Consejo de Residentes Españoles Berlín
65 subscribers
20 photos
3 files
66 links
Canal oficial del Consejo de Residentes Españoles (CRE) de la demarcación consular de Berlín (Berlín, Brandeburgo, Sajonia, Sajonia-Anhalt y Turingia). Información útil, eventos y novedades para la comunidad española residente.
Download Telegram
🎉 Este mes Jena se llena de colores, música y sabores con el festival Cinco Sentidos, que celebra sus 25 años de vida cultural. Durante todo noviembre habrá cine, teatro, talleres, lecturas, conciertos y noches temáticas dedicadas a Iberoamérica y América Latina. 🇪🇸🌎🇧🇷

🌞 Hoy domingo, 2 de noviembre, aprovecha para pasarlo en familia:
el festival celebra el Totenfest Kids, con talleres, piñata, música y comida típica mexicana. Una manera divertida y educativa de acercar a los peques a las tradiciones del Día de Muertos. 👧🎶🌼

📅 Y esto es lo que viene en los próximos días:

🎬 5.11 – Reinas (Perú): primera cita del ciclo de cine KinoLatino

📚 6.11 – Mapu Wirin – Tierra escrita: poesía mapuche con Jaime Huenún

🕯 8.11 – Totenfest mexicano: altar, mariachi y fiesta con DJs

🎹 9.11 – Concierto del dúo Rudá: voz y piano con sabor latinoamericano

📍 Programa completo en: https://iberoamerica-jena.de

💫 Un mes de noviembre perfecto para disfrutar y redescubrir la cultura iberoamericana en el corazón de Turingia.
🥰1
⚠️ Recordatorio: CENSO ELECTORAL

🗳️ Elecciones a la Asamblea de Extremadura – 21 de diciembre de 2025

Aprovechamos para enviaros un recordatorio para realizar la consulta del censo electoral.

📍 Del 3 al 10 de noviembre: consulta tu inscripción en el censo electoral (CERA).

Comprueba que tus datos son correctos en la Embajada de España en Berlín (sin cita previa) o a través de la sede electrónica del INE: https://sede.ine.gob.es/tramite/censo_electoral/

🔹 Si no apareces o tus datos no son correctos, puedes presentar una reclamación en la Oficina Consular durante ese mismo periodo.

🔹 Recuerda llevar DNI o pasaporte y certificado de inscripción consular.

Más información:
🔗 https://www.exteriores.gob.es/Embajadas/berlin/es/Embajada/Paginas/Horario,-localizaci%C3%B3n-y-contacto.aspx
1
📣 Recordatorio — pensiones UE (18/11 – 11:00h)

¿Qué pasa con tus cotizaciones cuando cambias de país dentro de la UE? La Consejería de Trabajo lo explicará en un webinario con preguntas en directo.

🔗 Enlace Teams: http://bit.ly/3Jqaqc2
📢 Sesión informativa sobre las prestaciones del Jobcenter (Leipzig)

El Centro de Bienvenida de Leipzig y la Oficina de Empleo ofrecen una sesión informativa para personas que reciben el subsidio ciudadano (Bürgergeld) o buscan un empleo o formación.

📍 Lugar: Centro de Bienvenida, Otto-Schill-Straße 2, 04109 Leipzig
🗓️ Fecha: lunes, 24 de noviembre de 2025
🕓 Hora: 16:00 h
✉️ Inscripción hasta el 23/11/2025: willkommenzentrum@leipzig.de

La sesión será en alemán, pero puedes solicitar traducción al inscribirte.

Se explicarán las funciones de la plataforma 💻 Jobcenter.digital:
— Registro y nueva solicitud.
— Renovación (WBA) y notificación de cambios.
— Uso del buzón digital.
👏1
20251111 CGCEE - PROPUESTA DE MEJORA.pdf
230.9 KB
El CGCEE presenta propuestas de mejora al futuro Real Decreto sobre asistencia sanitaria para españoles en el exterior

El Consejo General de la Ciudadanía Española en el Exterior ha elaborado un documento con medidas para ampliar la cobertura sanitaria, actualizar el concepto de familia y simplificar los trámites para quienes residimos fuera de España.

Puedes descargar el PDF con la propuesta completa aquí

Y si quieres leer el resumen y toda la información ampliada, lo tienes en nuestra web https://creberlin.de/noticias/noticias/
⚠️ Recordatorio: RECEPCIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN ELECTORAL (2 envíos)

🗳️ Elecciones a la Asamblea de Extremadura – 21 de diciembre de 2025

📍del 15 al 30 de noviembre

PRIMER ENVÍO
📬 Las Delegaciones Provinciales enviarán por correo postal certificado la documentación para votar del 15 al 21 de noviembre.

Recibirás:
- Sobres de votación
- Dos certificados de inscripción en el censo
- Sobres dirigidos a la Junta Electoral y al Consulado
- Instrucciones detalladas y enlace para descargar papeletas

SEGUNDO ENVÍO
📦 Entre el 26 y el 30 de noviembre recibirás las papeletas oficiales (o hasta el 6 de diciembre si hay impugnaciones).

También podrás descargarlas desde:
🔗 www.ine.es/descarga_candidaturas_elecciones

💡 Conserva los certificados y los sobres: son imprescindibles para votar.

Más información:
🔗 https://infoelectoral.interior.gob.es/es/inicio/
👏1
📣 Recuerda: Hoy 11:00h — pensiones UE

En breve empieza el webinario de la Consejería de Trabajo sobre qué pasa con tus cotizaciones si te mueves entre países de la UE.

🔗 Enlace Teams: http://bit.ly/3Jqaqc2
📢 ¡Últimos días para inscribirte!

El próximo lunes, 24 de noviembre, el Centro de Bienvenida de Leipzig ofrecerá una sesión informativa sobre las prestaciones del Jobcenter 🏛️

🕓 Hora: 16:00 h
📍 Lugar: Centro de Bienvenida, Otto-Schill-Straße 2, Leipzig
✉️ Inscripción hasta el 23/11: willkommenzentrum@leipzig.de

Se explicará cómo usar la plataforma 💻 Jobcenter.digital (registro, renovación y buzón).
La sesión será en alemán, pero puedes solicitar traducción al inscribirte.

No pierdas esta oportunidad si recibes el Bürgergeld o estás buscando empleo o formación
📢 Recordatorio – Jornadas en Düsseldorf

La próxima semana se celebran las Jornadas informativas sobre pensiones España – Alemania.

🗓️ 25, 26 y 27 de noviembre
📍 Königsallee 71, Düsseldorf

¡Asesoramiento gratuito con expertos del INSS y la Deutsche Rentenversicherung!
📢 Información para pensionistas de la Seguridad Social española en el extranjero

El 1 de enero de 2026 comienza de nuevo el plazo para que los/as pensionistas de la Seguridad Social española residentes en el exterior acrediten su vivencia y aseguren la continuidad del pago de su pensión.

La Consejería de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social ofrecerá una sesión informativa donde explicará las modalidades disponibles para realizar este trámite, con especial atención a VIVESS, la aplicación de reconocimiento facial que permite hacerlo sin desplazamientos.

📅 Jueves, 4 de diciembre
11:00 horas
🔗 Enlace para unirse en el mensaje original de la Consejería: https://bit.ly/Webinario_20251204

Al finalizar, abrirán un espacio para preguntas.

Si conoces a otras personas pensionistas españolas en el extranjero, te animamos a compartir esta información.
📢 Hoy empiezan en Düsseldorf

Arrancan las jornadas sobre pensiones España – Alemania.
📍 Königsallee 71, Düsseldorf
🗓️ Del 25 al 27 de noviembre

No olvides llevar tu documentación 📑
🥰1
📢 Taller sobre violencia contra las mujeres en Berlín

El CRE de Berlín organizó un taller formativo junto a AWO para abordar la violencia contra las mujeres y presentar recursos disponibles en la ciudad. Rocío Marcos (trabajadora social y experta en igualdad de género) y Patricia Iriarte (psicóloga y psicoterapeuta), profesionales de referencia en Berlín, compartieron buenas prácticas para la detección y acompañamiento de mujeres. También se presentó el nuevo tríptico del CRE y el Acuerdo Interministerial de protección a mujeres españolas.


👉 Más información y noticia completa: https://creberlin.de/taller-sobre-violencia-contra-las-mujeres-y-presentacion-de-recursos-del-cre-berlin/
2👏1
Recordatorio para mañana

Mañana, jueves 4 de diciembre a las 11:00 h, la Consejería de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social ofrecerá la sesión informativa sobre la acreditación de vivencia para pensionistas de la Seguridad Social española residentes en el extranjero.

Se explicarán las modalidades disponibles para realizar el trámite, incluida VIVESS, la aplicación de reconocimiento facial que permite hacerlo sin desplazamientos.

🔗 Enlace para unirse: https://bit.ly/Webinario_20251204

Si conoces a otras personas pensionistas, agradeceríamos que compartieras este recordatorio.
1
🌟 Hoy a las 11:00 h

No olvides unirte a la sesión informativa de la Consejería de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social sobre la acreditación de vivencia para pensionistas españoles residentes en el extranjero.

Se explicarán todas las modalidades para realizar el trámite, incluida VIVESS, que permite hacerlo sin desplazamientos.

🔗 Enlace para conectarse: https://bit.ly/Webinario_20251204

Comparte esta información con otros pensionistas que puedan estar interesados.
2
🚨 Próximo evento en Leipzig ‼️

¿Trabajas en Alemania y quieres conocer mejor tus derechos?


Sabemos que a veces no es fácil conocer tus derechos o cómo defenderlos.

Por eso, el CRE Berlín organiza un encuentro presencial en Leipzig para hablar claro sobre derecho laboral, sin tecnicismos, y resolver tus dudas.

📅 Cuándo: sábado 13 de diciembre
🕓 Hora: 16:00 h
🏠 Dónde: Jahnallee 69, 04177 Leipzig

Qué haremos:
Charla práctica sobre derecho laboral en Alemania
Ronda de preguntas
Espacio para conocer a otras personas españolas como tú, intercambiar experiencias y crear sinergias

💬 “No vine solo a trabajar, vine a vivir con dignidad.” Si piensas igual, este evento es para ti.

📲 Comparte con alguien a quien le pueda interesar 👇

🏷️ #CREBerlin #Leipzig #DerechosDelTrabajador #EspañolesEnEuropa #AprenderJuntos
1🔥1
10 años de CERFA Berlín-Brandeburgo: ¿Se puede olvidar el español?

La delegación de CERFA Berlín-Brandeburgo cumple 10 años y lo celebra con una conferencia sobre bilingüismo, herencia lingüística y pérdida del idioma.

🗓 10 de diciembre
🕔 17:45 h
🏛 Embajada de España en Berlín (Lichtensteinallee 1, 10787 Berlín)
📝 Registro obligatorio (incluir nombre completo y DNI): https://cerfa.de/blog/2025/11/21/10-anos-cerfa-berlin-brandeburgo-se-puede-olvidar-el-espanol-herencia-atricion-y-vida-bilingue/#:~:text=%C2%A1HAZTE%20SOCIO!,brandenburg%40cerfa.de

Las científicas Ana Goás Pérez y Pamela Villar González presentarán sus investigaciones sobre cómo aprenden español los niños y niñas en familias bilingües y qué ocurre cuando un idioma que dominábamos empieza a perderse.

Actividad patrocinada por la Embajada de España en la República Federal Alemana.

https://cerfa.de/blog/2025/11/21/10-anos-cerfa-berlin-brandeburgo-se-puede-olvidar-el-espanol-herencia-atricion-y-vida-bilingue/
👏21
🕐 Recordatorio: PLAZO PARA VOTAR (13 al 18 de diciembre)

🗳️ Puedes ejercer tu derecho al voto de dos formas:

1️⃣ Depósito presencial:

📍 Embajada de España en Berlín (Lichtensteinallee 1)
🗓️ Del 13 al 18 de diciembre
🕘 Horario:
Sábado y domingo: 10:00 a 13:00
Lunes a jueves: 9:00 a 17:00

📌 IMPORTANTE: Lleva tu pasaporte o DNI


2️⃣ Por correo:

✉️ Hasta el 16 de diciembre (CERA — Censo Electoral de Residentes Ausentes) o 17 de diciembre (ERTA — Electores Residentes Temporalmente Ausentes).
Incluye en el sobre:
- El voto dentro del sobre de votación
- Un certificado de inscripción en el censo (firmado con tu número de DNI/pasaporte)
- Copia del DNI o pasaporte
- (Opcional) impreso de reintegro de gastos postales

📌 IMPORTANTE: El sobre debe llevar el sello de la Oficina Consular para que el voto sea válido.


🔗 Más información: https://infoelectoral.interior.gob.es/es/proceso-electoral/procedimientos-de-votacion/
👏1
🤔 ¿Sabías que existe un servicio público que informa sobre pensiones, trabajo y trámites desde Alemania?

La Consejería de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social en Alemania es un recurso fundamental para las personas españolas residentes aquí.

Sus boletines incluyen:
✔️ cambios importantes en pensiones
✔️ información práctica
✔️ avisos que pueden evitar problemas administrativos

🗣 Si no lo has hecho ya, suscribirte es una muy buena idea.

Más información y suscripción en su web oficial.
🔗 https://www.mites.gob.es/mundo/consejerias/alemania/es/newsletter/index.html
📣 Elecciones a la Junta de Extremadura

🕐 Recordatorio: voto presencial en la Embajada

🗳️ Puedes votar presencialmente aunque no hayas recibido la documentación en casa, siempre que estés inscrito/a en el censo (CERA o ERTA).

📍 Embajada de España en Berlín
Lichtensteinallee 1

🗓️ Del 13 al 18 de diciembre

🕘 Horario
Sábado y domingo: 10:00 a 13:00
Lunes a jueves: 9:00 a 17:00

📌 Imprescindible:
– Estar inscrito/a en el consulado
– Pasaporte o DNI

ℹ️ En la Embajada hay papeletas y, si estás inscrito/a, pueden descargar tu certificado de inscripción. También puedes descargar e imprimir las papeletas en casa.

⚠️ Si no estás dado/a de alta, no será posible votar.
📰 Propuestas para mejorar la vida de la ciudadanía española en el exterior

Trámites largos, dificultades con el consulado, acceso a derechos desde fuera de España… son situaciones que muchas personas conocemos bien.

En las últimas semanas, el Consejo General de la Ciudadanía Española en el Exterior (CGCEE) ha trabajado en distintas propuestas sobre servicios consulares, igualdad, educación, empleo y protección social. No se trata de decisiones cerradas, sino de planteamientos que recogen problemas reales y que ahora seguirán su recorrido institucional.

👉 En nuestra web puedes leer la noticia completa y consultar el documento de trabajo, si quieres profundizar.

🔗 https://creberlin.de/propuestas-para-facilitar-la-vida-de-la-ciudadania-espanola-en-el-exterior/

📄 Documento del CGCEE – PDF: https://creberlin.de/propuestas-para-facilitar-la-vida-de-la-ciudadania-espanola-en-el-exterior/#:~:text=Documento%20del%20CGCEE%20(PDF)
👏2
📅 18 de diciembre | Día Internacional del Migrante

Hoy se conmemora el Día Internacional del Migrante, una fecha para reconocer y poner en valor a las personas que han decidido vivir en otro país y que, con su trabajo y su vida cotidiana, contribuyen a enriquecer nuestras sociedades.

Migrar es buscar oportunidades, construir futuro y crear comunidad. La integración se basa en el respeto, la igualdad de trato y en que todas las personas podamos acceder a la educación, la sanidad, los servicios sociales y participar activamente en la vida social, cultural y laboral.

Desde el CRE de Berlín queremos agradecer el trabajo de asociaciones, profesionales y de la propia ciudadanía migrante, y reafirmar nuestro compromiso con una convivencia diversa, solidaria e inclusiva.

Seguimos aquí para escuchar, acompañar y trabajar juntas y juntos 🌍
3