انگلیسی برای مهاجرت : واژگان مهم برای اپلای که لازم است بدانید (۱)

انگلیسی برای مهاجرت

باوجود چالش هایی که در کشور است، روزبه روز افراد بیشتری در مسیر مهاجرت قدم می گذارند. یکی از لازمه های مهاجرت، دانستن زبان انگلیسی است. البته که به مقصد شما نیز بستگی دارد. با این حال، هنگام اپلای برای کار یا دانشگاه ، شما باید بتوانید به زبان انگلیسی مکاتبه کنید و یا مصاحبه داشته باشید. در ادامه چند مورد از واژگان مهم برای اپلای که لازم است بدانید را توضیح می دهیم.

واژگان مهم برای اپلای

Apply:

کلمه ی اپلای به معنی درخواست دادن برای ادامه تحصیل یا مشغول به کار شدن است. وقتی شما مایلید در دانشگاهی تحصیل کنید و یا در شرکتی کار کنید، بایستی از طریق پر کردن فرم application یا نوشتن نامه letter of application تمایل خود را اعلام کنید. در این صورت به شما applicant گفته می شود. در برخی مواقع، برای اپلای نیاز است که هزینه ای پرداخت کنید. به آن application fee گفته می شود.

CV and Resume

مخفف CV یا همان curriculum vitae دربرگیرنده اطلاعات مربوط به تجربیات شما، تحصیلات و دیگر موارد مرتبط است. برای مثال اگر مقاله یا کتابی منتشر کردید یا اختراعی ثبت کردید باید در CV ذکر کنید. رزومه چیزی شبیه CV است اما بیشتر به تجربه کاری شما و تجربیات دیگری که مرتبط با آن است، می پردازد و معمولا کوتاهتر است. در حدود یک یا دو صفحه برای رزومه کافیست. اما برای CV محدودیتی وجود ندارد. 

SOP and LOM

مخفف SOP یا همان statement of purpose نامه ای است که شما باید برای دانشگاه بنویسید و درباره هدف و انگیزه تان از ادامه تحصیل در آن دانشگاه، رشته ی انتخابی، توانایی ها و مهارتهایتان و آینده تان بحث کنید. اما LOM یا letter of motivation با اینکه شباهت بسیار زیادی به SOP دارد، اما کمی جزئی تر است و بیشتر برای کسانی است که قصد ادامه تحصیل در مقاطع بالاتر را دارند. SOP ممکن است برای اپلای شغلی نیز لازم شود.

Tuition

شهریه ای است که شامل شهریه ی ثابت و هزینه ی واحدها می شود.

Cover letter:

کاور لتر نامه ای است که شما باید برای معرفی کلی خود و اینکه چرا برای آن پوزیشن مناسب هستید بنویسید. این نامه برای استاد مورد نظرتان در دانشگاه و… نوشته می شود.

Recommendation letter

توصیه نامه، نامه ایست که استاد یا مدیر قبلی تان درباره شما می نویسد و شما به دانشگاه یا شرکتی که برای آن اپلای کردید آن را ارائه می کنید.

Work certificate

گواهی کاری از طرف شرکتی که پیش از این مشغول به کار بودید نوشته می شود و باید دارای سربرگ و مهر و امضای شرکت باشد. محتوای آن شامل سابقه ی کاری شما و حقوق و مزایای دریافتی میشود.

Job offer:

همان پیشنهاد کاری است که از طرف شرکت برای شما ارسال می شود تا تمایلشان برای همکاری با شما را ابراز کنند.

#vocabulary
#Apply
@COMECP

واژگان مهم برای اپلای کردن (2)

Deadline:

آخرین مهلتی که وقتی دارید مدارک خواسته شده، مانند نامه درخواست و غیره، را ارسال کنید.

undergraduate:

فردی شاغل به تحصیل در دوره کارشناسی

graduate:

فردی که دوره کارشناسی را تمام کرده است

postgraduate:

فردی که شاغل به تحصیل در تحصیلات تکمیلی (ارشد و دکتری) است.

freshman:

دانشجوی سال اول کارشناسی

sophomore: 

دانشجوی سال دوم کارشناسی

Junior:

دانشجوی سال سوم کارشناسی

Senior:

دانشجوی سال چهارم کارشناسی

Required documents:

مدارک مورد نیاز

Admission requirement:

اطلاعات و شرایط لازم برای متقاضیان 

 
#vocabulary
#Apply
@COMECP

❣تبریک سال نو به ۳۴ زبان دنیا

سال ۹۹ بر همه مبارک و پر از خیر و برکت باشه🌹

@COMEXP

اسپیکینگ آیلتس

همانطور که میدانید، مصاحبه ی آیلتس از سه بخش تشکیل شده است. بخش اول سوالاتی در مورد موضوعات عمومیست. بخش دوم صحبت طولانی و بی وقته برای دو دقیقه بر اساس یک کیوکارد، و بخش سوم بحث است و طی آن از شما سوالاتی راجع به موضوع خاصی خواهند پرسید و برای هر سوال می بایست حدود ۴۰ ثانیه صحبت کنید. در این بخش ممکن است از شما راجع به مخالف یا موافق بودن شما در رابطه با موضوعی سوال شود. در ادامه خواهیم دید چطور در مصاحبه آیلتس موافقت یا مخالفت خود را به طور حرفه ای بیان کنیم.

 

موافقت و مخالفت در مصاحبه آیلتس

اولین نکته مهم این است، که کلمات پایه و ساده ای مثل agree و disagree را درست به کار ببریم. این کلمات فعل هستند و یکی از اشتباهات رایج داوطلبات استفاده از فعل to be قبل از آنهاست. نیازی به استفاده از to be نیست. کاربرد صحیح و حرف اضافه ی آن را در مثال های زیر ببینید.

I agree with you.

I disagreed with him

اما در مصاحبه به جای استفاده از یک سری جملات و فریزهای حفظ شده از کتابها، بهتر است به طور طبیعی و آنگونه که نیتیو اسپیکرها موافقت و مخالفت خود را ابراز می کنند، بیان کنید.

موافقت کردن:

از پاسخ کوتاه استفاده کنید. مثال:

Do/would you agree with….? yes, I do/would.

I think so.

Yes, I totally/completely agree.

For sure.

Yep/Yeah/Yes. I do agree.

Absolutely.

without a doubt

for sure

Yes, I think that’s absolutely right.

I tend to agree.

up to a point

to some extent

by and large yes

kind of

نه مخالف و نه موافق بودن:

To be honest, I’m not 100% sure about that.

That’s a tough one. in some respects yes.

well, it depends….

مخالف بودن:

No, I don’t.

Actually/to be honest, I don’t agree with that.

I beg to differ.

I have to disagree.

That’s not exactly how i see it.

No, not really.

not necessarily. 

not at all.

Actually I’d say the opposite is true.

No, quite the opposite actually.

توجه داشته باشید که این مثال ها تنها برای استفاده در ابتدای پاسخ شما هستند و در گفتار کاربرد دارند. در ادامه ی پاسخ می بایست نظر خود را تکمیل کنید و آن را ساپورت کنید. همچنین، پاسخ شما می بایست با نوع سوال همخوانی داشته باشد. مسلما اگر سوال به صورت yes/ no  نباشد، نمی توانید از yes و no در پاسخ استفاده کنید.

#IELTS
#Speaking
@COMEXP

با كسى باش كه از داشتنت
احساس غرور كنه .
@COMEXP

آدمهاى شاد تمركزشون رو داشته هاشونه، آدمهاى غمگين همه ى فكرشون رو نداشته هاشونه 🤔
@COMEXP

سؤالات اخیر از تسک اول و دوم رایتینگ آیلتس : آپریل ۲۰۲
رایتینگ آیلتس

در این بخش یک ساعت زمان دارید تا به دو تسک پاسخ دهید. بیست دقیقه برای تسک اول و چهل دقیقه برای تسک دوم. در تسک اول رایتینگ آکادمیک می بایست یک گزارش بنویسید و در رایتینگ جنرال، می بایست یک نامه بنویسید. در تسک دوم نیز باید یک مقاله بنویسید. در ادامه سؤالات اخیر از تسک اول و دوم رایتینگ آیلتس آکادمی در آپریل ۲۰۲۲ را با هم مرور میکنیم.

 

تسک اول

 

The pie charts give information about the world’s forest in five different regions.

Summarize the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.


#IELTS
#writing
@COMEXP

تسک دوم

-The shortage of housing in big cities can cause severe consequences. Only government action can solve this- problem.

To what extent do you agree or disagree?

-Many people feel that media coverage has becoming increasingly biased today.

Why is this?

What can be done to fix this problem?

-Some feel that cities shold be designed to be beautiful while others feel their functionality is more important.

Discuss both sides and give your own opinion.

-More and more people today are moving away from where their friends and family live.

Do the advantages of this trend outweigh the disadvantages?



#IELTS
#writing
@COMEXP

#fun clip
@COMEXP

if something you are wearing pinches you, it presses painfully on part of your body, because it is too tight

🔶Her new shoes were pinching.

چطوری بگیم کفشام پام و میزنه؟

My shoes 👠 are pinching.

🌺Pinch 🤏 : به قدر سر انگشت
فشردن

@COMEXP

اصطلاحات رانندگی با شکل وتلفظ

@COMEXP

#practical expressions
@COMEXP

❤️دارم درماشین رو بازمیکنم👇
I'm opening the car door
دارم سوارماشین میشم👇
I'm getting in the car
کمربندم رو میبندم👇
I'm putting on my seat belt
دارم ماشین رو روشن میکنم👇
I'm turning on the car
دارم آینه هاروچک میکنم👇
I'm checking the mirrors
ماشین رو حرکت میندازم👇
I'm putting the car in to drive
دارم رانندگی میکنم👇
I'm driving the car
دارم دنده عقب میبرم👇
I'm backing up the car
دارم ماشین رو میرانم (هدایت میکنم)👇
I'm steering the car
دارم شیشه روپایین میدم👇
I'm rolling down the window
دارم شیشه روبالا میدم👇
I'm rolling up the window
دارم بوق میزنم👇
I'm beeping the horn
رادیو رو روشن میکنم👇
I'm turning on the radio

@COMEXP

#vocabulary
@COMEXP

انگلیسی در محیط کار
انگلیسی در محیط کار (1) ، workplace English

در این بازار داغ مهاجرت به خارج از کشور برای تحصیل یا کار (یا هر دو) بیشتر انرژی مان صرف یادگیری زبان برای پاس کردن آزمون های آیلتس، تافل، PTE و غیره می شود. اما پس از اینکه آزمون را با موفقیت پشت سر گذاشتید و حالا آماده رفتن می شوید، بد نیست بدانید که باید زبان انگلیسی در محیط کار را نیز یاد بگیرید. همانطور که زبان انگلیسی برای اهداف دانشگاهی و آکادمیک شکل و فرم خاصی دارد، محیط کار نیز اصطلاحات و کاربردهای مخصوص به آن محیط حرفه ای را دارد که ندانستن آنها ممکن است شما را در وضعیت نامناسبی قرار دهد.

در این سری از نوشته ها، کم کم زبان مورد استفاده شما را از ابتدایی ترین مراحل، یعنی پیدا کردن کار، تا مصاحبه و مشغول به کار شدن در محیط انگلیسی زبان، بررسی خواهیم کرد. با ما همراه باشید.

 

واژه های پر استفاده

برای صحبت از تجربیات و علاقمندی هایتان یک سری از ساخت ها و واژه ها بسیار پر کاربرد اند. سعی کنید شیوه صحیح استفاده از آنها را بیاموزید. برای مثال وقتی می خواهید از شغل ها یا وظایفی که تمایل به انجامشان را دارید صحبت کنید می توانید از ساختارهای زیر استفاده کنید. به کاربرد مصدر با to یا ing دقت کنید.

 

would like + to form

want + to form

would love + to form

enjoy + ing form

like + ing form

interested in + ing form

wouldn’t mind + ing form

Examples:

I’d like to have a job that pays well.
I don’t want to work in an office. I would love to be a teacher.

I wouldn’t mind having an office job if I can work with people. I enjoy working outdoors.
I like being part of a small team.

معمولا پس از اینکه از علاقمندی هایتان صحبت کردید نوبت به صحبت از توانایی هایتان می رسد. دو عبارت hard skills و soft skills در مورد توانایی های شغلی کلیدی هستند. hard skills به آن دسته از توانایی هایی اشاره دارد که شما به واقع می توانید انجام دهید. برای مثال:

– typing
– speak fluent Spanish
– computer programming – IT skills
– driving license

اما soft skills بیشتر به ویژگی های فردی و شخصیت شما مربوط است. برای مثال:

– problem solving
– creative thinking
– leadership

حالا که می دانید چه علاقمندی و توانایی هایی دارید باید ببینید چطور می توانید برای یک شغل درخواست بدید.

 

درخواست شغل یا applying for a job

برای درخواست دادن یک شغل ، سه مفهوم زیر کلیدی اند:

Job advertisements

CVs

Covering letter

مطئنا با اولین مورد، یعنی آگهی شغلی، آشنا هستید.

اما CV مخفف Curriculum Vitae است که در انگلیسی امریکایی بیشتر از واژه resume  استفاده می شود. همانطور که میدانید، رزومه یک فرم نوشتاری از تجربیات کاری و تحصیلی شماست. نوشتن آن را جدی بگیرید چراکه حتی ظاهر رزومه شما نماینده خود شماست. برای تنظیم یک رزومه استاندارد می توانید به آدرس زیر مراجعه کنید و با پر کردن فرم ها رزومه آماده خود را دریافت کنید:

رزومه آنلاین

اما covering letter نامه ای است که شما آن را همراه رزومه خود می فرستید و در آن توضیح می دهید که چرا فکر می کنید برای آن شغل فرد مناسبی هستید.

این سه مورد را به ترتیب بررسی خواهیم کرد. در این مقاله راجع به آگهی های شغلی یک ویدئو می بینیم که بخش های مختلف آن را توضیح می دهد. و در قسمت های بعدی انگلیسی در محیط کار ، به سراغ چگونگی نوشتن رزومه و بخش های مهم آن، و نوشتن covering letter خواهیم رفت.

آگهی شغلی

ویدئو زیر را ببینید. در آن یک آگهی شغلی بررسی می شود. مهم است بدانید که اطلاعات لازم را از چه بخش هایی می توانید استخراج کنید.