آهنگ پیشنهادی امشب :
What do you mean ?

Justin Bieber
🌺معجزه موسیقی را در یادگیری لغات و اصطلاحات خواهید دید
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
#Music
@COMEXP

Justin Bieber - What do you mean ?

What do you mean? Oh, oh
When you nod your head yes
But you wanna say no
What do you mean? Hey-ey
When you don't want me to move
But you tell me to go
What do you mean?
Oh, what do you mean?
Said you're running out of time, what do you mean?
Oh, oh, oh, what do you mean?
Better make up your mind
What do you mean?

منظورت چیه؟
وقتی سرتو به علامت بله تکون میدی 
ولی میخوای بگی نه
منظورت چیه؟
وقتی که نمیخوای من از جام تکون بخورم
ولی بهم میگی برو
منظورت چیه؟
منظورت چیه وقتی گفتی وقت زیادی واست نمونده؟
بهتره زودتر تصمیمتو بگیری
منظورت چیه از این کارا؟
You’re so indecisive, what I’m saying
Tryna catch the beat, make up your heart
Don't know if you're happy or complaining
Don't want for us to end, where do I start?
تو خیلی دودِلی، منظورم اینه که
سعی کن قاطع باشی, تصمیمتو بگیر
نمیتونم بفهمم که خوشحالی یا در حال شِکوه و کنایه
نمیخوام همه چیز بین ما تموم شه، ولی از کجا باید شروع کنم؟
First you wanna go to the left then you wanna turn right
Wanna argue all day, make love all night
First you're up, then you’re down and then between
Oh, I really want to know…
اول میخوای بری به چپ و یه لحظه بعد میخوای بری راست (دائم تصمیماتو عوض میکنی)
دوست داری کل روز رو جر و بحث کنی و کل شب عشق بازی
اول بالایی (شاد و خوشحال) بعد پایین (ناراحت و عصبانی) و بعد یه چیزی بین این ها
من واقعا دوست دارم بدونم دلیل اینا چیه...

You’re overprotective when I’m leaving
Trying to compromise but I can’t win
You want to make a point, but you keep preaching
You had me from the start, won't let this end
وقتی میخوام ترکت کنم به شدت حساس و وابسته میشی
سعی میکنیم واسه هم دلیل بیاریم ولی همیشه بازنده منم
میخوای که بری سر اصل موضوع, ولی در عوض همش موعظه میکنی
از اولشم تو منو (اسیر خودت) داشتی, و این قضیه تموم شدنی نیس
#Music
@COMEXP

#common_mistakes

How to say how many of you are there?!
وقتی میخواید بگین چند نفر هستین (مثلا تعداد اعضای خونواده) حتما از ساختار صحیح بالا استفاده کنین.

@COMEXP

هیچ چیز همیشگی نیست.
بیش از حد به خودت استرس نده
اهمیتی نداره که چقدر شرایطتت سخته
تغییر خواهد کرد....

@COMEXP

#friends
#listening

یک کلیپ کوتاه از فرندز بهمراه زیرنویس ببینید. اینم دو تا کلمه پرکاربرد:

Hillarious: very funny

Make sth up: to invents a story, plan, lie, etc.

@COMEXP

#لغت
#vocabulary

🔺Portrayal: A description or drawing that reflects a certain point of view
🔸تصویر؛تجسم؛مجسم سازی
🔸/pɔːrˈtreɪəl/

🔺🔺 Most portrayals of Abraham Lincoln emphasize his sense of humor and his honesty.

بیشتر تصاویر آبراهام لینکلن بر شوخ طبعی و صداقت او تاکید دارند.

@COMEXP

#تافل #TOEFL

#vocabulary

Different parts of glasses
یادگیری واژه با تصویر راحت تره. قسمتهای مختلف عینک رو یاد بگیریم🤓


@COMEXP

بالهاى كرم ابريشم در فصل خلوت و تنهايى اش رشد ميكنند. دفعه ى بعد كه تنها بودى اين رو به خاطر بيار. 😇✋🏼
@COMEXP

آهنگ پیشنهادی امشب :
Too Young
Louis Tomlinson

🌺معجزه موسیقی را در یادگیری لغات و اصطلاحات خواهید دید
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
#Music
@COMEXP

Louis Tomlinson - Too Young
We were too young
ما زیادی جوون بودیم
To know we had everything
که بدونیم همه چیز رو داریم
Too young
زیادی جوون
I wish I could've seen it all along
کاش میتونستم اینا رو همون موقع ببینم (بفهمم)
I'm sorry that I hurt you, darling, no, oh
ببخشید که اذیتت کردم ،عزیزم، نه، اوه
We were too young
ما زیادی جوون بودیم
I've been looking back a lot lately
من اخیرا زیاد به گذشته نگاه میکنم (یاد میکنم)
Me and you is all I've ever known
من و تو تنها چیزی هستیم که من تا حالا شناختم (تونستم درک کنم)
It's hard to think you could ever hate me
خیلی سخته به این فکر کنم که تو از من متنفری
But everything is feeling different now
اما همه چیز الان حس متفاوتی داره
Oh I can't believe I gave into the pressure
اوه نمیتونم باور کنم تسلیم فشارها شدم (سختیها)
When they said a love like this would never last
وقتی اونا گفتن همچین عشقی ابدی نیست(دووم نمیاره)
So I cut you off 'cause I didn't know no better
پس من با تو قطع رابطه کردم ، چون راه بهتری بلد نبودم
Now I realize, yeah I realize
الان میفهمم، آره میفهمم
We were too young
ما زیادی جوون بودیم
To know we had everything
تا بفهمیم همه چیز رو داریم
Too Young
زیادی جوون
I wish I could've seen it all along
کاش میتونستم اینا رو همون موقع ببینم (بفهمم)
I'm sorry that I hurt you darling, no, oh
متاسفم که اذیتت کردم عزیزم، نه، اوه
We were too young (Ooh, ah)
ما زیادی جوون بودیم
We were too young (Ooh, ah)
ما زیادی جوون بودیم
We were too young
ما زیادی جوون بودیم
Face to face at the kitchen table
رو در رو پای میزِ آشپزخونه
This is everything I've waited for
این تمام چیزیه که من براش منتظر بودم
Now we can finally have a conversation
ما بالاخره میتونیم با هم حرف بزنیم (مکالمه داشته باشیم)
That I wish we could've had before
که آرزو میکنم ای کاش میتونستیم قبلا اینکارو انجام بدیم
Oh, I can't believe I gave into the pressure
اوه، نمیتونم باور کنم تسلیم فشار ها شدم (سختیها)
When they said a love like this would never last
وقتی اونا گفتن همچین عشقی ابدی نیست (دووم نمیاره)
So I cut you off 'cause I didn't know no better
پس من با تو قطع رابطه کردم، چون راه بهتری بلد نبودم
Now I realize, yeah I realize We were too young
الان میفهمم، اره میفهمم که چقدر جوون بودیم
To know we had everything
ما زیادی جوون بودیم، برای اینکه بفهمیم همه چیز داریم
Too Young
زیادی جوون
I wish I could've seen it all along
کاشکی میتونستم اینارو همون موقع ببینم (بفهمم)
I'm sorry that I hurt you darling, oh
من متاسفم که اذیتت کردم عزیزم
We were too young (Ooh, ah)
ما زیادی جوون بودیم
We were too young (Ooh, ah)
ما زیادی جوون بودیم
We were too young
ما زیادی جوون بودیم
It's been two years since I've seen your face
الان دوسال از موقعی که صورتتو دیدم گذشته
I'm tryna find some better words to say
دارم سعی میکنم کلمات بهتری برای گفتن پیدا کنم
Before I let this moment slip away
قبل از اینکه بذارم این لحظه از دستم دربره
cause now I realize
چون الان میفهمم
We were too young
ما زیادی جوون بودیم
To know we had everything
برای اینکه بفهمیم همه چی داشتیم
Too Young
زیادی جوون
I wish I could've seen it all along
آرزو میکنم که میتونستم همه شو ببینم
I'm sorry that I hurt you darling, oh
من متأسفم که اذیتت کردم
We were too young (Ooh, ah)
ما زیادی جوون بودیم
We were too young
ما زیادی جوون بودیم
We were too young
ما زیادی جوون بودیم
We were too young
ما زیادی جوون بودیم
We were too young
ما زیادی جوون بودیم

#Music
@COMEXP

بزرگترین اعتیاد ما آدمها حرف زدن از مشکلاتمونه.
بشکنید این عادت رو،
از خوشی ها حرف بزنید.

@COMEXP

#conversational_english

Different ways to say 'tired'😩🥱
چند روش دیگه برای بیان خستگی یاد بگیرین

@COMEXP

#idioms
The lion's share: the largest part of sth
بزرگترین قسمت یا سهم

✅My brother always took the lion's share when we shared the fruit at school.😒

@COMEXP

آهنگ پیشنهادی امشب :
Physical

Dua Lipa
🌺معجزه موسیقی را در یادگیری لغات و اصطلاحات خواهید دید
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
#Music
@COMEXP

Dua Lipa - Physical
Common love isn't for us
عشق بین ما اصلا معمولی نیست
We created something phenomenal
ما یه چیز خارق العاده تر خلق کردیم
Don't you agree
موافق نیستی؟
Don't you agree
موافق نیستی؟
You got me feeling diamond rich
تو بهم حس با ارزش بودن میدی
Nothing on this planet compares to it
هیچی تو این سیاره با این حس قابل قیاس نیست
Don't you agree
مگه نه؟
Don't you agree
مگه نه؟
Who needs to go to sleep when I got you next to me?
کی نیاز به خوابیدن داره وقتی که من کنارم تو رو دارم؟
All night I'll riot with you
تمام شب با تو غوغا به پا میکنم
I know you got my back and you know I got you
میدونم که هوامو داری و تو هم میدونی که من هواتو دارم
So come on (Come on), come on (Come on), come on (Come on)
پس بجنب (بجنب) ، بجنب (بجنب) ، بجنب (بجنب)
Let's get physical
بیا باهم رابطه فیزیکی داشته باشیم
Lights out and follow the noise
چراغ ها خاموشن و به دنبال صدا بیا
Baby, keep on dancing like you ain't got a choice
عزیزم ، به رقصیدن ادامه بده انگار که چاره دیگه ای نداری
So come on (Come on), come on (Come on), come on
پس بجنب (بجنب) ، بجنب (بجنب) ، بجنب (بجنب)
Let's get physical
بیا باهم رابطه فیزیکی داشته باشیم
Adrenaline keeps on rushing in
آدرنالین همین جوری داره به جنب و جوش ادامه میده
Love the simulation we're dreaming in
عاشق این هیجان و انگیزشی ام که داریم خیالش میکنیم
Don't you agree
موافق نیستی؟
Don't you agree
موافق نیستی؟
I don't wanna live another life
نمیخوام که تو یه زندگی دیگه باشم
'Cause this one's pretty nice
چون همینی که دارم خیلی عالیه
Living it up
حسابی کِیف میکنم
Who needs to go to sleep when I got you next to me?
کی نیاز به خوابیدن داره وقتی که من کنارم تو رو دارم؟
All night I'll riot with you
تمام شب با تو غوغا به پا میکنم
I know you got my back and you know I got you
میدونم که هوامو داری و تو هم میدونی که من هواتو دارم
So come on (Come on), come on (Come on), come on (Come on)
پس بجنب (بجنب) ، بجنب (بجنب) ، بجنب (بجنب)
Let's get physical
بیا باهم رابطه فیزیکی داشته باشیم
Lights out and follow the noise
چراغ ها خاموشن و به دنبال صدا بیا
Baby, keep on dancing like you ain't got a choice
عزیزم ، به رقصیدن ادامه بده انگار که چاره دیگه ای نداری
So come on (Come on), come on (Come on), come on
پس بجنب (بجنب) ، بجنب (بجنب) ، بجنب (بجنب)
Let's get physical
بیا باهم رابطه فیزیکی داشته باشیم
Hold on just a little tighter
ادامه بده فقط یکمی محکم تررر
Come on
یااالا
Hold on, tell me if you're ready
ادامه بده ، بهم بگو اگه آماده ای
Come on (Come on, come on)
بجنب (بجنب ، بجنب)
Baby, keep on dancing
عزیزم ، به رقصیدن ادامه بده
Let's get physical
بیا باهم رابطه فیزیکی داشته باشیم
Hold on just a little tighter
ادامه بده فقط یکمی محکم تررر
Come on
یااالا
Hold on, tell me if you're ready
ادامه بده ، بهم بگو اگه آماده ای
Come on (Come on, come on)
بجنب (بجنب ، بجنب)
Baby, keep on dancing
عزیزم ، به رقصیدن ادامه بده
Let's get physical
بیا باهم رابطه فیزیکی داشته باشیم
All night I'll riot with you
تمام شب با تو غوغا به پا میکنم
I know you got my back and you know I got you
میدونم که هوامو داری و تو هم میدونی که من هواتو دارم
So come on (Come on), come on (Come on), come on (Come on)
پس بجنب (بجنب) ، بجنب (بجنب) ، بجنب (بجنب)
Let's get physical
بیا باهم رابطه فیزیکی داشته باشیم
Lights out and follow the noise
چراغ ها خاموشن و به دنبال صدا بیا
Baby, keep on dancing like you ain't got a choice
عزیزم ، به رقصیدن ادامه بده انگار که چاره دیگه ای نداری
So come on (Come on), come on (Come on), come on
پس بجنب (بجنب) ، بجنب (بجنب) ، بجنب (بجنب)
Let's get physical
بیا باهم رابطه فیزیکی داشته باشیم
Let's get physical
بیا باهم رابطه فیزیکی داشته باشیم
Physical
فیزیکی
Let's get physical
بیا باهم رابطه فیزیکی داشته باشیم
Come on, phy-phy-phy-physical
بجنب ، فی فی فی فیزیکی

#Music
@COMEXP

#grammar

Where do you need "the"?
چهار تا از مهم ترین کاربردهای حرف تعریف the رو بهمین سادگی یاد بگیرین.

@COMEXP

#listening
#entertainment
Joaquin Phoenix Oscar Speech
برنده اسکار بهترین بازیگر مرد سال، سخنرانی قشنگ و پرمفهومی کرد. بهمراه زیرنویس انگلیسی گوش بدید.

@COMEXP

#synonyms
#vocabulary
Different ways to say 'correct'

چند تا مترادف برای correct تو مکالمه یاد بگیریم.

@COMEXP