#common_mistakes
Prepositions
هر موقع فعل یا صفتی یاد میگیرین، اگه حرف اضافه خاصی داره حتما همراهش یادبگیرین
@COMEXP
Prepositions
هر موقع فعل یا صفتی یاد میگیرین، اگه حرف اضافه خاصی داره حتما همراهش یادبگیرین
@COMEXP
ذهن:نگرانم
قلب:ريلكس باش
ذهن:اما كاملا سردرگم شدم
قلب:دنبال من بيا
ذهن:اماتوهم تاحالااين راه رونرفتى
قلب:بهم اعتمادكن،خوشت مياد
روح:اگه شمادوتاخفه بشين من نقشه راه رو نشونتون ميدم
@COMEXP
قلب:ريلكس باش
ذهن:اما كاملا سردرگم شدم
قلب:دنبال من بيا
ذهن:اماتوهم تاحالااين راه رونرفتى
قلب:بهم اعتمادكن،خوشت مياد
روح:اگه شمادوتاخفه بشين من نقشه راه رو نشونتون ميدم
@COMEXP
Adele - Cold Shoulder
You say it's all in my head
تو می گی همه ی اینا تو سرمه
And the things I think just don't make sense
چیزایی که من فکر می کنم هیچ معنی ای نداره
So where you been then? Don't go all coy
پس اونموقع کجا بودی؟ خجالتی نباش
Don't turn it round on me like it's my fault
همه چیزو به سمت من بر نگردون انگار که تقصیر من بوده
See I can see that look in your eyes
ببین می تونم اون نگاه رو توی چشمات ببینم
The one that shoots me each and every time
نگاهی که هر بار و همیشه به سمتم پرتاب می کنه
You grace me with your cold shoulder
وقتی با بی اعتناییت منت می زاری
Whenever you look at me I wish I was her
هر بار نگاهم می کنی آرزو می کنم کاش من اون بودم
You shower me with words made of knives
کلماتت رو مثل چاقو رو سر من می ریزی
Whenever you look at me I wish I was her
هر وقت منو نگاه می کنی آرزو می کنم کاش اون بودم
These days when I see you
این روزا وقتی تو رو می بینم
You make it look like see-through
باعث می شی به نظر بی رنگ بیاد
Do tell me why you waste our time
بهم نگو چرا وقتتو هدر می دی
When your heart ain't admitting you're not satisfied
وقتی قلبت راضی نیست تو هم خوشحال و راضی نیستی
You know I know just how you feel
تو می دونی من می دونم چه حسی داری
I'm starting to find myself feeling that way too
دارم شروع می کنم خودمو همونطوری حس کنم
When you grace me with your cold shoulder
وقتی با بی اعتناییت منت می زاری
Whenever you look at me I wish I was her
هر بار نگاهم می کنی آرزو می کنم کاش من اون بودم
You shower me with words made of knives
کلماتت رو مثل چاقو رو سر من می ریزی
Whenever you look at me I wish I was her
هر وقت منو نگاه می کنی آرزو می کنم کاش اون بودم
Time and time again, I play the role of fool
بارها و بارها باز هم نقش یه احمق رو برات بازی می کنم
(Just for you)
فقط برای تو
Even in the daylight when you think I don't see you
حتی توی روشنایی روز وقتی تو فکر می کنی نمی بینمت
Try to look for things I hear but our eyes never find
سعی می کنم دنبال چیزایی بگردم که می شنوم ولی چشمامون هیچ وقت پیداشون نکرد
Though I do know how you play
اگرچه می دونم تو چطوری بازی کردی
You grace me with your cold shoulder
وقتی با بی اعتناییت منت می زاری
Whenever you look at me I wish I was her
هر بار نگاهم می کنی آرزو می کنم کاش من اون بودم
You shower me with words made of knives
کلماتت رو مثل چاقو رو سر من می ریزی
Whenever you look at me I wish I was her
هر وقت منو نگاه می کنی آرزو می کنم کاش اون بودم
You grace me with your cold shoulder
وقتی با بی اعتناییت منت می زاری
Whenever you look at me I wish I was her
هر بار نگاهم می کنی آرزو می کنم کاش من اون بودم
You shower me with words made of knives
کلماتت رو مثل چاقو رو سر من می ریزی
Whenever you look at me I wish I was her
هر وقت منو نگاه می کنی آرزو می کنم کاش اون بودم
#Music
@COMEXP
You say it's all in my head
تو می گی همه ی اینا تو سرمه
And the things I think just don't make sense
چیزایی که من فکر می کنم هیچ معنی ای نداره
So where you been then? Don't go all coy
پس اونموقع کجا بودی؟ خجالتی نباش
Don't turn it round on me like it's my fault
همه چیزو به سمت من بر نگردون انگار که تقصیر من بوده
See I can see that look in your eyes
ببین می تونم اون نگاه رو توی چشمات ببینم
The one that shoots me each and every time
نگاهی که هر بار و همیشه به سمتم پرتاب می کنه
You grace me with your cold shoulder
وقتی با بی اعتناییت منت می زاری
Whenever you look at me I wish I was her
هر بار نگاهم می کنی آرزو می کنم کاش من اون بودم
You shower me with words made of knives
کلماتت رو مثل چاقو رو سر من می ریزی
Whenever you look at me I wish I was her
هر وقت منو نگاه می کنی آرزو می کنم کاش اون بودم
These days when I see you
این روزا وقتی تو رو می بینم
You make it look like see-through
باعث می شی به نظر بی رنگ بیاد
Do tell me why you waste our time
بهم نگو چرا وقتتو هدر می دی
When your heart ain't admitting you're not satisfied
وقتی قلبت راضی نیست تو هم خوشحال و راضی نیستی
You know I know just how you feel
تو می دونی من می دونم چه حسی داری
I'm starting to find myself feeling that way too
دارم شروع می کنم خودمو همونطوری حس کنم
When you grace me with your cold shoulder
وقتی با بی اعتناییت منت می زاری
Whenever you look at me I wish I was her
هر بار نگاهم می کنی آرزو می کنم کاش من اون بودم
You shower me with words made of knives
کلماتت رو مثل چاقو رو سر من می ریزی
Whenever you look at me I wish I was her
هر وقت منو نگاه می کنی آرزو می کنم کاش اون بودم
Time and time again, I play the role of fool
بارها و بارها باز هم نقش یه احمق رو برات بازی می کنم
(Just for you)
فقط برای تو
Even in the daylight when you think I don't see you
حتی توی روشنایی روز وقتی تو فکر می کنی نمی بینمت
Try to look for things I hear but our eyes never find
سعی می کنم دنبال چیزایی بگردم که می شنوم ولی چشمامون هیچ وقت پیداشون نکرد
Though I do know how you play
اگرچه می دونم تو چطوری بازی کردی
You grace me with your cold shoulder
وقتی با بی اعتناییت منت می زاری
Whenever you look at me I wish I was her
هر بار نگاهم می کنی آرزو می کنم کاش من اون بودم
You shower me with words made of knives
کلماتت رو مثل چاقو رو سر من می ریزی
Whenever you look at me I wish I was her
هر وقت منو نگاه می کنی آرزو می کنم کاش اون بودم
You grace me with your cold shoulder
وقتی با بی اعتناییت منت می زاری
Whenever you look at me I wish I was her
هر بار نگاهم می کنی آرزو می کنم کاش من اون بودم
You shower me with words made of knives
کلماتت رو مثل چاقو رو سر من می ریزی
Whenever you look at me I wish I was her
هر وقت منو نگاه می کنی آرزو می کنم کاش اون بودم
#Music
@COMEXP
#common_mistakes
How to ask the time specific to a certain watch or clock?
چطور بپرسی ساعت تو چنده؟
@COMEXP
How to ask the time specific to a certain watch or clock?
چطور بپرسی ساعت تو چنده؟
@COMEXP
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🍀Painful Truth :
You Can Never Have Everything Together...
🍁یه حقیقت تلخ :
هیچوقت نمیتونی همه چیز رو باهم داشته باشی..
@COMEXP
You Can Never Have Everything Together...
🍁یه حقیقت تلخ :
هیچوقت نمیتونی همه چیز رو باهم داشته باشی..
@COMEXP
با خلق و خوى منفى هيچ نتيجه ى مثبتى عائد نميشه. مثبت فكر كن، مثبت زندگى كن 🥳
@COMEXP
@COMEXP
The best thing about friendship is that there are no debts to repay, otherwise, I'm sure I'd be in the hole with you. Thanks for everything, buddy!
I hope your special day will bring you lots of happiness, love, and fun. You deserve them a lot. Enjoy!
بهترین چیز در دوستی این است که هیچ قرض و بدهی برای جبران وجود ندارد؛ اگر چنین نبود من مطمئنم تا آخر عمر به تو مدیون بودم! بخاطر همه چیز ممنونم رفیق.
امیدوارم این روز خاص تو برایت شادی، عشق و خوشی فراوان بیاورد. چون به شدت لایق آنها هستی. لذت ببر!
تولدت مبارک🌺🌺🌺
@COMEXP
I hope your special day will bring you lots of happiness, love, and fun. You deserve them a lot. Enjoy!
بهترین چیز در دوستی این است که هیچ قرض و بدهی برای جبران وجود ندارد؛ اگر چنین نبود من مطمئنم تا آخر عمر به تو مدیون بودم! بخاطر همه چیز ممنونم رفیق.
امیدوارم این روز خاص تو برایت شادی، عشق و خوشی فراوان بیاورد. چون به شدت لایق آنها هستی. لذت ببر!
تولدت مبارک🌺🌺🌺
@COMEXP
One Direction - Half The World Away
If you were a good friend
اگه دوست خوبی بودی
You'd always be there when I need it
همیشه پیشم بودی وقتی بهت نیاز داشتم
Cause I'm on my knees and babe I'm bleeding
چون الان من زانو زدم و عزیزم دارم خونریزی میکنم (داغون شدم)
And it kills me that you're not around
و این منو میکشه که تو این طرفا نیستی
So you're not my girlfriend
خب پس تو دوست دخترم نیستی
Don't pretend that makes us nothing
تظاهر نکن که این بی معنامون میکنه
Tell me you don't miss this feeling
بهم بگو که دلت برای این احساس تنگ نشده
I'm starting to see who you are
من تازه دارم خود واقعیت رو میبینم
Cause there's a time, there's a place
چون یه زمانی و یه جایی هست
And I'm always gonna hear your name
و من همیشه قراره اسمتو بشنوم
There's a right, there's a wrong
یه درست و غلطی هست
And now I see that all along
و من الان دارم همه شونو میبینم
I messed up you'll be fine
من داغونم، تو قراره خوب باشی
I'm going to sleep alone tonight
من قراره امشب تنها بخوابم
Never going to be the same
هیچوقت مثل هم نمیشیم ( پیش هم نخواهیم بود)
Causе you're half the world away
چون تو به اندازه نصف دنیا ازم دوری
A story you'd heard
داستانی که شنیدی
And now you rеst everything on these three words
و الان تو همه چیز رو تو این سه تا کلمه خلاصه میکنی
Now I walk to you til my feet hurt
الان به سمتت میام تا وقتی دیگه پاهام جون نداشته باشن
So tell me that's not good enough
خب بهم بگو این به اندازه کافی خوب نیست
And I started drinking
و بعد شروع کردم به نوشیدن
I don't know half of what I'm thinking
نصف چیزایی که بهشون فکر میکنم رو نمیشناسم (ذهنم شلوغه)
I'm deep and I'm scared
خیلی گیجم و ترسیدم
I've stopped breathing
نفس کشیدنو متوقف کردم
We've started to lose who we are
داریم خود واقعیمون رو میبازیم
Cause there's a time, there's a place
چون یه زمانی و یه جایی هست
And I'm always gonna hear your name
و من همیشه قراره اسمتو بشنوم
There's a right, there's a wrong
یه درست و غلطی هست
And now I see that all along
و من الان دارم همه شونو میبینم
I messed up you'll be fine
من داغونم، تو قراره خوب باشی
I'm going to sleep alone tonight
من قراره امشب تنها بخوابم
Never going to be the same
هیچوقت مثل هم نمیشیم ( پیش هم نخواهیم بود)
I want you around, 'round, 'round
من تو رو این اطراف میخوام
Are we going down, down, down?
رابطمون داره از بین میره؟
I want you around, 'round, 'round
من تو رو این اطراف میخوام
Are we going down, down, down?
رابطمون داره از بین میره؟
I want you around, 'round, 'round
من تو رو این اطراف میخوام
Are we going down, down, down?
رابطمون داره از بین میره؟
Are we going down, down (down)?
رابطمون داره از بین میره؟
Cause there's a time, there's a place
چون یه زمانی و یه جایی هست
And I'm always gonna hear your name
و من همیشه قراره اسمتو بشنوم
There's a right, there's a wrong
یه درست و غلطی هست
And now I see that all along
و من الان دارم همه شونو میبینم
I messed up you'll be fine
من داغونم، تو قراره خوب باشی
I'm going to sleep alone tonight
من قراره امشب تنها بخوابم
Never going to be the same
هیچوقت مثل هم نمیشیم ( پیش هم نخواهیم بود)
(Cause you're half the world away)
چون تو به اندازه نصف دنیا ازم دوری
Cause there's a time, there's a place
چون یه زمانی و یه جایی هست
And I'm always gonna hear your name
و من همیشه قراره اسمتو بشنوم
There's a right, there's a wrong
یه درست و غلطی هست
And now I see that all along
و من الان دارم همه شونو میبینم
I messed up you'll be fine
من داغونم، تو قراره خوب باشی
I'm going to sleep alone tonight
من قراره امشب تنها بخوابم
Never going to be the same
هیچوقت مثل هم نمیشیم ( پیش هم نخواهیم بود)
(Cause you're half the world away)
چون تو به اندازه نصف دنیا ازم دوری
#Music
@COMEXP
If you were a good friend
اگه دوست خوبی بودی
You'd always be there when I need it
همیشه پیشم بودی وقتی بهت نیاز داشتم
Cause I'm on my knees and babe I'm bleeding
چون الان من زانو زدم و عزیزم دارم خونریزی میکنم (داغون شدم)
And it kills me that you're not around
و این منو میکشه که تو این طرفا نیستی
So you're not my girlfriend
خب پس تو دوست دخترم نیستی
Don't pretend that makes us nothing
تظاهر نکن که این بی معنامون میکنه
Tell me you don't miss this feeling
بهم بگو که دلت برای این احساس تنگ نشده
I'm starting to see who you are
من تازه دارم خود واقعیت رو میبینم
Cause there's a time, there's a place
چون یه زمانی و یه جایی هست
And I'm always gonna hear your name
و من همیشه قراره اسمتو بشنوم
There's a right, there's a wrong
یه درست و غلطی هست
And now I see that all along
و من الان دارم همه شونو میبینم
I messed up you'll be fine
من داغونم، تو قراره خوب باشی
I'm going to sleep alone tonight
من قراره امشب تنها بخوابم
Never going to be the same
هیچوقت مثل هم نمیشیم ( پیش هم نخواهیم بود)
Causе you're half the world away
چون تو به اندازه نصف دنیا ازم دوری
A story you'd heard
داستانی که شنیدی
And now you rеst everything on these three words
و الان تو همه چیز رو تو این سه تا کلمه خلاصه میکنی
Now I walk to you til my feet hurt
الان به سمتت میام تا وقتی دیگه پاهام جون نداشته باشن
So tell me that's not good enough
خب بهم بگو این به اندازه کافی خوب نیست
And I started drinking
و بعد شروع کردم به نوشیدن
I don't know half of what I'm thinking
نصف چیزایی که بهشون فکر میکنم رو نمیشناسم (ذهنم شلوغه)
I'm deep and I'm scared
خیلی گیجم و ترسیدم
I've stopped breathing
نفس کشیدنو متوقف کردم
We've started to lose who we are
داریم خود واقعیمون رو میبازیم
Cause there's a time, there's a place
چون یه زمانی و یه جایی هست
And I'm always gonna hear your name
و من همیشه قراره اسمتو بشنوم
There's a right, there's a wrong
یه درست و غلطی هست
And now I see that all along
و من الان دارم همه شونو میبینم
I messed up you'll be fine
من داغونم، تو قراره خوب باشی
I'm going to sleep alone tonight
من قراره امشب تنها بخوابم
Never going to be the same
هیچوقت مثل هم نمیشیم ( پیش هم نخواهیم بود)
I want you around, 'round, 'round
من تو رو این اطراف میخوام
Are we going down, down, down?
رابطمون داره از بین میره؟
I want you around, 'round, 'round
من تو رو این اطراف میخوام
Are we going down, down, down?
رابطمون داره از بین میره؟
I want you around, 'round, 'round
من تو رو این اطراف میخوام
Are we going down, down, down?
رابطمون داره از بین میره؟
Are we going down, down (down)?
رابطمون داره از بین میره؟
Cause there's a time, there's a place
چون یه زمانی و یه جایی هست
And I'm always gonna hear your name
و من همیشه قراره اسمتو بشنوم
There's a right, there's a wrong
یه درست و غلطی هست
And now I see that all along
و من الان دارم همه شونو میبینم
I messed up you'll be fine
من داغونم، تو قراره خوب باشی
I'm going to sleep alone tonight
من قراره امشب تنها بخوابم
Never going to be the same
هیچوقت مثل هم نمیشیم ( پیش هم نخواهیم بود)
(Cause you're half the world away)
چون تو به اندازه نصف دنیا ازم دوری
Cause there's a time, there's a place
چون یه زمانی و یه جایی هست
And I'm always gonna hear your name
و من همیشه قراره اسمتو بشنوم
There's a right, there's a wrong
یه درست و غلطی هست
And now I see that all along
و من الان دارم همه شونو میبینم
I messed up you'll be fine
من داغونم، تو قراره خوب باشی
I'm going to sleep alone tonight
من قراره امشب تنها بخوابم
Never going to be the same
هیچوقت مثل هم نمیشیم ( پیش هم نخواهیم بود)
(Cause you're half the world away)
چون تو به اندازه نصف دنیا ازم دوری
#Music
@COMEXP