 pm – 5:00 pm, Mon to Fri): https://libanswers.lib.cuhk.edu.hk/
📌 𝐑𝐞𝐬𝐞𝐚𝐫𝐜𝐡 𝐂𝐨𝐧𝐬𝐮𝐥𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧: https://www.lib.cuhk.edu.hk/en/research/consultation/
📌 𝐂𝐨𝐧𝐭𝐚𝐜𝐭 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐅𝐚𝐜𝐮𝐥𝐭𝐲 𝐋𝐢𝐚𝐢𝐬𝐨𝐧 𝐋𝐢𝐛𝐫𝐚𝐫𝐢𝐚𝐧: https://www.lib.cuhk.edu.hk/learning/faculty-liaison
❓ 如對圖書館服務有任何查詢，請用以下方法與我們聯繫：
📧 電郵：library@cuhk.edu.hk
☎️ 電話：3943 7305
📲 WhatsApp-a-Librarian（星期一至五 上午九時至下午五時）：5578 8898
💻 Zoom-with-a-Librarian（星期一至五 下午二時至五時）：https://libguides.lib.cuhk.edu.hk/zoomlibrarian
🧑💻 瀏覽常見問題或提交新問題：https://libanswers.lib.cuhk.edu.hk/
🎙 網上即時參考諮詢服務（星期一至五 下午二時至五時）：https://libanswers.lib.cuhk.edu.hk/
📌 參考諮詢服務：https://www.lib.cuhk.edu.hk/tc/research/consultation/
📌 聯絡你的院系聯絡主任：https://www.lib.cuhk.edu.hk/tc/learning/faculty-liaison
libguides.lib.cuhk.edu.hk
LibGuides: Zoom-with-a-Librarian: CUHK Library Virtual Enquiry Service: Home
📌 𝐋𝐢𝐛𝐫𝐚𝐫𝐲 𝐎𝐩𝐞𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐇𝐨𝐮𝐫𝐬 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐍𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐃𝐚𝐲 𝐚𝐧𝐝 𝐂𝐡𝐮𝐧𝐠 𝐘𝐞𝐮𝐧𝐠 𝐅𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥
國慶日及重陽節圖書館開放時間
https://www.lib.cuhk.edu.hk/en/about/news/us-national-day-chung-yeung-2022/
國慶日及重陽節圖書館開放時間
https://www.lib.cuhk.edu.hk/en/about/news/us-national-day-chung-yeung-2022/
📚 𝐆𝐮𝐢𝐝𝐞𝐝 𝐋𝐢𝐛𝐫𝐚𝐫𝐲 𝐓𝐨𝐮𝐫𝐬 參觀大學圖書館及各分館
The University Library is open to all students and visitors on the CUHK Information Day for Undergraduate Admissions. Guided tours are also organised in the University Library, Chung Chi College Elisabeth Luce Moore Library, New Asia College Ch’ien Mu Library and United College Wu Chung Library. Those who are interested are welcome to join. Please gather at the Main Entrance of the University Library or the branch libraries 5 minutes prior to the tour session time.
大學圖書館於「中大本科入學資訊日」全日開放給學生及訪客自由參觀。另有專人帶領參觀大學圖書館、崇基學院牟路思怡圖書館、新亞書院錢穆圖書館及聯合書院胡忠圖書館。參加者請於每節開始前5分鐘到達大學圖書館或各分館入口處集合。
⏰ 𝐓𝐢𝐦𝐞 時間：
• 𝟏𝟏:𝟑𝟎 𝐚𝐦 - 𝟏𝟐:𝟎𝟎 𝐩𝐦
• 𝟏𝟐:𝟑𝟎 𝐩𝐦 - 𝟏:𝟎𝟎 𝐩𝐦
• 𝟐:𝟑𝟎 𝐩𝐦 - 𝟑:𝟎𝟎 𝐩𝐦
• 𝟑:𝟑𝟎 𝐩𝐦 - 𝟒:𝟎𝟎 𝐩𝐦
🖇 https://infoday.cuhk.edu.hk/en/college-library-event
The Library will be open to visitors on the Information Day. We are expecting many visitors, but will try to minimize any disruption. We apologize for any inconvenience caused.
圖書館將於本科入學資訊日開放予訪客參觀。預計參觀人數眾多，我們會盡力減少對讀者的打擾。不便之處，敬請原諒。
The University Library is open to all students and visitors on the CUHK Information Day for Undergraduate Admissions. Guided tours are also organised in the University Library, Chung Chi College Elisabeth Luce Moore Library, New Asia College Ch’ien Mu Library and United College Wu Chung Library. Those who are interested are welcome to join. Please gather at the Main Entrance of the University Library or the branch libraries 5 minutes prior to the tour session time.
大學圖書館於「中大本科入學資訊日」全日開放給學生及訪客自由參觀。另有專人帶領參觀大學圖書館、崇基學院牟路思怡圖書館、新亞書院錢穆圖書館及聯合書院胡忠圖書館。參加者請於每節開始前5分鐘到達大學圖書館或各分館入口處集合。
⏰ 𝐓𝐢𝐦𝐞 時間：
• 𝟏𝟏:𝟑𝟎 𝐚𝐦 - 𝟏𝟐:𝟎𝟎 𝐩𝐦
• 𝟏𝟐:𝟑𝟎 𝐩𝐦 - 𝟏:𝟎𝟎 𝐩𝐦
• 𝟐:𝟑𝟎 𝐩𝐦 - 𝟑:𝟎𝟎 𝐩𝐦
• 𝟑:𝟑𝟎 𝐩𝐦 - 𝟒:𝟎𝟎 𝐩𝐦
🖇 https://infoday.cuhk.edu.hk/en/college-library-event
The Library will be open to visitors on the Information Day. We are expecting many visitors, but will try to minimize any disruption. We apologize for any inconvenience caused.
圖書館將於本科入學資訊日開放予訪客參觀。預計參觀人數眾多，我們會盡力減少對讀者的打擾。不便之處，敬請原諒。
⏰ 𝐄𝐱𝐭𝐞𝐧𝐝𝐞𝐝 𝐎𝐩𝐞𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐇𝐨𝐮𝐫𝐬 𝐝𝐮𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐄𝐱𝐚𝐦𝐢𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐏𝐞𝐫𝐢𝐨𝐝
考試期間延長開放時間
🔗 https://www.lib.cuhk.edu.hk/en/about/news/extended-opening-hours-during-the-examination-period/
考試期間延長開放時間
🔗 https://www.lib.cuhk.edu.hk/en/about/news/extended-opening-hours-during-the-examination-period/
⏰ 𝐋𝐢𝐛𝐫𝐚𝐫𝐲 𝐎𝐩𝐞𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐇𝐨𝐮𝐫𝐬 𝐝𝐮𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐖𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫 𝐒𝐨𝐥𝐬𝐭𝐢𝐜𝐞, 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐦𝐚𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐍𝐞𝐰 𝐘𝐞𝐚𝐫 𝐇𝐨𝐥𝐢𝐝𝐚𝐲𝐬
冬至、聖誕節及新年假期圖書館開放時間
🔗 https://www.lib.cuhk.edu.hk/en/about/news/us-library-opening-hours-during-winter-solstice-christmas-and-the-new-year-holidays_2022/
冬至、聖誕節及新年假期圖書館開放時間
🔗 https://www.lib.cuhk.edu.hk/en/about/news/us-library-opening-hours-during-winter-solstice-christmas-and-the-new-year-holidays_2022/
📌 𝐓𝐞𝐦𝐩𝐨𝐫𝐚𝐫𝐲 𝐜𝐥𝐨𝐬𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐋𝐢 𝐏𝐢𝐧𝐠 𝐌𝐞𝐝𝐢𝐜𝐚𝐥 𝐋𝐢𝐛𝐫𝐚𝐫𝐲 for anti-virus disinfection coating and carpet cleaning on 8 January 2023 (Sunday), 9:00 am – 4:00 pm. We apologize for any inconvenience caused.
⏰ 𝐋𝐢𝐛𝐫𝐚𝐫𝐲 𝐎𝐩𝐞𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐇𝐨𝐮𝐫𝐬 𝐝𝐮𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐋𝐮𝐧𝐚𝐫 𝐍𝐞𝐰 𝐘𝐞𝐚𝐫 𝐇𝐨𝐥𝐢𝐝𝐚𝐲𝐬
農曆新年假期圖書館開放時間
🔗 https://www.lib.cuhk.edu.hk/en/about/news/us-lunar-new-year-holidays_2022/
農曆新年假期圖書館開放時間
🔗 https://www.lib.cuhk.edu.hk/en/about/news/us-lunar-new-year-holidays_2022/
🔔 𝐓𝐞𝐦𝐩𝐨𝐫𝐚𝐫𝐲 𝐜𝐥𝐨𝐬𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐔𝐧𝐢𝐭𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐥𝐥𝐞𝐠𝐞 𝐖𝐮 𝐂𝐡𝐮𝐧𝐠 𝐋𝐢𝐛𝐫𝐚𝐫𝐲
United College Wu Chung Library will be temporarily closed on 25 February 2023 (SAT) for electricity maintenance work. The Library will reopen floor by floor as soon as the work is completed.
聯合書院胡忠圖書館將於2023年2月25日（星期六）暫停開放，以進行電力維修工程。 工程完成後，圖書館將逐層重新開放。
---
United College Wu Chung Library will be temporarily closed on 25 February 2023 (SAT) for electricity maintenance work. The Library will reopen floor by floor as soon as the work is completed.
聯合書院胡忠圖書館將於2023年2月25日（星期六）暫停開放，以進行電力維修工程。 工程完成後，圖書館將逐層重新開放。
---
⏰ 𝐄𝐱𝐭𝐞𝐧𝐝𝐞𝐝 𝐎𝐩𝐞𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐇𝐨𝐮𝐫𝐬 𝐝𝐮𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐄𝐱𝐚𝐦𝐢𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐏𝐞𝐫𝐢𝐨𝐝
考試期間延長開放時間
🔗 https://www.lib.cuhk.edu.hk/.../us-extended-opening.../
考試期間延長開放時間
🔗 https://www.lib.cuhk.edu.hk/.../us-extended-opening.../
⏰ 𝐋𝐢𝐛𝐫𝐚𝐫𝐲 𝐎𝐩𝐞𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐇𝐨𝐮𝐫𝐬 𝐝𝐮𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐂𝐡𝐢𝐧𝐠 𝐌𝐢𝐧𝐠 𝐅𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥 𝐚𝐧𝐝 𝐄𝐚𝐬𝐭𝐞𝐫 𝐇𝐨𝐥𝐢𝐝𝐚𝐲𝐬
清明節及復活節假期圖書館開放時間
🔗 https://www.lib.cuhk.edu.hk/en/about/news/us-ching-ming-and-easter-2023/
清明節及復活節假期圖書館開放時間
🔗 https://www.lib.cuhk.edu.hk/en/about/news/us-ching-ming-and-easter-2023/
⏰ 𝐋𝐢𝐛𝐫𝐚𝐫𝐲 𝐎𝐩𝐞𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐇𝐨𝐮𝐫𝐬 𝐨𝐧 𝐋𝐚𝐛𝐨𝐮𝐫 𝐃𝐚𝐲
勞動節圖書館開放時間
🔗 https://www.lib.cuhk.edu.hk/en/about/news/us-labour-day-2023/
勞動節圖書館開放時間
🔗 https://www.lib.cuhk.edu.hk/en/about/news/us-labour-day-2023/
⏰𝐓𝐞𝐦𝐩𝐨𝐫𝐚𝐫𝐲 𝐜𝐥𝐨𝐬𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐋𝐞𝐚𝐫𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐆𝐚𝐫𝐝𝐞𝐧 & 𝐌𝐚𝐤𝐞𝐫𝐒𝐩𝐚𝐜𝐞
🔗https://www.lib.cuhk..edu.hk/en/about/news/learning-garden-makerspace-will-be-temporarily-closed-from-may-16-9-am-to-july-2-2023/
🔗https://www.lib.cuhk..edu.hk/en/about/news/learning-garden-makerspace-will-be-temporarily-closed-from-may-16-9-am-to-july-2-2023/
⚠️ 𝐋𝐢𝐛𝐫𝐚𝐫𝐲 𝐒𝐮𝐦𝐦𝐞𝐫 𝐖𝐨𝐫𝐤𝐬 圖書館夏季工程
🔗 https://www.lib.cuhk.edu.hk/en/about/news/us-library-summer-works/
🔗 https://www.lib.cuhk.edu.hk/en/about/news/us-library-summer-works/
⏰ 𝐋𝐢𝐛𝐫𝐚𝐫𝐲 𝐎𝐩𝐞𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐇𝐨𝐮𝐫𝐬 𝐨𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐁𝐢𝐫𝐭𝐡𝐝𝐚𝐲 𝐨𝐟 𝐁𝐮𝐝𝐝𝐡𝐚 圖書館佛誕開放時間
🔗https://www.lib.cuhk.edu.hk/en/about/news/us-birthday-of-buddha-2023/
🔗https://www.lib.cuhk.edu.hk/en/about/news/us-birthday-of-buddha-2023/
⏰ 𝐋𝐢𝐛𝐫𝐚𝐫𝐲 𝐎𝐩𝐞𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐇𝐨𝐮𝐫𝐬 𝐨𝐧 𝐓𝐮𝐞𝐧 𝐍𝐠 𝐅𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥
🔗https://www.lib.cuhk.edu.hk/en/about/news/us-tuen-ng-2023/
🔗https://www.lib.cuhk.edu.hk/en/about/news/us-tuen-ng-2023/