Idina Menzel & Aurora - Into the Unknown
I can hear you but I won't
صدات رو می شنوم ، اما اعتنا نمیکنم
Some look for trouble while others don't
بعضی ها دنبال دردسرن درحالیکه بعضی ها حذر میکنند
There's a thousand reasons I should go about my day
هزاران دلیل وجود داره که باید به زندگی خودم توجه کنم
And ignore your whispers, which I wish would go away,
و به نجوا هایت اهمیتی ندم که ای کاش ناپدید می شدند
You're not a voice
تو یک صدا نیستی
You're just a ringing in my ear
فقط صدای زنگ زدنِ تو گوشم هستی
And if I heard you, which I don't
و اگر بشنوم صدات رو ، که نمیشنوم
I'm spoken for, I fear
دیگه برای توجه به این چیزها وقتی ندارم
Everyone I've ever loved is here within these walls
تمام کسانی که دوستشان دارم اینجا در کنارم هستند
I'm sorry, secret siren, but I'm blocking out your calls
متاسفم ای افسونگر پنهان اما دیگه اعتنایی به نداهایت نمیکنم
I've had my adventure, I don't need something new
به اندازه کافی ماجراجویی داشتم ، به یکی دیگه نیازی ندارم
I'm afraid of what I'm risking if I follow you
نگران چیزهایی هستم که ممکنه به خطر بیفتند اگه دنبالت بیام
Into the unknown
به سوی ناشناخته
Into the unknown
به سوی ناشناخته
Into the unknown
به سوی ناشناخته
What do you want?
از من چی میخوای؟
Cause you've been keeping me awake
چون که همیشه منو بیدار نگه داشتی
Are you here to distract me so I make a big mistake?
آیا اینجایی تا منو گمراه کنی تا یک اشتباه بزرگ ازم سر بزنه؟
Or are you someone out there who's a little bit like me?
و شایدم کسی هستی در دوردست ها که اندکی شبیه منه؟
Who knows deep down I'm not where I'm meant to be?
و میدونه که در اعماق وجودم آنجایی نیستم که باید باشم؟
Every day's a little harder as I feel my power grow
هر روز برام یکم سخت تر میشه وقتی حس میکنم که قدرتم داره بیشتر میشه
Don't you know there's part of me that longs to go
مگه نمیدونی که بخشی از وجود من همیشه اشتیاق رفتن داره
Into the unknown?
به سوی ناشناخته؟
Into the unknown
به سوی ناشناخته
Into the unknown
به سوی ناشناخته
Are you out there?
آیا همون جایی؟
Do you know me?
منو میشناسی؟
Can you feel me?
میتونی حسم کنی؟
Can you show me?
میتونی بهم نشون بدی؟
Where are you going?
کجا داری میری؟
Don't leave me alone
منو تنها نذار
How do I follow you
چطوری دنبالت کنم
Into the unknown?
به سوی ناشناخته؟
#Music
@COMEXP

#grammar
Either vs. Neither
معنی و استفاده از این دو تا کلمه پرکاربرد رو یاد بگیریم🤓

@COMEXP

#prepositions

In time vs. On time
تفاوت این دو قید رو در کمتر از یک دقیقه یاد بگیرید، ساده س.

@COMEXP

#quote

How to work smarter?
چطور هوشمندانه تر کار کنیم؟
✅ یک برنامه هفتگی داشته باشید
✅ گوشی تان را خاموش کنید
✅ چندکار را همزمان انجام ندهید
✅ کارها را اولویت بندی کنید
✅ کاملا منظم باشید
✅ نتایج را بسنجید نه زمان را
✅ یک برنامه روزانه داشته باشید و به آن پایبند باشید
✅ بطور منظم برای خود زمان استراحت داشته باشید
✅ کاری که شروع کردید را تمام کنید
✅ تا جایی که می توانید کارها را بصورت خودکار دربیاورید


@COMEXP

#conversational_english
Speak polite English
استفاده از فعل want برای خواستن چیزی در شرایط رسمی، مثل رستوران، خیلی مودبانه نیست. بجاش از ساختار پایین تصویر استفاده کنین

@COMEXP

خیلى از شكست هاى زندگى مربوط به آدمهاییه كه وقتى جا ميزدن متوجه نبودن كه چقدر به موفقیت نزديک هستن.

@COMEXP

#grammar

Talking about the future in the past
چطور از آینده ای در زمان گذشته صحبت کنیم؟ آسونه، کلیپ رو از دست ندید

@COMEXP

برنامه ی خداوند عین یه فیلمه؛ تمام اتفاق های بد و خوب دست به دست هم میدن و در آخر منجر به یک اتمام خوب می شوند!...

@COMEXP

🧓👴نصیحت افراد پیر به جوونا !
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

@COMEXP

جُوآن ۹۰ ساله : همیشه آرزو و هدف هایی داشته باشین که برای رسیدن بهشون تلاش کنین !
@COMEXP

دورین ۸۵ ساله : با همدیگه مهربون باشین ، هر کسی گذشته‌ای داره !👌

@COMEXP

جان ۸۳ ساله : از همه فرصت هایی که براتون ایجاد میشه به خوبی استفاده کنین ...

@COMEXP

دات ۸۲ ساله : سالم بمونین ، مراقب بدنتون باشین ، هوای تازه بخورین و تا پیر نشدین زیر ملافه نباشین !
برای اون کار زیاد وقت دارین ...

@COMEXP

دیانا ۸۸ ساله : هیچوقت از مردا پیروی نکنین

@COMEXP

جان ۹۲ ساله : از تک تک لحظه هاتون لذت ببرین ...

@COMEXP

آهنگ پیشنهادی امشب :
What do you mean ?

Justin Bieber
🌺معجزه موسیقی را در یادگیری لغات و اصطلاحات خواهید دید
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
#Music
@COMEXP

Justin Bieber - What do you mean ?

What do you mean? Oh, oh
When you nod your head yes
But you wanna say no
What do you mean? Hey-ey
When you don't want me to move
But you tell me to go
What do you mean?
Oh, what do you mean?
Said you're running out of time, what do you mean?
Oh, oh, oh, what do you mean?
Better make up your mind
What do you mean?

منظورت چیه؟
وقتی سرتو به علامت بله تکون میدی 
ولی میخوای بگی نه
منظورت چیه؟
وقتی که نمیخوای من از جام تکون بخورم
ولی بهم میگی برو
منظورت چیه؟
منظورت چیه وقتی گفتی وقت زیادی واست نمونده؟
بهتره زودتر تصمیمتو بگیری
منظورت چیه از این کارا؟
You’re so indecisive, what I’m saying
Tryna catch the beat, make up your heart
Don't know if you're happy or complaining
Don't want for us to end, where do I start?
تو خیلی دودِلی، منظورم اینه که
سعی کن قاطع باشی, تصمیمتو بگیر
نمیتونم بفهمم که خوشحالی یا در حال شِکوه و کنایه
نمیخوام همه چیز بین ما تموم شه، ولی از کجا باید شروع کنم؟
First you wanna go to the left then you wanna turn right
Wanna argue all day, make love all night
First you're up, then you’re down and then between
Oh, I really want to know…
اول میخوای بری به چپ و یه لحظه بعد میخوای بری راست (دائم تصمیماتو عوض میکنی)
دوست داری کل روز رو جر و بحث کنی و کل شب عشق بازی
اول بالایی (شاد و خوشحال) بعد پایین (ناراحت و عصبانی) و بعد یه چیزی بین این ها
من واقعا دوست دارم بدونم دلیل اینا چیه...

You’re overprotective when I’m leaving
Trying to compromise but I can’t win
You want to make a point, but you keep preaching
You had me from the start, won't let this end
وقتی میخوام ترکت کنم به شدت حساس و وابسته میشی
سعی میکنیم واسه هم دلیل بیاریم ولی همیشه بازنده منم
میخوای که بری سر اصل موضوع, ولی در عوض همش موعظه میکنی
از اولشم تو منو (اسیر خودت) داشتی, و این قضیه تموم شدنی نیس
#Music
@COMEXP

#common_mistakes

How to say how many of you are there?!
وقتی میخواید بگین چند نفر هستین (مثلا تعداد اعضای خونواده) حتما از ساختار صحیح بالا استفاده کنین.

@COMEXP

هیچ چیز همیشگی نیست.
بیش از حد به خودت استرس نده
اهمیتی نداره که چقدر شرایطتت سخته
تغییر خواهد کرد....

@COMEXP

#friends
#listening

یک کلیپ کوتاه از فرندز بهمراه زیرنویس ببینید. اینم دو تا کلمه پرکاربرد:

Hillarious: very funny

Make sth up: to invents a story, plan, lie, etc.

@COMEXP