Liam Payne, Cheat Codes - Live Forever
Jaded, faded
خسته شدم، از بین رفتم (پژمرده شدم)
Self-medicated
خودم رو درمان میکنم
I didn’t know I was waiting for you, yeah, yeah
خودم نمیدونستم که منتظر تو بودم، آره
Broken, smoking
داغون شدم، سیگار میکشم
Till you came into focus
تا وقتی که تو شدی کانون توجه (توجهم رو جلب کردی)
Sobered me up off of one hit of you
با جرعه ی کمی از تو از مستی دراومدم (هشیار شدم)
Wasn't even trying to chase a high
حتی سعی نمیکردم خوشحال و سرمست بشم
I just didn't wanna feel so low, low, low
فقط نمیخواستم حس بدی داشته باشم
Know I'm gonna miss the crazy nights
میدونم دلم برای شبهای دیوونه وارمون تنگ میشه
But you made me wanna let it all go
ولی تو باهام کاری کردی که همه ی اونهارو رها کنم
I was always gonna live fast, die young
من همیشه میخواستم سریع زندگی کنم، جوون بمیرم
Slow down when you came along, yeah
وقتی تو اومدی، آروم شدم
Burn bright, burn out
به وضوع میسوختم، میسوختم
But now you make me wanna live forever
اما تو باعث میشی بخوام تا ابد زندگی کنم
All that runnin', gonna give it up for you
همه ی اون دویدن ها (سختیها) رو بخاطر تو کنار میذارم
Nothing ever get me high like you do
هیچوقت، هیچ چیز حالمو جوری که تو خوب میکنی، نمیکنه
Some way, somehow
یه طریقی، یه جوری
You and I, we're gonna live forever
تو و من تا ابد زندگی خواهیم کرد
Forever
تا ابد
You and I, we're gonna live forever
تو و من تا ابد زندگی خواهیم کرد
Wreckless, restless
بی پروا، بی تابم
I let it get so hectic
میذارم از حد بگذره(شلوغ بشه)
All the way up with my head in the sky, yeah, yeah
راهمو میرم و سرم رو به بالاست
Too much, too gone
خیلی زیاد، خیلی رفته
Too many, too fun
خیلی زیاد، خیلی باحال
I don't know how but I got out alive
نمیدونم چطوری اما زنده بیرون اومدم
Wasn't even trying to chase a high
حتی سعی نمیکردم خوشحال و سرمست بشم
I just didn't wanna feel so low, low, low
فقط نمیخواستم حس بدی داشته باشم
Know I'm gonna miss the crazy nights
میدونم دلم برای شبهای دیوونه وارمون تنگ میشه
But you made me wanna let it all go
ولی تو باهام کاری کردی که همه اونها رو رها کنم
I was always gonna live fast, die young
من همیشه میخواستم سریع زندگی کنم، جوون بمیرم
Slow down when you came along, yeah
وقتی تو اومدی، آروم شدم
Burn bright, burn out
به وضوح میسوختم
But now you make me wanna live forever
اما تو باعث میشی بخوام تا ابد زندگی کنم
All that runnin', gonna give it up for you
همه ی اون دویدن ها(سختیها) رو بخاطر تو کنار میذارم
Nothing ever get me high like you do
هیچوقت، هیچ چیز حالمو جوری که تو خوب میکنی، نمیکنه
Some way, somehow
یه طریقی، یه جوری
You and I, we're gonna live forever
تو و من تا ابد زندگی خواهیم کرد
Forever
تا ابد
You and I, we're gonna live forever
تو و من تا ابد زندگی خواهیم کرد
Some way, somehow
یه طریقی، یه جوری
You and I, we're gonna live forever
تو و من تا ابد زندگی خواهیم کرد
The party's over, let the good times roll
مهمونی تموم شده، بیا خوش باشیم
But we're still gonna lose control
اما ما هنوزم کنترلمونو از دست میدیم
Lose my mind, getting high on you
عقلمو از دست دادم، با تو سرمست میشم
High on you
با تو سرمست میشم
The party's over, let the good times roll
مهمونی تموم شده، بیا خوش باشیم
But we're still gonna lose control
اما ما هنوزم کنترلمونو از دست میدیم
Lose my mind, getting high on you
عقلمو از دست دادم، با تو سرمست میشم
You and I, we're gonna live forever
تو و من تا ابد زندگی خواهیم کرد
Forever and ever
تا ابد و برای همیشه
You and I, we're gonna live forever
تو و من تا ابد زندگی خواهیم کرد
Forever and ever
تا ابد و برای همیشه
You and I, we're gonna live forever
تو و من تا ابد زندگی خواهیم کرد
Forever and ever
تا ابد و برای همیشه
You and I, we're gonna live forever
تو و من تا ابد زندگی خواهیم کرد
Forever and ever
تا ابد و برای همیشه
You and I, we're gonna live forever
تو و من تا ابد زندگی خواهیم کرد
Live fast, die young
(میخواستم)سریع زندگی کنم، جوون بمیرم
Slow down when you came along, yeah
وقتی تو اومدی، آروم شدم
Burn bright, burn out
به وضوح میسوختم، میسوختم
But now you make me wanna live forever
اما حالا تو باعث میشی بخوام تا ابد زندگی کنم
#Music
@COMEXP
Jaded, faded
خسته شدم، از بین رفتم (پژمرده شدم)
Self-medicated
خودم رو درمان میکنم
I didn’t know I was waiting for you, yeah, yeah
خودم نمیدونستم که منتظر تو بودم، آره
Broken, smoking
داغون شدم، سیگار میکشم
Till you came into focus
تا وقتی که تو شدی کانون توجه (توجهم رو جلب کردی)
Sobered me up off of one hit of you
با جرعه ی کمی از تو از مستی دراومدم (هشیار شدم)
Wasn't even trying to chase a high
حتی سعی نمیکردم خوشحال و سرمست بشم
I just didn't wanna feel so low, low, low
فقط نمیخواستم حس بدی داشته باشم
Know I'm gonna miss the crazy nights
میدونم دلم برای شبهای دیوونه وارمون تنگ میشه
But you made me wanna let it all go
ولی تو باهام کاری کردی که همه ی اونهارو رها کنم
I was always gonna live fast, die young
من همیشه میخواستم سریع زندگی کنم، جوون بمیرم
Slow down when you came along, yeah
وقتی تو اومدی، آروم شدم
Burn bright, burn out
به وضوع میسوختم، میسوختم
But now you make me wanna live forever
اما تو باعث میشی بخوام تا ابد زندگی کنم
All that runnin', gonna give it up for you
همه ی اون دویدن ها (سختیها) رو بخاطر تو کنار میذارم
Nothing ever get me high like you do
هیچوقت، هیچ چیز حالمو جوری که تو خوب میکنی، نمیکنه
Some way, somehow
یه طریقی، یه جوری
You and I, we're gonna live forever
تو و من تا ابد زندگی خواهیم کرد
Forever
تا ابد
You and I, we're gonna live forever
تو و من تا ابد زندگی خواهیم کرد
Wreckless, restless
بی پروا، بی تابم
I let it get so hectic
میذارم از حد بگذره(شلوغ بشه)
All the way up with my head in the sky, yeah, yeah
راهمو میرم و سرم رو به بالاست
Too much, too gone
خیلی زیاد، خیلی رفته
Too many, too fun
خیلی زیاد، خیلی باحال
I don't know how but I got out alive
نمیدونم چطوری اما زنده بیرون اومدم
Wasn't even trying to chase a high
حتی سعی نمیکردم خوشحال و سرمست بشم
I just didn't wanna feel so low, low, low
فقط نمیخواستم حس بدی داشته باشم
Know I'm gonna miss the crazy nights
میدونم دلم برای شبهای دیوونه وارمون تنگ میشه
But you made me wanna let it all go
ولی تو باهام کاری کردی که همه اونها رو رها کنم
I was always gonna live fast, die young
من همیشه میخواستم سریع زندگی کنم، جوون بمیرم
Slow down when you came along, yeah
وقتی تو اومدی، آروم شدم
Burn bright, burn out
به وضوح میسوختم
But now you make me wanna live forever
اما تو باعث میشی بخوام تا ابد زندگی کنم
All that runnin', gonna give it up for you
همه ی اون دویدن ها(سختیها) رو بخاطر تو کنار میذارم
Nothing ever get me high like you do
هیچوقت، هیچ چیز حالمو جوری که تو خوب میکنی، نمیکنه
Some way, somehow
یه طریقی، یه جوری
You and I, we're gonna live forever
تو و من تا ابد زندگی خواهیم کرد
Forever
تا ابد
You and I, we're gonna live forever
تو و من تا ابد زندگی خواهیم کرد
Some way, somehow
یه طریقی، یه جوری
You and I, we're gonna live forever
تو و من تا ابد زندگی خواهیم کرد
The party's over, let the good times roll
مهمونی تموم شده، بیا خوش باشیم
But we're still gonna lose control
اما ما هنوزم کنترلمونو از دست میدیم
Lose my mind, getting high on you
عقلمو از دست دادم، با تو سرمست میشم
High on you
با تو سرمست میشم
The party's over, let the good times roll
مهمونی تموم شده، بیا خوش باشیم
But we're still gonna lose control
اما ما هنوزم کنترلمونو از دست میدیم
Lose my mind, getting high on you
عقلمو از دست دادم، با تو سرمست میشم
You and I, we're gonna live forever
تو و من تا ابد زندگی خواهیم کرد
Forever and ever
تا ابد و برای همیشه
You and I, we're gonna live forever
تو و من تا ابد زندگی خواهیم کرد
Forever and ever
تا ابد و برای همیشه
You and I, we're gonna live forever
تو و من تا ابد زندگی خواهیم کرد
Forever and ever
تا ابد و برای همیشه
You and I, we're gonna live forever
تو و من تا ابد زندگی خواهیم کرد
Forever and ever
تا ابد و برای همیشه
You and I, we're gonna live forever
تو و من تا ابد زندگی خواهیم کرد
Live fast, die young
(میخواستم)سریع زندگی کنم، جوون بمیرم
Slow down when you came along, yeah
وقتی تو اومدی، آروم شدم
Burn bright, burn out
به وضوح میسوختم، میسوختم
But now you make me wanna live forever
اما حالا تو باعث میشی بخوام تا ابد زندگی کنم
#Music
@COMEXP
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#لغت
#vocabulary
🔺 Sentiment: feelings; opinion based on feelings
🔸/ˈsentəmənt/
احساس، عاطفه
🔺🔺Nationalist sentiment has increased in the area since the bombing.
احساس ناسیونالیست از زمان بمباران در این منطقه افزایش یافته است.
@COMEXP
#تافل #TOEFL
#vocabulary
🔺 Sentiment: feelings; opinion based on feelings
🔸/ˈsentəmənt/
احساس، عاطفه
🔺🔺Nationalist sentiment has increased in the area since the bombing.
احساس ناسیونالیست از زمان بمباران در این منطقه افزایش یافته است.
@COMEXP
#تافل #TOEFL
Halsey - You Should Be Sad
I wanna start this out and say
میخوام شروع به گفتنش کنم
I gotta get it off my chest
از سینم بیرون میارمش (نباید بذارم تو دلم بمونه)
Got no anger, got no malice
نه عصبانیم، نه کینه به دل دارم
Just a little bit of regret
فقط یکم پشیمونم
Know nobody else will tell you
میدونم هیچکس دیگه ای اینارو بهت نمیگه
So there's some things I gotta say
پس یه چیزایی رو خودم باید بهت بگم
Gonna jot it down and then get it out
مینویسم‌شون و میرسونم به دستت
And then I'll be on my way
و بعدش میرم پی کار خودم
No, you're not half the man you think that you are
نه، تو نصف اون آدمی که فکر میکنی هم نیستی
And you can't fill the hole inside of you with money, drugs, and cars
و تو نمیتونی عقده ی درونتو با پول، مواد و ماشین پر کنی
I'm so glad I never ever had a baby with you
خیلی خوشحالم که باهات بچه‌دار نشدم
Cause you can't love nothing
چون تو از عشق ورزیدن عاجزی
unless there's something in it for you
مگه اینکه برات نفعی داشته باشه
Oh, I feel so sorry, I feel so sad
اوه، من خیلی متاسفم، من خیلی ناراحتم
I tried to help you, it just made you mad
من سعی کردم کمکت کنم، همین بود که تورو عصبی کرد
And I had no warning about who you are
و من هیچ شناختی راجب اینکه تو کی هستی نداشتم
I'm just glad I made it out without breaking down
فقط خوشحالم بدون اینکه از پا دربیام از دستت خلاص شدم
And then ran so fucking far
و تا جون داشتم پا به فرار گذاشتم
That you would never ever touch me again
جوری که دیگه هیچوقت دستت بهم نمیرسه
Won't see your alligator tears
دیگه اشک تمساحتو نمیبینم(حقه بازیاتو نمیبینم)
Cause, no, I've had enough of them
دیگه نه، چون از اونا زیاد دیدم
Let me start this off by saying
بذار با این جمله شروع کنم که
I really meant well from the start
من از اول نیت خوبی داشتم
Take a broken man right in my hands
اینکه یه مرد درب و داغون رو زیر پر و بالم بگیرم
And then put back all his parts
و تیکه‌هاشو دوباره کنار هم بذارم
Cause you're not half the man you think that you are
چون تو نصف اون آدمی که فکر میکنی هم نیستی
And you can't fill the hole inside of you with money, drugs, and cars
و تو نمیتونی عقده ی درونتو با پول، مواد و ماشین پر کنی
I'm so glad I never ever had a baby with you
خیلی خوشحالم که باهات بچه‌دار نشدم
Cause you can't love nothing
چون تو از عشق ورزیدن عاجزی
unless there's something in it for you
مگه اینکه برات نفعی داشته باشه
Oh, I feel so sorry, I feel so sad
اوه، من خیلی متاسفم، من خیلی ناراحتم
I tried to help you, it just made you mad
من سعی کردم کمکت کنم، همین بود که تورو عصبی کرد
And I had no warning about who you are
و من هیچ شناختی راجب اینکه تو کی هستی نداشتم
I'm just glad I made it out without breaking down
فقط خوشحالم بدون اینکه از پا دربیام از دستت خلاص شدم
Oh, I feel so sorry (I feel so sorry)
اوه، من خیلی متاسفم
I feel so sad (I feel so sad)
من خیلی ناراحتم
I tried to help you (I tried to help you)
من سعی کردم کمکت کنم
It just made you mad
همین بود که تورو عصبی کرد
And I had no warning (I had no warning)
و من هیچ شناختی نداشتم
About who you are (About who you are)
راجب اینکه تو کی هستی
'Bout who you are
راجب اینکه تو کی هستی
Hey
هی
Cause you're not half the man you think that you are
چون تو نصف اون آدمی که فکر میکنی هم نیستی
And you can't fill the hole inside of you with money, drugs, and cars
و تو نمیتونی عقده ی درونتو با پول، مواد و ماشین پر کنی
I'm so glad I never ever had a baby with you
خیلی خوشحالم که باهات بچه‌دار نشدم
Cause you can't love nothing
چون تو از عشق ورزیدن عاجزی
unless there's something in it for you
مگه اینکه برات نفعی داشته باشه
I feel so sad
من خیلی ناراحتم
You should be sad
تو باید ناراحت باشی
You should be
تو باید
You should be sad
تو باید ناراحت باشی
You should be
تو باید
You should be
تو باید
You should be
تو باید
#Music
@COMEXP
I wanna start this out and say
میخوام شروع به گفتنش کنم
I gotta get it off my chest
از سینم بیرون میارمش (نباید بذارم تو دلم بمونه)
Got no anger, got no malice
نه عصبانیم، نه کینه به دل دارم
Just a little bit of regret
فقط یکم پشیمونم
Know nobody else will tell you
میدونم هیچکس دیگه ای اینارو بهت نمیگه
So there's some things I gotta say
پس یه چیزایی رو خودم باید بهت بگم
Gonna jot it down and then get it out
مینویسم‌شون و میرسونم به دستت
And then I'll be on my way
و بعدش میرم پی کار خودم
No, you're not half the man you think that you are
نه، تو نصف اون آدمی که فکر میکنی هم نیستی
And you can't fill the hole inside of you with money, drugs, and cars
و تو نمیتونی عقده ی درونتو با پول، مواد و ماشین پر کنی
I'm so glad I never ever had a baby with you
خیلی خوشحالم که باهات بچه‌دار نشدم
Cause you can't love nothing
چون تو از عشق ورزیدن عاجزی
unless there's something in it for you
مگه اینکه برات نفعی داشته باشه
Oh, I feel so sorry, I feel so sad
اوه، من خیلی متاسفم، من خیلی ناراحتم
I tried to help you, it just made you mad
من سعی کردم کمکت کنم، همین بود که تورو عصبی کرد
And I had no warning about who you are
و من هیچ شناختی راجب اینکه تو کی هستی نداشتم
I'm just glad I made it out without breaking down
فقط خوشحالم بدون اینکه از پا دربیام از دستت خلاص شدم
And then ran so fucking far
و تا جون داشتم پا به فرار گذاشتم
That you would never ever touch me again
جوری که دیگه هیچوقت دستت بهم نمیرسه
Won't see your alligator tears
دیگه اشک تمساحتو نمیبینم(حقه بازیاتو نمیبینم)
Cause, no, I've had enough of them
دیگه نه، چون از اونا زیاد دیدم
Let me start this off by saying
بذار با این جمله شروع کنم که
I really meant well from the start
من از اول نیت خوبی داشتم
Take a broken man right in my hands
اینکه یه مرد درب و داغون رو زیر پر و بالم بگیرم
And then put back all his parts
و تیکه‌هاشو دوباره کنار هم بذارم
Cause you're not half the man you think that you are
چون تو نصف اون آدمی که فکر میکنی هم نیستی
And you can't fill the hole inside of you with money, drugs, and cars
و تو نمیتونی عقده ی درونتو با پول، مواد و ماشین پر کنی
I'm so glad I never ever had a baby with you
خیلی خوشحالم که باهات بچه‌دار نشدم
Cause you can't love nothing
چون تو از عشق ورزیدن عاجزی
unless there's something in it for you
مگه اینکه برات نفعی داشته باشه
Oh, I feel so sorry, I feel so sad
اوه، من خیلی متاسفم، من خیلی ناراحتم
I tried to help you, it just made you mad
من سعی کردم کمکت کنم، همین بود که تورو عصبی کرد
And I had no warning about who you are
و من هیچ شناختی راجب اینکه تو کی هستی نداشتم
I'm just glad I made it out without breaking down
فقط خوشحالم بدون اینکه از پا دربیام از دستت خلاص شدم
Oh, I feel so sorry (I feel so sorry)
اوه، من خیلی متاسفم
I feel so sad (I feel so sad)
من خیلی ناراحتم
I tried to help you (I tried to help you)
من سعی کردم کمکت کنم
It just made you mad
همین بود که تورو عصبی کرد
And I had no warning (I had no warning)
و من هیچ شناختی نداشتم
About who you are (About who you are)
راجب اینکه تو کی هستی
'Bout who you are
راجب اینکه تو کی هستی
Hey
هی
Cause you're not half the man you think that you are
چون تو نصف اون آدمی که فکر میکنی هم نیستی
And you can't fill the hole inside of you with money, drugs, and cars
و تو نمیتونی عقده ی درونتو با پول، مواد و ماشین پر کنی
I'm so glad I never ever had a baby with you
خیلی خوشحالم که باهات بچه‌دار نشدم
Cause you can't love nothing
چون تو از عشق ورزیدن عاجزی
unless there's something in it for you
مگه اینکه برات نفعی داشته باشه
I feel so sad
من خیلی ناراحتم
You should be sad
تو باید ناراحت باشی
You should be
تو باید
You should be sad
تو باید ناراحت باشی
You should be
تو باید
You should be
تو باید
You should be
تو باید
#Music
@COMEXP
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#vocabulary
To match vs. To fit vs. To suit
این سه تا فعل شباهت معنایی دارن، کلیپ رو ببینید تا بیشتر راجع به کاربردشون بدونین🤞
@COMEXP
To match vs. To fit vs. To suit
این سه تا فعل شباهت معنایی دارن، کلیپ رو ببینید تا بیشتر راجع به کاربردشون بدونین🤞
@COMEXP
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Sometimes people don’t want to hear the truth because they don’t want their illusions destroyed.
Friedrich Nietzsche
بعضى وقتها مردم نميخوان واقعيت رو بشنوند ، چون نميخوان توهماتشون خراب بشه .
@COMEXP
Friedrich Nietzsche
بعضى وقتها مردم نميخوان واقعيت رو بشنوند ، چون نميخوان توهماتشون خراب بشه .
@COMEXP
Blake Shelton - Nobody But You (Ft Gwen Stefani)
Don't have to leave this town to see the world
نیازی نیست این شهر رو ترک کنم تا دنیا رو ببینم
Cause it's something that I gotta do
چون یه کاری دارم که باید حتما انجامش بدم
I don't wanna look back in 30 years
دلم نمی خواد سی سال دیگه به عقب نگاه کنم
And wonder who you're married to
و بخوام بدونم تو با کی ازدواج کردی
Wanna say it now, wanna make it clear
می خوام اینو الان بگم می خوام الان موضوع رو روشن کنم
For only you and God to hear
تا تنها تو و خدا اینو بشونید
When you love someone, they say you set 'em free
میگن اگه کسی و دوست داری رهاش کن
But that ain't gonna work for me
اما این جمله واسه من صادق نیست
I don't wanna live without you
نمی خوام که بی تو زندگی کنم
I don't wanna even breathe
حتی نمی خوام که نفس بکشم
I don't wanna dream about you
دلم نمی خواد تو رویای داشتن تو باشم
Wanna wake up with you next to me
بلکه می خوام در کنار تو از خواب بیدار بشم
I don't wanna go down any other road now
دلم نمی خواد قدم تو مسیر دیگه ای بزارم
I don't wanna love nobody but you
دلم نمی خواد به جز تو کس دیگه ای رو دوست داشته باشم
Lookin' in your eyes now, if I had to die now
اگه قرار بود همین الان بمیرم دلم می خواست در حالی بمیرم که به تو چشم دوخته باشم
I don't wanna love nobody but you
دلم نمی خواد به جز تو کس دیگه ای رو دوست داشته باشم
All the wasted days, all the wasted nights
تمام روزهایی که به هدر رفتن تمام شبهایی که به هدر رفتن
I blame it all on being young
من همه اینها رو می ذارم به حساب جوونی
Got no regrets 'cause it got me here
پشیمون نیستم چون منو رسوندن به اینجا
But I don't wanna waste another one
اما دلم نمی خواد که حتی یه روز دیگه رو هدر بدم
I been thinkin' about what I want in my life
مدتهاست که دارم به اینکه چی می خوام از زندگی فکر میکنم
It begins and ends the same
و این همش با یه چیز شروع و تموم می شه
If I had to choose what I couldn't lose
اگه می بایست چیزیو که نمی تونستم از دست بدمو انتخاب کنم
There'd only be one thing
در اینصورت فقط یک چیز وجود داشت
I don't wanna live without you
نمی خوام که بی تو زندگی کنم
I don't wanna even breathe
حتی نمی خوام که نفس بکشم
I don't wanna dream about you
دلم نمی خواد تو رویای داشتن تو باشم
Wanna wake up with you next to me
بلکه می خوام در کنار تو از خواب بیدار بشم
I don't wanna go down any other road now
دلم نمی خواد قدم تو مسیر دیگه ای بزارم
I don't wanna love nobody but you
دلم نمی خواد به جز تو کس دیگه ای رو دوست داشته باشم
Lookin' in your eyes now, if I had to die now
اگه قرار بود همین الان بمیرم دلم می خواست در حالی بمیرم که به تو چشم دوخته باشم
I don't wanna love nobody but you
دلم نمی خواد به جز تو کس دیگه ای رو دوست داشته باشم
Wanna say it now, wanna make it clear
می خوام اینو الان بگم می خوام الان موضوع رو روشن کنم
For only you and God to hear
تا تنها تو و خدا اینو بشونید
I don't wanna live without you
نمی خوام که بی تو زندگی کنم
I don't wanna even breathe
حتی نمی خوام که نفس بکشم
I don't wanna dream about you
دلم نمی خواد تو رویای داشتن تو باشم
Wanna wake up with you next to me
بلکه می خوام در کنار تو از خواب بیدار بشم
I don't wanna go down any other road now
دلم نمی خواد قدم تو مسیر دیگه ای بزارم
I don't wanna love nobody but you
دلم نمی خواد به جز تو کس دیگه ای رو دوست داشته باشم
Lookin' in your eyes now, if I had to die now
اگه قرار بود همین الان بمیرم دلم می خواست در حالی بمیرم که به تو چشم دوخته باشم
I don't wanna love nobody but you
دلم نمی خواد به جز تو کس دیگه ای رو دوست داشته باشم
I don't wanna love nobody but you
دلم نمی خواد به جز تو کس دیگه ای رو دوست داشته باشم
#Music
@COMEXP
Don't have to leave this town to see the world
نیازی نیست این شهر رو ترک کنم تا دنیا رو ببینم
Cause it's something that I gotta do
چون یه کاری دارم که باید حتما انجامش بدم
I don't wanna look back in 30 years
دلم نمی خواد سی سال دیگه به عقب نگاه کنم
And wonder who you're married to
و بخوام بدونم تو با کی ازدواج کردی
Wanna say it now, wanna make it clear
می خوام اینو الان بگم می خوام الان موضوع رو روشن کنم
For only you and God to hear
تا تنها تو و خدا اینو بشونید
When you love someone, they say you set 'em free
میگن اگه کسی و دوست داری رهاش کن
But that ain't gonna work for me
اما این جمله واسه من صادق نیست
I don't wanna live without you
نمی خوام که بی تو زندگی کنم
I don't wanna even breathe
حتی نمی خوام که نفس بکشم
I don't wanna dream about you
دلم نمی خواد تو رویای داشتن تو باشم
Wanna wake up with you next to me
بلکه می خوام در کنار تو از خواب بیدار بشم
I don't wanna go down any other road now
دلم نمی خواد قدم تو مسیر دیگه ای بزارم
I don't wanna love nobody but you
دلم نمی خواد به جز تو کس دیگه ای رو دوست داشته باشم
Lookin' in your eyes now, if I had to die now
اگه قرار بود همین الان بمیرم دلم می خواست در حالی بمیرم که به تو چشم دوخته باشم
I don't wanna love nobody but you
دلم نمی خواد به جز تو کس دیگه ای رو دوست داشته باشم
All the wasted days, all the wasted nights
تمام روزهایی که به هدر رفتن تمام شبهایی که به هدر رفتن
I blame it all on being young
من همه اینها رو می ذارم به حساب جوونی
Got no regrets 'cause it got me here
پشیمون نیستم چون منو رسوندن به اینجا
But I don't wanna waste another one
اما دلم نمی خواد که حتی یه روز دیگه رو هدر بدم
I been thinkin' about what I want in my life
مدتهاست که دارم به اینکه چی می خوام از زندگی فکر میکنم
It begins and ends the same
و این همش با یه چیز شروع و تموم می شه
If I had to choose what I couldn't lose
اگه می بایست چیزیو که نمی تونستم از دست بدمو انتخاب کنم
There'd only be one thing
در اینصورت فقط یک چیز وجود داشت
I don't wanna live without you
نمی خوام که بی تو زندگی کنم
I don't wanna even breathe
حتی نمی خوام که نفس بکشم
I don't wanna dream about you
دلم نمی خواد تو رویای داشتن تو باشم
Wanna wake up with you next to me
بلکه می خوام در کنار تو از خواب بیدار بشم
I don't wanna go down any other road now
دلم نمی خواد قدم تو مسیر دیگه ای بزارم
I don't wanna love nobody but you
دلم نمی خواد به جز تو کس دیگه ای رو دوست داشته باشم
Lookin' in your eyes now, if I had to die now
اگه قرار بود همین الان بمیرم دلم می خواست در حالی بمیرم که به تو چشم دوخته باشم
I don't wanna love nobody but you
دلم نمی خواد به جز تو کس دیگه ای رو دوست داشته باشم
Wanna say it now, wanna make it clear
می خوام اینو الان بگم می خوام الان موضوع رو روشن کنم
For only you and God to hear
تا تنها تو و خدا اینو بشونید
I don't wanna live without you
نمی خوام که بی تو زندگی کنم
I don't wanna even breathe
حتی نمی خوام که نفس بکشم
I don't wanna dream about you
دلم نمی خواد تو رویای داشتن تو باشم
Wanna wake up with you next to me
بلکه می خوام در کنار تو از خواب بیدار بشم
I don't wanna go down any other road now
دلم نمی خواد قدم تو مسیر دیگه ای بزارم
I don't wanna love nobody but you
دلم نمی خواد به جز تو کس دیگه ای رو دوست داشته باشم
Lookin' in your eyes now, if I had to die now
اگه قرار بود همین الان بمیرم دلم می خواست در حالی بمیرم که به تو چشم دوخته باشم
I don't wanna love nobody but you
دلم نمی خواد به جز تو کس دیگه ای رو دوست داشته باشم
I don't wanna love nobody but you
دلم نمی خواد به جز تو کس دیگه ای رو دوست داشته باشم
#Music
@COMEXP
Sia - I'm Still Here
I'm fighting a battle
در حال جنگیدن در یک نبرد هستم
I'm fighting my shadow
در حال جنگدین با سایه ام هستم
Herd fears like they're cattle
انبوه ترس هام مثل گله گاو و گوسفند در حال هجوم به هر طرف اند
I'm fighting a battle, yeah
در حال جنگیدن در یک نبردم ، آره
I'm fighting my ego
در حال جنگیدن با غرورم هستم
Lost youth, where did we go wrong?
جوانی به باد رفته ، کجای مسیر رو اشتباه رفتیم؟
I'm fighting for me, though
در حال جنگیدن با خودم هستم ، به هرحال
I'm lighting the long way home
در حال روشن کردن مسیر طولانی به سمت خونه هستم
Oh the past it haunted me
وای بر گذشته ، منو اسیر کرده
Oh the past it wanted me dead
وای بر گذشته ، مرگ منو میخواد
Oh the past tormented me
وای بر گذشته ، منو شکنجه داده
Oh the past it wanted me dead
وای بر گذشته ، مرگ منو میخواد
Oh the past it haunted me
وای بر گذشته ، منو اسیر کرده
Oh the past it wanted me dead
وای بر گذشته ، مرگ منو میخواد
Oh the past tormented me
وای بر گذشته ، منو شکنجه داده
But the battle was lost
اما نبرد منجر به شکست شد
[منظور از نبرد رویارویی با گذشته و مشکلات هست]
‘Cos I'm still here
چون من هنوز اینجام
I'm winning the war now
حالا منم که نبرد رو میبرم
I'm winning it all now
الان برنده همه چیز خواهم بود
Watch tears while they fall down
ببین اشک هام رو که دارن میریزین پایین
I'm winning the war now
حالا من دارم نبرد رو فتح میکنم
I win against ego
در برابر غرورم پیروز میشم
Cast light on the shadow's long
بر بلندای تاریکیِ سایه ام نور بیفکن
I'm winning from ego
در مقابل غرورم دارم برنده میشم
I'm lighting the long way home
دارم به مسیر طولانی خونه روشنایی می بخشم
Oh the past it haunted me
وای بر گذشته ، منو اسیر کرده
Oh the past it wanted me dead
وای بر گذشته ، مرگ منو میخواد
Oh the past tormented me
وای بر گذشته ، منو شکنجه داده
Oh the past it wanted me dead
وای بر گذشته ، مرگ منو میخواد
Oh the past it haunted me
وای بر گذشته ، منو اسیر کرده
Oh the past it wanted me dead
وای بر گذشته ، مرگ منو میخواد
Oh the past tormented me
وای بر گذشته ، منو شکنجه داده
But the battle was lost
اما نبرد منجر به شکست شد
‘Cos I'm still here
چون من هنوز اینجام
It's haunted me
اسیرم کرده
Oh the past it wanted me dead
وای بر گذشته ، مرگ منو میخواد
Oh the past tormented me
وای بر گذشته ، منو شکنجه داده
Oh the past it wanted me dead
وای بر گذشته ، مرگ منو میخواد
Oh the past it haunted me
وای بر گذشته ، منو اسیر کرده
Oh the past it wanted me dead
وای بر گذشته ، مرگ منو میخواد
Oh the past tormented me
وای بر گذشته ، منو شکنجه داده
But the battle was lost
اما نبرد منجر به شکست شد
‘Cos I'm still here
چون من هنوز اینجام
I'm fighting my ego
در حال جنگیدن با غرورم هستم
Lost youth, where did we go wrong?
جوانی به باد رفته ، کجای مسیر رو اشتباه رفتیم؟
I'm winning from ego
در مقابل غرورم دارم برنده میشم
I'm lighting the long way home
در حال روشن کردن مسیر طولانی به سمت خونه هستم
Oh the past it haunted me
وای بر گذشته ، منو اسیر کرده
Oh the past it wanted me dead
وای بر گذشته ، مرگ منو میخواد
Oh the past tormented me
وای بر گذشته ، منو شکنجه داده
Oh the past it wanted me dead
وای بر گذشته ، مرگ منو میخواد
Oh the past it haunted me
وای بر گذشته ، منو اسیر کرده
Oh the past it wanted me dead
وای بر گذشته ، مرگ منو میخواد
Oh the past tormented me
وای بر گذشته ، منو شکنجه داده
But the battle was lost
اما نبرد منجر به شکست شد
‘Cos I'm still here
چون من هنوز اینجام
It's haunted me
اسیرم کرده
Oh the past it wanted me dead
وای بر گذشته ، مرگ منو میخواد
Oh the past tormented me
وای بر گذشته ، منو شکنجه داده
Oh the past it wanted me dead
وای بر گذشته ، مرگ منو میخواد
Oh the past it haunted me
وای بر گذشته ، منو اسیر کرده
Oh the past it wanted me dead
وای بر گذشته ، مرگ منو میخواد
Oh the past tormented me
وای بر گذشته ، منو شکنجه داده
But the battle was lost
اما نبرد منجر به شکست شد
‘Cos I'm still here
چون من هنوز اینجام
#Music
@COMEXP
I'm fighting a battle
در حال جنگیدن در یک نبرد هستم
I'm fighting my shadow
در حال جنگدین با سایه ام هستم
Herd fears like they're cattle
انبوه ترس هام مثل گله گاو و گوسفند در حال هجوم به هر طرف اند
I'm fighting a battle, yeah
در حال جنگیدن در یک نبردم ، آره
I'm fighting my ego
در حال جنگیدن با غرورم هستم
Lost youth, where did we go wrong?
جوانی به باد رفته ، کجای مسیر رو اشتباه رفتیم؟
I'm fighting for me, though
در حال جنگیدن با خودم هستم ، به هرحال
I'm lighting the long way home
در حال روشن کردن مسیر طولانی به سمت خونه هستم
Oh the past it haunted me
وای بر گذشته ، منو اسیر کرده
Oh the past it wanted me dead
وای بر گذشته ، مرگ منو میخواد
Oh the past tormented me
وای بر گذشته ، منو شکنجه داده
Oh the past it wanted me dead
وای بر گذشته ، مرگ منو میخواد
Oh the past it haunted me
وای بر گذشته ، منو اسیر کرده
Oh the past it wanted me dead
وای بر گذشته ، مرگ منو میخواد
Oh the past tormented me
وای بر گذشته ، منو شکنجه داده
But the battle was lost
اما نبرد منجر به شکست شد
[منظور از نبرد رویارویی با گذشته و مشکلات هست]
‘Cos I'm still here
چون من هنوز اینجام
I'm winning the war now
حالا منم که نبرد رو میبرم
I'm winning it all now
الان برنده همه چیز خواهم بود
Watch tears while they fall down
ببین اشک هام رو که دارن میریزین پایین
I'm winning the war now
حالا من دارم نبرد رو فتح میکنم
I win against ego
در برابر غرورم پیروز میشم
Cast light on the shadow's long
بر بلندای تاریکیِ سایه ام نور بیفکن
I'm winning from ego
در مقابل غرورم دارم برنده میشم
I'm lighting the long way home
دارم به مسیر طولانی خونه روشنایی می بخشم
Oh the past it haunted me
وای بر گذشته ، منو اسیر کرده
Oh the past it wanted me dead
وای بر گذشته ، مرگ منو میخواد
Oh the past tormented me
وای بر گذشته ، منو شکنجه داده
Oh the past it wanted me dead
وای بر گذشته ، مرگ منو میخواد
Oh the past it haunted me
وای بر گذشته ، منو اسیر کرده
Oh the past it wanted me dead
وای بر گذشته ، مرگ منو میخواد
Oh the past tormented me
وای بر گذشته ، منو شکنجه داده
But the battle was lost
اما نبرد منجر به شکست شد
‘Cos I'm still here
چون من هنوز اینجام
It's haunted me
اسیرم کرده
Oh the past it wanted me dead
وای بر گذشته ، مرگ منو میخواد
Oh the past tormented me
وای بر گذشته ، منو شکنجه داده
Oh the past it wanted me dead
وای بر گذشته ، مرگ منو میخواد
Oh the past it haunted me
وای بر گذشته ، منو اسیر کرده
Oh the past it wanted me dead
وای بر گذشته ، مرگ منو میخواد
Oh the past tormented me
وای بر گذشته ، منو شکنجه داده
But the battle was lost
اما نبرد منجر به شکست شد
‘Cos I'm still here
چون من هنوز اینجام
I'm fighting my ego
در حال جنگیدن با غرورم هستم
Lost youth, where did we go wrong?
جوانی به باد رفته ، کجای مسیر رو اشتباه رفتیم؟
I'm winning from ego
در مقابل غرورم دارم برنده میشم
I'm lighting the long way home
در حال روشن کردن مسیر طولانی به سمت خونه هستم
Oh the past it haunted me
وای بر گذشته ، منو اسیر کرده
Oh the past it wanted me dead
وای بر گذشته ، مرگ منو میخواد
Oh the past tormented me
وای بر گذشته ، منو شکنجه داده
Oh the past it wanted me dead
وای بر گذشته ، مرگ منو میخواد
Oh the past it haunted me
وای بر گذشته ، منو اسیر کرده
Oh the past it wanted me dead
وای بر گذشته ، مرگ منو میخواد
Oh the past tormented me
وای بر گذشته ، منو شکنجه داده
But the battle was lost
اما نبرد منجر به شکست شد
‘Cos I'm still here
چون من هنوز اینجام
It's haunted me
اسیرم کرده
Oh the past it wanted me dead
وای بر گذشته ، مرگ منو میخواد
Oh the past tormented me
وای بر گذشته ، منو شکنجه داده
Oh the past it wanted me dead
وای بر گذشته ، مرگ منو میخواد
Oh the past it haunted me
وای بر گذشته ، منو اسیر کرده
Oh the past it wanted me dead
وای بر گذشته ، مرگ منو میخواد
Oh the past tormented me
وای بر گذشته ، منو شکنجه داده
But the battle was lost
اما نبرد منجر به شکست شد
‘Cos I'm still here
چون من هنوز اینجام
#Music
@COMEXP
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#لغت
#vocabulary
🔺Cease: Stop
🔸 /ˈsiːs/
🔸ایست؛ توقف؛ متوقف شدن
🔺🔺The newspaper has been forced to cease publication.
@COMEXP
#تافل #TOEFL
#vocabulary
🔺Cease: Stop
🔸 /ˈsiːs/
🔸ایست؛ توقف؛ متوقف شدن
🔺🔺The newspaper has been forced to cease publication.
@COMEXP
#تافل #TOEFL
يه روز يكى قدر تو رو خواهد دونست. اما تا اون موقع لطفا خودت قدر خودت رو بدون. ميدونم شايد سخت باشه اما شديداً مورد نياز هست 😇✋🏼
@COMEXP
@COMEXP
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#لغت
#vocabulary
🔺 Anesthesia: techniques for reducing sensation and feeling, especially to control pain
🔸 بیهوشی
🔸 /ˌænəsˈθiːʒə/
🔺🔺 The patient was given an injection to induce anesthesia.
برای آن که بیمار بیهوش شود به او دارو تزریق کردند.
@COMEXP
#تافل #TOEFL
#vocabulary
🔺 Anesthesia: techniques for reducing sensation and feeling, especially to control pain
🔸 بیهوشی
🔸 /ˌænəsˈθiːʒə/
🔺🔺 The patient was given an injection to induce anesthesia.
برای آن که بیمار بیهوش شود به او دارو تزریق کردند.
@COMEXP
#تافل #TOEFL